arahkanlah ... rendah .... sederhana(TB)/tunduklah .... rendah(TL) <4879 5011> [condescend to men of low estate. or, be contented with mean things.]

Job 31:13-16 36:5 Pr 17:5 19:7,17,22 Mt 6:25,26 11:5 26:11 Lu 6:20 14:13 Php 4:11-13 1Ti 6:6-9 Heb 13:5 Jas 2:5,6 [Semua]

Janganlah ........... Jangan(TB)/Janganlah ........... Jangan bersangka(TL) <3361 1096> [Be not.]

11:25 Pr 3:7 26:12 Isa 5:21 1Co 3:18 4:10 6:5 8:2 Jas 3:13-17 [Semua]

12:16

sehati sepikir

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

dirimu pandai!

Rom 12:3; Mazm 131:1; Yes 5:21; Yer 45:5; Rom 11:25 [Semua]

12:17

membalas(TB) <591> [Recompense.]

19 Pr 20:22 Mt 5:39 1Th 5:15 1Pe 3:9 [Semua]

lakukanlah(TB)/Pikirkanlah(TL) <4306> [Provide.]

14:16 1Co 6:6,7 13:4,5 2Co 8:20,21 Php 4:8,9 Col 4:5 1Th 4:12 1Th 5:22 1Ti 5:14 Tit 2:4,5 1Pe 2:12 3:16 [Semua]

12:17

dengan kejahatan;

Rom 12:19; Ams 20:22; 24:29 [Semua]

semua orang!

2Kor 8:21

12:18

14:17,19 2Sa 20:19 Ps 34:14 120:5-7 Pr 12:20 Mt 5:5,9 Mr 9:50 1Co 7:15 2Co 13:11 Ga 5:22 Eph 4:3 Col 3:14,15 1Th 5:13 2Ti 2:22 Heb 12:14 Jas 3:16-18 1Pe 3:11 [Semua]

12:18

semua orang!

Mr 9:50; [Lihat FULL. Mr 9:50]; Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] [Semua]

12:19

menuntut pembalasan(TB)/membalas(TL) <1556> [avenge.]

14,17 Le 19:18 1Sa 25:26,33 Pr 24:17-19,29 Eze 25:12 [Semua]

berilah(TB/TL) <1325> [give.]

Mt 5:39 Lu 6:27-29 9:55,56 [Semua]

Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]

13:4 De 32:35,43 Ps 94:1-3 Na 1:2,3 Heb 10:30 [Semua]

12:19

menuntut pembalasan,

Rom 12:17; Im 19:18; Ams 20:22; 24:29 [Semua]

menuntut pembalasan,

Ul 32:35; Kej 50:19; 1Sam 26:10; Mazm 94:1; Yer 51:36 [Semua]

12:20

jika seterumu ...... jika(TB)/jikalau ....... jikalau(TL) <1437 4675> [if thine.]

Ex 23:4,5 1Sa 24:16-19 26:21 Pr 25:21,22 Mt 5:44 [Semua]

bara(TB)/menimbunkan(TL) <440> [coals.]

Ps 120:4 140:10 So 8:6,7 [Semua]

12:20

atas kepalanya.

Ams 25:21,22; Kel 23:4; Mat 5:44; Luk 6:27 [Semua]

12:21

Pr 16:32 Lu 6:27-30 1Pe 3:9 [Semua]

Roma 12:1

TSK	Full Life Study Bible

12:1

aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.]

15:30 1Co 1:10 2Co 5:20 6:1 10:1 Eph 4:1 1Th 4:1,10 5:12 Heb 13:22 [Semua]

demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.]

2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10 Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]

supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.]

6:13,16,19 Ps 50:13,14 1Co 6:13-20 Php 1:20 Heb 10:22 [Semua]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.]

Ps 69:30,31 Ho 14:2 1Co 5:7,8 2Co 4:16 Php 2:17 Heb 10:20-22 Heb 13:15,16 1Pe 2:5 [Semua]

yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.]

2 15:16 Ps 19:14 Isa 56:7 Jer 6:20 Eph 5:10 Php 4:18 1Ti 2:3 1Ti 5:4 1Pe 2:5,20 [Semua]

12:1

Judul : Persembahan yang hidup

Perikop : Rm 12:1-8

menasihatkan kamu,

Ef 4:1; 1Pet 2:11 [Semua]

sebagai persembahan

Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP.

Kolose 1:4-7

TSK	Full Life Study Bible

1:4

telah mendengar(TB)/mendengarkan(TL) <191> [we.]

