aphorizo <873>
aforizw aphorizo
| Pelafalan | : | af-or-id'-zo |
| Asal Mula | : | from 575 and 3724 |
| Referensi | : | TDNT - 5:454,728 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | aforiousin 1, aforisate 1, aforisav 1, aforisei 1, aforiswsin 1, aforisyhte 1, aforizei 1, afwrisen 1, afwrismenov 1, afwrizen 1 |
| Dalam TB | : | memisahkan 3, Khususkanlah 1, Ia akan memisahkan 1, dikuduskan 1, pisahkanlah dirimu 1, menjauhi 1, mereka mengucilkan 1 |
| Dalam AV | : | separate 8, divide 1, sever 1 |
| Jumlah | : | 10 |
| Definisi | : |
(future (masa depan) aforiw dan aforisw) memisahkan; menjauhi; mengkhususkan
memisahkan, memilih, mengucilkan, mengkhususkan
B.Indonesia:
1) untuk membedakan dari yang lain dengan batasan, untuk membatasi, untuk memisahkan 1a) dalam arti buruk: untuk mengecualikan sebagai tidak terhormat 1b) dalam arti baik: untuk menunjuk, dipisahkan untuk tujuan tertentu B.Inggris:
1) to mark off from others by boundaries, to limit, to separate1a) in a bad sense: to exclude as disreputable 1b) in a good sense: to appoint, set apart for some purpose B.Indonesia:
dari 575 dan 3724; untuk membatasi dengan batas, yaitu (secara kiasan) batas,mengecualikan, menetapkan, dll.: - membagi, memisahkan, memutuskan. lihat GREEK untuk 575 lihat GREEK untuk 3724 B.Inggris:
from 575 and 3724; to set off by boundary, i.e. (figuratively) limit, exclude, appoint, etc.: KJV -- divide, separate, sever.see GREEK for 575 see GREEK for 3724 |
| Ibrani Terkait | : | סגר <05462>; עבר <05674>; פדח <06299>; מגרש <04054>; גער <01605>; חקק <02710>; חרם <02764>; בדל <0914>; ברר <01305>; גבח <01362>; פרד <06504>; רום <07311>; מקדש <04720>; מקלט <04733>; נוף <05130> |
Cari juga "aphorizo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
