Mazmur 94:1--96:13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
[A.M. 3416. B.C. 588. (Title.)] Dr. Delaney supposes that this Psalm was written by David on occasion of his war with the Ammonites, in consequence of the indignities shewn to his messengers; but it is more probable that it was written to bewail the destruction of Jerusalem and the temple. Allah pembalas ..... Allah pembalas(TB)/Allah ... membalas .... Allah ... membalas(TL) <0410 05360> [God, to whom vengeance belongeth. Heb. God of revenges.] O God. tampillah(TB)/nyatakanlah ... dengan kemuliaan(TL) <03313> [shew thyself. Heb. shine forth.] |
Judul : Allah, pembela keadilan Perikop : Mzm 94:1-23 Allah pembalas, Kej 4:24; [Lihat FULL. Kej 4:24]; Rom 12:19 [Semua] pembalas, tampillah! Ul 33:2; [Lihat FULL. Ul 33:2]; Mazm 80:2 [Semua] Catatan Frasa: YA ALLAH PEMBALAS. |
|
Bangunlah(TB)/Bangkitlah(TL) <05375> [Lift.] Hakim(TB/TL) <08199> [thou.] datangkan(TL) <07725> [render.] |
Bangunlah, Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35] ya Hakim Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Ibr 12:23; Yak 5:9; [Lihat FULL. Yak 5:9] [Semua] bumi, balaslah Mazm 31:24; [Lihat FULL. Mazm 31:24] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] fasik ........ fasik(TB)/jahat ....... jahat(TL) <07563> [the wicked.] |
fasik beria-ria? |
|
memuntahkan(TB)/Serta ........ limpahnya(TL) <05042> [shall.] menyombong(TB)/berkata(TL) <0559> [boast.] |
kurang ajar itu menyombong. Mazm 52:3; [Lihat FULL. Mazm 52:3] |
|
remukkan(TB)/menghancurkan(TL) <01792> [break.] 7:2 14:4 44:22 74:8,19,20 79:2,3,7 129:2,3 Isa 3:15 52:5
Jer 22:17 51:20-23,34 Mic 3:2,3 Re 17:6 [Semua]
tindas(TB)/menganiayai(TL) <06031> [afflict.] |
mereka remukkan, Mazm 44:2; 74:8; Yes 3:15; Yer 8:21 [Semua] dan milik-Mu |
|
janda Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17] [Semua] anak-anak yatim |
|
berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [they say.] |
tidak melihatnya, Ayub 22:14; [Lihat FULL. Ayub 22:14] Allah Yakub Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12] |
|
bodoh ... antara(TB)/terbodoh(TL) <01197> [brutish.] bebal(TB)/gila(TL) <03684> [fools.] |
orang-orang bodoh Ul 32:6; [Lihat FULL. Ul 32:6]; Mazm 73:22; [Lihat FULL. Mazm 73:22] [Semua] |
|
menanamkan(TB)/menanam(TL) <05193> [He that planted.] mendengar(TB/TL) <08085> [hear.] |
tidak memandang? |
|
menghajar(TB)/Masakan .... menegurkan(TL) <03256> [chastiseth.] menghukum(TB)/menegurkan ............ menyiksa(TL) <03198> [he correct.] mengajarkan manusia ... manusia(TB)/mengajar .... manusia(TL) <0120 03925> [teacheth man.] |
yang menghajar Mazm 39:12; [Lihat FULL. Mazm 39:12] yang mengajarkan Kel 35:34; [Lihat FULL. Kel 35:34]; Ayub 35:11; Yes 28:26 [Semua] |
|
mengetahui rancangan-rancangan Mazm 139:2; Ams 15:26; Mat 9:4; [Lihat FULL. Mat 9:4] [Semua] sia-sia belaka. |
|
Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.] Kauajari(TB) <03925> [teachest.] |
yang Kauhajar, Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; 1Kor 11:32; Ibr 12:5 [Semua] yang Kauajari Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] [Semua] Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG KAUHAJAR. |
|
menenangkan(TB)/mempersenangkan(TL) <08252> [mayest.] lobang(TB)/pelobang(TL) <07845> [until the pit.] |
hari-hari malapetaka, Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7] digali lobang Mazm 7:16; [Lihat FULL. Mazm 7:16]; Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24] [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For.] ditinggalkan-Nya(TB/TL) <05800> [forsake.] |
