Mazmur 18
1 Daud memuji TUHAN atas berkat-Nya yang begitu banyak dan mengagumkan.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
18:1
· hamba(TB/TL) <05650> [A.M. 2986. B.C. 1018. (Title.) the servant.]
· waktu(TB)/masa(TL) <03117> [in the day.] · mengasihi(TB)/sungguh-sungguh(TL) <07355> [I will.] · kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <02391> [my.] |
Judul : Nyanyian syukur Daud Perikop : Mzm 18:1-50 Paralel: 2Sam 1:51 dengan Mazm 18:1-15 Tuhan, kekuatanku! Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]; Ul 33:29; [Lihat FULL. Ul 33:29]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 22:20; 28:7; 59:10; 81:2; Yes 12:2; 49:5; Yer 16:19 [Semua] |
|
18:2
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]
· pertahananku(TB)/kota bentengku(TL) <04686> [fortress.] · batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [strength. Heb. rock. whom.] · perisaiku(TB/TL) <04043> [buckler.] · tanduk(TB/TL) <07161> [horn.] · kota bentengku(TB)/tempat perlindunganku(TL) <04869> [high.] |
bukit batuku, Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22] kubu pertahananku Mazm 28:8; 31:3,4; Yes 17:10; Yer 16:19 [Semua] dan penyelamatku, aku berlindung, Mazm 2:12; 9:10; 94:22 [Semua] perisaiku, Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]; Mazm 28:7; 84:10; 119:114; 144:2 [Semua] tanduk keselamatanku, 1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENGASIHI ENGKAU, YA TUHAN. |
|
18:3
· seruku(TB)/berseru(TL) <07121> [I will.]
· Terpujilah(TB)/dipuji-puji(TL) <01984> [who.] · selamat(TB)/dilepaskan(TL) <03467> [so shall.] |
Terpujilah 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25] pada musuhku. Mazm 9:14; [Lihat FULL. Mazm 9:14] Catatan Frasa: BUKIT BATUKU, KUBU PERTAHANANKU, DAN PENYELAMATKU. |
|
18:4
· Tali-tali(TB)/ombak(TL) <02256> [sorrows.]
· banjir-banjir(TB) <05158> [floods.] · jahanam(TB)/Belial(TL) <01100> [ungodly men. Heb. Belial.] |
Tali-tali maut dan banjir-banjir Mazm 93:4; 124:4; Yes 5:30; 17:12; Yer 6:23; 51:42,55; Yeh 43:2 [Semua] |
|
18:5
· [The sorrows, or, cords.]
· terpasang(TB)/jerat(TL) <04170> [snares.] |
perangkap-perangkap maut |
|
18:6
· kesesakan(TB)/ketakutan(TL) <06862> [distress.]
· mendengar(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [heard.] · teriakku minta tolong(TB)/seruku(TL) <07775> [my cry.] |
dalam kesesakan, Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30] kepada Tuhan, Mazm 30:3; 99:6; 102:3; 120:1 [Semua] mendengar suaraku kepada-Nya sampai Ayub 16:18; [Lihat FULL. Ayub 16:18] |
|
18:7
· bumi(TB)/bumipun(TL) <0776> [earth.]
· dasar-dasar(TB)/alas(TL) <04146> [foundations.] |
Lalu goyang Mazm 97:4; Yes 5:25; 64:3 [Semua] dan goncanglah Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4] gunung gemetar Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5] menyala-nyala murka-Nya. Ayub 9:5; [Lihat FULL. Ayub 9:5]; Yer 10:10 [Semua] |
|
18:8
· membubung(TB) <05927> [went.]
