Ekspositori
MEMANG HARUS PERGI
Jumlah dalam TB : 2827 dalam 2429 ayat
(dalam OT: 2126 dalam 1798 ayat) (dalam NT: 701 dalam 631 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memang" dalam TB (123/112) :
Memang (120x/0x);
memangku (1x/1x);
memanglah (2x/0x);
memang (0x/111x);
Keluarga Kata untuk kata "harus" dalam TB (2191/344) :
harus (1266x/308x);
haruskah (9x/7x);
haruslah (902x/19x);
seharusnya (14x/7x);
keharusan (0x/1x);
mengharuskannya (0x/1x);
Seharusnyalah (0x/1x);
|
Hebrew :
<01980> 351x;
<07971> 96x;
<0935> 61x;
<03318> 52x;
<05927> 48x;
<03381> 36x;
<05674> 14x;
<02009> 10x;
<03588> 9x;
<07323> 8x;
<0551> 4x;
<01980 01980> 4x;
<02005> 4x;
<06673 06673 06673 06673> 4x;
<01540> 4x;
<06437> 3x;
<03427> 3x;
<03651> 3x;
<05066> 3x;
<06581 06581> 3x;
<07901> 3x;
<01571> 3x;
<07925> 2x;
<01870> 2x;
<01946> 2x;
<01934> 2x;
<05437> 2x;
<01540 01540> 2x;
<04853> 2x;
<04191 04191> 2x;
<04116> 2x;
<01121 04194> 1x;
<04546> 1x;
<05265> 1x;
<0935 01980> 1x;
<01121> 1x;
<04185> 1x;
<02938 02938> 1x;
<05375> 1x;
<02743> 1x;
<02308> 1x;
<07936 07936> 1x;
<02388> 1x;
<03588 0518> 1x;
<05496> 1x;
<04135 04135> 1x;
<03541> 1x;
<07725> 1x;
<06258> 1x;
<05221 05221> 1x;
<04161> 1x;
<03045> 1x;
<0389> 1x;
<06965> 1x;
<03835> 1x;
<01272 01272> 1x;
<014> 1x;
<05312> 1x;
<06031 06031> 1x;
<05414> 1x;
<08085 08085> 1x;
<0235> 1x;
<07999 07999> 1x;
<05921> 1x;
<0236> 1x;
<02351> 1x;
<02559> 1x;
<02930 02930> 1x;
<07126> 1x;
<05128> 1x;
<03722> 1x;
<05375 05375> 1x;
<01245> 1x;
<05756> 1x;
<06923> 1x;
<05414 05414> 1x;
<07971 01980> 1x;
<07760 07760> 1x;
<07200> 1x;
<04931> 1x;
<07535> 1x;
<07971 07971> 1x;
Greek :
<1163> 78x;
<565> 52x;
<4198> 52x;
<5217> 35x;
<1831> 34x;
<3303> 28x;
<2064> 19x;
<4160> 17x;
<305> 14x;
<3784> 10x;
<2531> 8x;
<4334> 8x;
<1063> 6x;
<71> 6x;
<630> 5x;
<1777> 5x;
<1525> 5x;
<3958> 4x;
<318> 4x;
<2476> 3x;
<4352> 3x;
<1325> 3x;
<2532> 3x;
<2192> 3x;
<2597> 3x;
<1161> 3x;
<3195> 3x;
<3421> 2x;
<2718> 2x;
<1096> 2x;
<2036> 2x;
<424> 2x;
<3340> 2x;
<3936> 2x;
<5483> 2x;
<3004> 2x;
<4095> 2x;
<25> 2x;
<3140> 2x;
<2212> 2x;
<4043> 2x;
<5221> 2x;
<1512> 2x;
<2722> 2x;
<5293> 2x;
<1125> 2x;
<863> 2x;
<1097> 2x;
<3327> 1x;
<1578> 1x;
<3654> 1x;
<5225> 1x;
<1910> 1x;
<622> 1x;
<3332> 1x;
<591> 1x;
<4671> 1x;
<4848> 1x;
<1746> 1x;
<3748> 1x;
<3568> 1x;
<1381> 1x;
<4704> 1x;
<2443> 1x;
<589> 1x;
<3779> 1x;
<235 2532> 1x;
<360> 1x;
<433> 1x;
<154> 1x;
<467> 1x;
<3306> 1x;
<1633> 1x;
<1224> 1x;
<1510> 1x;
<2532 1063> 1x;
<350> 1x;
<4876> 1x;
<515> 1x;
<3782> 1x;
<5143> 1x;
<659> 1x;
<3689> 1x;
<5496> 1x;
<1607> 1x;
<5278> 1x;
<992> 1x;
<700> 1x;
<2065> 1x;
<2198> 1x;
<1065> 1x;
<3036> 1x;
<2980> 1x;
<720> 1x;
<2026> 1x;
<3873> 1x;
<5319> 1x;
<138> 1x;
<316> 1x;
<3114> 1x;
<5399> 1x;
<1831 2064> 1x;
<1867> 1x;
<373> 1x;
<3761> 1x;
<190> 1x;
<2290> 1x;
<725> 1x;
<533> 1x;
<1989> 1x;
<4741> 1x;
<514> 1x;
<1544> 1x;
<4601> 1x;
<4137> 1x;
<4905> 1x;
<5463> 1x;
<3855> 1x;
<567> 1x;
<95> 1x;
<1531> 1x;
<3304> 1x;
<3918> 1x;
<1961> 1x;
<4100> 1x;
<3973> 1x;
<1330> 1x;
<1921> 1x;
<3483> 1x;
<3982> 1x;
<867> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<01980> 361 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<07971> 99 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
![]() |
<0935> 62 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<03318> 52 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
![]() |
<05927> 48 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<03381> 36 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
<06673> 16 (dari 9)
wu tsav or wu tsav
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perintah, ordinance, orakel (berarti meragukan)
1a) digunakan dalam meniru dengan sindiran kata-kata Yesaya dan dengan
demikian bukan perintah ilahi yang sebenarnya
![]() |
<05674> 14 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<02009> 10 (dari 841)
hnh hinneh
|
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
![]() |
<03588> 10 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian,
pasti, kecuali, sungguh, sejak
1a) bahwa
1a1) ya, memang
1b) ketika (waktu)
1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive)
1c) karena, sejak (hubungan kausal)
1d) tetapi (setelah negatif)
1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika
1f) tetapi lebih baik, tetapi
1g) kecuali bahwa
1h) hanya, meskipun demikian
1i) sungguh
1j) yaitu
1k) tetapi jika
1l) untuk meskipun
1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
![]() |
<01540> 8 (dari 185)
hlg galah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk mengungkap
1a2) untuk menghapus, pergi
1a3) untuk pergi ke pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) untuk mengungkap diri
1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri
1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan)
1b2) (passive)
1b2a) untuk diungkapkan
1b2b) untuk diungkap, ditemukan
1b2c) untuk diungkapkan
1b3) untuk dihapus
1c) (Piel)
1c1) untuk mengungkap (keterbukaan)
1c1a) keterbukaan
1c1b) umum
1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap
1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap
1d) (Pual) untuk diungkap
1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan
1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan
1g) (Hithpael)
1g1) untuk diungkap
1g2) untuk mengungkapkan diri
![]() |
<07323> 8 (dari 103)
Uwr ruwts
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berlari
1a) (Qal)
1a1) berlari
1a2) pelari (partisip sebagai subst)
1b) (Polel) berlari cepat, melesat
1c) (Hiphil)
1c1) membawa atau memindahkan dengan cepat, terburu-buru
1c2) mengusir, menyebabkan pergi dari
![]() |
<06581> 6 (dari 22)
hsp pasah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menyebar
![]() |
<0551> 4 (dari 9)
Mnma 'omnam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sesungguhnya, sungguh, pasti
![]() |
<02005> 4 (dari 318)
Nh hen
|
Definisi : --interj, hypothetical part (interjection, hypothetical particle)-- interj
1) lihat, lo, meskipun
partisip hipotetik
2) jika
![]() |
<04191> 4 (dari 839)
twm muwth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi
1a) (Qal)
1a1) mati
1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati
1a3) mati, binasa (sebuah bangsa)
1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana)
1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim
1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati
1d) (Hophal)
1d1) dibunuh, dihukum mati
1d1a) mati lebih awal
![]() |
<01571> 3 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
![]() |
<03427> 3 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<03651> 3 (dari 767)
Nk ken
|
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv
1) jadi, oleh karena itu, demikian
1a) demikian, jadi
1b) hanya begitu
1c) oleh karena itu
1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv)
1e) kemudian
1f) sejauh (dalam frase)
1g) (dengan prep)
1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik)
1g2) sejauh ini
1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum)
1g4) setelah itu
1g5) dalam hal tersebut
adj
2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar
2a) benar, adil, jujur
2b) benar
2c) nyata, benar-benar
2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
![]() |
<05066> 3 (dari 125)
vgn nagash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mendekat, mendekati
1a) (Qal) untuk mendekat atau datang dekat
1a1) dari manusia
1a1a) dari hubungan seksual
1a2) dari subjek tak bernyawa
1a2a) untuk saling mendekat
1b) (Niphal) untuk mendekat
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, membawa
1d) (Hophal) untuk dibawa dekat
1e) (Hithpael) untuk mendekat
![]() |
<05375> 3 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<05414> 3 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06437> 3 (dari 135)
hnp panah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik ke arah atau dari atau menjauh
1a2) untuk berbalik dan melakukan
1a3) untuk berbalik, menurun (hari)
1a4) untuk berbalik ke arah, mendekati (malam)
1a5) untuk berbalik dan melihat, melihat, melihat kembali atau di atau setelah atau untuk
1b) (Piel) untuk menjauh, mengeluarkan dari jalan, menjelaskan, membersihkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk berbalik
1c2) untuk membuat sebuah belokan, menunjukkan tanda-tanda berbalik, kembali
1d) (Hophal) untuk dibalik kembali
![]() |
<07901> 3 (dari 208)
bkv shakab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbaring
1a) (Qal)
1a1) berbaring, berbohong, tidur
1a2) menginap
1a3) berbaring (dalam hubungan seksual)
1a4) terbaring (dalam kematian)
1a5) beristirahat, bersantai (kiasan)
1b) (Niphal) terbaring dengan (secara seksual)
1c) (Pual) terbaring dengan (secara seksual)
1d) (Hiphil) membuat untuk berbaring
1e) (Hophal) diletakkan
![]() |
<01121> 2 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
![]() |
<01272> 2 (dari 65)
xrb barach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi melalui, melarikan diri, lari, mengejar, mengusir, memaksa untuk melarikan diri,
mencapai, menembak (memperpanjang), pergi dengan cepat
1a) (Qal)
1a1) pergi, melewati
1a2) melarikan diri
1a3) tergesa-gesa, datang dengan cepat
1b) (Hiphil)
1b1) melewati
1b2) menyebabkan melarikan diri, memaksa untuk melarikan diri
