TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Roma 1

1 Paulus memercayakan panggilannya kepada orang Roma;

9 dan keinginannya untuk datang menemui mereka.

16 Apa itu Injil.

18 Allah marah terhadap dosa.

21 Apa dosa orang non-Yahudi.


TSK Full Life Study Bible

1:1 · Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.]

· hamba(TB/TL) <1401> [a servant.]

· dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

· dikuduskan(TB)/diasingkan(TL) <873> [separated.]

· Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : Rm 1:1-7


menjadi rasul

1Kor 1:1; [Lihat FULL. 1Kor 1:1]

dan dikuduskan

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

Injil Allah.

Rom 15:16; 2Kor 2:12; [Lihat FULL. 2Kor 2:12]; 2Kor 11:7; 1Tes 2:8,9; 1Pet 4:17 [Semua]



1:2 · dijanjikan(TL) <3739> [Which.]

· dengan perantaraan(TB)/mulut(TL) <1223> [by.]

· suci(TB)/kudus(TL) <40> [the holy.]

1:2

dijanjikan-Nya sebelumnya

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Tit 1:2 [Semua]

perantaraan nabi-nabi-Nya

Luk 1:70; Rom 3:21 [Semua]

kitab-kitab suci,

Gal 3:8



1:3 · Anak-Nya Anak-Nya(TB)/Anak-Nya(TL) <846 5207> [his Son.]

· <3588> [which.]

· menurut(TB/TL) <2596> [according.]

1:3

menurut daging

Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]; Rom 9:5 [Semua]

keturunan Daud,

Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]



1:4 · dinyatakan(TB)/ditetapkan(TL) <3724> [declared. Gr. determined. the Son.]

3 Joh 2:18-21 Ac 2:24,32 3:15 4:10-12 5:30-32 13:33-35 17:31 2Co 13:4 Eph 1:19-23 Heb 5:5,6 Re 1:18

· menurut(TB/TL) <2596> [according.]

1:4

orang mati,

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

Anak Allah

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Tuhan kita.

1Kor 1:2


Catatan Frasa: ROH KEKUDUSAN.


1:5 · kami menerima(TB)/beroleh(TL) <2983> [we have.]

· jabatan rasul(TB)/jawatan(TL) <651> [apostleship.]

· untuk ..... supaya ... percaya ... taat(TB)/bagi ........ iman ... taat karena(TL) <1519 5218 4102 5228> [for obedience to the faith. or, to the obedience of faith.]

· <1722> [among.]

· untuk ..... supaya ....... nama-Nya(TB)/bagi ........... karena nama-Nya(TL) <1519 5228 846 3686> [for his name.]

1:5

kasih karunia

1Tim 1:14

semua bangsa,

Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]

dan taat

Kis 6:7; Rom 16:26 [Semua]


Catatan Frasa: PERCAYA DAN TAAT KEPADA NAMA-NYA.


1:6 · kamu(TB)/Dan ...... kamu(TL) <2075 5210 2532> [are ye also.]

· telah dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [the called.]

1:6

milik Kristus.

Yud 1:1; Wahy 17:14 [Semua]



1:7 · sekalian(TB)/segala(TL) <3956> [To all.]

· yang dikasihi(TB)/dikasihi(TL) <27> [beloved.]

· yang dipanggil(TB)/dipanggil(TL) <2822> [called.]

· Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

· damai sejahtera(TB)/sejahtera(TL) <1515> [peace.]

· Allah ................ Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.]

· dan ........ dan ... Tuhan Tuhan(TB)/dan ....... dan Tuhan(TL) <2532 2962> [and the Lord.]

1:7

dikasihi Allah,

Rom 8:39; 1Tes 1:4 [Semua]

orang-orang kudus:

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

Yesus Kristus.

1Kor 1:3; Ef 1:2; 1Tim 1:2; Tit 1:4; 1Pet 1:2 [Semua]


Catatan Frasa: DIPANGGIL DAN DIJADIKAN ORANG-ORANG KUDUS.


1:8 · mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [I thank.]

· oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

· kamu kamu sebab ...... imanmu(TB)/kamu ... sebab(TL) <3754 5216> [that your.]

· seluruh(TB/TL) <3650> [the whole.]

1:8

Judul : Paulus ingin ke Roma

Perikop : Rm 1:8-15


kamu sekalian,

1Kor 1:4; Ef 1:16; 1Tes 2:13; 2Tes 1:3; 2Tim 1:3 [Semua]

seluruh dunia.

Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18]; Rom 16:19 [Semua]



1:9 · Allah(TB) <2316> [God.]

· yang(TB/TL) <3739> [whom.]

· dengan .... dalam(TB)/di .... dengan(TL) <1722> [with. or, in.]

· Injil(TB/TL) <2098> [the.]

· menjadi ... betapa(TL) <5613> [that.]

· aku ... mengingat(TB) <4160> [I make.]