· hidung-Nya ...... mulut-Nya(TB)/hidung-Nya ........ mulut-Nya(TL) <0639 06310> [out of his. Heb. by his. fire.] |
dari hidung-Nya, Ayub 41:11; [Lihat FULL. Ayub 41:11] api Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]; Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Ayub 41:12; [Lihat FULL. Ayub 41:12]; Mazm 50:3; 97:3; Dan 7:10 [Semua] mulut-Nya, bara |
|
18:9
· menekukkan(TB)/dicenderungkan-Nya(TL) <05186> [He bowed.]
Jehovah is here represented as a mighty warrior going forth to fight the battles of David. When He descended to the engagement, the very heavens bowed to render his descent more awful: His military tent was substantial darkness; the voice of His thunder was the warlike alarm which sounded to battle; the chariot in which He rode was the thick clouds of heaven, conducted by cherubs, and carried on by the irresistible force and rapid wings of an impetuous tempest; and the darts and weapons He employed were thunder-bolts, lightnings, fiery hail, deluging rains, and stormy winds! No wonder that when God arose all His enemies were scattered, and those that hated Him fled before Him. · kekelaman(TB)/gulita(TL) <06205> [darkness.] |
lalu turun, Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]; Mazm 57:4; [Lihat FULL. Mazm 57:4] [Semua] kekelaman Kel 20:21; [Lihat FULL. Kel 20:21]; Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]; Mazm 104:3; [Lihat FULL. Mazm 104:3] [Semua] |
|
18:10
· mengendarai(TB/TL) <07392> [rode.]
· melayang(TB)/melayang-layang(TL) <01675> [he did fly.] |
mengendarai kerub, Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Yeh 10:18 [Semua] dan melayang Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26] sayap angin. |
|
18:11
· persembunyian-Nya(TB)/perlindungan-Nya(TL) <05643> [secret.]
· awan yang tebal(TB)/awan-awan(TL) <05645> [thick.] |
menjadi persembunyian-Nya, Kel 19:9; [Lihat FULL. Kel 19:9]; Ul 4:11; [Lihat FULL. Ul 4:11] [Semua] menjadi pondok-Nya: Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14]; Yes 4:5; Yer 43:10 [Semua] |
|
18:12
· sinar(TB)/cahaya(TL) <05051> [At the.]
· hujan(TB)/hujan air beku(TL) <01259> [hail.] |
di hadapan-Nya hujan es Yos 10:11; [Lihat FULL. Yos 10:11] bara api. Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30] |
|
18:13
· mengguntur(TB)/gemuruhlah(TL) <07481> [thundered.]
· Mahatinggi(TB)/taalapun(TL) <05945> [Highest.] · bara(TL) <01513> [coals.] 120:3,4 140:10 De 32:24 *marg:
Hab 3:5 [Semua]
|
Tuhan mengguntur Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua] |
|
18:14
· Dilepaskan-Nya(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <07971> [Yea.]
· bertubi-tubi(TB)/diempas-empaskan-Nya(TL) <07232> [he shot.] |
Dilepaskan-Nya panah-panah-Nya, Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23] mereka, kilat Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]; Wahy 4:5 [Semua] dikacaukan-Nya mereka. Hak 4:15; [Lihat FULL. Hak 4:15] |
|
18:15
· dasar-dasar(TB)/tubir(TL) <0650> [channels.]
· alas-alas(TB)/alas(TL) <04146> [foundations.] · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] |
kelihatanlah dasar-dasar Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3] karena hardik-Mu, Mazm 76:7; 104:7; 106:9; Yes 50:2 [Semua] dari hidung-Mu. Kel 15:8; [Lihat FULL. Kel 15:8] |
|
18:16
· menjangkau(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [He sent.]
· banjir(TB)/ditarik-Nya(TL) <04871> [drew.] · air(TB)/air ... besar-besar(TL) <04325 07227> [many waters. or, great waters.] |
dari banjir. Kel 15:5; Mazm 69:3; Ams 18:4; 20:5 [Semua] |
|
18:17
· gagah .......... terlalu(TB)/berkuasa ....... kuat(TL) <05794 0553> [strong.]
