memberkati .... memberkati .......... olehmu ........ mendapat berkat(TB)/Maka .... memberi berkat ..... memberkati .......................... berkat(TL) <01288> [And I.]

27:29 Ex 23:22 Nu 24:9 Mt 25:40,45 [Semua]

kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [in thee.]

18:18 22:18 26:4 28:14 30:27,30 39:5 Ps 72:17 Ac 3:25,26 Ro 4:11 1Co 1:30 Ga 3:8,16,28 Eph 1:3 Col 3:11 Re 7:9 [Semua]

12:3

dan mengutuk

Kej 27:29; Kel 23:22; Bil 24:9; Ul 30:7 [Semua]

dan olehmu

Kej 15:5; 18:18; 22:18; 26:4; 28:4,14; Ul 9:5; Mazm 72:17; Yes 19:25; Kis 3:25; Gal 3:8%& [Semua]

Catatan Frasa: OLEHMU SEMUA KAUM DI MUKA BUMI AKAN MENDAPAT BERKAT.

12:4

Lotpun(TB)/Lutpun(TL) <03876> [and Lot.]

11:27

Haran .... berangkat ... Haran(TB)/berangkat(TL) <03212 03318 02771> [departed out.]

Heb 11:8

12:4

dan Lot

Kej 11:27; [Lihat FULL. Kej 11:27]

Abram berumur

Kej 16:3,16; 17:1,17,24; 21:5 [Semua]

dari Haran.

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]

Catatan Frasa: PERGILAH ABRAM SEPERTI YANG DIFIRMANKAN TUHAN.

12:5

orang-orang(TB)/orang(TL) <05315> [the souls.]

14:14,21 *marg: 46:5-26 [Semua]

Haran(TB/TL) <02771> [in.]

11:31

tanah ..... di(TB)/tanah ........ tanah(TL) <0776> [and into.]

10:19 Ac 7:4 Heb 11:8,9 [Semua]

Kanaan ..... situ(TB)/Kanaan ........ Kanaan(TL) <03667> [Canaan.]

So called from Canaan the son of Ham, lies between the Mediterranean sea on the west, the wilderness of Paran, Idumea, and Egypt on the south, the mountains of Arabia on the east, and the mountains of Lebanon and Phoenicia on the north. Its length, from Dan to Beersheba, is about 200 miles, and its breadth, from the Mediterranean sea to its eastern borders, about 90.

12:5

membawa Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

yang didapat

Kej 12:16; Kej 13:2,6; 31:18; 46:6 [Semua]

dan orang-orang

Kej 14:14; 15:3; 17:23; Pengkh 2:7 [Semua]

tanah Kanaan,

Kej 11:31; 16:3; Ibr 11:8 [Semua]

12:6

berjalan(TB)/melalui(TL) <05674> [passed.]

Heb 11:9

Sikhem(TB/TL) <07927> [Sichem.]

33:18 34:2 35:4 Jos 20:7 24:32 Jud 9:1 1Ki 12:1 [Semua]

[Shechem.]

Joh 4:5

[Sychar.]

Ac 7:16

[Sychem. plain.]

The word rendered "plain" should be rendered "oak," or according to Celsius, the "turpentine-tree."

More(TB/TL) <04176> [Moreh.]

De 11:30 Jud 7:1 [Semua]

Kanaan(TB)/Kanani(TL) <03669> [Canaanite.]

10:15,18,19 13:7 15:18-21 [Semua]

12:6

melalui negeri

Ibr 11:9

dekat Sikhem,

Kej 33:18; 37:12; Yos 17:7; 20:7; 24:1; Hak 8:31; 21:19; 1Raj 12:1; Mazm 60:8; 108:7 [Semua]

di More.

Kej 35:4; Ul 11:30; Yos 24:26; Hak 7:1; 9:6 [Semua]

orang Kanaan

Kej 10:18; [Lihat FULL. Kej 10:18]

12:7

Ketika .......................... menampakkan(TB)/kelihatanlah ............................ kelihatan(TL) <07200> [appeared.]

17:1 18:1 32:30 [Semua]

keturunanmu(TB)/cucumu(TL) <02233> [Unto thy.]