1b3) mengusir
![]() |
<01870> 2 (dari 706)
Krd derek
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) jalan, jalanan, jarak, perjalanan, cara
1a) jalan, cara, jalur
1b) perjalanan
1c) arah
1d) cara, kebiasaan, cara
1e) tentu saja dalam hidup (kiasan)
1f) dari karakter moral (kiasan)
![]() |
<01934> 2 (dari 71)
awh hava' (Aramaic) or hwh havah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi nyata, menjadi, ada
1a) (P'al)
1a1) menjadi nyata
1a2) muncul, muncul menjadi, menjadi, terjadi
1a2a) membiarkan diketahui (dengan partisipan mengetahui)
1a3) ada
![]() |
<01946> 2 (dari 4)
Kwh huwk (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) pergi, datang, berjalan, dibawa
![]() |
<02930> 2 (dari 161)
amj tame'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tidak bersih, menjadi najis, menjadi tidak murni
1a) (Qal) untuk menjadi atau menjadi tidak bersih
1a1) secara seksual
1a2) secara religius
1a3) secara seremonial
1b) (Niphal)
1b1) untuk menajiskan diri, dinajiskan
1b1a) secara seksual
1b1b) melalui penyembahan berhala
1b1c) secara seremonial
1b2) untuk dianggap tidak bersih
1c) (Piel)
1c1) untuk menajiskan
1c1a) secara seksual
1c1b) secara religius
1c1c) secara seremonial
1c2) untuk menyatakan tidak bersih, mengumumkan tidak bersih (secara seremonial)
1c3) untuk membusukkan (nama Tuhan)
1d) (Pual) untuk dinajiskan
1e) (Hithpael) untuk menjadi tidak bersih
1f) (Hothpael) untuk dinajiskan
![]() |
<02938> 2 (dari 11)
Mej ta`am
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merasakan, menyadari, makan
1a) (Qal) untuk mencicipi
![]() |
<04116> 2 (dari 64)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) untuk mempercepat
1a) (Niphal) untuk terburu-buru, merasa cemas
1a) terburu-buru, tergesa-gesa, gegabah
1b) (Piel)
1b1) untuk mempercepat, bergegas
1b2) mempercepat (digunakan sebagai kata keterangan dengan kata kerja lain)
1b3) untuk mempercepat, menyiapkan dengan cepat, melakukan dengan cepat, membawa dengan cepat
![]() |
<04135> 2 (dari 36)
lwm muwl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengkhitan, membiarkan diri dikhitan, memotong, dipotong
1a) (Qal) untuk mengkhitan
1b) (Niphal) untuk dikhitan, mengkhitankan diri
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan dikhitan
1c1) dari penghancuran (kiasan)
1d) (Hithpolel) untuk dipotong
1e) (Polel) memotong habis
![]() |
<04853> 2 (dari 65)
asm massa'
|
Definisi : n m
1) beban, angkatan, penghormatan, beban, mengangkat
1a) beban, beban
1b) mengangkat, mengangkat, yang mana jiwa mengangkat dirinya
1c) memikul, mengangkut
1d) penghormatan, yang mana dibawa atau dibawa atau dipikul
2) pernyataan, ramalan, beban
Massa = "beban"
n pr m
3) (BDB) seorang putra Ismael
![]() |
<05221> 2 (dari 501)
hkn nakah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memukul, menghancurkan, memukul, mengalahkan, membunuh, melawan
1a) (Niphal) untuk dipukul atau dihancurkan
1b) (Pual) untuk dipukul atau dihancurkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memukul, menyerang, mengalahkan, mencambuk, tepuk tangan, memberi dorongan
1c2) untuk memukul, membunuh, melawan (manusia atau binatang)
1c3) untuk memukul, menyerang, menyerang dan menghancurkan, menaklukkan, memperbudak,
merusak
1c4) untuk memukul, menghukum, mengirim penghakiman, menghukum, menghancurkan
1d) (Hophal) untuk dipukul
1d1) untuk menerima pukulan
1d2) untuk terluka
1d3) untuk dipukul
1d4) untuk (dengan fatal) dipukul, dibunuh, dibunuh
1d5) untuk diserang dan ditangkap
1d6) untuk dipukul (dengan penyakit)
1d7) untuk layu (dari tanaman)
![]() |
<05437> 2 (dari 157)
bbo cabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berbalik, berputar atau mengelilingi atau menyamping atau kembali atau menuju, berkeliling
atau di sekitar, mengelilingi, melingkari, mengubah arah
1a) (Qal)
1a1) untuk berbalik, berputar, dibawa berputar, mengubah
1a2) untuk bergerak atau berjalan di sekitar, pergi sebagian di sekitar, melingkari,
menghindari, membuat putaran, membuat sirkuit, berkeliling, mengelilingi,
mencakup
1b) (Niphal)
1b1) untuk membalikkan diri, menutup, berputar
1b2) untuk dialihkan
1c) (Piel) untuk berputar, mengubah, mengubah bentuk
1d) (Poel)
1d1) untuk mencakup, mengelilingi
1d2) untuk terjadi, berkumpul di sekitar
1d3) untuk berjalan, bergerak
1d4) untuk mengurung, membungkus
1e) (Hiphil)
1e1) untuk berbalik, menyebabkan berputar, kembali, membalik, membawa ke,
mengubah menjadi, membawa ke arah
1e2) untuk menyebabkan berkeliling, mengelilingi, mencakup
1f) (Hophal)
1f1) untuk dibalik
1f2) untuk dikelilingi
![]() |
<06031> 2 (dari 83)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menjadi terlibat, disibukkan dengan
2) untuk mempermalukan, menindas, merendahkan, tertekan, dibungkukkan
2a) (Qal)
2a1) diturunkan, menjadi rendah
2a2) tertekan, merasa putus asa
2a3) untuk disakiti
2a4) membungkuk
2b) (Niphal)
2b1) merendahkan diri, membungkuk
2b2) untuk disakiti, direndahkan
2c) (Piel)
2c1) merendahkan, memperlakukan dengan buruk, menyakiti
2c2) merendahkan, dipermalukan
2c3) untuk menyakiti
2d4) merendahkan, melemahkan diri
2d) (Pual)
2d1) untuk disakiti
2d2) untuk direndahkan
2e) (Hiphil) untuk menyakiti
2f) (Hithpael)
2f1) merendahkan diri
2f2) untuk disakiti
![]() |
<07760> 2 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<07925> 2 (dari 65)
Mkv shakam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bangkit atau memulai lebih awal
1a) (Hiphil)
1a1) bangkit lebih awal, memulai lebih awal
1a2) awal (sebagai kata keterangan)
![]() |
<07936> 2 (dari 21)
rks sakar or (by permutation) rko cakar (\\#Ezr 4:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyewa
1a) (Qal) menyewa
1b) (Niphal) menyewakan diri
1c) (Hithpael) mendapatkan upah
![]() |
<07999> 2 (dari 116)
Mlv shalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai
1a) (Qal)
1a1) menjadi damai
1a2) orang yang damai (partisip)
1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip)
1c) (Hiphil)
1c1) membuat damai dengan
1c2) menyebabkan untuk menjadi damai
1d) (Hophal) hidup dalam damai
2) menjadi lengkap, menjadi utuh
2a) (Qal)
2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri
2a2) menjadi utuh, tidak terluka
2b) (Piel)
2b1) menyelesaikan, mengakhiri
2b2) membuat aman
2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi
2b4) memperbaiki, membayar
2b5) membalas, memberi imbalan
2c) (Pual)
2c1) dilakukan
2c2) dibayar kembali, dibalas
2d) (Hiphil)
2d1) menyelesaikan, melaksanakan
2d2) mengakhiri
![]() |
<08085> 2 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) mendengar, mendengarkan, mematuhi
1a) (Qal)
1a1) mendengar (merasakan dengan telinga)
1a2) mendengar tentang atau mengenai
1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar)
1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan
1a5) memahami (bahasa)
1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum)
1a7) mendengarkan, memperhatikan
1a7a) bersetuju, setuju
1a7b) mengabulkan permintaan
1a8) mendengarkan, menyerah pada
1a9) mematuhi, patuh
1b) (Niphal)
1b1) didengar (suara atau bunyi)
1b2) didengar tentang
1b3) dianggap, dipatuhi
1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara
1d2) berbunyi keras (istilah musik)
1d3) membuat pengumuman, memanggil
1d4) menyebabkan didengar
n m
2) bunyi
![]() |
<014> 1 (dari 55)
hba 'abah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersedia, menyetujui
1a) (Qal)
1a1) bersedia
1a2) menyetujui, menyerahkan, menerima
1a3) menginginkan
![]() |
<0235> 1 (dari 6)
lza 'azal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, pergi jauh, menjalani
1a) (Qal)
1a1) pergi jauh
1a2) menjalani
1a3) habis, kehabisan, hilang, menguap
1b) (Pual) pergi bolak-balik
![]() |
<0236> 1 (dari 7)
lza 'azal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, pergi jauh
1a) (P'al) pergi, pergi jauh
![]() |
<0389> 1 (dari 161)
Ka 'ak
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) memang, pasti (menegaskan)
2) namun, hanya, tetapi, meski (pembatas)
![]() |
<0518> 1 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
![]() |
<01245> 1 (dari 225)
vqb baqash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencari, memerlukan, menginginkan, menuntut, meminta
1a) (Piel)
1a1) untuk mencari agar menemukan
1a2) untuk mencari agar mengamankan
1a3) untuk mencari wajah
1a4) untuk menginginkan, menuntut
1a5) untuk memerlukan, menuntut
1a6) untuk bertanya, meminta
1b) (Pual) untuk dicari
![]() |
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menghentikan, menghindar, melepaskan, berhenti menjadi, membiarkan tidak dilakukan, menahan
1a) (Qal)
1a1) untuk berhenti, berhenti
1a2) untuk berhenti, berhenti melakukan
![]() |
<02351> 1 (dari 164)
Uwx chuwts or (shortened) Ux chuts
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) luar, ke luar, jalan, bagian luar
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<02559> 1 (dari 2)
qmx chamaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menarik diri, berbalik, menjauh
1a) (Qal) menjauh
1b) (Hithpael) berbalik, bimbang, berpindah kesana kemari
![]() |
<02743> 1 (dari 1)
Uwrx Charuwts
|
Definisi : --n pr m (noun proper masculine)-- Haruz = "bersemangat"
1) seorang pria dari Jotbah, ayah dari Meshullemeth, istri Manasseh dan
ibu Amon
![]() |