9 2Co 7:7 Eph 1:15 1Th 3:6 3Jo 1:3,4 [Semua]

imanmu(TB/TL) <4102> [faith.]

Ga 5:6 1Th 1:3 4:9,10 2Th 1:3 Phm 1:5 1Pe 1:21-23 1Jo 3:14,23 1Jo 4:16 [Semua]

kasihmu(TB/TL) <26> [the love.]

Heb 6:10

1:4

tentang kasihmu

Gal 5:6

orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]; Ef 1:15; Filem 1:5 [Semua]

1:5

pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.]

23,27 Ac 23:6 24:15 26:6,7 1Co 13:13 15:19 Ga 5:5 Eph 1:18,19 2Th 2:16 Heb 7:19 1Pe 3:15 1Jo 3:3 [Semua]

yang disediakan(TB)/tersimpan(TL) <606> [laid.]

Ps 31:19 Mt 6:19,20 Lu 12:33 2Ti 4:8 1Pe 1:3,4 [Semua]

firman(TB)/sabda(TL) <3056> [the word.]

3:16 Ac 10:36 13:26 Ro 10:8 2Co 5:19 6:7 Eph 1:13 1Th 2:13 1Ti 1:15 1Pe 2:2 [Semua]

1:5

karena pengharapan,

1Pet 1:4

di sorga.

Kol 1:23; 1Tes 5:8; Tit 1:2 [Semua]

firman kebenaran,

2Tim 2:15; [Lihat FULL. 2Tim 2:15]

1:6

yang sudah sampai(TB)/sampai(TL) <3918> [is come.]

23 Ps 98:3 Mt 24:14 28:19 Mr 16:15 Ro 10:18 15:19 16:26 2Co 10:14 [Semua]

<2076> [bringeth.]

10 Mr 4:8,26-29 Joh 15:16 Ac 12:24 Ro 1:13 15:28 Eph 5:9 Php 1:11 4:17 [Semua]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [since.]

Ro 10:17

mengenal(TB/TL) <1921> [knew.]

Ps 110:3 Ac 11:18 16:14 26:18 1Co 15:10,11 2Co 6:1 Eph 3:2 Eph 4:23 1Th 1:5 2:13 2Th 2:13 Tit 2:11,12 1Pe 1:2,3 5:12 [Semua]

di ...... di antara ............ dengan sebenarnya .... sebenarnya(TB)/di ...... di .............. dengan sebenarnya(TL) <1722 225> [in truth.]

Joh 4:23

1:6

itu berbuah

Yoh 15:16

seluruh dunia,

Kol 1:23; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua]

1:7

Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.]

4:12 Phm 1:23 [Semua]

kami ..... kamu(TB)/kami ....... kami(TL) <2257> [our.]

Php 2:19-22,25 [Semua]

yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [a.]

Nu 12:7 Mt 24:45 25:21 1Co 4:2,17 7:25 2Co 11:23 Eph 5:21 1Ti 4:6 2Ti 2:2 Heb 2:17 3:2 [Semua]

1:7

dari Epafras,

Kol 4:12; Filem 1:23 [Semua]

adalah pelayan

Kol 4:7

Galatia 5:22

TSK	Full Life Study Bible

5:22

buah(TB)/buah-buahan(TL) <2590> [the fruit.]

16-18 Ps 1:3 92:14 Ho 14:8 Mt 12:33 Lu 8:14,15 13:9 Joh 15:2,5,16 Ro 6:22 7:4 Eph 5:9 Php 1:11 Col 1:10 [Semua]

kasih(TB/TL) <26> [love.]

13 Ro 5:2-5 12:9-18 15:3 1Co 13:4-7 Eph 4:23-32 5:1,2 Php 4:4-9 Col 3:12-17 1Th 1:3-10 5:10-22 Tit 2:2-12 Jas 3:17,18 1Pe 1:8,22 2Pe 1:5-8 1Jo 4:7-16 [Semua]

kebaikan(TB/TL) <19> [goodness.]

Ro 15:14

kesetiaan(TB)/setiawan(TL) <4102> [faith.]

1Co 13:7,13 2Th 3:2 1Ti 3:11 4:12 1Pe 5:12 [Semua]

5:22

Tetapi buah

Mat 7:16-20; Ef 5:9 [Semua]

ialah: kasih,

Kol 3:12-15 [Semua]

damai sejahtera,

Mal 2:6

Catatan Frasa: BUAH ROH.

Yakobus 3:17

TSK	Full Life Study Bible

3:17

hikmat(TB) <4678> [the wisdom.]