· membenci(TB)/pembenciku(TL) <08130> [them.] · terlalu(TB)/kuat(TL) <0553> [they were.] |
dari musuhku Mazm 18:49; Mazm 38:20; 59:2; 143:9 [Semua] kuat bagiku. Hak 18:26; [Lihat FULL. Hak 18:26] |
|
18:18
· hari(TB)/masa(TL) <03117> [me in.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
hari sialku, Ams 1:27; 16:4; Yer 17:17; 40:2; Ob 1:13 [Semua] menjadi sandaran |
|
18:19
· membawa .... luar(TB)/keluar(TL) <03318> [brought.]
· berkenan(TB)/Ia berkenankan(TL) <02654> [because.] |
tempat lapang, berkenan kepadaku. Bil 14:8; [Lihat FULL. Bil 14:8] |
|
18:20
· memperlakukan(TB)/Bahwa dibalas(TL) <01580> [rewarded.]
· kesucian(TB)/dianugerahinya(TL) <01252> [cleanness.] |
dengan kebenaranku, 1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23] membalas kepadaku Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7]; 1Kor 3:8 [Semua] kesucian tanganku, |
|
18:21
· mengikuti(TB)/menurut(TL) <08104> [For I.]
· fasik(TB)/menyimpang(TL) <07561> [have not.] |
jalan Tuhan 2Taw 34:33; Mazm 37:34; 119:2; Ams 8:32; 23:26 [Semua] fasik terhadap |
|
18:22
· hukum-Nya(TB/TL) <04941> [For all.]
· kujauhkan(TB/TL) <05493> [I did.] |
hukum-Nya kuperhatikan, |
|
18:23
· bercela(TB)/tulus(TL) <08549> [upright.]
· menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [before. Heb. with. I kept.] |
tidak bercela Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9] |
|
18:24
· TUHAN membalas(TB)/dibalas Tuhan(TL) <07725 03068> [the Lord recompensed me.]
· mata-Nya(TB)/hadirat-Nya(TL) <05869> [in his eyesight. Heb. before his eyes.] |
dengan kebenaranku, 1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23] |
|
18:25
· setia(TB) <02623> [With the.]
· berlaku setia ........ berlaku tidak bercela(TB)/murah ............ tulus(TL) <02616 08552> [thou wilt.] |
yang setia Mazm 31:24; 37:28; 50:5; Ams 2:8 [Semua] berlaku setia, Mazm 25:10; 40:12; 89:25; 146:6 [Semua] |
|
18:26
· orang yang bengkok ... berlaku belat-belit(TB)/yang ............ bergumul-gumul(TL) <06141 06617> [froward.]
· berlaku belat-belit(TB)/bergumul-gumul(TL) <06617> [shew thyself froward. or, wrestle.] |
yang suci Ams 15:26; Mat 5:8; Fili 1:10; 1Tim 5:22; Tit 1:15; 1Yoh 3:3 [Semua] berlaku belat-belit. Ams 3:34; Mat 10:16; Luk 16:8 [Semua] |
|
18:27
· menyelamatkan(TB)/meluputkan(TL) <03467> [save.]
· Kaurendahkan(TB)/merendahkan(TL) <08213> [bring.] |
yang tertindas, 2Taw 33:23; [Lihat FULL. 2Taw 33:23]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua] dengan congkak Ayub 41:25; [Lihat FULL. Ayub 41:25]; Mazm 10:5; [Lihat FULL. Mazm 10:5]; Ams 3:33-34 [Semua] |
|
18:28
· membuat ... bercahaya(TB)/menerangkan(TL) <0215> [thou wilt.]
· pelitaku(TB/TL) <05216> [candle. or, lamp.] · Allahku(TB/TL) <0430> [my God.] |
membuat pelitaku 1Raj 11:36; Mazm 132:17 [Semua] Allahku, menyinari Ayub 29:3; Mazm 97:11; 112:4; Yoh 1:5; Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]; 2Kor 4:6; 2Pet 1:19 [Semua] |
|
18:29
· berani(TB)/memecahkan(TL) <07323> [by thee.]