<03045> 1 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
![]() |
<03541> 1 (dari 576)
hk koh
|
Definisi : --dem adv (demonstrative adverb)-- 1) jadi, di sini, dengan cara ini
1a) jadi, jadi
1b) di sini, di sini dan di sana
1c) hingga sekarang, hingga sekarang...hingga saat itu, sementara itu
![]() |
<03722> 1 (dari 104)
rpk kaphar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menutupi, membersihkan, membuat penebusan, membuat rekonsiliasi, menutupi
dengan ter,
1a) (Qal) untuk melapisi atau menutupi dengan ter
1b) (Piel)
1b1) untuk menutupi, menenangkan, memuaskan
1b2) untuk menutupi, menebus dosa, membuat penebusan untuk
1b3) untuk menutupi, menebus dosa dan orang-orang melalui ritual hukum
1c) (Pual)
1c1) untuk ditutupi
1c2) untuk membuat penebusan untuk
1d) (Hithpael) untuk ditutupi
![]() |
<03835> 1 (dari 8)
Nbl laban
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi putih
1a) (Hiphil)
1a1) membuat putih, menjadi putih, memurnikan
1a2) menunjukkan keputihan, bertumbuh putih
1b) (Hithpael) menjadi putih, dipurifikasi (etis)
2) (Qal) membuat bata
![]() |
<04161> 1 (dari 27)
auwm mowtsa' or aum motsa'
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tindakan atau tempat untuk pergi keluar atau pergi, isu, ekspor, sumber, mata air
1a) suatu pergi keluar
1a1) terbit (matahari), keluarnya suatu perintah
1a2) keluaran, mereka yang pergi keluar
1a3) jalan keluar, pintu keluar
1b) yang keluar
1b1) ucapan
1b2) ekspor
1c) tempat keluarnya
1c1) sumber atau mata air (air)
1c2) tempat keberangkatan
1c3) timur (matahari)
1c4) tambang (perak)
![]() |
<04185> 1 (dari 20)
vwm muwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk pergi, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi
1a2) untuk menghapus
1a3) untuk dihapus (dari objek yang tidak hidup)
1b) (Hiphil) untuk menghapus, pergi
![]() |
<04194> 1 (dari 155)
twm maveth
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kematian, sekarat, Kematian (yang dipersonifikasikan), alam orang mati
1a) kematian
1b) kematian akibat kekerasan (sebagai hukuman)
1c) keadaan mati, tempat kematian
![]() |
<04546> 1 (dari 27)
hlom m@cillah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jalan raya, jalan yang ditinggikan, jalan umum
![]() |
<04931> 1 (dari 78)
trmvm mishmereth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) penjaga, biaya, fungsi, kewajiban, layanan, jaga
1a) penjaga, jaga, rumah penahanan atau penyekapan
1b) menjaga, melestarikan
1c) biaya, perintah
1d) jabatan, fungsi (seremonial)
![]() |
<05128> 1 (dari 40)
ewn nuwa`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bergetar, goyang, mengguncang, terhuyung, terhuyung-huyung, mengembara, bergerak, menyaring, membuat
bergerak, melambai, bergetar, bergetar
1a) (Qal)
1a1) melambai, bergetar, bergetar, berayun, terhuyung, bergetar, tidak stabil
1a2) terhuyung, pergi terhuyung-huyung
1a2a) pengembara (partisip)
1b) (Niphal) dilemparkan ke sana kemari
1c) (Hiphil)
1c1) melemparkan ke sana kemari
1c2) mengguncang, menyebabkan terhuyung
1c3) mengguncang, mengganggu
1c4) menyebabkan mengembara
![]() |
<05265> 1 (dari 146)
eon naca`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik keluar, menarik, berangkat, perjalanan, menghapus, menetapkan, berangkat
1a) (Qal)
1a1) untuk menarik keluar atau menarik
1a2) untuk berangkat, pergi
1a3) untuk perjalanan, march
1a4) untuk menetapkan (dari angin)
1b) (Niphal) untuk ditarik, dihapus, dicabut
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan berangkat, mengeluarkan, menyebabkan tumbuh
1c2) untuk menghapus, mengambil
![]() |
<05312> 1 (dari 11)
qpn n@phaq (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi atau keluar, membawa atau muncul
1a) (P'al) untuk pergi keluar atau muncul
1b) (Aphel) untuk membawa keluar
![]() |
<05496> 1 (dari 18)
two cuwth or tyo
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memicu, menarik, menghasut, menggoda
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memicu (kepada suatu permintaan)
1a2) untuk menarik, menggoda
1a3) untuk menghasut (makna buruk)
![]() |
<05756> 1 (dari 4)
zwe `uwz
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) untuk berlindung, membawa ke tempat berlindung, mencari perlindungan
![]() |
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<06258> 1 (dari 431)
hte `attah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sekarang
1a) sekarang
1b) dalam frasa
![]() |
<06923> 1 (dari 26)
Mdq qadam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertemu, datang atau berada di depan, menghadapi, pergi ke depan
1a) (Piel)
1a1) untuk bertemu, menghadapi, datang untuk bertemu, menerima
1a2) untuk pergi ke depan, pergi di depan, berada di depan
1a3) untuk memimpin, menjadi yang terdahulu, mengantisipasi, mendahului
1b) (Hiphil)
1b1) untuk datang di depan
1b2) untuk menghadapi, mengantisipasi
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<07126> 1 (dari 284)
brq qarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendekat, mendekati, memasuki, mendekat
1a) (Qal) untuk mendekati, mendekat
1b) (Niphal) untuk dibawa dekat
1c) (Piel) untuk menyebabkan mendekat, membawa dekat, menyebabkan mendekat
1d) (Hiphil) untuk membawa dekat, membawa, menghadirkan
![]() |
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
![]() |
<07535> 1 (dari 109)
qr raq
|
Definisi : --adv (with restrictive force) (adverb (with restrictive force))-- 1) hanya, secara keseluruhan, pasti
1a) hanya
1b) hanya, tidak ada selain, secara keseluruhan (dalam pembatasan)
1c) kecuali, selain (setelah negatif)
1d) hanya, secara keseluruhan, pasti (dengan afirmatif)
1e) andai saja, hanya jika (ditempatkan untuk penekanan)
1f) hanya, eksklusif (untuk penekanan)
![]() |
<07725> 1 (dari 1056)
bwv shuwb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk kembali, berpaling kembali
1a) (Qal)
1a1) untuk berpaling kembali, kembali
1a1a) untuk berpaling kembali
1a1b) untuk kembali, datang atau pergi kembali
1a1c) untuk kembali kepada, pergi kembali, datang kembali
1a1d) mengenai kematian
1a1e) mengenai hubungan manusia (kiasan)
1a1f) mengenai hubungan spiritual (kiasan)
1a1f1) untuk berpaling kembali (dari Tuhan), murtad
1a1f2) untuk berpaling (dari Tuhan)
1a1f3) untuk berpaling kembali (kepada Tuhan), bertobat
1a1f4) berpaling kembali (dari kejahatan)
1a1g) mengenai benda tak hidup
1a1h) dalam pengulangan
1b) (Polel)
1b1) untuk membawa kembali
1b2) untuk memulihkan, menyegarkan, memperbaiki (kiasan)
1b3) untuk memimpin pergi (dengan menggoda)
1b4) untuk menunjukkan berpaling, murtad
1c) (Pual) dipulihkan (partisip)
1d) (Hiphil) untuk menyebabkan kembali, membawa kembali
1d1) untuk membawa kembali, mengizinkan kembali, mengembalikan, menarik kembali, memberikan
kembali, memulihkan, melepaskan, memberikan sebagai pembayaran
1d2) untuk membawa kembali, menyegarkan, memulihkan
1d3) untuk membawa kembali, melaporkan kepada, menjawab
1d4) untuk membawa kembali, memberikan imbalan, membayar (sebagai kompensasi)
1d5) untuk berpaling kembali atau mundur, menolak, mengalahkan, menentang, menghalangi,
menolak, menolak
1d6) untuk berpaling (wajah), berbalik ke arah
1d7) untuk berbalik melawan
1d8) untuk membawa kembali dalam ingatan
1d9) untuk menunjukkan berpaling
1d10) untuk membalik, mencabut
1e) (Hophal) untuk dikembalikan, dipulihkan, dibawa kembali
1f) (Pulal) dibawa kembali
![]() |
<00000> 1331
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1163> 78 (dari 102)
dei dei
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) diperlukan, ada kebutuhan akan, adalah kewajiban, adalah benar dan pantas
1a) kebutuhan yang terletak dalam sifat kasus
1b) kebutuhan yang timbul akibat keadaan atau perilaku orang lain terhadap kita.
1c) kebutuhan sehubungan dengan apa yang diperlukan untuk mencapai suatu tujuan
1d) suatu kebutuhan hukum dan perintah, kewajiban, keadilan
1e) kebutuhan yang ditetapkan oleh nasihat dan dekret Tuhan,
terutama oleh tujuan-Nya yang berkaitan dengan
keselamatan manusia melalui intervensi Kristus dan yang terungkap dalam
nubuat Perjanjian Lama
1e1) mengenai apa yang akhirnya ditakdirkan Kristus untuk mengalami, penderitaan-Nya, kematian, kebangkitan, kenaikan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<565> 52 (dari 117)
apercomai aperchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi, berangkat
1a) pergi untuk mengikuti seseorang, mengejarnya, untuk
mengikuti kelompoknya, mengikutinya sebagai pemimpin
2) pergi
2a) dari kejahatan dan penderitaan yang pergi
2b) dari hal-hal baik yang diambil dari seseorang
2c) dari keadaan yang fana
![]() |
<4198> 52 (dari 154)
poreuomai poreuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa, mentransfer
1a) untuk melanjutkan perjalanan yang telah dimulai, untuk meneruskan
perjalanan seseorang
1b) untuk meninggalkan kehidupan
1c) untuk mengikuti seseorang, yaitu: menjadi pengikutnya
1c1) untuk memimpin atau mengatur hidup seseorang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1831> 35 (dari 218)
exercomai exerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau muncul dari
1a) dengan menyebutkan tempat dari mana seseorang pergi, atau titik
dari mana dia berangkat
1a1) dari mereka yang meninggalkan suatu tempat atas kehendak
sendiri
1a2) dari mereka yang diusir atau dibuang
2) metafora.