13:15 17:3,8 26:3 28:13 Ex 33:1 Nu 32:11 De 1:8 6:10 30:20 Ps 105:9-12 Ro 9:8 Ga 3:16 4:28 [Semua]

didirikannya(TB)/diperbuat(TL) <01129> [builded.]

8 8:20 13:4,18 26:25 33:20 Heb 11:13 [Semua]

12:7

kepada Abram

Kej 17:1; 18:1; 26:2; 35:1; Kel 6:2; Kis 7:2 [Semua]

memberikan negeri

Kel 3:8; Bil 10:29; Ul 30:5; Ibr 11:8 [Semua]

memberikan negeri

Kej 13:15,17; 15:18; 17:8; 23:18; 24:7; 26:3-4; 28:13; Kej 35:12; 48:4; 50:24; Kel 6:3,7; 13:5,11; 32:13; 33:1; Bil 11:12; Ul 1:8; 2:31; 9:5; 11:9; 34:4; 2Raj 25:21; 1Taw 16:16; 2Taw 20:7; Mazm 105:9-11; Yer 25:5; Yeh 47:14; Kis 7:5; Rom 4:13; Gal 3:16%& [Semua]

bagi Tuhan

Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Kej 13:4 [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN MENAMPAKKAN DIRI KEPADA ABRAM.

12:8

Betel ...... Betel(TB)/Bait-el ...... Bait-el(TL) <01008> [of Beth-el.]

28:19 35:3,15,16 Jos 8:17 18:22 Ne 11:31 [Semua]

Ai(TB/TL) <05857> [Hai.]

Jos 7:2 8:3 [Semua]

[Ai.]

Ne 11:31

[Aija.]

Isa 10:28

[Aiath. called.]

4:26 13:4 21:33 Ps 116:4 Joe 2:32 Ac 2:21 Ro 10:12-14 1Co 1:2 [Semua]

12:8

timur Betel.

Kej 13:3; 28:11,19; 35:1,8,15; Yos 7:2; 8:9; 1Sam 7:16; 1Raj 12:29; Hos 12:5; Am 3:14; 4:4 [Semua]

memasang kemahnya

Kej 26:25; 33:19; Ibr 11:9 [Semua]

dan Ai

Yos 7:2; 12:9; Ezr 2:28; Neh 7:32; Yer 49:3 [Semua]

nama Tuhan.

Kej 4:26; [Lihat FULL. Kej 4:26]; Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20] [Semua]

12:9

berangkat ...... menuju ... Tanah(TB)/berangkat ... sana lalu berjalan menuju(TL) <01980 05265> [going on still. Heb. in going and journeying.]

13:3 24:62 Ps 105:13 Heb 11:13,14 [Semua]

12:9

Tanah Negeb.

Kej 13:1,3; 20:1; 24:62; Bil 13:17; 33:40; Ul 34:3; Yos 10:40 [Semua]

12:10

kelaparan ................... kelaparan(TB)/bala kelaparan ..................... bala kelaparan(TL) <07458> [A.M. 2084. B.C. 1920. was a.]

26:1 42:5 43:1 47:13 Ru 1:1 2Sa 21:1 1Ki 17:1-18:46 2Ki 4:38 2Ki 6:25 7:1-8:1 Ps 34:19 107:34 Jer 14:1 Joh 16:33 Ac 7:11 Ac 14:22 [Semua]

pergilah(TB)/turunlah(TL) <03381> [went.]

26:2,3 43:1 46:3,4 2Ki 8:1,2 Ps 105:13 [Semua]

12:10

Judul : Abram di Mesir

Perikop : Kej 12:10-20

Lihat:

Kej 20:1-18; 26:1-11 untuk Kej 12:10-20

di negeri

Kej 41:27,57; 42:5; 43:1; 47:4,13; Rut 1:1; 2Sam 21:1; 2Raj 8:1; Mazm 105:19 [Semua]

sebab hebat

Kej 41:30,54,56; 47:20; Mazm 105:16 [Semua]

Catatan Frasa: KELAPARAN TIMBUL DI NEGERI ITU.

12:11

cantik(TB)/elok(TL) <03303> [a fair.]

14 26:7 29:17 39:6,7 2Sa 11:2 Pr 21:30 So 1:14 [Semua]

12:11

kepada Sarai,

Kej 11:29; [Lihat FULL. Kej 11:29]

seorang perempuan

Kej 12:14; Kej 24:16; 26:7; 29:17; 39:6 [Semua]

12:12

membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <02026> [will kill.]

