2 Samuel 7:11-16
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TL) <03117> [since.] mengaruniakan(TB)/kesenangan(TL) <05117> [have caused.] memberikan(TB)/mengekalkan ... kelak(TL) <06213> [he will make.] |
mengangkat hakim-hakim Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; 1Sam 12:9-11 [Semua] semua musuhmu Juga diberitahukan akan memberikan 1Sam 25:28; Mazm 89:36-38; Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]; Luk 1:32-33; Kis 13:22-23; 2Tim 2:8 [Semua] keturunan Kel 1:21; [Lihat FULL. Kel 1:21]; Yes 7:2 [Semua] |
umurmu(TB)/harimu(TL) <03117> [And when.] mendapat perhentian(TB)/mangkat(TL) <07901> [sleep.] membangkitkan(TB/TL) <06965> [I will set.] |
mendapat perhentian Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]; 1Raj 2:1; Kis 13:36 [Semua] anak kandungmu, 1Raj 8:20; Mazm 132:11-12; Yer 30:21; 33:15 [Semua] mengokohkan kerajaannya. Catatan Frasa: AKU AKAN MENGOKOHKAN KERAJAANNYA. |
mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01129> [He shall.] mengokohkan(TB)/menetapkan(TL) <03559> [I will stablish.] |
mendirikan rumah Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]; 1Raj 6:12 [Semua] bagi nama-Ku Ul 16:11; 1Raj 5:5; 8:19,29; 2Raj 21:4,7 [Semua] untuk selama-lamanya. 2Sam 7:16; Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; 2Sam 22:51; 1Raj 2:4,45; 1Taw 22:10; 28:6; 2Taw 6:16; 7:18; 13:5; 21:7; Mazm 89:4-5,30,36-38; Ams 25:5; Yes 9:6; 16:5; Yer 17:25; 33:17,21; Dan 7:27 [Semua] |
Bapanya(TB)/bapa(TL) <01> [I will be.] kesalahan(TB)/bersalah(TL) <05753> [If he.] Bapanya .............. menghukum(TB)/bapa ............. menyiksakan(TL) <01 03198> [I will.] |
menjadi anak-Ku. Mazm 2:7; 89:27; Yer 3:19; Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17]; Yoh 1:49; 2Kor 6:18%&; Ibr 1:5%&; Wahy 21:7 [Semua] menghukum dia Ul 8:5; [Lihat FULL. Ul 8:5]; 1Raj 11:34; 1Taw 22:10; Ibr 12:7 [Semua] dengan rotan Mazm 89:31-34; Ams 13:24 [Semua] |
setia-Ku(TB)/keridlaan-Ku(TL) <02617> [But my.] hilang ...... Kuhilangkan ....... Kujauhkan(TB)/undur ...... Kuundurkan ........ Kulakukan(TL) <05493> [as I took.] |
dari padanya, 2Sam 7:25; 1Raj 2:4; 6:12; 8:25; 9:5; 11:13,32; 2Raj 19:34; 2Taw 6:16; 7:18; 21:7; Mazm 89:25,34; Yer 33:17 [Semua] pada Saul, 1Sam 13:13; [Lihat FULL. 1Sam 13:13]; 1Sam 15:28; [Lihat FULL. 1Sam 15:28]; 1Sam 16:14 [Semua] |
dan kerajaanmu Mazm 89:37-38; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33] [Semua] akan kokoh Mazm 9:8; 93:2; 103:19 [Semua] untuk selama-lamanya 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] Catatan Frasa: TAKHTAMU AKAN KOKOH UNTUK SELAMA-LAMANYA. |
2 Samuel 7:1
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
Judul : Janji Tuhan kepada Daud Perikop : 2Sam 7:1-17 Paralel: 1Taw 17:1-15 dengan 2Sam 7:1-17 di rumahnya semua musuhnya di sekeliling, |
2 Samuel 17:11-15
TSK | Full Life Study Bible |
Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.] pasir(TB/TL) <02344> [as the sand.] turut(TB)/pergi(TL) <01980> [thou go. Heb. they face, or presence, go, etc. in thine.] |
sampai Bersyeba Hak 20:1; [Lihat FULL. Hak 20:1] seperti pasir Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yos 11:4; [Lihat FULL. Yos 11:4] [Semua] |