2a) keluar dari suatu pertemuan, yaitu meninggalkannya
2b) muncul dari secara fisik, timbul dari, dilahirkan dari
2c) pergi keluar dari kekuasaan seseorang, melarikan diri dari situ dengan
selamat
2d) muncul (dari privasi) ke dunia, di depan publik, (dari mereka yang
dengan kebaruan pendapat menarik perhatian)
2e) dari benda-benda
2e1) dari laporan, desas-desus, pesan, ajaran
2e2) untuk diketahui, diumumkan
2e3) untuk disebarkan, untuk diproklamirkan
2e4) untuk muncul
2e4a) dipancarkan seperti dari hati atau mulut
2e4b) mengalir keluar dari tubuh
2e4c) memancar, keluar
2e4c1) digunakan untuk kilatan petir yang tiba-tiba
2e4c2) digunakan untuk sesuatu yang menghilang
2e4c3) digunakan untuk harapan yang telah menghilang
![]() |
<5217> 35 (dari 79)
upagw hupago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin di bawah, membawa di bawah
2) untuk menarik diri, pergi, berangkat
![]() |
<3303> 28 (dari 180)
men men
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) sungguh, pasti, tentu saja, memang
![]() |
<2064> 20 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4160> 17 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<305> 14 (dari 81)
anabainw anabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
1a) untuk pergi ke atas
1b) untuk naik, mendaki, diangkat, melompat ke atas
![]() |
<3784> 10 (dari 35)
ofeilw opheilo
or (in certain tenses) its prolonged form ofeilew opheileo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berutang
1a) berutang uang, memiliki utang untuk
1a1) yang jatuh tempo, utang
2) metafora. goodwill yang terutang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2531> 8 (dari 178)
kaywv kathos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sesuai dengan
1a) sama seperti, bahkan seperti
1b) sebanding dengan, dalam derajat bahwa
2) sejak, mengingat bahwa, sesuai dengan fakta bahwa
3) ketika, setelah itu
![]() |
<4334> 8 (dari 88)
prosercomai proserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang ke, mendekati
2) mendekati
3) menyetujui
![]() |
<1063> 7 (dari 1039)
gar gar
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) untuk
![]() |
<71> 6 (dari 69)
agw ago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa bersama
1a) untuk memimpin dengan mengambil, dan dengan cara ini membawa ke
titik tujuan: dari seekor hewan
1b) untuk memimpin dengan menemani ke (ke dalam) suatu tempat
1c) untuk memimpin dengan dirinya sendiri, melampirkan kepada dirinya sendiri sebagai seorang pengiring
1d) untuk mengatur, membawa
1e) untuk membawa pergi, ke pengadilan, hakim, dll.
2) untuk memimpin,
2a) untuk memimpin, membimbing, mengarahkan
2b) untuk memimpin melalui, mengantar ke: ke sesuatu
2c) untuk bergerak, mendorong: dari kekuatan dan pengaruh pada pikiran
3) untuk menghabiskan sehari, merayakan atau merayakan suatu pesta, dll.
4) untuk pergi, berangkat
![]() |
<630> 5 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) untuk melepaskan, memecat, (untuk menahan tidak lagi)
2a) seorang pemohon yang diberikan kebebasan untuk pergi oleh
jawaban yang menentukan
2b) untuk memerintahkan pergi, mengirim jauh
3) untuk membebaskan, melepaskan
3a) seorang tawanan yaitu untuk melepaskan ikatannya dan memerintahkannya pergi, untuk
memberinya kebebasan untuk pergi
3b) untuk membebaskan seseorang yang dituduh melakukan kejahatan dan membebaskannya
3c) dengan penuh pengertian untuk memberikan izin kepada seorang tahanan untuk pergi
3d) untuk membebaskan seorang debitur, yaitu tidak menekan klaim seseorang terhadap
dia, untuk menghapus hutangnya
4) digunakan dalam konteks perceraian, untuk mengusir dari rumah, untuk menolak. Istri dari seorang Yunani atau Romawi dapat menceraikan suaminya.
5) untuk mengirim diri sendiri pergi, untuk pergi
![]() |
<1525> 5 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) keluar atau masuk: untuk memasuki
1a) dari manusia atau hewan, seperti ke dalam rumah atau kota
1b) dari Satan yang menguasai tubuh seseorang
1c) dari benda-benda: seperti makanan, yang masuk ke mulut si pemakan
2) metaf.
2a) dari masuk ke dalam kondisi, keadaan, masyarakat,
pekerjaan
2a1) untuk muncul, menjadi ada, mulai ada
2a2) dari pria, untuk tampil di depan publik
2a3) untuk datang ke kehidupan
2b) dari pikiran yang masuk ke dalam pikiran
![]() |
<1777> 5 (dari 10)
enocov enochos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) terikat, berada dalam kewajiban, tergantung pada, bertanggung jawab
1a) digunakan untuk seseorang yang terikat oleh, dimiliki dengan cinta, dan
semangat untuk sesuatu
1b) dalam arti hukum, menunjukkan hubungan seseorang
baik dengan kejahatannya, atau dengan hukuman atau percobaan, atau
dengan pihak terhadap siapa atau apa yang telah dia langgar
1b1) bersalah, layak dihukum
1b2) bersalah atas sesuatu
1b3) dari kejahatan
1b4) dari hukuman
1b5) bertanggung jawab kepada pengadilan ini atau itu yaitu hukuman yang
harus dijatuhkan oleh pengadilan ini atau itu
1b6) dari tempat di mana hukuman harus dijalani
![]() |
<2532> 5 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
![]() |
<318> 4 (dari 17)
anagkh anagke
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kebutuhan, yang dipaksakan baik oleh keadaan, atau oleh hukum kewajiban
terkait dengan keuntungan seseorang, adat, argumen
2) bencana, kesukaran, kesulitan
![]() |
<3958> 4 (dari 40)
pascw pascho
including the forms payw (patho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) terpengaruh atau telah terpengaruh, merasakan, memiliki
pengalaman yang masuk akal, mengalami
1a) dalam arti baik, berada dalam keadaan baik, dalam keadaan
1b) dalam arti buruk, menderita dengan sedih, berada dalam keadaan buruk
1b1) dari orang yang sakit
![]() |
<1161> 3 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
![]() |
<1325> 3 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2192> 3 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<2476> 3 (dari 151)
isthmi histemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan
1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan]
1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim,
di hadapan anggota Sanhedrin;
1a2) untuk menempatkan
1b) untuk membuat teguh, menetapkan
1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya
1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan
dengan selamat
1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri
1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun
1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan
1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum
diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang)
2) untuk berdiri
2a) untuk berdiri di dekat atau dekat
2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh
2a1a) dari fondasi bangunan
2b) untuk berdiri
2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau
siap sedia
2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh
2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
![]() |
<2597> 3 (dari 81)
katabainw katabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, datang turun, menurun
1a) tempat dari mana seseorang telah turun
1b) untuk datang turun
1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem
1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi
1c) untuk dijatuhkan
2) dari benda
2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun
2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun
2b1) dari daerah atas udara
3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari
kesengsaraan dan rasa malu
![]() |
<3195> 3 (dari 110)
mellw mello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tentang
1a) berada di titik untuk melakukan atau menderita sesuatu
1b) bermaksud, memiliki dalam pikiran, berpikir untuk
![]() |
<4352> 3 (dari 60)
proskunew proskuneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mencium tangan seseorang, sebagai tanda penghormatan
2) di antara orang Timur, terutama orang Persia, jatuh berlutut dan
menyentuh tanah dengan dahi sebagai ungkapan penghormatan yang dalam
3) dalam Perjanjian Baru dengan berlutut atau sujud untuk memberikan
penghormatan (kepada seseorang) atau membuat penghormatan, apakah
untuk mengekspresikan rasa hormat atau untuk memohon
3a) digunakan untuk penghormatan yang ditunjukkan kepada manusia dan
makhluk yang memiliki peringkat lebih tinggi
3a1) kepada imam besar Yahudi
3a2) kepada Tuhan
3a3) kepada Kristus
3a4) kepada makhluk surgawi
3a5) kepada iblis
![]() |
<25> 2 (dari 143)
agapaw agapao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) dari orang
1a) untuk menyambut, untuk menghibur, untuk menyukai, untuk mencintai dengan sepenuh hati
2) dari benda
2a) untuk merasa senang, untuk merasa puas terhadap atau dengan suatu benda
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<424> 2 (dari 3)
anercomai anerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) naik
2) pergi ke tempat yang lebih tinggi: ke Yerusalem
![]() |
<863> 2 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pergi
1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat
1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya
1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir
1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1c1) untuk mengabaikan
1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik)
1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara
1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan
1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi
1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi
2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang
3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang
3a) untuk pergi ke tempat lain
3b) untuk pergi dari siapa pun
3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua
tuntutan timbal balik ditinggalkan
3d) untuk meninggalkan dengan salah
3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang
3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman
3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang
3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa
3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
![]() |
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<1097> 2 (dari 222)
ginwskw ginosko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk belajar mengetahui, datang untuk mengetahui, mendapatkan pengetahuan tentang, merasakan, merasa
1a) untuk menjadi dikenal
2) untuk mengetahui, memahami, merasakan, memiliki pengetahuan tentang
2a) untuk memahami
2b) untuk mengetahui
3) ungkapan Yahudi untuk hubungan seksual antara seorang pria dan seorang wanita
4) untuk berkenalan dengan, untuk mengetahui
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1125> 2 (dari 192)
grafw grapho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menulis, dengan rujukan pada bentuk huruf
1a) untuk menggambar (atau membentuk) huruf di atas tablet, perkamen,
kertas, atau material lainnya
2) untuk menulis, dengan rujukan pada isi tulisan
2a) untuk mengekspresikan dalam karakter tertulis
2b) untuk mencatat (hal-hal yang tidak boleh dilupakan), menulis
turun, merekam
2c) digunakan untuk hal-hal yang tertulis dalam kitab suci
(dari Perjanjian Lama)
2d) untuk menulis kepada seseorang, yaitu dengan menulis (dalam
surat tertulis) untuk memberikan informasi, arahan
3) untuk memenuhi dengan tulisan
4) untuk menyusun dalam tulisan, menggubah
![]() |
<1512> 2 (dari 6)
ei per ei per
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika memang, sejak, jika toh
![]() |
<2036> 2 (dari 793)
epw epo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara, mengatakan
![]() |
<2212> 2 (dari 116)
zhtew zeteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mencari guna menemukan
1a) untuk mencari suatu hal
1b) untuk mencari [guna mengungkap] dengan berpikir, merenung,
memperhitungkan, untuk menyelidiki
1c) untuk mengejar, mencari, mengarah pada, berusaha untuk
2) untuk mencari yaitu memerlukan, menuntut
2a) untuk menginginkan, menuntut sesuatu dari seseorang
![]() |
<2718> 2 (dari 15)
katercomai katerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, pergi ke bawah
1a) dari seseorang yang bergerak dari tempat yang lebih tinggi ke lokasi yang lebih rendah
1b) dari mereka yang datang ke sebuah tempat dengan kapal
![]() |
<2722> 2 (dari 17)
katecw katecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menahan, menahan, mempertahankan
1a) agar tidak pergi
1b) untuk mengekang, menghalangi (jalannya atau kemajuan dari)
1b1) sesuatu yang menghalangi, Antikristus dari munculnya
1b2) untuk mengendalikan kemajuan kapal yaitu untuk menahan atau mengarahkan kapal
1c) untuk memegang erat, menjaga aman, mempertahankan kepemilikan yang kuat
2) untuk mendapatkan kepemilikan, mengambil
2b) untuk memiliki
![]() |
<3004> 2 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
![]() |
<3140> 2 (dari 76)
marturew martureo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi saksi, untuk memberi kesaksian, yaitu untuk menegaskan bahwa seseorang telah
melihat atau mendengar atau mengalami sesuatu, atau bahwa dia tahu itu
karena diajarkan melalui wahyu ilahi atau inspirasi
1a) memberikan (tidak menahan) kesaksian
1b) mengeluarkan kesaksian yang terhormat, memberikan laporan yang baik
1c) memanggil, memohon
![]() |
<3340> 2 (dari 34)
metanoew metanoeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengubah pikiran seseorang, yaitu bertobat
2) untuk mengubah pikiran seseorang menjadi lebih baik, dengan sepenuh hati memperbaiki dengan kebencian
terhadap dosa-dosa masa lalu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3421> 2 (dari 21)
mnhmoneuw mnemoneuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengingat, untuk diingat, untuk mengingatkan
1a) untuk memikirkan dan merasakan seseorang atau sesuatu
1b) untuk menahan dalam ingatan, menyimpan dalam pikiran
2) untuk menyebutkan
![]() |
<3936> 2 (dari 41)
paristhmi paristemi
or prolonged paristanw paristano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menempatkan di samping atau dekat
1a) untuk menyiapkan di tangan
1a1) untuk mempersembahkan
1a2) untuk menawarkan
1a3) untuk menyediakan
1a4) untuk menempatkan seseorang atau sesuatu dalam disposisi seseorang
1a5) untuk mempersembahkan seseorang agar dilihat dan ditanya oleh orang lain
1a6) untuk mempersembahkan atau menunjukkan
1a7) untuk membawa ke, membawa dekat
1a8) secara metaforis, yaitu membawa ke dalam persekutuan atau keakraban seseorang
1b) untuk mempersembahkan (menunjukkan) dengan argumen, untuk membuktikan
2) untuk berdiri di samping, berdiri dekat atau dekat, untuk siap sedia, hadir
2a) untuk berdiri di samping
2a1) untuk berdiri di samping seseorang, seorang penonton
2b) untuk muncul
2c) untuk siap sedia, berdiri siap
2d) untuk berdiri siap membantu, untuk memberi bantuan
2e) untuk hadir
2e1) untuk telah datang
2e2) mengenai waktu
![]() |
<4043> 2 (dari 95)
peripatew peripateo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berjalan
1a) untuk membuat jalan, kemajuan; untuk memanfaatkan kesempatan yang ada
1b) Ibrani untuk, hidup
1b1) untuk mengatur kehidupan seseorang
1b2) untuk membimbing diri sendiri
1b3) untuk menjalani kehidupan seseorang
![]() |
<4095> 2 (dari 72)
pinw pino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) minum
2) secara kiasan, menerima ke dalam jiwa apa yang berfungsi untuk menyegarkan
memperkuat, memelihara agar hidup abadi
![]() |
<5221> 2 (dari 10)
upantaw hupantao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi untuk bertemu, bertemu
2) dalam referensi militer
2a) dari pertemuan yang bersifat bermusuhan
![]() |
<5293> 2 (dari 38)
upotassw hupotasso
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengatur di bawah, untuk mem subordinasi
2) untuk menundukkan, menempatkan dalam penundukan
3) untuk tunduk pada diri sendiri, taat
4) untuk menyerah pada kontrol seseorang
5) untuk menyerah pada nasihat atau saran seseorang
6) untuk mematuhi, menjadi subjek
++++
Sebuah istilah militer Yunani yang berarti "mengatur [divisi pasukan] dalam
cara militer di bawah komando seorang pemimpin". Dalam penggunaan non-militer,
itu adalah "sikap sukarela untuk menyerah, berkooperasi, mengambil
tanggung jawab, dan memikul beban".
![]() |
<5483> 2 (dari 23)
carizomai charizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melakukan sesuatu yang meny愉kan atau sesuai (bagi seseorang), melakukan kebaikan,
memuaskan
1a) menunjukkan diri sebagai yang ramah, baik, dermawan
1b) memberikan pengampunan, memaafkan
1c) memberikan dengan ramah, memberi dengan bebas, memberikan
1c1) memaafkan
1c2) dengan ramah mengembalikan satu kepada yang lain
1c3) melindungi seseorang yang dalam bahaya
![]() |
<95> 1 (dari 1)
adikwov adikos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) tidak adil, tidak pantas, tanpa kesalahan
![]() |
<138> 1 (dari 3)
aireomai haireomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengambil untuk diri sendiri, lebih memilih, memilih
2) memilih dengan suara, memilih untuk jabatan
![]() |
<154> 1 (dari 71)
aitew aiteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk bertanya, memohon, meminta, menginginkan, mendambakan, memerlukan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<190> 1 (dari 90)
akolouyew akoloutheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikuti seseorang yang mendahului, bergabung dengannya sebagai pengikut,
menemaninya
2) untuk bergabung dengan seseorang sebagai murid, menjadi atau menjadi muridnya
2a) berpihak pada partainya
![]() |
<235> 1 (dari 637)
alla alla
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi
1a) meskipun, walaupun
1b) suatu keberatan
1c) suatu pengecualian
1d) suatu pembatasan
1e) tidak, lebih tepatnya, ya, lebih lagi
1f) membentuk transisi ke pokok masalah
![]() |
<316> 1 (dari 8)
anagkaiov anagkaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) perlu
1a) apa yang tidak bisa dilakukan tanpa, sangat penting
1b) terhubung oleh ikatan alam atau persahabatan
1c) apa yang seharusnya menurut hukum kewajiban dilakukan, apa yang
diperlukan oleh keadaan
![]() |
<350> 1 (dari 16)
anakrinw anakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memeriksa atau menilai
1a) menyelidiki, memeriksa, menanyakan, mengamati, menyaring, mempertanyakan
1a1) khususnya dalam arti forensik seorang hakim untuk melakukan
penyelidikan
1a2) untuk menginterogasi, memeriksa terdakwa atau saksi
1b) menilai, memperkirakan, menentukan (keunggulan atau kekurangan
seseorang atau sesuatu)
![]() |
<360> 1 (dari 2)
analuw analuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melepaskan, membatalkan lagi
2) untuk berangkat, berpisah, untuk meninggalkan hidup, untuk kembali
![]() |
<373> 1 (dari 12)