20:11 26:7 1Sa 27:1 Pr 29:25 Mt 10:28 1Jo 1:8-10 [Semua]

12:13

Katakanlah(TB)/katakan(TL) <0559> [Say.]

Joh 8:44 Ro 3:6-8 6:23 Col 3:6 [Semua]

adikku(TB)/saudaralah(TL) <0269> [thou.]

11:29 20:2,5,12,13 26:7 Isa 57:11 Mt 26:69-75 Ga 2:12,13 [Semua]

dibiarkan(TB)/nyawa(TL) <05315> [and.]

Ps 146:3-5 Jer 17:5-8 Eze 18:4 [Semua]

12:13

engkau adikku,

Kej 20:2; 26:7 [Semua]

Catatan Frasa: KATAKANLAH BAHWA ENGKAU ADIKKU.

12:14

melihat(TB)/dilihat(TL) <07200> [beheld.]

3:6 6:2 39:7 Mt 5:28 [Semua]

12:14

bahwa perempuan

Kej 12:11; [Lihat FULL. Kej 12:11]

12:15

punggawa-punggawa(TB)/menteri(TL) <08269> [princes.]

Es 2:2-16 Pr 29:12 Ho 7:4,5 [Semua]

Pharaoh was a common name of the Egyptian kings, and signified a "ruler," or "king," or "father of his country." # 40:2 41:1 Ex 2:5,15 1Ki 3:1 2Ki 18:21 Jer 25:19 46:17 Eze 32:2

dibawa(TB)/pula oleh ................. dibawa(TL) <03947> [taken.]

20:2 Es 2:9 Ps 105:4 Pr 6:29 Heb 13:4 [Semua]

12:16

baik-baik .......... kambing ..... keledai(TB)/dianugerahinya ........... kambing ..... keledai(TL) <03190 06629 02543> [And he.]

13:2 20:14 [Semua]

kambing(TB/TL) <06629> [he had.]

24:35 26:14 32:5,13-15 Job 1:3 42:12 Ps 144:13,14 [Semua]

12:16

dan unta.

Kej 12:5; [Lihat FULL. Kej 12:5]; Kej 24:35; 26:14; 30:43; 32:5; 34:23; 47:17; Ayub 1:3; 31:25 [Semua]

12:17

20:18 1Ch 16:21 21:22 Job 34:19 Ps 105:14,15 Heb 13:4 [Semua]

12:17

Tuhan menimpakan

2Raj 15:5; Ayub 30:11; Yes 53:4,10 [Semua]

seisi istananya,

1Taw 16:21; Mazm 105:14 [Semua]

12:18

3:13 4:10 20:9,10 26:9-11 31:26 44:15 Ex 32:21 Jos 7:19 1Sa 14:43 Pr 21:1 [Semua]

12:18

terhadap aku?

Kej 20:9; 26:10; 29:25; 31:26; 44:15 [Semua]

ia isterimu?

Yes 43:27; 51:2; Yeh 16:3 [Semua]

12:19

dia adikku,

Kej 20:5; 26:9 [Semua]

12:20

Ex 18:27 1Sa 29:6-11 Ps 105:14,15 Pr 21:1 [Semua]

Kejadian 12:1

TSK	Full Life Study Bible

12:1

Berfirmanlah(TB)/Sebermula(TL) <0559> [had.]

11:31,32 15:7 Ne 9:7 Isa 41:9 51:2 Eze 33:24 [Semua]

<03212> [Get.]

Jos 24:2,3 Ps 45:10,11 Lu 14:26-33 Ac 7:2-6 2Co 6:17 Heb 11:8 Re 18:4 [Semua]

12:1

Judul : Abram dipanggil Allah

Perikop : Kej 12:1-9

dari rumah

Kej 20:13; 24:4,27,40 [Semua]

ke negeri

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

Kutunjukkan kepadamu;

Kej 15:7; 26:2; Yos 24:3; Kis 7:3%&; Ibr 11:8 [Semua]

Catatan Frasa: PERGILAH DARI NEGERIMU.

