1:19

hebat(TB) <5235> [exceeding.]

[his mighty. Gr. the might of his.]

1:19

dengan kekuatan

Yes 40:26; Ef 6:10 [Semua]

kuasa-Nya,

Ef 3:7; Kol 1:29 [Semua]

Catatan Frasa: KUASA-NYA.

3:16

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

menguatkan(TB)/dikuatkan(TL) <2901> [to be.]

dalam(TB)/hatimu(TL) <2080> [the inner.]

3:16

menurut kekayaan

Ef 3:8; Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] [Semua]

kemuliaan-Nya, menguatkan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dalam batinmu,

Rom 7:22

Catatan Frasa: MENEGUHKAN ... BATINMU.

20:3

hatimu(TB/TL) <03824> [let not.]

lemah(TB)/tawar(TL) <07401> [faint. Heb. be tender. tremble. Heb. make haste.]

gemetar(TB)/ngeri(TL) <06206> [be ye terrified.]

20:3

lemah hatimu,

1Sam 17:32; Ayub 23:16; Mazm 22:15; Yes 7:4; 35:4; Yer 51:46 [Semua]

20:4

berperang(TB)/memerangi(TL) <03898> [to fight.]

20:4

menyertai kamu

2Taw 20:14-22 [Semua]

untuk berperang

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; 1Taw 5:22; Neh 4:20 [Semua]

memberikan kemenangan

Hak 12:3; 15:18; Mazm 44:8; 144:10 [Semua]

31:23

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [he gave Joshua.]

membawa(TB/TL) <0935> [shalt bring.]

31:23

diberi-Nya perintah,

Ul 31:7; [Lihat FULL. Ul 31:7]

teguhkanlah hatimu,

Yos 1:6

1:6

Kuatkan(TB)/Hendaklah ... perwira(TL) <02388> [Be strong.]

bangsa(TB/TL) <05971> [unto this people, etc. or, thou shalt cause this people to inherit the land. divide.]

bersumpah(TB)/Kujanji(TL) <07650> [which I sware.]

1:6

Kuatkan

2Sam 2:7; 1Raj 2:2; Yes 41:6; Yoel 3:9-10 [Semua]

teguhkanlah hatimu,

Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Hak 5:21; [Lihat FULL. Hak 5:21] [Semua]

nenek moyang

Yer 3:18; 7:7 [Semua]

1:7

Musa(TB/TL) <04872> [which Moses.]

menyimpang ... kanan ...... kanan(TB)/menyimpang(TL) <05493 03225> [turn not.]

hati-hati ...................... beruntung(TB)/bijaksana(TL) <08104 07919> [that.]

beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [prosper. or, do wisely.]

1:7

sungguh-sungguh, bertindaklah

Ul 29:9; 1Raj 2:3; 3:3 [Semua]

seluruh hukum

Ezr 7:26; Mazm 78:10; 119:136; Yes 42:24; Yer 26:4-6; 32:23; 44:10 [Semua]

hamba-Ku Musa;

Yos 1:2,15; Bil 12:7; [Lihat FULL. Bil 12:7]; Ayub 1:8; 42:7 [Semua]

ke kiri,

Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32]; Yos 23:6 [Semua]

engkau pergi.

Yos 1:9; Ul 4:2; [Lihat FULL. Ul 4:2]; Ul 5:33; Ul 11:8; [Lihat FULL. Ul 11:8]; Yos 11:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERTINDAKLAH HATI-HATI SESUAI DENGAN SELURUH HUKUM

1:9

Kuperintahkan(TB)/firman-Ku(TL) <06680> [Have.]

kuatkan(TB)/perwira(TL) <02388> [Be strong.]

kecut(TB)/gentar(TL) <06206> [be not.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for the Lord.]

1:9

Janganlah kecut

Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Yos 10:8; 2Raj 19:6; Yes 35:4; 37:6 [Semua]

tawar hati,

Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Ayub 4:5 [Semua]

engkau pergi.

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Ul 31:7-8; Yer 1:8 [Semua]

1:1

mati(TB/TL) <04194> [the death.]

[See on]

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [Joshua.]

[See on]

[Jesus.]

Moses' minister.

1:1

Judul : Perintah Tuhan kepada Yosua

Perikop : Yos 1:1-18

hamba Tuhan

Kel 14:31; Ul 34:5; Wahy 15:3 [Semua]

kepada Yosua

Kel 17:9; [Lihat FULL. Kel 17:9]

Catatan Frasa: YOSUA BIN NUN.

23:16

menguatkan(TB)/dikuatkannya(TL) <02388> [strengthened.]

23:16

Ia menguatkan

1Sam 30:6; Mazm 18:3; 27:14 [Semua]

23:1

Kehila(TB/TL) <07084> [Keilah.]

Keilah was a city of Judah, situated, according to Eusebius, eight miles from Eleutheropolis, towards Hebron. Sozomen says that the prophet Habakkuk's tomb was shewn there.

tempat-tempat pengirikan .... pelubur(TB)/isi(TL) <08154 01637> [rob the.]

23:1

Judul : Daud menyelamatkan Kehila

Perikop : 1Sam 23:1-6

kota Kehila

Yos 15:44; [Lihat FULL. Yos 15:44]

tempat-tempat pengirikan.

Bil 18:27; [Lihat FULL. Bil 18:27]; Hak 6:11; [Lihat FULL. Hak 6:11] [Semua]

28:10

bersumpahlah(TB/TL) <07650> [sware.]

28:20

sekonyong-konyong ... rebahlah .... ke(TB)/sekonyong-konyong rebahlah(TL) <05307 04116> [fell straightway. Heb. made haste and fell with the fullness of his stature. sore afraid.]

28:2

Sebab(TB)/Bahwasanya ................ Sebab(TL) <03651> [Surely.]

28:2

menjadi pengawalku

1Sam 29:2

15:7

memukul(TB)/dialahkan(TL) <05221> [smote.]

Hawila(TB/TL) <02341> [Havilah.]

This Havilah was probably situated in Arabia, and the district of Chaulon may mark the spot. It seems different from that encompassed by the river Pison, one of the rivers of Eden.

Syur(TB/TL) <07793> [Shur.]

15:7

orang Amalek

1Sam 14:48; [Lihat FULL. 1Sam 14:48]

ke Syur,

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]

138:3

hari(TB)/masa(TL) <03117> [In the day.]

menambahkan(TB)/mempertetapkan(TL) <07292> [strengthenedst.]

138:3

aku berseru,

Mazm 18:7; 30:3; 99:6; 116:4 [Semua]

menjawab aku,

Mazm 118:5; [Lihat FULL. Mazm 118:5]

menambahkan kekuatan

Ams 28:1; Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29] [Semua]

menambahkan kekuatan

Mazm 28:7

35:3

35:3

teguhkanlah lutut

Ayub 4:4; [Lihat FULL. Ayub 4:4]; Ibr 12:12 [Semua]

35:4

tawar(TB)/takut(TL) <04116> [fearful. Heb. hasty.]

Kuatkanlah(TB)/Pertetapkanlah(TL) <02388> [Be strong.]

takut ... Allahmu .... Allah ...... Allah ..... Allahpun(TB)/takut(TL) <03372 0430> [fear not.]

Allahmu ......... Allah(TB)/Allah .......... Allahpun(TL) <0430> [behold.]

35:4

Katakanlah

2Taw 32:6; Yes 40:2; Za 1:13 [Semua]

tawar hati:

Ul 20:3; [Lihat FULL. Ul 20:3]; Yes 21:4; [Lihat FULL. Yes 21:4] [Semua]

janganlah takut!

Yos 1:9; [Lihat FULL. Yos 1:9]; Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4]; Dan 10:19 [Semua]

akan datang

Yes 40:9,10-11; 51:5; 62:11; Wahy 22:12 [Semua]

dengan pembalasan

Yes 1:24; [Lihat FULL. Yes 1:24]; Yes 34:8; [Lihat FULL. Yes 34:8] [Semua]

datang menyelamatkan

Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9]

Catatan Frasa: ALLAHMU AKAN DATANG DENGAN PEMBALASAN.

40:28

kautahu(TB)/mengetahuinya(TL) <03045> [thou not known.]

kekal(TB/TL) <05769> [the everlasting.]

ujung(TB/TL) <07098> [the ends.]

menjadi lelah(TB)/penat(TL) <03286> [fainteth.]

terduga(TB/TL) <02714> [no searching.]

40:28

tidakkah kaudengar?

Yes 40:21; [Lihat FULL. Yes 40:21]

Allah kekal

Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]; Mazm 90:2; [Lihat FULL. Mazm 90:2] [Semua]

yang menciptakan

Yes 40:26; [Lihat FULL. Yes 40:26]

bumi

Yes 37:16; [Lihat FULL. Yes 37:16]

menjadi lesu,

Yes 44:12

tidak terduga

Mazm 147:5; [Lihat FULL. Mazm 147:5]; Rom 11:33 [Semua]

40:31

menanti-nantikan(TB)/harap(TL) <06960> [they that.]

mendapat(TB)/membaharui(TL) <02498> [renew. Heb. change.]

naik(TB/TL) <05927> [mount.]

lelah(TB)/lemah(TL) <03286> [not faint.]

40:31

yang menanti-nantikan

Mazm 37:9; [Lihat FULL. Mazm 37:9]; Mazm 40:2; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18]; Luk 18:1 [Semua]

mendapat kekuatan

1Sam 2:4; [Lihat FULL. 1Sam 2:4]; 2Raj 6:33; [Lihat FULL. 2Raj 6:33]; 2Kor 4:16; [Lihat FULL. 2Kor 4:16] [Semua]

seumpama rajawali

Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4]

menjadi lesu,

2Kor 4:1; Ibr 12:1-3 [Semua]

Catatan Frasa: YANG MENANTI-NANTIKAN TUHAN MENDAPAT KEKUATAN BARU.

2:4

kuatkanlah ........ kuatkanlah ......... kuatkanlah(TB)/pertetapkanlah ......... beranikanlah .......... pertetapkanlah(TL) <02388> [now.]

demikianlah .................. demikianlah .......... demikianlah(TB)/firman .................... firman ........... firman(TL) <05002> [for.]

2:4

kuatkanlah

1Taw 28:20; [Lihat FULL. 1Taw 28:20]; Za 8:9; Ef 6:10; [Lihat FULL. Ef 6:10] [Semua]

bin Yozadak,

1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]

ini menyertai

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]; Bil 14:9; [Lihat FULL. Bil 14:9]; 2Sam 5:10; [Lihat FULL. 2Sam 5:10]; Kis 7:9 [Semua]

Catatan Frasa: RUMAH INI DALAM KEMEGAHANNYA SEMULA.

8:9

hatimu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [Let.]

nabi(TB/TL) <05030> [the prophets.]

8:9

Kuatkanlah

Hag 2:5; [Lihat FULL. Hag 2:5]

para nabi,

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]

sejak dasar

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

8:13

kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.]

kaum .... kaum(TB)/bangsa ..... bangsa(TL) <01004> [O house.]

berkat(TB/TL) <01293> [ye shall.]

The consideration that all nations who now worship the true God, and receive the Sacred Scriptures as His word, have derived the whole of their divine knowledge, under God, from Jewish prophets, apostles, and teachers, and that the Saviour "in whom all nations shall be blessed," sprang from that favoured race, emphatically explains what is meant by "ye shall be a blessing." The full accomplishment of this prediction, however, is probably reserved for the future restoration of the Jews.

takut ... hatimu ........ tanganmu(TB)/takut(TL) <03372 03027> [fear not.]

8:13

menjadi kutuk

Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yer 42:18 [Semua]

akan menyelamatkan

Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9]

menjadi berkat.

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14] [Semua]

Janganlah takut,

Hag 2:6; [Lihat FULL. Hag 2:6]

kuatkanlah

Za 8:9

8:1

8:1

Judul : Janji Tuhan untuk memberkati Yerusalem

Perikop : Za 8:1-23

1:13

Ia telah melepaskan(TB)/melepaskan(TL) <4506> [delivered.]

kuasa(TB/TL) <1849> [the power.]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.]