· berani(TB)/memecahkan(TL) <07323> [run. or, broken. by my God.] |
dengan Engkau Mazm 18:33,40; Yes 45:5; Ibr 11:34 [Semua] |
|
18:30
· jalan-Nya(TB)/jalan(TL) <01870> [his way.]
· murni(TB)/mahasuci(TL) <06884> [tried. or, refined.] · perisai(TB/TL) <04043> [a buckler.] |
jalan-Nya sempurna; Ul 32:4; [Lihat FULL. Ul 32:4] adalah murni; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; Ams 30:5 [Semua] menjadi perisai yang berlindung |
| 18:31 |
dari Tuhan, Ul 4:35; [Lihat FULL. Ul 4:35]; Ul 32:39; Mazm 35:10; 86:8; 89:7; Yes 44:6,8; 45:5,6,14,18,21; 46:9 [Semua] gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] |
|
18:32
· mengikat(TB/TL) <0247> [girdeth.]
The girdle was a necessary part of the eastern dress: It strengthened and supported the loins; served to confine the garments close to the body; and to tuck them in when journeying. The strength of God was to his soul what the girdle was to his body. · membuat(TB)/mematutkan(TL) <05414> [maketh.] |
dengan keperkasaan Mazm 18:30; [Lihat FULL. Mazm 18:30]; 1Pet 5:10 [Semua] jalanku rata; Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Mazm 19:14; Ibr 10:14; Yak 3:2 [Semua] |
|
18:33
· kakiku(TB)/Dijadikan-Nya(TL) <07737> [maketh.]
· bukit(TB)/tempat yang tinggi-tinggi(TL) <01116> [high.] |
kaki rusa Mazm 42:2; Ams 5:19; Yes 35:6; Hab 3:19 [Semua] di bukit; Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] |
|
18:34
· mengajar(TB)/Diajar-Nya(TL) <03925> [teacheth.]
· busur(TB/TL) <07198> [so that.] |
tanganku berperang, |
|
18:35
· perisai(TB/TL) <04043> [shield.]
· tangan kanan-Mu(TB/TL) <03225> [right.] · kemurahan-Mu(TB)/lembut-Mu(TL) <06037> [gentleness. or, with thy meekness thou hast multiplied me.] |
kanan-Mu menyokong Mazm 3:6; 37:5,17; 41:4; 51:14; 54:6; 55:23; 119:116; Yes 41:4,10,13; 43:2; 46:4 [Semua] |
|
18:36
· Kauberikan tempat lapang(TB)/meluaskan(TL) <07337> [enlarged.]
· kakiku(TB)/mata kakiku(TL) <07166> [feet. Heb. ancles.] |
tempat lapang tidak goyah. Ayub 18:7; [Lihat FULL. Ayub 18:7]; Mazm 66:9 [Semua] |
| 18:37 |
mengejar musuhku Im 26:7; [Lihat FULL. Im 26:7] |
| 18:38 |
meremukkan mereka, dapat bangkit Mazm 36:13; 140:11; Yes 26:14 [Semua] bawah kakiku. |
|
18:39
· mengikat pinggangku(TB/TL) <0247> [girded.]
· tundukkan .... kuasaku orang(TB)/kautundukkan(TL) <03766> [subdued. Heb. caused to bow.] · [necks.] · bangkit(TB)/berbangkit melawan(TL) <06965> [that.] |
dengan keperkasaan Mazm 18:33; Yes 45:5,24 [Semua] Engkau tundukkan Mazm 18:48; Mazm 47:4; 144:2 [Semua] |
|
musuhku lari Yos 7:12; [Lihat FULL. Yos 7:12] aku kubinasakan. |
| 18:41 |
yang menyelamatkan, 2Raj 14:26; [Lihat FULL. 2Raj 14:26]; Mazm 50:22 [Semua] tidak menjawab 1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; 1Sam 14:37; [Lihat FULL. 1Sam 14:37]; Yer 11:11 [Semua] |
|
18:42
· menggiling(TB)/menghancurluluhkan(TL) <07833> [beat.]
· mencampakkan(TB)/memijak-mijak(TL) <07324> [cast.] |
seperti debu Ul 9:21; [Lihat FULL. Ul 9:21]; Yes 2:22; [Lihat FULL. Yes 2:22] [Semua] |
|
18:43
· perbantahan(TB/TL) <07379> [from.]
· mengangkat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [made.] · rakyat ......... bangsa(TB)/banyak ............. bangsa-bangsa(TL) <05971> [a people.] |
atas bangsa-bangsa; tidak kukenal |
|
18:44
· mendengar(TB)/terdengar(TL) <08088> [As soon, etc. Heb. at the hearing of the ear.]
· orang-orang(TB)/orang(TL) <01121> [strangers. Heb. sons of the stranger.] · tunduk menjilat(TB)/takluk(TL) <03584> [shall submit. or, yield feigned obedience. Heb. lie.] |
orang-orang asing Mazm 54:5; 144:7,11; Yes 25:5 [Semua] |
|
18:45
· Orang-orang(TB)/Adapun(TL) <01121> [strangers.]
· gemetar(TB)/gemetarlah(TL) <02727> [afraid.] |
pucat layu 1Sam 17:32; [Lihat FULL. 1Sam 17:32]; 2Kor 4:1; Ibr 12:3 [Semua] kota kubunya dengan gemetar. Yes 66:2; Hos 3:5; 11:10 [Semua] |
|
18:46
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]
· Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [blessed.] · <0430> [the God.] · mulialah(TB)/dipermuliakanlah(TL) <07311> [exalted.] |
Tuhan hidup! Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; 1Sam 14:39; [Lihat FULL. 1Sam 14:39]; 2Kor 13:4 [Semua] gunung batuku, mulialah Allah Mazm 21:14; 35:27; 40:17; 108:6 [Semua] Penyelamatku, 1Taw 16:35; [Lihat FULL. 1Taw 16:35]; Luk 1:47; [Lihat FULL. Luk 1:47] [Semua] |
|
18:47
· mengadakan(TB)/telah menuntut(TL) <05414> [avengeth. Heb. giveth avengements for me.]
· menaklukkan(TB/TL) <01696> [subdueth. or, destroyeth.] |
mengadakan pembalasan Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24] menaklukkan bangsa-bangsa Mazm 18:40; [Lihat FULL. Mazm 18:40]; Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23] [Semua] |
|
18:48
· meninggikan(TB/TL) <07311> [liftest.]
· orang .... kelaliman orang(TB)/orang penggagah(TL) <0376 02555> [violent man. Heb. man of violence.] |
telah meluputkan Mazm 7:11; 37:40; Dan 3:17 [Semua] pada musuhku. Mazm 18:18; [Lihat FULL. Mazm 18:18] dari orang |
|
18:49
· syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [will I give thanks. or, confess.]
· menyanyikan(TB/TL) <02167> [sing.] |
antara bangsa-bangsa, Mazm 9:12; [Lihat FULL. Mazm 9:12] mau menyanyikan Mazm 7:18; 9:3; 101:1; 108:2; 146:2 [Semua] bagi nama-Mu. Rom 15:9%& |
|
18:50
· <01431> [Great.]
· raja ........... diurapi-Nya ....... cucunya(TB)/rajanya ......... dilantiknya ........ cucunya(TL) <04428 04899 02233> [to his.] |
yang diurapi-Nya, 2Sam 23:1; [Lihat FULL. 2Sam 23:1] yaitu Daud untuk selamanya. |