anapauw anapauo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyebabkan atau mengizinkan seseorang berhenti dari segala gerakan atau kerja
untuk memulihkan dan mengumpulkan kekuatannya
2) untuk memberikan istirahat, menyegarkan, memberikan diri istirahat, mengambil istirahat
3) untuk tetap diam, dari harapan yang tenang dan sabar
![]() |
<433> 1 (dari 3)
anhkw aneko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk telah sampai, tiba di, mencapai
2) untuk berkaitan dengan apa yang layak, kewajiban, seperti yang sesuai
![]() |
<467> 1 (dari 7)
antapodidwmi antapodidomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) dalam arti baik, membalas, membalas budi
2) dalam arti buruk, hukuman dan pembalasan
![]() |
<514> 1 (dari 41)
axiov axios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) menimbang, memiliki berat, memiliki berat dari barang lain
yang memiliki nilai yang sama, sebanding
2) sesuai, selaras, berkaitan dengan sesuatu
3) dari seseorang yang telah pantas mendapatkan sesuatu yang berharga
3a) baik dalam arti yang baik maupun buruk
![]() |
<515> 1 (dari 7)
axiow axioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir bertemu, cocok, benar
2) untuk menilai layak, menganggap, pantas
![]() |
<533> 1 (dari 11)
aparneomai aparneomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyangkal
1a) untuk menegaskan bahwa seseorang tidak mengenal atau terhubung dengan orang lain
1b) untuk melupakan diri sendiri, kehilangan pandangan tentang diri sendiri dan
kepentingan pribadi sendiri
![]() |
<567> 1 (dari 6)
apecomai apechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menahan diri, menahan, berpantang
![]() |
<589> 1 (dari 6)
apodhmew apodemeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi ke luar negeri, bepergian ke luar negeri
![]() |
<591> 1 (dari 48)
apodidwmi apodidomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyerahkan, memberikan demi keuntungan sendiri apa yang menjadi milik sendiri, untuk menjual
2) untuk melunasi, membayar apa yang terutang
2a) utang, upah, penghormatan, pajak, hasil yang terutang
2b) hal-hal yang dijanjikan di bawah sumpah
2c) kewajiban suami istri
2d) untuk mempertanggungjawabkan
3) untuk mengembalikan, memulihkan
4) untuk membalas, memberi imbalan dalam arti baik atau buruk
![]() |
<622> 1 (dari 89)
apoollumi apollumi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghancurkan
1a) untuk menyingkirkan sepenuhnya, menghapuskan, mengakhiri kehancuran
1b) menjadikan tidak berguna
1c) untuk membunuh
1d) untuk menyatakan bahwa seseorang harus dijatuhi mati
1e) metafora. untuk mengabdikan atau menyerahkan kepada kesengsaraan abadi di neraka
1f) untuk binasa, hilang, hancur, dihancurkan
2) menghancurkan
2a) untuk kehilangan
![]() |
<659> 1 (dari 9)
apotiyhmi apotithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menunda atau menyisihkan atau menjauhkan
![]() |
<700> 1 (dari 17)
areskw aresko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyenangkan
2) berusaha untuk menyenangkan
2a) menyesuaikan diri dengan pendapat, keinginan, dan kepentingan
orang lain
![]() |
<720> 1 (dari 33)
arneomai arneomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyangkal
2) untuk menyangkal seseorang
2a) untuk menyangkal diri sendiri
2a1) mengabaikan kepentingan sendiri atau membuktikan diri sendiri salah
2a2) bertindak sama sekali tidak seperti dirinya sendiri
3) untuk menyangkal, menolak, mengingkari
4) tidak menerima, menolak, menolak sesuatu yang ditawarkan
![]() |
<725> 1 (dari 1)
arpagmov harpagmos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) tindakan merebut, perampokan
2) sesuatu yang direbut atau akan direbut
2a) harta rampasan untuk menganggap sesuatu sebagai hadiah
2b) sesuatu yang akan direbut atau dipegang erat, ditahan
![]() |
<867> 1 (dari 1)
afixiv aphixis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kedatangan
2) keberangkatan
![]() |
<992> 1 (dari 1)
blhteov bleteos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) yang harus dibuang atau diletakkan
![]() |
<1065> 1 (dari 27)
ge ge
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) memang, benar-benar, setidaknya
2) bahkan
3) jika memang, melihat bahwa
![]() |
<1224> 1 (dari 3)
diabainw diabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melewati, menyeberang
![]() |
<1330> 1 (dari 41)
diercomai dierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melewati, melalui
1a) pergi, berjalan, perjalanan, melewati suatu tempat
1b) menempuh jalan yang melewati suatu tempat, pergi, melewati,
melakukan perjalanan melalui suatu wilayah
2) pergi ke berbagai tempat
2a) orang, pergi ke luar negeri
2b) laporan, menyebar, pergi ke luar negeri
![]() |
<1381> 1 (dari 23)
dokimazw dokimazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menguji, memeriksa, membuktikan, memperhatikan (untuk melihat apakah suatu hal
asli atau tidak), seperti logam
2) mengenali sebagai asli setelah pemeriksaan, menyetujui, menganggap layak
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
![]() |
<1531> 1 (dari 18)
eisporeuomai eisporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) masuk, memasuki
1a) orang
1b) benda
1b1) dibawa masuk atau dimasukkan
1b2) seperti makanan ke dalam mulut
2) metaforis tentang perasaan yang masuk ke dalam jiwa
![]() |
<1544> 1 (dari 81)
ekballw ekballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengusir, mengeluarkan, mengirim keluar
1a) dengan gagasan kekerasan
1a1) untuk mengusir (mengeluarkan)
1a2) untuk mengeluarkan
1a2a) dari dunia, yaitu dicabut dari kekuasaan dan
pengaruh yang dia miliki di dunia
1a2b) suatu benda: kotoran dari perut ke wastafel
1a3) untuk mengusir seseorang dari suatu masyarakat: menganaktirikan dari sebuah keluarga
1a4) untuk memaksa seseorang pergi; untuk meminta seseorang pergi, dalam bahasa yang tegas
meskipun tidak kekerasan
1a5) sehingga digunakan bahwa gerakan cepat dari seseorang yang pergi
dipindahkan kepada orang yang mengirim
1a51) untuk memerintahkan atau menyebabkan seseorang pergi dengan tergesa-gesa
1a6) untuk menarik dengan paksa, merobek keluar
1a7) dengan implikasi kekuatan mengatasi kekuatan yang berlawanan
1a7a) untuk menyebabkan suatu benda bergerak lurus menuju tujuannya yang dimaksud
1a8) untuk menolak dengan menghina, untuk menyingkirkan atau menjauhkan
1b) tanpa gagasan kekerasan
1b1) untuk menarik keluar, mengekstrak, satu benda yang dimasukkan ke dalam yang lain
1b2) untuk membawa keluar, untuk menarik atau membawa ke depan
1b3) untuk mengecualikan, untuk meninggalkan, yaitu tidak menerima
1b4) untuk memimpin seseorang keluar atau pergi ke suatu tempat dengan kekuatan yang tidak dapat ia
tahan
![]() |
<1578> 1 (dari 3)
ekklinw ekklino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpaling, menyimpang (dari jalan dan arah yang benar)
2) untuk memalingkan (diri sendiri) jauh, untuk berpaling dari, menjaga jarak dari
masyarakat seseorang
3) untuk menjauhi seseorang
![]() |
<1607> 1 (dari 33)
ekporeuomai ekporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk pergi, keluar, berangkat
2) metaf.
2a) untuk muncul, untuk menerbitkan, untuk melanjutkan
2a1) dari perasaan, kasih sayang, tindakan, ucapan
2b) untuk mengalir keluar
2b1) dari sebuah sungai
2c) untuk memproyeksikan, dari mulut seseorang
2d) untuk menyebar luas, dari sebuah rumor
![]() |
<1633> 1 (dari 1)
ekcwrew ekchoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berangkat dari
2) untuk menghapus dari dalam arti melarikan diri dari
![]() |
<1746> 1 (dari 27)
enduow enduo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tenggelam ke dalam (pakaian), mengenakan, mengenakan pakaian sendiri
![]() |
<1867> 1 (dari 6)
epainew epaineo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyetujui, untuk memuji
![]() |
<1910> 1 (dari 6)
epibainw epibaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk naik, menaiki
1a) untuk memulai dalam
1b) untuk naik ke (kapal)
2) untuk menginjakkan kaki di, masuk
![]() |
<1921> 1 (dari 43)
epiginwskw epiginosko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi sepenuhnya akrab, untuk mengetahui dengan baik
1a) untuk mengetahui dengan akurat, mengetahui dengan baik
2) untuk mengetahui
2a) untuk mengenali
2a1) dengan melihat, mendengar, dari tanda-tanda tertentu, untuk memahami
siapa seseorang
2b) untuk mengetahui yaitu untuk memahami
2c) untuk mengetahui yaitu untuk menemukan, memastikan
2d) untuk mengetahui yaitu untuk memahami
![]() |
<1961> 1 (dari 16)
epimenw epimeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tinggal di atau dengan, untuk menunggu dengan tenang, masih bertahan, untuk melanjutkan,
tetap
1a) dari menunggu di suatu tempat
1b) untuk bertahan, melanjutkan
1b1) dari hal yang dilanjutkan di
1b2) dalam pekerjaan mengajar
1b3) dari berkat yang membuat seseorang tetap layak
1b4) menandakan tindakan yang terus dilakukan
![]() |
<1989> 1 (dari 2)
epistellw epistello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pesan kepada seseorang, perintah
2) untuk menulis surat
3) untuk menginstruksikan dengan surat, menulis petunjuk
![]() |
<2026> 1 (dari 7)
epoikodomew epoikodomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangun, memperkuat
Untuk menyelesaikan struktur yang fondasinya telah
dibangun, untuk memberikan peningkatan yang konstan dalam pengetahuan Kristen dan dalam kehidupan yang sesuai.