1:9

yang kulayani

2Tim 1:3

adalah saksiku,

Ayub 16:19; Yer 42:5; 2Kor 1:23; Gal 1:20; Fili 1:8; 1Tes 2:5,10 [Semua]

mengingat kamu:

1Sam 12:23; Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Ef 1:16; Fili 1:4; Kol 1:9; 2Tes 1:11; 2Tim 1:3; Filem 1:4 [Semua]



1:10 · berdoa(TB)/memohonkan .... bagaimanapun(TL) <1189> [request.]

· aku ... beroleh kesempatan(TB)/bahagiaku(TL) <2137> [a prosperous.]

· dengan kehendak ......... kehendak(TB)/dengan kehendak(TL) <1722 2307> [by the will.]

1:10

dengan kehendak

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

mengunjungi kamu.

Rom 1:13; Rom 15:32 [Semua]



1:11 · aku ingin(TB)/rindu(TL) <1971> [I long.]

· untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

· guna(TB) <1519> [to the.]

1:11

melihat kamu

Rom 15:23

memberikan karunia

1Kor 1:7; 12:1-31 [Semua]



1:12 · turut terhibur(TB)/supaya(TL) <4837> [that I may.]

· kamu antara kamu(TB)/dengan kamu(TL) <1722 5213> [with you. or, in you. by the mutual.]


1:13 · [None.]

· bahwa .... sering ..... kali ........ agar(TB)/bahwa .... kali ............. supaya(TL) <3754 4178 2443> [that oftentimes.]

· tetapi .............. juga(TB)/maka(TL) <2532> [but.]

· bahwa ............... agar .... aku menemukan ........ peroleh(TB)/bahwa ................ supaya(TL) <3754 2443 2192> [that I.]

· di tengah-tengah(TB)/di antara ......... di antara(TL) <1722> [among. or, in. even.]

1:13

Saudara-saudara,

Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

kamu mengetahui,

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

hingga kini

Rom 15:22,23 [Semua]



1:14 · berhutang(TB)/ini terutang baik kepada ......... baik kepada .... berpengetahuan atau kepada(TL) <3781> [debtor.]

· kepada orang Yunani(TB)/Gerika(TL) <1672> [Greeks.]

· kepada orang Yunani maupun Gerika ...... kepada orang terpelajar maupun(TB)/baik(TL) <5037 1672 4680> [both to.]

· kepada orang tidak terpelajar(TB)/jahil(TL) <453> [to the unwise.]

1:14

Aku berhutang

1Kor 9:16



1:15 · Itulah sebabnya(TB)/demikian(TL) <3779> [so.]

· aku ingin(TB)/sedialah(TL) <4289> [I.]

1:15

di Roma.

Rom 15:20



1:16 · aku mempunyai keyakinan yang kokoh(TB)/malu(TL) <1870> [I am.]

· Injil(TB/TL) <2098> [the gospel.]

· Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... karena(TL) <1063 2076> [for it is.]

· setiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [to every.]

· orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [to the Jew.]

1:16

Judul : Injil itu kekuatan Allah

Perikop : Rm 1:16-17


dalam Injil,

2Tim 1:8

kekuatan Allah

1Kor 1:18

yang percaya,

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

orang Yahudi,

Kis 3:26; 13:46 [Semua]

orang Yunani.

Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46]; Rom 2:9,10 [Semua]


Catatan Frasa: MENYELAMATKAN.


1:17 · Sebab di dalamnya(TB)/Karena di(TL) <1063 1722> [For therein.]

· iman iman iman .... iman ......... oleh iman iman(TB)/daripada iman ... iman ............ oleh ... iman(TL) <1537 4102> [from faith.]

· Orang benar(TB)/benar(TL) <1342> [The just.]

1:17

dalamnya nyata

Rom 3:21; Fili 3:9 [Semua]

dari iman

Rom 9:30; [Lihat FULL. Rom 9:30]

oleh iman.

Hab 2:4; Gal 3:11; Ibr 10:38 [Semua]


Catatan Frasa: BERTOLAK DARI IMAN DAN MEMIMPIN KEPADA IMAN.


1:18 · murka(TB/TL) <3709> [the wrath.]

· kefasikan(TB)/fasik(TL) <763> [ungodliness.]

· kelaliman ....... kelaliman(TB/TL) <93> [unrighteousness.]

· yang menindas(TB) <2722> [who hold.]

1:18

Judul : Murka Allah atas kefasikan dan kelaliman manusia

Perikop : Rm 1:18-32


murka Allah

Yoh 3:36; Rom 5:9; Ef 5:6; Kol 3:6; 1Tes 1:10; Wahy 19:15 [Semua]


Catatan Frasa: MURKA ALLAH.


1:19 · ketahui(TB)/barang .... diketahui dari hal(TL) <1110> [that which.]

· [in them. or, to them. for God.]

1:19

kepada mereka.

Kis 14:17



1:20 · Sebab semenjak ... tidak nampak ..... tiada kelihatan yaitu(TB)/Karena(TL) <1063 517> [For the.]

· kejadian ... dari ................. diciptakan(TB)/semenjak(TL) <575 2937> [from the.]

· pada-Nya ... kekuatan-Nya ................ mereka ...... mereka(TB)/mereka(TL) <5037 846> [even his.]

· keilahian-Nya(TB)/ilahiat-Nya(TL) <2305> [Godhead.]