15 1:5,17 Ge 41:38,39 Ex 36:2 1Ki 3:9,12,28 1Ch 22:12 Job 28:12,23,28 Pr 2:6 Isa 11:2,3 Da 1:17 Lu 21:15 1Co 2:6,7 1Co 12:8 [Semua]

pertama-tama(TB/TL) <4412> [first.]

4:8 Mal 3:3 Mt 5:8 Php 4:8 Tit 1:15 1Jo 3:3 [Semua]

pendamai(TB) <1516> [peaceable.]

1Ch 22:9 *marg: Isa 2:4 9:6,7 11:2-9 32:15-17 Ro 12:18 Heb 12:14 [Semua]

peramah(TB)/lakunya(TL) <1933> [gentle.]

Isa 40:11 1Co 13:4-7 2Co 10:1 Ga 5:22,23 Eph 5:9 1Th 2:7 2Ti 2:24 Tit 3:2 [Semua]

penuh(TB/TL) <3324> [full.]

Joh 1:14 Ac 9:36 11:24 Ro 15:14 2Co 9:10 Php 1:11 Col 1:10 [Semua]

tidak memihak ... tidak munafik(TB)/lakunya ........... dengan tiada syak ... dengan tiada munafik(TL) <87 505> [without.]

2:4 Mal 2:9 1Ti 5:21 [Semua]

tidak memihak(TB)/lakunya ........... dengan tiada syak .... tiada munafik(TL) <87> [partiality. or, wrangling. hypocrisy.]

Isa 32:6 Mt 23:28 Lu 12:1,2 Joh 1:47 Ro 12:9 1Pe 1:22 2:1 1Jo 3:18 [Semua]

3:17

dari atas

1Kor 2:6; Yak 1:17 [Semua]

selanjutnya pendamai,

Ibr 12:11

belas kasihan

Luk 6:36

tidak munafik.

Rom 12:9

Yakobus 3:2

TSK	Full Life Study Bible

3:2

banyak hal ..... dalam(TB)/di ... banyak(TL) <4183 1722> [in.]

1Ki 8:46 2Ch 6:36 Pr 20:9 Ec 7:20 Isa 64:6 Ro 3:10 7:21 Ga 3:22 5:17 1Jo 1:8-10 [Semua]

<1536> [If.]

5,6 1:26 Ps 34:13 Pr 13:3 1Pe 3:10 [Semua]

sempurna(TB/TL) <5046> [a perfect.]

1:4 Mt 12:37 Col 1:28 4:12 Heb 13:21 1Pe 5:10 [Semua]

mengendalikan(TB)/menahan(TL) <5468> [to bridle.]

1Co 9:27

3:2

semua bersalah

1Raj 8:46; Rom 3:9-20; Yak 2:10; 1Yoh 1:8 [Semua]

dalam perkataannya,

Mazm 39:2; Ams 10:19; 1Pet 3:10 [Semua]

orang sempurna,

Mat 12:37; [Lihat FULL. Mat 12:37 ]

seluruh tubuhnya.

Yak 1:26

Pengkhotbah 1:5-7

TSK	Full Life Study Bible

1:5

Matahari ... matahari(TB)/matahari .... matahari(TL) <08121> [sun.]

Ge 8:22 Ps 19:4-6 89:36,37 104:19-23 Jer 33:20 [Semua]

terburu-buru(TB)/termengeh-mengehlah(TL) <07602> [hasteth. Heb. panteth.]

Jos 10:13,14 Ps 42:1 Hab 3:11 [Semua]

1:5

ia terbit

Mazm 19:6-7 [Semua]

Catatan Frasa: MATAHARI TERBIT.

1:6

Angin ............... angin(TB)/angin ................ peridarannya(TL) <07307> [The wind.]

This verse should be connected with the preceding, and rendered, "The sun also riseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose; going toward the south, and turning about unto the north. The wind whirleth about continually," etc. Alluding, in the former part, to the apparent daily motion of the sun from east to west, and to his annual course through the signs of the zodiac.

Job 37:9,17 Ps 107:25,29 Jon 1:4 Mt 7:24,27 Joh 3:8 Ac 27:13-15 [Semua]

1:7

sungai mengalir mengalir ........... sungai mengalir ..... mengalir selalu .... iapun mengalir(TB)/sungai ... mengalir .............. sungai ... mengalir ..... iapun mengalir(TL) <01980 05158> [the rivers run.]

Job 38:10,11 Ps 104:6-9 [Semua]

mengalir(TB)/iapun(TL) <03212 07725> [return again. Heb. return to go.]

1:7

mengalir selalu.

Ayub 36:28