![]() |
<2065> 1 (dari 63)
erwtaw erotao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mempertanyakan
2) untuk menanyakan
2a) untuk meminta, mohon, mendesak, memohon
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2198> 1 (dari 140)
zaw zao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hidup, bernafas, berada di antara yang hidup (tidak mati, tidak mati rasa)
2) menikmati kehidupan yang nyata
2a) memiliki kehidupan yang sejati dan layak menyandang nama
2b) aktif, diberkati, tanpa akhir di kerajaan Tuhan
3) hidup yaitu menjalani kehidupan, dalam cara yang hidup dan bertindak
3a) dari manusia fana atau karakter
4) air hidup, memiliki kekuatan vital di dalamnya dan memberikan
hal yang sama kepada jiwa
5) secara metaforis. berada dalam semangat penuh
5a) menjadi segar, kuat, efisien,
5b) sebagai adj. aktif, kuat, efektif
![]() |
<2290> 1 (dari 11)
yaptw thapto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengubur, memakamkan
![]() |
<2443> 1 (dari 664)
ina hina
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) bahwa, agar, sehingga
![]() |
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara
2) berbicara
2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara
2b) mengeluarkan bunyi yang jelas
3) berbincang
4) mengungkapkan, memberitahukan
5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya
5a) berbicara
![]() |
<3036> 1 (dari 7)
liyobolew lithoboleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membunuh dengan cara melempar batu, melempari dengan batu
2) untuk melempari seseorang dengan batu
![]() |
<3114> 1 (dari 10)
makroyumew makrothumeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memiliki semangat yang panjang, tidak kehilangan harapan
1a) untuk bertahan dengan sabar dan berani dalam menghadapi kesulitan
dan masalah
1b) untuk bersabar dalam menanggung pelanggaran dan luka dari orang lain
1b1) untuk bersikap lembut dan lambat dalam membalas
1b2) untuk bersabar, lambat marah, lambat menghukum
![]() |
<3304> 1 (dari 4)
menounge menounge
or menoun menoun or menoun ge menoun ge
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, lebih tepatnya tidak
![]() |
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap, tinggal
1a) berkaitan dengan tempat
1a1) untuk singgah, menunda
1a2) tidak pergi
1a2a) untuk terus hadir
1a2b) untuk diadakan, disimpan, secara terus menerus
1b) berkaitan dengan waktu
1b1) untuk terus ada, tidak binasa, bertahan, endure
1b1a) dari orang, untuk bertahan hidup, hidup
1c) berkaitan dengan keadaan atau kondisi
1c1) untuk tetap sebagai satu, tidak menjadi lain atau berbeda
2) untuk menunggu, menanti satu
![]() |
<3327> 1 (dari 13)
metabainw metabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain, untuk menghapus, pergi
![]() |
<3332> 1 (dari 2)
metairw metairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat dan memindahkan dari satu tempat ke tempat lain, mentransfer
2) pergi, berangkat
![]() |
<3483> 1 (dari 34)
nai nai
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) ya, sungguh, benar-benar, pasti, meskipun demikian
![]() |
<3568> 1 (dari 149)
nun nun
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) pada saat ini, sekarang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3654> 1 (dari 4)
olwv holos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sepenuhnya, seluruhnya
![]() |
<3689> 1 (dari 10)
ontwv ontos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebenarnya, dalam kenyataan, sebenarnya, sebagai lawan dari apa yang
diklaim, fiktif, palsu, dugaan
2) yang benar-benar itu, yang sesungguhnya
![]() |
<3748> 1 (dari 140)
ostiv hostis
including the feminine htiv hetis and the neuter o,ti ho,ti
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa pun, apa pun, siapa
![]() |
<3761> 1 (dari 141)
oude oude
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi tidak, juga tidak, tidak bahkan
![]() |
<3779> 1 (dari 207)
outw houto
or (before a vowel) outwv houtos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
![]() |
<3782> 1 (dari 3)
ofeilh opheile
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) apa yang menjadi utang
2) utang
3) metaf. kewajiban: khususnya dari kewajiban suami istri
![]() |
<3855> 1 (dari 10)
paragw parago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) lewat
1a) memimpin melewati, memimpin di samping
1b) memimpin menjauh, menyesatkan
1b1) memimpin pergi
1c) memimpin ke
1c1) memimpin ke depan, membawa maju
2) untuk lewat, pergi melewati
2a) berangkat, pergi jauh
3) metaf. menghilang
![]() |
<3873> 1 (dari 2)
parakeimai parakeimai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbaring di samping, dekat
2) hadir, tersedia
![]() |
<3918> 1 (dari 24)
pareimi pareimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berada di dekat, tersedia, sudah tiba, hadir
2) siap, tersedia, di tangan
![]() |
<3973> 1 (dari 15)
pauw pauo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat berhenti atau menghentikan
2) untuk membatasi suatu benda atau orang dari sesuatu
3) untuk berhenti, untuk menghentikan
4) telah mendapat pembebasan dari dosa
4a) tidak lagi terpengaruh oleh dorongan dan rangsangannya
![]() |
<3982> 1 (dari 52)
peiyw peitho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membujuk
1a) untuk membujuk, yaitu untuk mendorong seseorang dengan kata-kata untuk percaya
1b) untuk berteman, untuk memenangkan favor seseorang, mendapatkan niat baik seseorang, atau untuk berusaha memenangkan seseorang, berusaha menyenangkan seseorang
1c) untuk menenangkan
1d) untuk membujuk kepada yaitu mendorong atau menginduksi seseorang untuk diyakini melakukan sesuatu
2) dibujuk
2a) untuk dibujuk, membiarkan diri untuk dibujuk; untuk diinduksi untuk percaya: untuk memiliki keyakinan: pada suatu hal
2a1) untuk percaya
2a2) untuk dibujuk tentang suatu hal berkaitan dengan seseorang
2b) untuk mendengarkan, menaati, menyerah, mematuhi
3) untuk mempercayai, memiliki kepercayaan, percaya diri
![]() |
<4100> 1 (dari 241)
pisteuw pisteuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir dianggap benar, untuk diyakinkan, untuk mempercayai, menempatkan
kepercayaan dalam
1a) dari hal yang dipercayai
1a1) untuk percaya, memiliki keyakinan
1b) dalam referensi moral atau religius
1b1) digunakan di dalam Perjanjian Baru mengenai keyakinan dan kepercayaan yang mana seorang
terdorong oleh suatu prerogatif dan
hukum jiwa yang lebih tinggi dan tertentu
1b2) untuk percaya kepada Yesus atau Tuhan sebagai mampu untuk membantu baik dalam
memperoleh atau dalam melakukan sesuatu: iman yang menyelamatkan
1bc) sekadar pengakuan terhadap beberapa fakta atau peristiwa: iman intelektual
2) untuk mempercayakan satu hal kepada seseorang, yaitu kesetiaannya
2a) untuk dipercayakan dengan suatu hal
![]() |
<4137> 1 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
![]() |
<4601> 1 (dari 10)
siagw sigao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap diam, menahan diri
2) untuk disimpan dalam keheningan, disembunyikan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4671> 1 (dari 213)
soi soi
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) untukmu
![]() |
<4704> 1 (dari 11)
spoudazw spoudazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mempercepat, bergegas
2) untuk berusaha, berupaya, memberikan ketekunan
![]() |
<4741> 1 (dari 14)
sthrizw sterizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat stabil, menempatkan dengan tegas, mengatur dengan cepat, memperbaiki
2) untuk memperkuat, membuat tegas
3) untuk membuat konstan, mengonfirmasi, pikiran seseorang
![]() |
<4848> 1 (dari 4)
sumporeuomai sumporeuomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi atau berpergian bersama
2) berkumpul bersama, untuk berhimpun
![]() |
<4876> 1 (dari 6)
sunantaw sunantao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bertemu dengan
1a) dari peristiwa: terjadi atau menimpa
![]() |
<4905> 1 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berkumpul
1a) merakit
1b) cohabitation pasangan
2) pergi (berangkat) atau datang bersama seseorang, menemani seseorang
![]() |
<5143> 1 (dari 20)
trecw trecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berlari
1a) dari orang-orang yang terburu-buru
1b) dari mereka yang berlari di jalur perlombaan
2) metafora
2a) dari ajaran yang cepat diteruskan
2b) dengan metafora yang diambil dari pelari dalam perlombaan, untuk berusaha keras,
berjuang mati-matian
2c) untuk menghabiskan tenaga dalam melakukan atau mencapai sesuatu
2d) kata ini muncul dalam tulisan-tulisan Yunani yang menunjukkan untuk menghadapi bahaya ekstrem,
yang memerlukan pengeluaran segala usaha untuk mengatasinya
![]() |
<5225> 1 (dari 47)
uparcw huparcho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memulai di bawah, untuk membuat sebuah awal
1a) untuk memulai
2) untuk muncul, oleh karena itu ada di sana, siap, berada di tangan
3) untuk ada
![]() |
<5278> 1 (dari 17)
upomenw hupomeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk tetap
1a) untuk menunggu di belakang
2) untuk tetap yaitu berpegang, tidak mundur atau melarikan diri
2a) untuk melestarikan: di bawah kesulitan dan cobaan untuk berpegang teguh pada
iman seseorang kepada Kristus
2b) untuk bertahan, menanggung dengan berani dan tenang: perlakuan buruk
![]() |
<5319> 1 (dari 49)
fanerow phaneroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui,
untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya
1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan
1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran
1c) untuk menjadi nyata, diketahui
1d) dari seseorang
1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul
1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya
1e1) siapa dan apa seseorang itu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5399> 1 (dari 95)
fobew phobeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerbangkan dengan mengerikan (untuk menakut-nakuti)
1a) untuk menerbangkan, untuk melarikan diri
1b) untuk takut, merasa takut
1b1) untuk terkejut dengan ketakutan, untuk direnggut dengan kecemasan
1b1a) dari mereka yang terkejut oleh pemandangan atau kejadian yang aneh
1b1b) dari mereka yang terkejut dengan kekaguman
1b2) untuk takut, merasa takut kepada seseorang
1b3) untuk takut (yaitu ragu) untuk melakukan sesuatu (karena takut akan bahaya)
1c) untuk menghormati, menghargai, untuk memperlakukan dengan penghormatan atau
ketaatan yang penuh hormat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5463> 1 (dari 74)
cairw chairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) bersukacita, gembira
2) bersukacita dengan sangat
3) baik-baik saja, makmur
4) dalam salam, salam!
5) di awal surat: memberikan salam, menyapa
![]() |
<5496> 1 (dari 2)
ceiragwgew cheiragogeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memimpin dengan tangan
![]() |
<0000> 162
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
-- | Kej 4:7 | ... engkau, tetapi engkau | harus | berkuasa atasnya." | |
-- | Kej 4:8 | ... Habel, adiknya: "Marilah kita | pergi | ke padang." Ketika mereka ada ... | |
auyw | <03318> | Kej 4:16 | Lalu Kain | pergi | dari hadapan TUHAN dan ia ... |
-- | Kej 4:24 | sebab jika Kain | harus | dibalaskan tujuh kali lipat, ... | |
-- | Kej 6:14 | ... dari kayu gofir; bahtera itu | harus | kaubuat berpetak-petak dan ... | |
-- | Kej 6:14 | ... kaubuat berpetak-petak dan | harus | kaututup dengan pakal dari ... | |
-- | Kej 6:15 | Beginilah engkau | harus | membuat bahtera itu: tiga ... | |
-- | Kej 6:19 | ... engkau; jantan dan betina | harus | kaubawa. | |
-- | Kej 6:20 | ... muka bumi, dari semuanya itu | harus | datang satu pasang kepadamu, ... | |
awuy | <03318> | Kej 8:7 | ... dan burung itu terbang pulang | pergi | , sampai air itu menjadi kering ... |
auy | <03318> | Kej 10:11 | Dari negeri itu ia | pergi | ke Asyur, lalu mendirikan ... |
tkll | <01980> | Kej 11:31 | ... mereka dari Ur-Kasdim untuk | pergi | ke tanah Kanaan, lalu ... |
hnh | <02009> | Kej 12:11 | ... ia kepada Sarai, isterinya: " | Memang | aku tahu, bahwa engkau adalah ... |
-- | Kej 12:20 | ... untuk mengantarkan Abram | pergi | , bersama-sama dengan isterinya ... | |
wklyw | <01980> | Kej 14:11 | ... dirampas musuh, lalu mereka | pergi | . |
wklyw | <01980> | Kej 14:12 | ... dibawa musuh, lalu mereka | pergi | -- sebab Lot itu diam di Sodom. |
wklh | <01980> | Kej 14:24 | ... juga bagian orang-orang yang | pergi | bersama-sama dengan aku, ... |
awbt | <0935> | Kej 15:15 | Tetapi engkau akan | pergi | kepada nenek moyangmu dengan ... |
-- | Kej 17:9 | ... "Dari pihakmu, engkau | harus | memegang perjanjian-Ku, ... | |
-- | Kej 17:10 | Inilah perjanjian-Ku, yang | harus | kamu pegang, perjanjian ... | |
-- | Kej 17:10 | ... laki-laki di antara kamu | harus | disunat; | |
lwmy lwmh | <04135 04135> | Kej 17:13 | ... yang engkau beli dengan uang | harus | disunat; maka dalam ... |
-- | Kej 17:14 | ... khatannya, maka orang itu | harus | dilenyapkan dari antara ... | |
rhmyw | <04116> | Kej 18:6 | Lalu Abraham segera | pergi | ke kemah mendapatkan Sara ... |
yk | <03588> | Kej 18:15 | ... TUHAN berfirman: "Tidak, | memang | engkau tertawa!" |
-- | Kej 19:8 | ... orang-orang ini, sebab mereka | memang | datang untuk berlindung di ... | |
-- | Kej 19:19 | ... hidupku, tetapi jika aku | harus | lari ke pegunungan, pastilah ... | |
Mksyw | <07925> | Kej 19:27 | Ketika Abraham pagi-pagi | pergi | ke tempat ia berdiri di ... |
-- | Kej 20:3 | ... berfirman kepadanya: "Engkau | harus | mati oleh karena perempuan ... | |
hxlsyw | <07971> | Kej 21:14 | ... disuruhnyalah perempuan itu | pergi | . Maka pergilah Hagar dan ... |
Kltw | <01980> | Kej 21:19 | ... ia melihat sebuah sumur; ia | pergi | mengisi kirbatnya dengan air, ... |
-- | Kej 21:23 | ... kepadamu, demikianlah | harus | engkau berlaku kepadaku dan ... | |
-- | Kej 21:30 | ... "Ketujuh anak domba ini | harus | kauterima dari tanganku untuk ... | |
Klyw | <01980> | Kej 22:3 | ... itu, lalu berangkatlah ia dan | pergi | ke tempat yang dikatakan ... |
hkln | <01980> | Kej 22:5 | ... aku beserta anak ini akan | pergi | ke sana; kami akan ... |
-- | Kej 24:4 | Tetapi engkau | harus | pergi ke negeriku dan kepada ... | |
Klt | <01980> | Kej 24:4 | Tetapi engkau harus | pergi | ke negeriku dan kepada sanak ... |
Klyw | <01980> | Kej 24:10 | ... ekor dari unta tuannya dan | pergi | dengan membawa berbagai-bagai ... |
-- | Kej 24:28 | Berlarilah gadis itu | pergi | menceritakan kejadian itu ke ... | |
-- | Kej 24:38 | tetapi engkau | harus | pergi ke rumah ayahku dan ... | |
Klt | <01980> | Kej 24:38 | tetapi engkau harus | pergi | ke rumah ayahku dan kepada ... |
Klt | <01980> | Kej 24:55 | ... kemudian bolehlah engkau | pergi | ." |
yklth | <01980> | Kej 24:58 | ... kepadanya: "Maukah engkau | pergi | beserta orang ini?" Jawabnya: ... |
wxlsyw | <07971> | Kej 24:59 | ... dibiarkan mereka | pergi | . |
-- | Kej 25:6 | ... Ishak, anaknya, dan | pergi | ke sebelah timur, ke Tanah ... | |
Kltw | <01980> | Kej 25:22 | ... mengapa aku hidup?" Dan ia | pergi | meminta petunjuk kepada TUHAN. |
hnhw | <02009> | Kej 25:24 | ... genap harinya untuk bersalin, | memang | anak kembar yang di dalam ... |
Klyw | <01980> | Kej 25:34 | ... dan minum, lalu berdiri dan | pergi | . Demikianlah Esau memandang ... |
Klyw | <01980> | Kej 26:1 | ... Abraham. Sebab itu Ishak | pergi | ke Gerar, kepada Abimelekh, ... |
drt | <03381> | Kej 26:2 | ... serta berfirman: "Janganlah | pergi | ke Mesir, diamlah di negeri ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
poreuyentev | <4198> | Mat 2:8 | ... mereka ke Betlehem, katanya: " | Pergi | dan selidikilah dengan ... |
eishlyen | <1525> | Mat 2:21 | ... Anak itu serta ibu-Nya dan | pergi | ke tanah Israel. |
proskunhseiv | <4352> | Mat 4:10 | ... Sebab ada tertulis: Engkau | harus | menyembah Tuhan, Allahmu, dan ... |
-- | Mat 4:21 | Dan setelah Yesus | pergi | dari sana, dilihat-Nya pula ... | |
enocov | <1777> | Mat 5:21 | ... membunuh; siapa yang membunuh | harus | dihukum. |
enocov | <1777> | Mat 5:22 | ... marah terhadap saudaranya | harus | dihukum; siapa yang berkata ... |
-- | Mat 5:22 | ... kepada saudaranya: Kafir! | harus | dihadapkan ke Mahkamah Agama ... | |
enocov | <1777> | Mat 5:22 | ... siapa yang berkata: Jahil! | harus | diserahkan ke dalam neraka ... |
dotw | <1325> | Mat 5:31 | ... yang menceraikan isterinya | harus | memberi surat cerai ... |
poreuyhti | <4198> | Mat 8:9 | ... salah seorang prajurit itu: | Pergi | !, maka ia pergi, dan kepada ... |
poreuetai | <4198> | Mat 8:9 | ... prajurit itu: Pergi!, maka ia | pergi | , dan kepada seorang lagi: ... |
aperch | <565> | Mat 8:19 | ... Engkau, ke mana saja Engkau | pergi | ." |
apelyein | <565> | Mat 8:21 | ... "Tuhan, izinkanlah aku | pergi | dahulu menguburkan ayahku." |
paragwn | <3855> | Mat 9:9 | Setelah Yesus | pergi | dari situ, Ia melihat seorang ... |
men | <3303> | Mat 9:37 | ... murid-murid-Nya: "Tuaian | memang | banyak, tetapi pekerja ... |
lalhshte | <2980> | Mat 10:19 | ... bagaimana dan akan apa yang | harus | kamu katakan, karena semuanya ... |
poreuomenwn | <4198> | Mat 11:7 | Setelah murid-murid Yohanes | pergi | , mulailah Yesus berbicara ... |
exhlyate | <1831> | Mat 11:7 | ... Yohanes: "Untuk apakah kamu | pergi | ke padang gurun? Melihat ... |
exhlyate | <1831> | Mat 11:8 | Atau untuk apakah kamu | pergi | ? Melihat orang yang berpakaian ... |
exhlyate | <1831> | Mat 11:9 | Jadi untuk apakah kamu | pergi | ? Melihat nabi? Benar, dan Aku ... |
de | <1161> | Mat 12:7 | Jika | memang | kamu mengerti maksud firman ... |
metabav | <3327> | Mat 12:9 | Setelah | pergi | dari sana, Yesus masuk ke ... |
-- | Mat 12:36 | ... sia-sia yang diucapkan orang | harus | dipertanggungjawabkannya pada ... | |
aphlyen | <565> | Mat 13:25 | ... di antara gandum itu, lalu | pergi | . |
apelyontev | <565> | Mat 13:28 | ... Jadi maukah tuan supaya kami | pergi | mencabut lalang itu? |
men | <3303> | Mat 13:32 | Memang | biji itu yang paling kecil ... | |
apelywn | <565> | Mat 13:46 | ... yang sangat berharga, iapun | pergi | menjual seluruh miliknya lalu ... |
methren | <3332> | Mat 13:53 | ... itu, Iapun | pergi | dari situ. |
-- | Mat 14:3 | Sebab | memang | Herodes telah menyuruh ... | |
apelyontev | <565> | Mat 14:15 | ... Suruhlah orang banyak itu | pergi | supaya mereka dapat membeli ... |
apelyein | <565> | Mat 14:16 | ... mereka: "Tidak perlu mereka | pergi | , kamu harus memberi mereka ... |
dote | <1325> | Mat 14:16 | ... perlu mereka pergi, kamu | harus | memberi mereka makan." |
exelywn | <1831> | Mat 15:21 | Lalu Yesus | pergi | dari situ dan menyingkir ke ... |
apoluson | <630> | Mat 15:23 | ... kepada-Nya: "Suruhlah ia | pergi | , ia mengikuti kita dengan ... |
aphlyen | <565> | Mat 16:4 | ... Yesus meninggalkan mereka dan | pergi | . |
dei | <1163> | Mat 16:21 | ... murid-murid-Nya bahwa Ia | harus | pergi ke Yerusalem dan ... |
apelyein | <565> | Mat 16:21 | ... bahwa Ia harus | pergi | ke Yerusalem dan menanggung ... |
aparnhsasyw | <533> | Mat 16:24 | ... yang mau mengikut Aku, ia | harus | menyangkal dirinya, memikul ... |
dei | <1163> | Mat 17:10 | ... Taurat berkata bahwa Elia | harus | datang dahulu?" |
men | <3303> | Mat 17:11 | Jawab Yesus: " | Memang | Elia akan datang dan ... |
-- | Mat 17:17 | ... sesat, berapa lama lagi Aku | harus | tinggal di antara kamu? ... | |
-- | Mat 17:17 | ... kamu? Berapa lama lagi Aku | harus | sabar terhadap kamu? Bawalah ... | |
nai | <3483> | Mat 17:25 | Jawabnya: " | Memang | membayar." Dan ketika Petrus ... |
gar | <1063> | Mat 18:7 | ... dengan segala penyesatannya: | memang | penyesatan harus ada, tetapi ... |
anagkh | <318> | Mat 18:7 | ... memang penyesatan | harus | ada, tetapi celakalah orang ... |
poreuyeiv | <4198> | Mat 18:12 | ... ekor di pegunungan dan | pergi | mencari yang sesat itu? |
afhsw | <863> | Mat 18:21 | ... sampai berapa kali aku | harus | mengampuni saudaraku jika ia ... |
edei | <1163> | Mat 18:33 | Bukankah engkaupun | harus | mengasihani kawanmu seperti ... |
oitinev | <3748> | Mat 19:12 | ... tidak dapat kawin karena ia | memang | lahir demikian dari rahim ... |
poihsw | <4160> | Mat 19:16 | ... perbuatan baik apakah yang | harus | kuperbuat untuk memperoleh ... |
Tampilkan Selanjutnya