parago <3855>
paragw parago
| Pelafalan | : | par-ag'-o |
| Asal Mula | : | from 3844 and 71 |
| Referensi | : | TDNT - 1:129,20 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Yunani | : | paragei 2, paragetai 2, paragonta 1, paragonti 1, paragwn 4 |
| Dalam TB | : | lewat 2, sedang lenyap 2, meneruskan 1, ketika Ia berjalan lewat 1, pergi 1, sedang berjalan 1, sedang lewat 1 |
| Dalam AV | : | pass by 5, pass away 2, pass forth 1, depart 1, pass 1 |
| Jumlah | : | 10 |
| Definisi | : |
lewat, pergi, lenyap
pergi jauh, berjalan lewat; meninggalkan, sedang lenyap (pasif)
B.Indonesia:
1) lewat1a) memimpin melewati, memimpin di samping 1b) memimpin menjauh, menyesatkan 1b1) memimpin pergi 1c) memimpin ke 1c1) memimpin ke depan, membawa maju 2) untuk lewat, pergi melewati 2a) berangkat, pergi jauh 3) metaf. menghilang B.Inggris:
1) pass by1a) to lead past, lead by 1b) to lead aside, mislead 1b1) to lead away 1c) to lead to 1c1) to lead forth, bring forward 2) to pass by, go past 2a) to depart, go away 3) metaph. disappear B.Indonesia:
dari 3844 dan 71; untuk memimpin dekat, yaitu (refleksif atau intransitif) untuk pergi bersama atau menjauh:-pergi, lewat (pergi, oleh, ke depan). lihat GREEK untuk 3844 lihat GREEK untuk 71 B.Inggris:
from 3844 and 71; to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away: KJV -- depart, pass (away, by, forth).see GREEK for 3844 see GREEK for 71 |
| Ibrani Terkait | : | נתק <05423>; עבר <05674>; ערב <06148> |
Cari juga "parago" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