salah satu tempat tempatpun(TB)/tempatpun ................................. hidupnya(TL) <04725 0259> [in some place.] <05168> [we will light.] This is a very beautiful and expressive figure. The dew in Palestine, and other warm climates, falls fast, sudden, and heavy; and it falls upon every spot of earth, so that not a blade of grass escapes it. It is therefore no inapt emblem of a numerous and active army; and it was, perhaps, for this reason that the Romans called their light armed forces {rorarii.} |
mengikat .... tali tali(TB)/membawa tali(TL) <05375 02256> [bring ropes.] In the same manner the king of Maturan, in Java, proposed pulling down a tower which the Dutch had built, by making his people and elephants pull at a number of chains, and ropes of cocoa-nut bark, thrown around it. batu kecilpun .... lagi ... batu kecilpun(TB) <01571 06872> [one small.] |
ke sungai, |
TUHAN .............. TUHAN(TB)/Tuhan .............. Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] memutuskan(TB)/demikian .... dibatalkannya(TL) <06680> [appointed. Heb. commanded.] telah memutuskan(TB)/sebab ... dibatalkannya(TL) <06565> [to defeat.] Nasihat ... bicara ..... baik .... nasihat bicara ....... nasihat .... baik ... bicara(TB)/Bahwa bicara ...... baik .... bicara ............ bicara .... baik(TL) <06098 02896> [good counsel.] |
Nasihat 2Sam 16:23; [Lihat FULL. 2Sam 16:23] nasihat Ahitofel. 2Sam 15:12; [Lihat FULL. 2Sam 15:12] itu digagalkan, 2Sam 15:34; [Lihat FULL. 2Sam 15:34]; Neh 4:15 [Semua] mendatangkan celaka kepada Absalom. |
Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.] |
Mazmur 89:3-4
TSK | Full Life Study Bible |
Kuikat(TB)/Bahwa Aku ... mendirikan(TL) <03772> [made.] 28,34,39 2Sa 7:10-16 23:5 1Ki 8:16 Isa 55:3 Jer 30:9 33:20,21
Eze 34:23,24 Ho 3:5 Lu 1:32,33 [Semua]
pilihan-Ku(TB/TL) <0972> [my chosen.] bersumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [sworn.] |
takhtamu turun-temurun. 2Sam 7:12-16; 1Raj 8:16; Mazm 132:11-12; Yes 9:6; Yeh 37:24-25; Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]; Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33] [Semua] |
Mazmur 89:19-37
TSK | Full Life Study Bible |
berbicara(TB)/berfirman(TL) <01696> [Then.] Kaukasihi(TB)/kekasih-Mu(TL) <02623> [to thy holy.] kata-Mu(TB)/menentukan(TL) <07737> [I have laid.] Kutinggikan(TB)/meninggikan(TL) <07311> [exalted.] |
mendapat Daud, hamba-Ku; telah mengurapinya 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 2Sam 22:51; [Lihat FULL. 2Sam 22:51] [Semua] dengan minyak-Ku Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39] [Semua] Catatan Frasa: TELAH KUTINGGIKAN SEORANG PILIHAN. |
tangan-Ku(TB/TL) <03027> [With.] lengan-Ku(TB/TL) <02220> [mine.] |
meneguhkan dia. Mazm 89:14; Mazm 18:36 [Semua] |
Musuh(TB)/seteru(TL) <0341> [enemy.] orang(TB/TL) <01121> [son.] |
akan menyergapnya, Hak 3:15; [Lihat FULL. Hak 3:15] akan menindasnya. |
menghancurkan(TB)/memecahkan(TL) <03807> [I will.] Kubunuh(TB)/Kusiksakan(TL) <05062> [plague.] |
dari hadapannya, yang membencinya |
Kesetiaan-Ku(TB)/setia-Ku(TL) <0530> [But my.] nama-Ku(TB/TL) <08034> [in my.] |
kasih-Ku menyertai 2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15] |
membuat(TB)/Kutumpangkan(TL) <07760> [I will.] tangannya(TB/TL) <03027> [his hand.] That is, his power or authority, as hand frequently signifies: for the accomplishment of these promises, see the parallel texts. |
