tohuw <08414>
wht tohuw
| Pelafalan | : | to'-hoo |
| Asal Mula | : | from an unused root meaning to lie waste |
| Referensi | : | TWOT - 2494a |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | wht 10, whtb 4, whtw 2, whtk 1, whtbw 1, whtl 1, whth 1 |
| Dalam TB | : | kesia-siaan 4, sia-sia 3, padang tandus 2, campur baur 2, dewa kesia-siaan 1, belum berbentuk 1, alasan yang tidak-tidak 1, hampa 1, kekosongan 1, padang belantara 1, kosong 1, ketandusan 1, hancur 1 |
| Dalam AV | : | vain 4, vanity 4, confusion 3, without form 2, wilderness 2, nought 2, nothing 1, empty place 1, waste 1 |
| Jumlah | : | 20 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) ketidakteraturan, kebingungan, ketidaknyataan, kekosongan 1a) ketidakteraturan (dari bumi primitif) 1a1) ketiadaan, ruang kosong 1b) yang kosong atau tidak nyata (dari berhala) (kias) 1c) tanah tandus, belantara (dari tempat-tempat sunyi) 1d) tempat kekacauan 1e) kesia-siaan B.Inggris:
1) formlessness, confusion, unreality, emptiness1a) formlessness (of primeval earth) 1a1) nothingness, empty space 1b) that which is empty or unreal (of idols) (fig) 1c) wasteland, wilderness (of solitary places) 1d) place of chaos 1e) vanity B.Indonesia:
dari akar yang tidak terpakai yang berarti membiarkan menjadi hampa; sebuah kekosongan (dari permukaan), yaitu gurun; secara kiasan, sebuah hal yang tidak berharga; sebagai keterangan, dengan sia-sia:-kebingungan, tempat kosong, tanpa bentuk, tidak ada, (hal dari) tidak ada, sia-sia, kesia-siaan, pemborosan, padang belantara. B.Inggris:
from an unused root meaning to lie waste; a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain: KJV -- confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.
|
| Yunani Terkait | : | αδικος <94>; αορατος <517>; διψος <1373>; ερημος <2048>; κενος <2756>; ματαιος <3152> |
Cari juga "tohuw" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