Kejadian 40:1-2

TSK	Full Life Study Bible

40:1

Sesudah(TB)/kemudian(TL) <0310> [it came.]

39:20-23 Es 6:1 [Semua]

<08248> [the butler.]

{Mashkeh,} from {shakah,} to give drink, is the same as {saky} among the Arabians and Persians, and signifies a cup-bearer.

13 Ne 1:11 2:1,2 [Semua]

40:1

Judul : Juru minuman dan juru roti

Perikop : Kej 40:1-23

juru minuman

Kej 40:9,13,21; Neh 1:11 [Semua]

juru rotinya

Kej 40:16,20 [Semua]

Catatan Frasa: SESUDAH SEMUANYA ITU.

40:2

murkalah(TB/TL) <07107> [wroth.]

Ps 76:10 Pr 16:14 19:12,19 27:4 Ac 12:20 [Semua]

kepala ..... kepala(TB)/penghulu ...... penghulu(TL) <08248 08269> [the chief of the butlers.]

1Ch 27:27

40:2

maka murkalah

Ams 16:14,15; 19:12 [Semua]

kedua pegawai

Kej 41:10; Est 2:21 [Semua]

Catatan Frasa: FIRAUN.

Kejadian 49:13

TSK	Full Life Study Bible

49:13

30:20 De 33:18,19 Jos 19:10-16 [Semua]

49:13

Zebulon

Kej 30:20; [Lihat FULL. Kej 30:20]

dengan Sidon.

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

Kejadian 1:6-8

TSK	Full Life Study Bible

1:6

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [Let there.]

14,20 7:11,12 Job 26:7,8,13 37:11,18 38:22-26 Ps 19:1 33:6,9 Ps 104:2 136:5,6 148:4 150:1 Ec 11:3 Jer 10:10,12,13 51:15 Zec 12:1 [Semua]

cakrawala(TB)/bentangan(TL) <07549> [firmament. Heb. expansion.]

1:6

Berfirmanlah

Kej 1:3; [Lihat FULL. Kej 1:3]

Jadilah cakrawala

Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yes 44:24; 2Pet 3:5 [Semua]

segala air

Kej 1:9; Mazm 24:2; 136:6 [Semua]

1:7

memisahkan(TB)/diceraikannyalah(TL) <0914> [divided.]

Pr 8:28,29 [Semua]

di atasnya(TB)/atas(TL) <05921> [above.]

Job 26:8 Ps 104:10 148:4 Ec 11:3 [Semua]

demikian(TB/TL) <03651> [and it.]

9,11,15,24 Mt 8:27 [Semua]

1:7

di atasnya.

Kej 7:11; Ayub 26:10; 38:8-11,16; Mazm 68:34; 148:4; Ams 8:28 [Semua]

jadilah demikian.

Kej 1:9,11,15,24 [Semua]

Catatan Frasa: CAKRAWALA.

1:8

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

5,10 5:2 [Semua]

petang(TB/TL) <06153> [evening.]

5,13,19,23,31 [Semua]

1:8

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

itu langit.

Ayub 9:8; 37:18; Mazm 19:2; 104:2; Yes 40:22; 44:24; 45:12; Yer 10:12; Za 12:1 [Semua]

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

Kejadian 1:1-3

TSK	Full Life Study Bible

1:1

mulanya(TB)/mula(TL) <07225> [beginning.]

Pr 8:22-24 16:4 Mr 13:19 Joh 1:1-3 Heb 1:10 1Jo 1:1 [Semua]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

1:1

Judul : Permulaannya

Perikop : Kej 1:1--2:7

Pada mulanya

Mazm 102:26; Ams 8:23; Yes 40:21; 41:4,26; Yoh 1:1-2 [Semua]

Allah menciptakan

Kej 1:21,27; Kej 2:3 [Semua]

langit

Kej 1:6; Neh 9:6; Ayub 9:8; 37:18; Mazm 96:5; 104:2; 115:15; 121:2; 136:5; Yes 40:22; 42:5; 51:13; Yer 10:12; 51:15 [Semua]

dan bumi.