Anak-Nya ... kekasih(TB)/Anak ... dikasihi-Nya(TL) <26 5207 846> [his dear Son. Gr. the Son of his love.]

1:13

kuasa kegelapan

Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]

dalam Kerajaan

2Pet 1:11

yang kekasih;

Mat 3:17

Catatan Frasa: DARI KUASA KEGELAPAN.

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

1:9

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

kami ... berhenti-henti(TB)/berhenti-henti(TL) <3973> [do.]

supaya kamu menerima ..... dipenuhi(TB)/supaya(TL) <2443 4137> [that ye.]

Tuhan(TB) <846> [of his.]

hikmat(TB/TL) <4678> [wisdom.]

rohani(TL) <4152> [spiritual.]

1:9

kami mendengarnya,

Kol 1:4; Ef 1:15 [Semua]

untuk kamu.

Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]

dan pengertian

Ef 1:17; [Lihat FULL. Ef 1:17]

mengetahui kehendak

Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17]

Catatan Frasa: MENGETAHUI KEHENDAK TUHAN.

Catatan Frasa: KAMI TIADA BERHENTI-HENTI BERDOA UNTUK KAMU.

1:10

<5209> [ye.]

segala hal ....... segala(TB)/segala ...... tiap-tiap(TL) <3956> [all.]

memberi buah(TB) <2592> [fruitful.]

bertumbuh(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increasing.]

1:10

hidupmu layak

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

berkenan kepada-Nya

2Kor 5:9; [Lihat FULL. 2Kor 5:9]

dalam pengetahuan

Kol 1:6

4:13

dapat kutanggung(TB)/cakap(TL) <2480> [can.]

di dalam(TB)/di(TL) <1722> [through.]

4:13

memberi kekuatan

2Kor 12:9; Ef 3:16; Kol 1:11; 1Tim 1:12; 2Tim 4:17 [Semua]

Catatan Frasa: SEGALA PERKARA DAPAT KUTANGGUNG DI DALAM DIA.

1:11

dikuatkan(TB)/kekuatan(TL) <1412> [Strengthened.]

kemuliaan-Nya(TB) <846> [his.]

untuk(TB)/kepada(TL) <1519> [unto.]

1:11

segala kekuatan

Fili 4:13; [Lihat FULL. Fili 4:13]

dan sabar,

Ef 4:2

Catatan Frasa: DIKUATKAN ... OLEH KUASA KEMULIAAN-NYA.

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

2:1

2:1

Judul : Kewajiban orang tua, pemuda dan hamba

Perikop : Tit 2:1-10

dengan ajaran

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10]

1:1

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

pengetahuan(TB/TL) <1922> [the acknowledging.]

karena .............. menurut sebagaimana(TL) <2596> [after.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Tit 1:1-4

hamba Allah

Rom 1:1; Yak 1:1 [Semua]

dan rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1 ]

akan kebenaran

1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4 ]

dalam ibadah

1Tim 2:2; [Lihat FULL. 1Tim 2:2]

Catatan Frasa: KEBENARAN SEPERTI YANG NAMPAK DALAM IBADAH KITA

1:1

hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

pengetahuan(TB/TL) <1922> [the acknowledging.]

karena .............. menurut sebagaimana(TL) <2596> [after.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Tit 1:1-4

hamba Allah

Rom 1:1; Yak 1:1 [Semua]

dan rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1 ]

akan kebenaran

1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4 ]

dalam ibadah

1Tim 2:2; [Lihat FULL. 1Tim 2:2]

Catatan Frasa: KEBENARAN SEPERTI YANG NAMPAK DALAM IBADAH KITA

5:10

mencintai .......... mencintai(TB)/suka .............. suka(TL) <0157> [He that.]

The more he gets, the more he would get; for {Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia crescit,} "The love of money increases, in proportion as money itself increases."

sia-sia(TB)/sia-sialah(TL) <01892> [this.]