· pada-Nya ... kekuatan-Nya ........ kepada ......... mereka(TB)/dipandang ...... dalam ..... mereka(TL) <1519 846 1511> [so that they are. or, that they may be.]

· tidak dapat berdalih(TB)/mendalihkan(TL) <379> [without.]

Ac 22:1 *Gr:

1:20

dari karya-Nya

Mazm 19:2-7 [Semua]

dapat berdalih.

Rom 2:1



1:21 · mengenal(TB/TL) <1097> [when.]

· mereka ... memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [they glorified.]

· Sebaliknya .... menjadi sia-sia ..... sia-sia(TB)/melainkan(TL) <235 3154> [but became.]

· mereka ... bodoh ......... bebal(TB)/bebal(TL) <846 801> [their foolish.]

1:21

menjadi gelap.

Kej 8:21; Yer 2:5; 17:9; Ef 4:17,18 [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA TIDAK MEMULIAKAN DIA.


1:22

1:22

menjadi bodoh.

1Kor 1:20,27; 3:18,19 [Semua]



1:23 · Mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <236> [changed.]

· gambaran(TB)/ukiran(TL) <1504> [an image.]

1:23

dengan gambaran

Ul 4:16,17; Mazm 106:20; Yer 2:11; Kis 17:29 [Semua]



1:24 · Allah(TB/TL) <2316> [God.]

· keinginan .... keinginan ..... saling(TB)/di dalam ... keinginan ........ di(TL) <1722 1939> [through the lusts.]

· mencemarkan(TB)/menajiskan(TL) <818> [to dishonour.]

· saling(TB)/di dalam .......... di(TL) <1722> [between.]

1:24

Allah menyerahkan

Rom 1:26,28; Mazm 81:13; Ef 4:19 [Semua]

tubuh mereka.

1Pet 4:3


Catatan Frasa: ALLAH MENYERAHKAN MEREKA.


1:25 · mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <3337> [changed.]

· kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.]

· dengan dusta dusta(TB)/dengan dusta(TL) <1722 5579> [into a lie.]

· makhluk(TB/TL) <2937> [the creature.]

· ganti(TL) <3844> [more. or, rather. who is.]

1:25

dengan dusta

Yes 44:20

menyembah makhluk

Yer 10:14; 13:25; 16:19,20 [Semua]

harus dipuji

Rom 9:5; 2Kor 11:31 [Semua]

selama-lamanya, amin.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]


Catatan Frasa: DUSTA.


1:26 · menyerahkan mereka ......... mereka(TB)/menyerahkan mereka(TL) <3860 846> [gave them.]

· yang memalukan(TB)/perempuannya(TL) <819> [vile.]

1:26

Allah menyerahkan

Rom 1:24,28 [Semua]

hawa nafsu

Ef 4:19; 1Tes 4:5 [Semua]

tak wajar.

Im 18:22,23 [Semua]



1:27 · [that recompense.]

1:27

untuk kesesatan

Im 18:22; 20:13; 1Kor 6:18 [Semua]


Catatan Frasa: LAKI-LAKI DENGAN LAKI-LAKI.


1:28 · karena mereka ... merasa berpegangkan(TB)/berpegangkan(TL) <1381 2531> [as they did.]

· perlu(TB)/berpegangkan(TL) <2192> [retain. or, acknowledge. a reprobate mind. or, a mind void of judgment.]

· tidak .................... tidak pantas senonoh(TB)/berpegangkan ................... tiada senonoh(TL) <3756 3361 2520> [not convenient.]

1:28

Allah menyerahkan

Rom 1:24,26 [Semua]



1:29 · penuh(TB/TL) <4137> [filled.]

· kefasikan(TB)/penghasut(TL) <5588> [whisperers.]


1:30 · pengumpat(TB/TL) <2637> [Backbiters.]

· pembenci Allah(TB)/kebencian ... penghina penyombong(TL) <2319> [haters.]

· tekebur(TL) <213> [boasters.]

· pandai(TB)/penimbulkan(TL) <2182> [inventors.]

· tidak taat(TB)/taat(TL) <545> [disobedient.]

1:30

adalah pengumpat,

2Kor 12:20; 1Tim 5:13; Yak 3:2; 3Yoh 1:10 [Semua]

orang tua,

2Tim 3:2



1:31 · tidak berakal(TB)/mungkirkan(TL) <801> [Without understanding.]

· tidak setia(TB)/penyayang(TL) <802> [covenant-breakers.]

· tidak penyayang(TB)/tiada(TL) <794> [without natural affection. or, unsociable.]

1:31

tidak penyayang,

2Tim 3:3



1:32 · mengetahui(TB/TL) <1921> [knowing.]

· patut(TB) <514> [worthy.]

· yang padan ............. mereka ... setuju ... sedemikian ... melakukannya(TB)/memperkenankan(TL) <4909 4238> [have pleasure in them. or, consent with them.]

1:32

dihukum mati,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]

juga setuju

Mazm 50:18; Luk 11:48; Kis 8:1; 22:20 [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA JUGA SETUJU DENGAN MEREKA YANG MELAKUKANNYA.



TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA