TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Efesus 4

1 Dia menasihati agar mereka bersatu;

7 dan menyatakan bahwa Allah karenanya akan memberi berbagai macam karunia kepada manusia;

11 sehingga gereja-Nya akan berkembang/maju,

16 dan bertumbuh di dalam Kristus.

18 Dia memanggil mereka dari kenajisan sebagai orang non-Yahudi;

24 untuk menjadi manusia yang baru;

25 untuk membuang dusta;

29 dan perkataan yang kotor.


TSK Full Life Study Bible

4:1 · orang yang dipenjarakan(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [prisoner.]

· [of the Lord. or, in the Lord. beseech.]

· hidupmu(TB)/melakukan(TL) <4043> [walk.]

· panggilan(TB/TL) <2821> [vocation.]

4:1

Judul : Kesatuan dalam tubuh Kristus

Perikop : Ef 4:1-16


yang dipenjarakan

Ef 3:1; [Lihat FULL. Ef 3:1]

dipanggil berpadanan

Fili 1:27; Kol 1:10; 1Tes 2:12 [Semua]

dengan panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]



4:2 · rendah hati(TB)/kerendahan(TL) <5012> [lowliness.]

· membantu(TB)/sabar(TL) <430> [forbearing.]

4:2

Tunjukkanlah kasihmu

Ef 4:15,16; Ef 1:4 [Semua]

saling membantu.

Kol 13:12,13



4:3

4:3

memelihara kesatuan

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

damai sejahtera:

Kol 3:15


Catatan Frasa: MEMELIHARA KESATUAN.


4:4 · satu tubuh ... satu ........ satu(TB)/satu tubuh ... satu .......... satu(TL) <4983 1520 3391> [one body.]

· satu .... satu Roh ....... satu(TB)/satu .... satu Roh ......... satu(TL) <1520 4151 3391> [one Spirit.]

· sebagaimana(TB)/seperti(TL) <2531> [as.]

4:4

satu tubuh,

Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]

satu Roh,

1Kor 12:13; Ef 2:18 [Semua]

dalam panggilanmu,

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]



4:5 · satu Tuhan satu ... satu(TB/TL) <1520 2962 3391> [One Lord.]

· satu ... satu iman satu(TB/TL) <1520 4102 3391> [one faith.]

· satu ... satu ... satu baptisan(TB/TL) <1520 3391 908> [one baptism.]

4:5

satu Tuhan,

1Kor 8:6


Catatan Frasa: SATU TUHAN.


4:6 · Allah(TB/TL) <2316> [God.]

· <3588> [who.]

· dan .......... dan .... dan di dalam(TB)/dan .......... dan .... dan di(TL) <2532 1722> [and in.]

4:6

dari semua,

Ul 6:4; Za 14:9 [Semua]

dalam semua.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]



4:7 · masing-masing(TB/TL) <1538> [unto.]

· kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.]

· ukuran(TB/TL) <3358> [the measure.]

4:7

kita masing-masing

1Kor 12:7,11 [Semua]

telah dianugerahkan

Rom 12:3; [Lihat FULL. Rom 12:3]

kasih karunia

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]



4:8 · Tatkala ... naik(TB)/naik(TL) <305> [When.]

· Ia membawa tawanan-tawanan(TB)/tertawan(TL) <162> [he led.]

· Ia membawa tawanan-tawanan(TB)/tertawan(TL) <162> [captivity. or, a multitude of captives. and.]

4:8

membawa tawanan-tawanan;

Kol 2:15

kepada manusia.

Mazm 68:19



4:9 · Ia telah naik(TB)/naik(TL) <305> [he ascended.]

· Ia juga telah turun(TB)/turun(TL) <2597 2532> [he also.]

· yang paling bawah(TB)/bawah(TL) <2737> [the lower.]


4:10 · yang telah naik(TB)/naik(TL) <305> [ascended.]

· Ia ............. untuk memenuhkan ... menggenapi(TB)/supaya(TL) <846 2443 4137> [that he.]

· memenuhkan(TB)/menggenapi(TL) <4137> [fill. or, fulfil.]

4:10

telah naik

Ams 30:1-4 [Semua]

segala sesuatu.

Ef 1:23



4:11 · Ialah(TB) <846> [he.]

· pemberita-pemberita Injil(TB)/pemberita(TL) <2099> [evangelists.]

· gembala-gembala(TB)/gembala(TL) <4166> [pastors.]

4:11

yang memberikan

Ef 4:8

baik rasul-rasul

1Kor 12:28; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2; Yud 1:17 [Semua]

maupun nabi-nabi,

Kis 11:27; [Lihat FULL. Kis 11:27]; Rom 12:6; 1Kor 12:10,28; 13:2,8; 14:1,39; Ef 2:20; 3:5; 2Pet 3:2 [Semua]

pemberita-pemberita Injil

Kis 21:8; 2Tim 4:5 [Semua]

dan pengajar-pengajar,

Kis 13:1; Rom 2:21; 12:7; 1Kor 12:28; 14:26; 1Tim 1:7; Yak 3:1 [Semua]


Catatan Frasa: DAN IALAH YANG MEMBERIKAN.