menguasai sungai-sungai. |
Bapaku(TB/TL) <01> [Thou.] Allahku(TB/TL) <0410> [God.] batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [rock.] |
'Bapaku Engkau, 2Sam 7:14; [Lihat FULL. 2Sam 7:14]; Yer 3:4; [Lihat FULL. Yer 3:4]; Ibr 1:5 [Semua] gunung batu Mazm 62:3; [Lihat FULL. Mazm 62:3] keselamatanku.' 2Sam 22:47; [Lihat FULL. 2Sam 22:47] |
menjadi(TB)/menjadikan(TL) <05414> [Also.] mahatinggi(TB/TL) <05945> [higher.] |
anak sulung, Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] yang mahatinggi Bil 24:7; [Lihat FULL. Bil 24:7] antara raja-raja Mazm 2:6; Wahy 1:5; 19:16 [Semua] |
setia-Ku(TB)/kemurahan-Ku(TL) <02617> [mercy.] perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [covenant.] |
perjanjian-Ku teguh Mazm 89:34-35; Yes 55:3 [Semua] |
cucunya(TB)/benihnya(TL) <02233> [His seed.] takhtanya(TB)/takhta(TL) <03678> [throne.] seumur(TB)/umur(TL) <03117> [days.] |
seumur langit. |
anak-anaknya(TB/TL) <01121> [If.] meninggalkan(TB/TL) <05800> [forsake.] <03212> [walk.] |
langgar(TB)/menajiskan(TL) <02490> [break. Heb. profane.] 55:20 *marg:
|
Catatan Frasa: JIKA ANAK-ANAKNYA MENINGGALKAN TAURAT-KU. |
dengan pukulan-pukulan. |
setia-Ku(TB)/kemurahan-Ku(TL) <02617> [Nevertheless.] Kujauhkan(TB)/Kulalukan(TL) <06331> [not utterly take. Heb. not make void.] curang(TB)/Kukurangkan(TL) <08266> [fail. Heb. lie.] |
dari padanya 2Sam 7:15; [Lihat FULL. 2Sam 7:15] |
perjanjian-Ku(TB/TL) <01285> [covenant.] Kuubah(TB)/Kuubahkan(TL) <08138> [nor.] |
yang keluar Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19] |
Sekali(TB)/Hanya ... sekali(TL) <0259> [Once.] berbohong(TB)/mendustai(TL) <03576> [that I will not lie. Heb. If I lie.] |
cucunya(TB)/benihnya(TL) <02233> [seed.] takhtanya(TB)/kerajaannyapun(TL) <03678> [and.] |
seperti matahari |
ada(TB)/tetap(TL) <03559> [It shall.] That is, as long as the sun and moon shall endure, as long as time shall last, his kingdom shall continue among men. The moon is probably termed a faithful witness, because by her, particularly, time is measured. Her decrease and increase are especially observed by every nation; and by these time is generally estimated, especially among eastern nations:--So many moons is a man old--so many moons since such an event happened; and even their years are reckoned by lunations. Or, the rainbow may be intended; that faithful sign which God has established in the clouds, that the earth shall no more be destroyed by water. selama-lamanya(TB)/selalu(TL) <05769> [ever.] setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [and as.] |
di awan-awan. |
Mazmur 110:1-5
TSK | Full Life Study Bible |
[A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.)] This Psalm was probably composed by David after Nathan's prophetic address; and, from the grandeur of the subject and the sublimity of the expressions, it is evident that it can only refer, as the ancient Jews fully acknowledged, to the royal dignity, priesthood, victories, and triumphs of the MESSIAH. TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.] Duduklah(TB/TL) <03427> [Sit.] Kubuat(TB)/kutaruh(TL) <07896> [until.] |
