35:1

Allah berfirman firman(TB)/firman Allah(TL) <0559 0430> [God said.]

Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Beth-el.]

lari(TB/TL) <01272> [when thou.]

35:1

Judul : Yakub kembali ke Betel

Perikop : Kej 35:1-15

ke Betel,

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

situ mezbah

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20 [Semua]

bagi Allah,

Kej 35:3

diri kepadamu,

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]

dari Esau,

Kej 35:7; Kej 27:43 [Semua]

35:2

rumahnya(TB/TL) <01004> [unto his.]

asing(TB)/helat(TL) <05236> [strange.]

tahirkanlah(TB)/sucikanlah(TL) <02891> [clean.]

35:2

seisi rumahnya

Kej 18:19; Yos 24:15 [Semua]

dewa-dewa asing

Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Yos 24:14; [Lihat FULL. Yos 24:14] [Semua]

tukarlah pakaianmu.

Kel 19:10,14; Bil 8:7,21; 19:19 [Semua]

Catatan Frasa: JAUHKANLAH DEWA-DEWA ASING.

35:3

menjawab(TB)/mendengar(TL) <06030> [who answered.]

jalan(TB/TL) <01870> [was with.]

35:3

bagi Allah,

Kej 35:1

masa kesesakanku

Kej 32:7; [Lihat FULL. Kej 32:7]; Hak 2:15; [Lihat FULL. Hak 2:15] [Semua]

yang kutempuh.

Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3]

35:4

anting-anting(TB/TL) <05141> [ear-rings.]

These rings were not worn as mere ornaments, but for superstitious purposes; perhaps as amulets or charms, first consecrated to some false god, or formed under some constellation, and stamped with magical characters. Maimonides mentions rings and jewels of this kind, with the image of the sun, moon, etc., impressed upon them; and Augustine describes them (Epist. 73,) as used for this execrable purpose.

menanamnya .... pohon .......... jati(TB)/disembunyikan .... dalam tanah(TL) <02934 0424> [hid them.]

pohon(TB)/jati(TL) <0424> [the oak.]

35:4

pada telinga

Kej 24:22; [Lihat FULL. Kej 24:22]; Kel 32:3; 35:22; Hak 8:24; Ams 25:12 [Semua]

pohon besar

Kej 35:8

dekat Sikhem.

Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

35:5

35:5

dari Allah

Kel 15:16; 23:27; Ul 2:25; Yos 2:9; 1Sam 7:10; 13:7; 14:15; 2Taw 14:14; 17:10; 20:29; Mazm 9:21; Yes 19:17; Za 14:13 [Semua]

tidak dikejar.

Mazm 105:14

35:6

Lus(TB)/Luz(TL) <03870> [Luz.]

35:6

ke Lus

Kej 28:19; [Lihat FULL. Kej 28:19]

tanah Kanaan

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

35:7

Didirikannyalah(TB)/diperbuatnyalah(TL) <01129> [built.]

<0416> [El-beth-el. i.e., the god of Beth-el.]

35:7

Didirikannyalah mezbah

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]

itu El-Betel,

Kej 28:19

diri kepadanya

Kej 28:13; [Lihat FULL. Kej 28:13]

terhadap kakaknya.

Kej 35:1; [Lihat FULL. Kej 35:1]

35:8

Ribka(TB)/Ribkah(TL) <07259> [Rebekah's.]

pohon besar(TB)/pohon ... jati(TL) <0437> [under an oak.]

Pohon Besar Penangisan(TB)/Jati penangisan(TL) <0439> [Allon-bachuth. i.e., the oak of weeping.]

35:8

inang pengasuh

Kej 24:59

hilir Betel

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]; 1Sam 10:3 [Semua]

pohon besar,

Kej 35:4

35:9

35:9

dari Padan-Aram,

Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20]

memberkati dia.

Kej 28:13; [Lihat FULL. Kej 28:13]; Kej 32:29; [Lihat FULL. Kej 32:29] [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH MENAMPAKKAN DIRI PULA KEPADANYA.

35:10

35:10

melainkan Israel,

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]

35:11

Allah ... Mahakuasa ... Mahakuasa(TB)/Allah ... Mahakuasa(TL) <07706 0410> [God Almighty.]

bangsa .... bangsa-bangsa(TB)/bangsa ..... bangsa(TL) <01471> [a nation.]

35:11

Yang Mahakuasa.

Kej 17:1; [Lihat FULL. Kej 17:1]

bertambah banyak;

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

satu bangsa,

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]

dari padamu.

Kej 17:6; [Lihat FULL. Kej 17:6]

35:12

negeri(TB)/tanah ........................ tanah(TL) <0776> [the land.]

Kuberikan ........ Kuberikan ...... keturunanmu(TB)/kuberikan ........ Kuberikan ...... cucumu ....... Kuberikan(TL) <05414 02233> [to.]

35:12

kepada keturunanmu.

Kej 28:13; [Lihat FULL. Kej 28:13]

Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 15:7; [Lihat FULL. Kej 15:7] [Semua]

35:13

35:13

Lalu naiklah

Kej 17:22; [Lihat FULL. Kej 17:22]

35:14

35:14

mendirikan tugu

Kej 28:22; [Lihat FULL. Kej 28:22]

korban curahan

Kel 29:40; Im 23:13; Bil 6:15,17; 15:5; 28:7,14; 2Sam 23:16; 2Taw 29:35 [Semua]

di atasnya.

Kej 28:18; [Lihat FULL. Kej 28:18]

35:15

Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Bethel.]

35:15

Betel

Kej 12:8; [Lihat FULL. Kej 12:8]

35:16

tidak berapa jauh ... dari(TB)/jalan .... sampai ke ......... beranaknya(TL) <03530 0776 0935> [a little way to come. Heb. a little piece of ground.]

Efrata(TB)/Eferata(TL) <0672> [Ephrath.]

bersalinlah .... beranaklah .... sukar(TB)/beranaklah .... payah(TL) <03205 07185> [hard labour.]

35:16

Judul : Kelahiran Benyamin -- Rahel mati

Perikop : Kej 35:16-22

dari Efrata,

Kej 35:19; Kej 48:7; Rut 1:2; 4:11; 1Sam 17:12; Mi 5:1 [Semua]

bersalinlah Rahel,

Kej 29:6; [Lihat FULL. Kej 29:6]

35:17

takut .... anak ....... anak(TB)/takut(TL) <03372 01121> [Fear not.]

35:17

berkatalah bidan

Kej 38:28; Kel 1:15 [Semua]

anak laki-laki

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

35:18

menghembuskan(TB)/nyawanya(TL) <05315> [A.M. cir. 2275. B.C. cir. 1729. her soul.]

Ben-oni(TB)/Bin-oni(TL) <01126> [Ben-oni. i.e., the son of my sorrow.]

Benyamin(TB/TL) <01144> [Benjamin. i.e., the son of my right hand.]

The Samaritan has {ben yamim,} "the son of days," i.e., of his old age, (ch. 44:20,) which Jerome renders Benjamin, {id est, filius dextrae, Benjamin,} that is, "the son of the right hand."

35:18

nama Ben-oni

1Sam 4:21; 14:3 [Semua]

menamainya Benyamin.

Kej 35:24; Kej 42:4; 43:16,29; 45:12,14; 49:27; Bil 1:36; Ul 33:12 [Semua]

Catatan Frasa: DIBERIKANNYALAH NAMA BEN-ONI ... AYAHNYA MENAMAINYA BENYAMIN.

35:19

Rahel mati(TB)/mati Rakhel(TL) <04191 07354> [Rachel died.]

Efrata(TB)/Eferata(TL) <0672> [Ephrath.]

35:19

ke Efrata,

Kej 35:16; [Lihat FULL. Kej 35:16]

yaitu Betlehem.

Kej 48:7; Yos 19:15; Hak 12:8; 17:7; 19:1,18; Rut 1:1,19; 1Sam 17:12; Mi 5:1 [Semua]

35:20

tugu(TB)/nisan(TL) <04678> [the pillar.]

35:20

tugu kubur

1Sam 10:2

sampai sekarang.

Yos 4:9; 7:26; 8:28; 10:27; 1Sam 6:18 [Semua]

35:21

<04026> [tower.]

35:21

seberang Migdal-Eder.

Yos 15:21

35:22

tidur ... Bilha ... Bilha(TB)/berseketiduran(TL) <07901 01090> [lay with.]

anak-anak(TB)/anak(TL) <01121> [Now the sons.]

In the Hebrew text, a break is here left in the verse, opposite to which there is a Masoretic note, which states that "there is a hiatus in the verse." This hiatus the LXX., thus supplies: [kai <\\See definition 2532\\> poneros <\\See definition 4190\\> ephane enantion <\\See definition 1726\\> autou <\\See definition 848\\>,] "and it appeared evil in his sight."

35:22

Judul : Anak-anak Yakub -- Ishak mati

Perikop : Kej 35:22-29

Paralel:

1Taw 2:1-2 dengan Kej 35:22-26

dengan Bilha,

Kej 29:29; [Lihat FULL. Kej 29:29]; Kej 34:5; [Lihat FULL. Kej 34:5]; Im 18:8; [Lihat FULL. Im 18:8] [Semua]

gundik

Kej 22:24; [Lihat FULL. Kej 22:24]

Catatan Frasa: RUBEN.

35:23

35:23

Anak-anak Lea

Kej 29:16; [Lihat FULL. Kej 29:16]

anak sulung

Kej 43:33; 46:8 [Semua]

Lewi, Yehuda,

Kej 29:35; [Lihat FULL. Kej 29:35]

dan Zebulon.

Kej 30:20; [Lihat FULL. Kej 30:20]

35:24

35:24

ialah Yusuf

Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24]

dan Benyamin.

Kej 35:18; [Lihat FULL. Kej 35:18]

35:25

35:25

anak-anak Bilha,

Kej 37:2

serta Naftali.

Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8]

35:26

anak-anak ........... anak-anak(TB)/anak ............. anak-anak(TL) <01121> [And the sons.]

Padan-Aram(TB/TL) <06307> [in Padan-aram. Except Benjamin.]

35:26

anak-anak Zilpa,

Kej 37:2

ialah Gad

Kej 30:11; [Lihat FULL. Kej 30:11]

dan Asyer.

Kej 30:13; [Lihat FULL. Kej 30:13]

lelaki Yakub,

Kej 34:30; [Lihat FULL. Kej 34:30]; Kej 46:8; Kel 1:1-4 [Semua]

di Padan-Aram.

Kej 25:20; [Lihat FULL. Kej 25:20]

35:27

Yakub(TB)/Yakubpun(TL) <03290> [Jacob.]

Mamre(TB/TL) <04471> [Mamre.]

35:27

kepada Ishak,

Kej 31:18

di Mamre

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

dekat Kiryat-Arba

Kej 23:2; Yos 15:54; Hak 1:10; Neh 11:25 [Semua]

itulah Hebron

Kej 13:18; [Lihat FULL. Kej 13:18]

Ishak tinggal

Kej 17:8; [Lihat FULL. Kej 17:8]

35:28

35:28

puluh tahun.

Kej 25:7,20; [Lihat FULL. Kej 25:7]; [Lihat FULL. Kej 25:20] [Semua]

35:29

Ishak(TB/TL) <03327> [A.M. 2288. B.C. 1716. Isaac.]

anak-anaknya(TB)/anaknya(TL) <01121> [his sons.]

35:29

kaum leluhurnya;

Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8]

suntuk umur,

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

menguburkan dia.

Kej 23:20; [Lihat FULL. Kej 23:20]; Kej 25:9; [Lihat FULL. Kej 25:9] [Semua]

10:1

keturunan(TB)/anak buahnya(TL) <08435> [are the.]

anak-anak ........ anak-anak(TB)/anak-anak .................. laki-laki(TL) <01121> [and unto.]

10:1

Judul : Daftar bangsa-bangsa

Perikop : Kej 10:1

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

dan Yafet,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

anak-anak

Kej 10:32; 1Taw 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: KETURUNAN SEM, HAM DAN YAFET.

10:1

keturunan(TB)/anak buahnya(TL) <08435> [are the.]

anak-anak ........ anak-anak(TB)/anak-anak .................. laki-laki(TL) <01121> [and unto.]

10:1

Judul : Daftar bangsa-bangsa

Perikop : Kej 10:1

Inilah keturunan

Kej 2:4; [Lihat FULL. Kej 2:4]

dan Yafet,

Kej 5:32; [Lihat FULL. Kej 5:32]

anak-anak

Kej 10:32; 1Taw 1:4 [Semua]

Catatan Frasa: KETURUNAN SEM, HAM DAN YAFET.

12:1

Berfirmanlah(TB)/Sebermula(TL) <0559> [had.]

<03212> [Get.]

12:1

Judul : Abram dipanggil Allah

Perikop : Kej 12:1-9

dari rumah

Kej 20:13; 24:4,27,40 [Semua]

ke negeri

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

Kutunjukkan kepadamu;

Kej 15:7; 26:2; Yos 24:3; Kis 7:3%&; Ibr 11:8 [Semua]

Catatan Frasa: PERGILAH DARI NEGERIMU.

6:6

minum(TB/TL) <08354> [drink.]

This probably refers to the costliness and magnificence of the drinking vessels, as well as to the quantity drank.

anggur ... bokor ... piala(TB)/air anggur .... piala(TL) <03196 04219> [wine in bowls. or, in bowls of wine.]

berurap(TB)/terutama(TL) <07225> [chief.]

berduka(TB)/peduli(TL) <02470> [but.]

hancurnya(TB)/luka(TL) <07667> [affliction. or, breach.]

6:6

minum anggur

Yes 28:1; [Lihat FULL. Yes 28:1]; Am 2:8; [Lihat FULL. Am 2:8] [Semua]

tidak berduka

Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4]

keturunan Yusuf!

Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]

Catatan Frasa: TIDAK BERDUKA.

5:23

semua orang menghormatkan ..... mereka menghormati ... menghormatkan ... menghormati ... ia ... menghormatkan menghormati ...... menghormatkan(TB)/sekalian(TL) <3956 5091> [all men.]

orang menghormati ..... mereka menghormati ..... menghormati ... ia .... menghormati(TB)/menghormatkan ........ menghormatkan ....... menghormatkan ....... menghormatkan(TL) <5091> [He that.]

5:23

mengutus Dia.

Luk 10:16; 1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23] [Semua]

8:42

Jikalau(TB/TL) <1487> [If.]

sebab(TB)/karena ........... karena(TL) <1063> [for.]

bukan(TB)/niscayalah .................. bukan(TL) <3761> [neither.]

8:42

Judul : Anak-anak Iblis

Perikop : Yoh 8:42-47

mengasihi Aku,

1Yoh 5:1

dari Allah.

Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3]

kehendak-Ku sendiri,

Yoh 7:28

mengutus Aku.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

Catatan Frasa: JIKALAU ALLAH ADALAH BAPAMU.

8:43

kamu ... mengerti(TB)/mengerti(TL) <1097> [do.]

tidak ...... tidak(TB)/tiada ......... tiada(TL) <3756> [ye cannot.]

8:44

<2075> [are.]

itulah(TL) <1565 2258> [He was.]

dan ............. dan ... hidup .... berdiri ..................... dan(TB)/dan ................. berdiri .......................... dan(TL) <2532 2476> [and abode.]

Apabila(TB)/tabiatnya(TL) <3752> [When.]

8:44

Iblislah

1Yoh 3:8

melakukan keinginan-keinginan

Yoh 8:38,41 [Semua]

segala dusta.

Kej 3:4; 4:9; 2Taw 18:21; Mazm 5:7; 12:3 [Semua]

Catatan Frasa: IA ADALAH PENDUSTA DAN BAPA SEGALA DUSTA.

14:21

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <2192> [that hath.]

yang mengasihi ..... mengasihi ... ia akan dikasihi ...... akan mengasihi(TB)/mengasihi ...... mengasihi ...... dikasihi ........ mengasihi(TL) <25> [that loveth.]

dan ....... Dan ............... dan akan menyatakan ..... menyatakan(TB)/serta ........ dan .................. sambil(TL) <2532 1161 1718> [and will.]

14:21

mengasihi Aku.

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

oleh Bapa-Ku

Ul 7:13; Yoh 16:27; 1Yoh 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MEMEGANG PERINTAH-KU.

14:1

Janganlah(TB/TL) <3361> [not.]

percayalah .... percayalah(TB)/percayalah ..... percayalah(TL) <4100> [ye.]

14:1

Judul : Yesus berjanji akan kembali

Perikop : Yoh 14:1-3

Janganlah gelisah

Yoh 14:27

hatimu; percayalah

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

kepada Allah,

Mazm 4:6

1:22

tubuh(TB)/tubuh-Nya(TL) <4983> [the body.]

menempatkan(TB)/mati-Nya(TL) <3936> [to.]

Kristus ............... hadapan-Nya(TB) <846> [in his.]

1:22

sekarang diperdamaikan-Nya,

Kol 1:20; Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10] [Semua]

tubuh jasmani

Rom 7:4

menempatkan kamu

2Kor 4:14; [Lihat FULL. 2Kor 4:14]

tak bercacat

Ef 1:4; 5:27 [Semua]

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

1:8

1:8

dalam Roh.

Rom 15:30

2:15

2:15

kekurangan makanan

Mat 25:35,36 [Semua]

2:16

seorang(TB/TL) <5100> [one.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

2:16

gunanya itu?

Luk 3:11; 1Yoh 3:17,18 [Semua]

2:17

Demikian(TB)/Demikianlah(TL) <3779> [so.]

pada(TB) <2596> [alone. Gr. by itself.]

2:17

adalah mati.

Yak 2:20,26; Gal 5:6 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA IMAN ITU TIDAK DISERTAI PERBUATAN ... PADA HAKEKATNYA ADALAH MATI.

2:18

Padamu(TB)/engkau(TL) <4771> [Thou.]

perbuatan ........ imanmu .... perbuatan ........ dari perbuatan-perbuatanku(TB)/perbuatan ........ perbuatanmu ......... daripada perbuatanku(TL) <2041 4675 1537> [without thy works.]

Some copies read, by thy works.

dan padaku ... tunjukkanlah ...... Tunjukkanlah ....... menunjukkan aku akan menunjukkan(TB)/aku ............ aku pun ....... perbuatanku(TL) <2504 1166> [and I will.]

2:18

tanpa perbuatan,

Rom 3:28

kepadamu imanku

Ibr 11:40

dari perbuatan-perbuatanku.

Mat 7:16,17; Yak 3:13 [Semua]

2:19

<4160> [thou doest.]

setan-setanpun(TB)/setan(TL) <1140> [the.]

2:19

satu Allah

Ul 6:4; Mr 12:29; 1Kor 8:4-6 [Semua]

hal itu

Mat 8:29; Luk 4:34 [Semua]

2:20

Hai ... yang bebal .... sia-sia(TB)/hai .... sia-sia(TL) <5599 2756> [O vain.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

2:20

yang kosong?

Yak 2:17,26 [Semua]

2:21

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

dibenarkan(TB/TL) <1344> [justified.]

ketika ia mempersembahkan(TB)/mengorbankan(TL) <399> [when.]

2:21

atas mezbah?

Kej 22:9,12 [Semua]

Catatan Frasa: DIBENARKAN KARENA PERBUATAN-PERBUATANNYA.