4:12 · [perfection.]

· pekerjaan(TB/TL) <2041> [the work.]

· pembangunan(TB)/hal mendirikan(TL) <3619> [the edifying.]

· tubuh(TB/TL) <4983> [the body.]

4:12

bagi pembangunan

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

tubuh Kristus,

1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27]



4:13 · semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [we all.]

· persatuan(TB)/sampai ... persatuan ........ menjadi ........ bertambah-tambah(TL) <1519 1775> [in the unity. or, into the unity. the knowledge.]

· penuh ...... sempurna(TB)/sampai .......... menjadi ........ bertambah-tambah(TL) <1519 5046> [unto a.]

· pertumbuhan(TB)/akil(TL) <2244> [stature. or, age. fulness.]

4:13

mencapai kesatuan

Ef 4:3,5 [Semua]

Anak Allah,

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

kedewasaan penuh,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]; Kol 1:28 [Semua]

kepenuhan Kristus,

Yoh 1:16; Ef 1:23; 3:19 [Semua]


Catatan Frasa: KESATUAN IMAN.


4:14 · bukan lagi(TB)/jangan(TL) <3371> [no more.]

· yang diombang-ambingkan(TB)/beralun-alun(TL) <2831> [tossed.]

· ditiup .... jenis(TL) <4064> [carried.]

· oleh permainan palsu ... dalam ... semu(TB)/dengan(TL) <1722 2940> [by the.]

· kelicikan(TB)/akal(TL) <3180> [lie.]

4:14

lagi anak-anak,

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

yang diombang-ambingkan

Yes 57:20; Yak 1:6 [Semua]

dalam kelicikan

Ef 6:11


Catatan Frasa: BUKAN LAGI ANAK-ANAK.


4:15 · tetapi(TB) <1161> [But.]

· berpegang ... kebenaran(TB)/berpegang(TL) <226> [speaking the truth. or, being sincere.]

· kita bertumbuh(TB)/makin(TL) <837> [may.]

· yang(TB/TL) <3739> [which.]

4:15

dalam kasih

Ef 4:2,16; Ef 1:4 [Semua]

adalah Kepala.

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]


Catatan Frasa: KEBENARAN DI DALAM KASIH.


4:16 · pada-Nyalah(TB)/Daripada-Nyalah(TL) <3739> [whom.]

· yang rapih tersusun(TB)/berhubung-hubungan(TL) <4883> [fitly.]

· kadar pekerjaan(TB)/bercantum(TL) <1753> [the effectual.]

· membangun(TB)/meneguhkan(TL) <3619> [edifying.]

4:16

menerima pertumbuhannya

Kol 2:19

membangun dirinya

1Kor 12:7

dalam kasih.

Ef 4:2,15; Ef 1:4 [Semua]



4:17 · kukatakan(TB/TL) <3004> [I say.]

· kutegaskan(TB)/saksikan(TL) <3143> [testify.]

· di dalam Tuhan ............ pikirannya .... sia-sia(TB)/di(TL) <1722 2962 3153> [in the.]

· kepadamu(TB)/kamu(TL) <5209> [that ye.]

· di dalam Tuhan ............ pikirannya .... sia-sia(TB)/di(TL) <1722 2962 3153> [in the.]

4:17

Judul : Manusia baru

Perikop : Ef 4:17-32


hidup lagi

Ef 2:2

dengan pikirannya

Rom 1:21



4:18 · pengertiannya(TB)/akalnya(TL) <1271> [the understanding.]

· jauh dari ... persekutuan(TB)/dijauhkan daripada(TL) <526> [alienated.]

· karena ......... karena(TB)/sebab .......... sebab(TL) <1223> [because.]

· kedegilan(TB/TL) <4457> [blindness. or, hardness.]

4:18

dan pengertiannya

Ul 29:4; Rom 1:21 [Semua]

dengan Allah,

Ef 2:12

kedegilan hati

2Kor 3:14



4:19 · Perasaan ... telah tumpul(TB)/Maka sebab sudah hilang perasaan mereka(TL) <524> [past.]

· mereka menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [given.]

· dengan(TB/TL) <1722> [with.]

4:19

Perasaan

1Tim 4:2

menyerahkan diri

Rom 1:24

hawa nafsu

Kol 3:5; 1Pet 4:3 [Semua]



4:20


4:21 · kamu telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [heard.]

· menurut(TB)/sebagaimana(TL) <2531> [as.]


4:22 · kamu(TB/TL) <5209> [ye.]

· yang dahulu(TB)/perangaimu(TL) <4387> [former.]

· lama(TB/TL) <3820> [the old.]

· menyesatkan(TB)/daya(TL) <539> [deceitful.]

4:22

harus menanggalkan

Ef 4:25,31; Kol 3:5,8,9; Yak 1:21; 1Pet 2:1 [Semua]

manusia lama,

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]

oleh nafsunya

Yer 17:9; Ibr 3:13 [Semua]



4:23 · dibaharui(TB/TL) <365> [be.]

· roh(TB/TL) <4151> [spirit.]

4:23

dan pikiranmu,

Rom 12:2; Kol 3:10 [Semua]



4:24 · mengenakan(TB)/berperangaikan(TL) <1746> [put.]

· baru(TB)/berperangaikan .... baharu(TL) <2537> [new.]

· menurut kehendak(TB)/menurut(TL) <2596> [after.]

· yang telah diciptakan(TB)/dijadikan(TL) <2936> [created.]

· kebenaran(TB/TL) <1343> [righteousness.]

· kesucian ... sesungguhnya(TB)/kesucian ... benar(TL) <225 3742> [true holiness. or, holiness of truth.]

4:24

dan mengenakan

Rom 13:14; [Lihat FULL. Rom 13:14]

manusia baru,

Rom 6:4; [Lihat FULL. Rom 6:4]

dan kekudusan

Ef 2:10



4:25 · buanglah(TB)/berhenti(TL) <659> [putting.]

· berkatalah(TB)/berkata(TL) <2980> [speak.]

· karena(TB/TL) <3754> [for.]

4:25

berkatalah benar

Mazm 15:2; Im 19:11; Za 8:16; Kol 3:9 [Semua]

sesama anggota.

Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]



4:26 · kamu menjadi marah(TB)/marah(TL) <3710> [ye.]

· terbenam(TB)/simpan(TL) <1931> [let.]

4:26

berbuat dosa:

Mazm 4:5; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua]



4:27

4:27

beri kesempatan

2Kor 2:10,11 [Semua]



4:28 · yang mencuri ... ia mencuri ........................ berkekurangan(TB)/mencuri .... mencuri ...................... berkekurangan(TL) <2813 5532> [him that.]

· yang mencuri janganlah ia mencuri jangan(TB)/mencuri ... jangan mencuri(TL) <2813 3371> [steal no more.]

· ia bekerja keras(TB)/berlelah(TL) <2872> [labour.]

· barang .... supaya ia dapat ....... berkekurangan(TB)/supaya(TL) <2443 2192> [that he.]

· membagikan(TB)/membahagi(TL) <3330> [give. or, distribute.]

4:28

ia bekerja

Kis 20:35

dengan tangannya

1Tes 4:11

yang berkekurangan.

Gal 6:10



4:29 · Jangan(TL) <3361> [no.]

· <1536> [that which.]

· untuk membangun .... perlu(TB)/meneguhkan ..... perlu(TL) <4314 5532 3619> [to the use of edifying. or, to edify profitably.]

· beroleh(TB)/memberi(TL) <1325> [minister.]

4:29

dari mulutmu,

Mat 12:36; Ef 5:4; Kol 3:8 [Semua]

untuk membangun,

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]



4:30 · kamu mendukakan(TB)/mendukakan(TL) <3076> [grieve.]

· di(TL) <1722> [whereby.]

· hari(TB/TL) <2250> [the day.]

4:30

Kudus Allah,

Yes 63:10; 1Tes 5:19 [Semua]

telah memeteraikan

2Kor 1:22; 5:5; Ef 1:13 [Semua]

hari penyelamatan.

Rom 8:23


Catatan Frasa: MENDUKAKAN ROH KUDUS.


4:31 · kepahitan(TB/TL) <4088> [bitterness.]

· kegeraman(TB)/gusar(TL) <2372> [wrath.]

· pertikaian(TB)/gaduh(TL) <2906> [clamour.]

· fitnah(TB)/umpat(TL) <988> [evil speaking.]

· demikian pula(TB)/beserta(TL) <4862> [with.]

4:31

hendaklah dibuang

Ef 4:22; [Lihat FULL. Ef 4:22]

segala kejahatan.

Kol 3:8; 1Pet 2:1 [Semua]



4:32 · ramah(TB)/murah(TL) <5543> [kind.]

· penuh kasih mesra(TB)/bermaaf-maafan(TL) <2155> [tender-hearted.]

· mengampuni ....... telah mengampuni(TB)/mengampuni(TL) <5483> [forgiving.]

4:32

ramah seorang

1Pet 3:8

mengampuni kamu.

Mat 6:14,15; Kol 3:12,13 [Semua]




TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.11 detik
dipersembahkan oleh YLSA