Judul : Penobatan raja imam Perikop : Mzm 110:1-7 Demikianlah firman Mat 22:44%&; Mr 12:36%&; Luk 20:42%&; Kis 2:34%& [Semua] sebelah kanan-Ku, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]; Ibr 1:13%&; 12:2 [Semua] tumpuan kakimu. Yos 10:24; [Lihat FULL. Yos 10:24]; 1Raj 5:3; [Lihat FULL. 1Raj 5:3]; 1Kor 15:25 [Semua] Catatan Frasa: FIRMAN TUHAN KEPADA TUANKU. |
Tongkat(TB)/tongkat(TL) <04294> [the rod.] Ex 7:19 8:5 Mic 7:14 Mt 28:18-20 Ac 2:34-37 Ro 1:16
1Co 1:23,24 2Co 10:4,5 1Th 2:13 1Pe 1:12 [Semua]
Sion(TB/TL) <06726> [out.] memerintahlah(TB)/peganglah(TL) <07287> [rule.] |
Tongkat Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]; Mazm 45:7; Yes 14:5; Yer 48:17 [Semua] dari Sion: Mazm 2:6; [Lihat FULL. Mazm 2:6] memerintahlah |
tentaramu bangsamu .............. keremajaanmu(TB)/perangmu ... rakyatmu ................... pahlawanmu(TL) <05971 02428 03208> [Thy.] hari(TB/TL) <03117> [day.] berhiaskan(TB)/perhiasan(TL) <01926> [beauties.] kandungan(TB/TL) <07358> [from the womb, etc. or, more than the womb of the morning: thou shalt have, etc. thou hast.] |
berhiaskan kekudusan; Kel 15:11; [Lihat FULL. Kel 15:11] bagimu keremajaanmu |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] menyesal(TB)/bersesal(TL) <05162> [will not.] imam(TB/TL) <03548> [Thou.] |
akan menyesal: Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19] untuk selama-lamanya, Za 6:13; Ibr 5:6%&; 7:21%& [Semua] menurut Melkisedek. Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]; Ibr 5:10; 7:15-17%& [Semua] Catatan Frasa: ENGKAU ADALAH IMAM UNTUK SELAMA-LAMANYA. |
kananmu(TB/TL) <03225> [at thy.] meremukkan(TB)/memarangkan(TL) <04272> [strike.] hari(TB)/masa(TL) <03117> [in the day.] |
sebelah kananmu; meremukkan raja-raja Ul 7:24; [Lihat FULL. Ul 7:24]; Mazm 2:12; 68:22; 76:13; Yes 60:12; Dan 2:44 [Semua] hari murka-Nya, Mazm 2:5; [Lihat FULL. Mazm 2:5]; Rom 2:5; Wahy 6:17; 11:18 [Semua] |
Mazmur 132:11-18
TSK | Full Life Study Bible |
menyatakan sumpah(TB)/dijanji(TL) <07650> [sworn.] anak(TB)/buah(TL) <06529> [Of the fruit.] kandungmu(TB)/sulbimu(TL) <0990> [body. Heb. belly.] |
kepada Daud, Mazm 89:4-5,36; [Lihat FULL. Mazm 89:4]; [Lihat FULL. Mazm 89:5]; [Lihat FULL. Mazm 89:36] [Semua] anak kandungmu 1Taw 17:11-14; [Lihat FULL. 1Taw 17:11] s/d 14; Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1]; Luk 3:31 [Semua] |
anak-anakmu ............. anak-anak(TB)/anak-anakmu ........... anak(TL) <01121> [If thy children.] anak-anakmu ............. anak-anak(TB)/anak-anakmu ........... anak(TL) <01121> [their children.] |
pada perjanjian-Ku, 2Taw 6:16; Mazm 25:10; [Lihat FULL. Mazm 25:10] [Semua] atas takhtamu. |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] mengingininya(TB)/dikehendaki-Nya(TL) <0183> [he hath desired.] |
memilih Sion, Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 48:2-3; Mazm 68:17; [Lihat FULL. Mazm 68:17] [Semua] tempat kedudukan-Nya: 1Raj 8:13; [Lihat FULL. 1Raj 8:13] |
perhentian-Ku(TB/TL) <04496> [my rest.] diam(TB/TL) <03427> [here will.] mengingininya(TB)/kehendak-Ku(TL) <0183> [for I have.] |
perhentian-Ku selama-lamanya, Mazm 132:8; Mazm 68:17 [Semua] hendak diam, 2Sam 6:2; [Lihat FULL. 2Sam 6:2]; Mazm 80:2 [Semua] |
Kuberkati ... limpahnya(TB)/memberkati ........ mengenyangkan(TL) <01288> [abundantly. or, surely. bless her provision.] 147:14 Ex 23:25 Le 26:4,5 De 28:2-5 Pr 3:9,10 Hag 1:6,9
Hag 2:16-19 Mal 2:2 Mt 14:19-21 Lu 1:53 2Co 9:10,11 [Semua]
Kukenyangkan(TB)/mengenyangkan ..... dengan(TL) <07646> [I will satisfy.] |
dengan roti, |
Kukenakan pakaian(TB)/memakaikan(TL) <03847> [clothe.] saleh(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [her saints.] |
imam-imamnya 2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41] dengan girang. Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 149:5 [Semua] |
menumbuhkan(TB/TL) <06779> [will I make.] menyediakan(TB)/Kusediakan(TL) <06186> [I have ordained.] pelita(TB/TL) <05216> [lamp. or, candle.] |
akan menumbuhkan 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 92:11; Yeh 29:21; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua] sebuah pelita 1Raj 11:36; 2Raj 8:19; 2Taw 21:7; Mazm 18:29 [Semua] yang Kuurapi. Mazm 84:10; [Lihat FULL. Mazm 84:10] Catatan Frasa: MENUMBUHKAN SEBUAH TANDUK BAGI DAUD. |
Musuh-musuhnya(TB)/musuhnya(TL) <0341> [His enemies.] mahkotanya(TB)/makotanya(TL) <05145> [but upon.] |
penuh malu, Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22] atas kepalanya 2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30] |
Roma 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
Anak-Nya Anak-Nya(TB)/Anak-Nya(TL) <846 5207> [his Son.] 9 8:2,3,29-32 Ps 2:7 Mt 3:17 26:63 27:43 Lu 1:35 Joh 1:34,49
Joh 3:16-18,35,36 5:25 10:30,36 20:28,31 Ac 3:13 8:37 9:20
1Co 1:9 Ga 4:4 Col 1:13-15 1Th 1:10 1Jo 1:3 3:8,23 4:9,10,15
1Jo 5:1,5,10-13,20 Re 2:18 [Semua]
<3588> [which.] 2Sa 7:12-16 Ps 89:36,37 Isa 9:6,7 Jer 23:5,6 33:15-17,26
Am 9:11 Mt 1:1,6,16,20-23 9:27 12:23 15:22 22:42-45
Lu 1:31-33,69 2:4-6 Joh 7:42 Ac 2:30 13:22,23 2Ti 2:8 [Semua]
menurut(TB/TL) <2596> [according.] |
menurut daging Yoh 1:14; [Lihat FULL. Yoh 1:14]; Rom 9:5 [Semua] keturunan Daud, Mat 1:1; [Lihat FULL. Mat 1:1] |
Roma 1:2
TSK | Full Life Study Bible |
dijanjikan(TL) <3739> [Which.] dengan perantaraan(TB)/mulut(TL) <1223> [by.] suci(TB)/kudus(TL) <40> [the holy.] |
dijanjikan-Nya sebelumnya Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Tit 1:2 [Semua] perantaraan nabi-nabi-Nya kitab-kitab suci, |
Titus 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
sehat(TB) <5199> [Sound.] sehingga ..... orang(TB)/supaya(TL) <2443 1537> [that he.] menjadi malu(TB)/tiada dapat ........... tiada dapat(TL) <1788> [may.] ada(TB)/berasa(TL) <2192> [having.] |
tentang kita. 1Pet 2:12; [Lihat FULL. 1Pet 2:12] |
Ibrani 7:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
Adapun(TL) <3778> [this.] Salem(TB/TL) <4532> [Salem.] Yang Mahatinggi(TB)/taala(TL) <5310> [the most.] mengalahkan(TB)/menewaskan(TL) <2871> [the slaughter.] |
Judul : Melkisedek imam Allah Perikop : Ibr 7:1-10 raja Salem Yang Mahatinggi; memberkati dia. Catatan Frasa: MELKISEDEK. |
sepersepuluh(TB)/kepadanyalah ..... memberi bahagian sepuluh esa .................. damai(TL) <1181> [a tenth.] dari ......... raja kebenaran .... keadilan .... raja(TB)/raja keadilan .... raja ..... raja damai(TL) <575 935 1343> [King of righteousness.] |
Ibrani 7:21
TSK | Full Life Study Bible |
sumpah(TB/TL) <3728> [an oath. or, swearing of an oath.] Tuhan(TB/TL) <2962> [The Lord.] telah bersumpah(TB)/bersumpah(TL) <3660> [sware.] |
akan menyesal: Bil 23:19; 1Sam 15:29; Mal 3:6; Rom 11:29 [Semua] untuk selama-lamanya Mazm 110:4; Ibr 5:6; [Lihat FULL. Ibr 5:6] [Semua] |