2:22

Kamu lihat(TB)/nyatalah(TL) <991> [Seest thou. or, Thou seest. faith.]

iman ......... iman menjadi sempurna .......... sempurna(TB)/iman ............... imannya(TL) <4102 5048> [faith made.]

2:22

iman bekerjasama

Ibr 11:17

oleh perbuatan-perbuatan

1Tes 1:3

Catatan Frasa: IMAN BEKERJASAMA DENGAN PERBUATAN-PERBUATAN.

2:23

nas(TB)/Alkitab(TL) <1124> [the scripture.]

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

Sahabat(TB)/sahabat(TL) <5384> [the Friend.]

2:23

sebagai kebenaran.

Kej 15:6; Rom 4:3; [Lihat FULL. Rom 4:3 ] [Semua]

Sahabat

2Taw 20:7; Yes 41:8 [Semua]

2:24

2:24

Catatan Frasa: DIBENARKAN KARENA PERBUATAN-PERBUATANNYA.

2:1

beriman(TB)/beriman ............ iman(TL) <4102> [the faith.]

mulia(TB/TL) <1391> [the Lord.]

dengan(TB/TL) <1722> [with.]

2:1

Judul : Jangan memandang muka

Perikop : Yak 2:1-13

yang mulia,

Kis 7:2; 1Kor 2:8 [Semua]

memandang muka.

Yak 2:9; Ul 1:17; Im 19:15; Ams 24:23; Kis 10:34; [Lihat FULL. Kis 10:34] [Semua]

Catatan Frasa: MEMANDANG MUKA.

3:14

sama seperti(TB)/Sebagaimana(TL) <2531> [as.]

demikian(TB)/begitulah(TL) <3779> [even.]

3:14

padang gurun,

Bil 21:8,9 [Semua]

harus ditinggikan,

Yoh 12:32; [Lihat FULL. Yoh 12:32]

3:15

setiap orang(TB)/barangsiapa(TL) <3956> [whosoever.]

<3363> [not.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.]

3:15

yang percaya

Yoh 3:16,36; Kej 15:6; Bil 14:11; Mat 27:42; Mr 1:15; Yoh 1:7,12; 2:23; 5:24; 7:38; 20:29; Kis 13:39; 16:31; Rom 3:22; 10:9,10; 1Yoh 5:1,5,10 [Semua]

beroleh hidup

Yoh 3:16,36; Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]; Yoh 20:31 [Semua]

3:16

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

Ia telah mengaruniakan(TB)/dikaruniakan-Nya(TL) <1325> [gave.]

sehingga ....... barangsiapa supaya setiap orang(TB)/sehingga ....... supaya barangsiapa(TL) <5620 2443 3956> [that whosoever.]

3:16

besar kasih

Rom 5:8; Ef 2:4; 1Yoh 4:9,10 [Semua]

telah mengaruniakan

Yes 9:5; Rom 8:32 [Semua]

Anak-Nya

Kej 22:12; Yoh 1:18 [Semua]

yang percaya

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

yang kekal.

Yoh 3:36; Yoh 6:29,40; 11:25,26 [Semua]

Catatan Frasa: BEGITU BESAR KASIH ALLAH AKAN DUNIA INI.

3:17

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

melainkan(TB/TL) <235> [but.]

3:17

dalam dunia

Yoh 6:29,57; 10:36; 11:42; 17:8,21; 20:21 [Semua]

oleh Dia.

Yes 53:11; Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]; Luk 19:10; Yoh 1:29; 12:47; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 1:15; 2:5,6; 1Yoh 2:2; 3:5 [Semua]

4:20

Nenek moyang(TB)/Nenek(TL) <3962> [fathers.]

tetapi kamu ... kamu(TB)/maka ... kamu(TL) <2532 5210> [and ye.]

4:20

atas gunung

Ul 11:29; Yos 8:33 [Semua]

bahwa Yerusalemlah

Luk 9:53