Kej 14:19; 2Raj 19:15; Neh 9:6; Ayub 38:4; Mazm 90:2; 136:6; 146:6; Yes 37:16; 40:28; 42:5; 44:24; 45:12,18 Yer 27:5; 32:17; Kis 14:15; 17:24; Ef 3:9; Kol 1:16; Ibr 3:4; 11:3; Wahy 4:11; 10:6 [Semua]

Catatan Frasa: PADA MULANYA ALLAH MENCIPTAKAN.

1:2

belum berbentuk(TB)/campur(TL) <08414> [without.]

Job 26:7 Isa 45:18 Jer 4:23 Na 2:10 [Semua]

Roh(TB/TL) <07307> [Spirit.]

Job 26:14 Ps 33:6 104:30 Isa 40:12-14 [Semua]

1:2

belum berbentuk

Yes 23:1; 24:10; 27:10; 32:14; 34:11 [Semua]

dan kosong;

Yes 45:18; Yer 4:23 [Semua]

samudera raya,

Kej 8:2; Ayub 7:12; 26:8; 38:9; Mazm 36:7; 42:8; 104:6; 107:24; Ams 30:4 [Semua]

Roh Allah

Kej 2:7; Ayub 33:4; Mazm 104:30; Yes 32:15 [Semua]

melayang-layang

Ul 32:11; Yes 31:5 [Semua]

Catatan Frasa: BUMI BELUM BERBENTUK DAN KOSONG.

1:3

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Ps 33:6,9 148:5 Mt 8:3 Joh 11:43 [Semua]

Jadilah ...... jadi(TB)/ada ..... jadilah(TL) <01961> [Let.]

Job 36:30 38:19 Ps 97:11 104:2 118:27 Isa 45:7 60:19 Joh 1:5,9 Joh 3:19 2Co 4:6 Eph 5:8,14 1Ti 6:16 1Jo 1:5 2:8 [Semua]

1:3

Berfirmanlah

Kej 1:6; Mazm 33:6,9; 148:5; Ibr 11:3 [Semua]

Lalu terang

2Kor 4:6%&; 1Yoh 1:5-7 [Semua]

Catatan Frasa: JADILAH TERANG.

Kejadian 1:10-14

TSK	Full Life Study Bible

1:10

Allah ............. Allah melihat .... dilihat(TB)/Allah ................ dilihat Allah(TL) <07200 0430> [God saw.]

4 De 32:4 Ps 104:31 [Semua]

1:10

Allah menamai

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

kumpulan air

Mazm 33:7

dinamai-Nya laut.

Ayub 38:8; Mazm 90:2; 95:5 [Semua]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

Catatan Frasa: SEMUANYA ITU BAIK.

1:11

tanah ..................... bumi(TB)/bumi .................... bumi(TL) <0776> [Let the.]

2:5 Job 28:5 Ps 104:14-17 147:8 Mt 6:30 Heb 6:7 [Semua]

tunas-tunas muda(TB)/rumput(TL) <01877> [grass. Heb. tender grass. fruit.]

29 2:9,16 Ps 1:3 Jer 17:8 Mt 3:10 7:16-20 Mr 4:28 Lu 6:43,44 Jas 3:12 [Semua]

1:11

tunas-tunas muda,

Mazm 65:10-14; 104:14 [Semua]

segala jenis

Kej 1:12,21,24,25; Kej 2:5; 6:20; 7:14; Im 11:14,19,22; Ul 14:13,18; 1Kor 15:38 [Semua]

Dan jadilah

Kej 1:7; [Lihat FULL. Kej 1:7]

1:12

Tanah(TB)/bumi(TL) <0776> [earth.]

Isa 61:11 Mr 4:28 [Semua]

tumbuh-tumbuhan(TB)/pokok(TL) <06212> [herb.]

Isa 55:10,11 Mt 13:24-26 Lu 6:44 2Co 9:10 Ga 6:7 [Semua]

1:12

segala jenis

Kej 1:11; [Lihat FULL. Kej 1:11]

itu baik.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

1:13

jadilah pagi,

Kej 1:5; [Lihat FULL. Kej 1:5]

1:14

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [Let there.]

De 4:19 Job 25:3,5 38:12-14 Ps 8:3,4 19:1-6 74:16,17 104:19,20 Ps 119:91 136:7-9 148:3,6 Isa 40:26 Jer 31:35 33:20,25 [Semua]

benda-benda penerang(TB)/terang(TL) <03974> [lights.]

Or, rather, luminaries or light-bearers; being a different world from that rendered light, in ver. 3, the day from the night.

[between the day and between the night. and let.]

8:22 9:13 Job 3:9 38:31,32 Ps 81:3 Eze 32:7,8 46:1,6 Joe 2:10,30,31 3:15 Am 5:8 8:9 Mt 2:2 16:2,3 24:29 Mr 13:24 Lu 21:25,26 23:45 Ac 2:19,20 Re 6:12 8:12 9:2 [Semua]

1:14

benda-benda penerang

Mazm 74:16; 136:7 [Semua]

dari malam.

Kej 1:4; [Lihat FULL. Kej 1:4]

menjadi tanda

Yer 10:2

menunjukkan masa-masa

Mazm 104:19

dan tahun-tahun,

Kej 8:22; Yer 31:35-36; 33:20,25 [Semua]

Catatan Frasa: MENJADI TANDA YANG MENUNJUKKAN.

Mazmur 85:8

TSK	Full Life Study Bible

85:8

mendengar(TB/TL) <08085> [hear.]

Hab 2:1 Heb 12:25 [Semua]

difirmankan ....... berbicara(TB)/dikatakan ........ mengatakan(TL) <01696> [for he.]

29:11 Isa 57:19 Zec 9:10 Joh 14:27 20:19,26 Ac 10:36 2Co 5:18-20 Eph 2:17 2Th 3:16 [Semua]

dikasihi-Nya(TB)/kekasih-Nya(TL) <02623> [to his.]

50:5 Eph 1:1,2 [Semua]

kembali(TB/TL) <07725> [but.]

130:4 Joh 5:14 8:11 Ac 3:26 Ga 4:9 2Ti 2:19 Heb 10:26-29 2Pe 2:20-22 Re 2:4,5 3:19 [Semua]

kebodohan(TB)/kebebalan(TL) <03690> [folly.]

Ge 34:7 1Sa 25:25 Pr 25:11 27:22 [Semua]

85:8

tentang damai

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Yes 60:17; [Lihat FULL. Yes 60:17]; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]; 2Tes 3:16 [Semua]

kepada kebodohan?

Ams 26:11; 27:22 [Semua]

Yeremia 31:12-14

TSK	Full Life Study Bible

31:12

datang(TB/TL) <0935> [Therefore.]

4 33:9-11 Isa 12:1-6 35:10 51:11 [Semua]

bukit(TB)/di atas(TL) <04791> [the height.]

Isa 2:2-5 Eze 17:23 20:40 Mic 4:1,2 [Semua]

berseri-seri(TB)/berkerumun(TL) <05102> [and shall.]

33:9 Ps 130:4 Ho 3:5 Ro 2:4 [Semua]

gandum(TB/TL) <01715> [wheat.]

Ho 2:20-23 Joe 3:18 Zec 9:15-17 [Semua]

hidup(TB)/hati(TL) <05315> [and their.]

Isa 1:30 58:11 [Semua]

merana(TB)/kesusahan(TL) <01669> [and they.]

Isa 35:10 60:20 65:19 Joh 16:22 Re 7:17 21:4 [Semua]

31:12

datang bersorak-sorak

Mazm 126:5; [Lihat FULL. Mazm 126:5]

atas bukit

Yeh 17:23; 20:40; 40:2; Mi 4:1 [Semua]

karena kebajikan

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yoel 3:18 [Semua]

dan minyak,

Bil 18:12; [Lihat FULL. Bil 18:12]; Hos 2:20-21; Yoel 2:19 [Semua]

kambing domba

Yer 31:24; Yes 65:10; [Lihat FULL. Yes 65:10] [Semua]

seperti taman

Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15]

lagi merana.

Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yes 62:5; [Lihat FULL. Yes 62:5]; Yoh 16:22; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17] [Semua]

31:13

anak-anak dara(TB)/dara(TL) <01330> [shall.]

4 Ne 12:27,43 Ps 30:11 149:3 Zec 8:4,5,19 [Semua]

mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <02015> [for.]

Ezr 6:22 Es 9:22 Isa 35:10 51:3,11 60:20 61:3 65:18,19 Joh 16:22 [Semua]

31:13

mengubah perkabungan

Yes 61:3; [Lihat FULL. Yes 61:3]

akan menghibur

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

dan menyukakan

Mazm 30:12; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua]

31:14

memuaskan(TB)/Kuberi(TL) <07301> [satiate.]

De 33:8-11 2Ch 6:41 Ne 10:39 Ps 132:9,16 Isa 61:6 1Pe 2:9 Re 5:10 [Semua]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.]

25 33:9 Ps 17:15 36:8 63:5 65:4 107:9 So 5:1 Isa 25:6 Isa 55:1-3 66:10-14 Zec 9:15-17 Mt 5:6 Eph 1:3 3:19 Re 7:16,17 [Semua]

31:14

akan memuaskan

Yer 31:25

para imam

Im 7:35-36 [Semua]

dengan kebajikan-Ku,

Mazm 36:9; [Lihat FULL. Mazm 36:9]; Yes 30:23; [Lihat FULL. Yes 30:23] [Semua]

Yeremia 31:25

TSK	Full Life Study Bible

31:25

14 Ps 107:9 Isa 32:2 50:4 Mt 5:6 11:28 Lu 1:53 Joh 4:14 2Co 7:6 [Semua]

31:25

yang lelah,

Yes 40:29; [Lihat FULL. Yes 40:29]

yang merana

Yoh 4:14

Zefanya 3:14-20

TSK	Full Life Study Bible

3:14

bertempik-soraklah(TB)/Bertempiksoraklah(TL) <07321> [shout.]

Ezr 3:11-13 Ne 12:43 Ps 14:7 47:5-7 81:1-3 95:1,2 100:1,2 Ps 126:2,3 Isa 12:6 24:14-16 35:2 40:9 42:10-12 51:11 54:1 Isa 65:13,14,18,19 Jer 30:19 31:13 33:11 Zec 2:10,11 9:9,10 Zec 9:15-17 Mt 21:9 Lu 2:10-14 Re 19:1-6 [Semua]

puteri ............. puteri Yerusalem ... Yeruzalem(TB)/puteri .............. puteri Yeruzalem(TL) <01323 03389> [O daughter of Jerusalem.]

Mic 4:8

3:14

Judul : Sukacita dalam kesetiaan Allah

Perikop : Zef 3:14-20

puteri Sion,

Mazm 9:15; [Lihat FULL. Mazm 9:15]; Za 2:10 [Semua]

bertempik-soraklah,

Mazm 95:1; [Lihat FULL. Mazm 95:1]; Yes 12:6; Za 2:10 [Semua]

dan beria-rialah

Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Yes 51:11; [Lihat FULL. Yes 51:11] [Semua]

Catatan Frasa: BERSUKACITALAH DAN BERIA-RIALAH.

3:15

menyingkirkan(TB)/melalukan(TL) <05493> [hath taken.]

Ge 30:23 Ps 85:3 Isa 25:8 40:1,2 51:22 Mic 7:18-20 Zec 1:14-16 Zec 8:13-15 10:6,7 [Semua]

menebas(TB)/disapukan-Nya(TL) <06437> [he hath.]

Isa 13:1-14:32 Jer 50:1-51:64 Mic 7:10,16,17 Hab 2:8,17 Zec 2:8,9 12:3 Ro 8:33,34 Re 12:10 [Semua]

Raja(TB/TL) <04428> [the king.]

Isa 33:22 Eze 37:24,25 Zec 9:9 Joh 1:49 12:15 19:19 Re 19:16 [Semua]

antaramu(TB)/tengah-tengahmu(TL) <07130> [is in.]

5,17 Eze 37:26-28 48:35 Joe 3:20,21 Re 7:15 21:3,4 [Semua]

<07200> [thou.]

Isa 35:10 51:22 60:18 65:19 Eze 39:29 Joe 3:17 Am 9:15 Zec 14:11 [Semua]

3:15

di antaramu;

Yeh 37:26-28 [Semua]

akan takut

Yes 54:14; [Lihat FULL. Yes 54:14]

kepada malapetaka

Za 9:9

3:16

dikatakan(TB)/berkata(TL) <0559> [be said.]

Isa 35:3,4 40:9 41:10,13,14 43:1,2 44:2 54:4 Jer 46:27,28 Hag 2:4,5 Zec 8:15 Joh 12:12 Heb 12:12 [Semua]

lemah(TB/TL) <07503> [slack. or, faint.]

2Co 4:1 Ga 6:9 Eph 3:13 Heb 12:3-5 Re 2:3 [Semua]

3:16

lemah lesu.

2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 4:3; [Lihat FULL. Ayub 4:3]; Yes 35:3-4; Ibr 12:12 [Semua]

3:17

antaramu(TB)/tengah-tengahmu(TL) <07130> [in the.]

5,15 [Semua]

pahlawan(TB)/Pahlawan(TL) <01368> [is mighty.]

Ge 17:1 18:14 Ps 24:8-10 Isa 9:6 12:2,6 63:12 Heb 7:25 [Semua]

bergirang(TB)/kesukaan-Nya(TL) <07797> [will rejoice.]

Nu 14:8 De 30:9 Ps 147:11 149:4 Isa 62:4,5 65:19 Jer 32:41 Lu 15:5,6,23,24,32 Joh 15:11 [Semua]

kemenangan ... bergirang ....... membaharui ...... bersorak-sorak(TB)/menang .... kesukaan-Nya ........... berdiam ........ bersukacita(TL) <03467 07797 02790 01523> [he will.]

Ge 1:31 2:2 Isa 18:4 Joh 13:1 [Semua]

membaharui(TB)/berdiam(TL) <02790> [rest. Heb. be silent.]

3:17

memberi kemenangan

Yes 63:1; [Lihat FULL. Yes 63:1]; Yoel 2:21; [Lihat FULL. Yoel 2:21] [Semua]

Ia bergirang

Ul 28:63; [Lihat FULL. Ul 28:63]; Yes 62:4; [Lihat FULL. Yes 62:4] [Semua]

dalam kasih-Nya,

Hos 14:5; [Lihat FULL. Hos 14:5]

dengan sorak-sorai,

Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1]

3:18

mengangkat(TB)/menjauhkan(TL) <0622> [gather.]

20 Jer 23:3 31:8,9 Eze 34:13 36:24 Ho 1:11 Ro 11:25,26 [Semua]

malapetaka(TB)/kedukaan(TL) <03013> [sorrowful.]

Ps 42:2-4 43:3 63:1,2 84:1,2 137:3-6 La 1:4,7 2:6,7 Ho 9:5 [Semua]

rawan hati cela(TB)/rawan hati ........ malu(TL) <04864 02781> [the reproach of it was a burden. Heb. the burden upon it was reproach.]

3:19

bertindak(TB)/meluluskan(TL) <06213> [I will undo.]

15 Isa 25:9-12 26:11 41:11-16 43:14-17 49:25,26 51:22,23 Isa 66:14-16 Jer 30:16 46:28 51:35,36 Eze 39:17-22 Joe 3:2-9 Mic 7:10 Na 1:11-14 Zec 2:8,9 12:3,4 14:2,3 Re 19:17-21 20:9 [Semua]

Aku .......... menyelamatkan(TB)/Kukaruniakan selamat(TL) <03467> [and I will save.]

Jer 31:8 Eze 34:16 Mic 4:6,7 Heb 12:13 [Semua]

Aku .......... menyelamatkan ...... terpencar .... membuat(TB)/Kukaruniakan selamat .............. Kujadikan(TL) <03467 07760> [and I will.]

Isa 60:14 61:7 62:7 Jer 33:9 Eze 39:26 [Semua]

terpencar .... membuat ....... kepujian kepujian(TB)/Kujadikan ..... kepujian(TL) <08416 07760> [get them praise. Heb. set them for a praise. where they have been put to shame. Heb. of their shame.]

3:19

segala penindasmu,

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

yang terpencar

Yeh 34:16; [Lihat FULL. Yeh 34:16]; Mi 4:6; [Lihat FULL. Mi 4:6] [Semua]

menjadi kepujian

Yes 60:18

3:20

waktu .......... waktu(TB)/masa ............ masa(TL) <06256> [even.]

Isa 11:11,12 27:12,13 56:8 Eze 28:25 34:16 37:21 39:28 Am 9:14 [Semua]

membuat(TB) <05414> [for.]

19 Isa 60:15 61:9 62:7,12 Mal 3:12 [Semua]