membuang umat-Nya, Ul 31:6; [Lihat FULL. Ul 31:6]; Mazm 37:28; Rom 11:2 [Semua] |
|
keadilan(TB)/hukum(TL) <04941> [But.] tulus(TB/TL) <03477> [and all.] diikuti(TB)/menurut(TL) <0310> [shall follow it. Heb. shall be after it.] |
kepada keadilan, tulus hati. Mazm 7:11; 11:2; Mazm 36:11; [Lihat FULL. Mazm 36:11] [Semua] |
|
bangkit(TB)/membantu(TL) <06965> [rise up.] Ex 32:26-29 Nu 25:6-13 Jud 5:23 1Ki 18:39,40 2Ki 9:32 10:15
Isa 59:16 63:5 Jer 5:1 Eze 22:30 Mt 12:30 3Jo 1:8 [Semua]
tampil(TB)/gantiku(TL) <03320> [stand up.] |
yang bangkit Bil 10:35; Mazm 17:13; Yes 14:22 [Semua] melakukan kejahatan? Mazm 59:3; [Lihat FULL. Mazm 59:3] |
|
bukan(TB)/Jikalau(TL) <03884> [Unless.] nyaris(TB) <04592> [almost. or, quickly. dwelt.] |
yang menolong tempat sunyi. Mazm 31:18; [Lihat FULL. Mazm 31:18] |
|
Kakiku(TB)/kakiku(TL) <07272> [My foot.] |
Kakiku goyang, Ul 32:35; [Lihat FULL. Ul 32:35]; Ayub 12:5; [Lihat FULL. Ayub 12:5] [Semua] |
|
banyak pikiran batinku, penghiburan-Mu Ayub 6:10; [Lihat FULL. Ayub 6:10] |
|
takhta(TB)/kursi(TL) <03678> [throne.] bersekutu(TB)/setuju(TL) <02266> [fellowship.] merancangkan(TB)/mengadakan(TL) <03335> [frameth.] |
takhta kebusukan berdasarkan ketetapan? Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3] |
|
bersekongkol(TB)/berbicara(TL) <01413> [gather.] menyatakan fasik(TB)/dilaknatkannya ....... salah(TL) <07561> [condemn.] |
Mereka bersekongkol Mazm 56:7; [Lihat FULL. Mazm 56:7] fasik darah Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23] tidak bersalah. Mazm 106:38; Ams 17:15,26; 28:21; Yes 5:20,23; Mat 27:4 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [But.] batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.] |
gunung batu Mazm 61:3; [Lihat FULL. Mazm 61:3] perlindunganku. 2Sam 22:3; [Lihat FULL. 2Sam 22:3]; Mazm 18:3; [Lihat FULL. Mazm 18:3] [Semua] |
|
membalas(TB/TL) <07725> [And he.] membinasakan(TB)/membinasakan ........... membinasakan(TL) <06789> [cut them.] |
akan membalas Kel 32:34; [Lihat FULL. Kel 32:34]; Mazm 54:7; [Lihat FULL. Mazm 54:7] [Semua] akan membinasakan Mazm 9:6; [Lihat FULL. Mazm 9:6]; Mazm 37:38; 145:20 [Semua] |
|
<03212> [Come.] bersorak-sorai(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [sing.] bersorak-sorak(TB)/biarlah ... bersorak-sorak(TL) <07321> [let us make.] batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.] |
Judul : Hormatilah Tuhan dan taatilah Dia Perikop : Mzm 95:1-11 Marilah kita bersorak-sorai Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12] untuk Tuhan, bersorak-sorak Mazm 81:2; Yes 44:23; Zef 3:14 [Semua] gunung batu 2Sam 22:47; [Lihat FULL. 2Sam 22:47] Catatan Frasa: MARILAH KITA BERSORAK-SORAI. |
|
menghadap(TB/TL) <06923> [Let us.] menghadap hadirat-Nya(TB/TL) <06440 06923> [come before his presence. Heb. prevent his face.] 17:13 *marg:
nyanyian mazmur(TB)/membunyikan(TL) <02158> [psalms.] |
menghadap wajah-Nya nyanyian syukur, Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5] nyanyian mazmur. Mazm 81:3; Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19] [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhanlah(TL) <03068> [For.] besar ..... besar(TB)/mahabesar ..... yang(TL) <01419> [a great.] allah(TB)/dewa(TL) <0430> [above.] |
yang besar, Mazm 48:2; 86:10; 145:3; 147:5 [Semua] dan Raja Mazm 47:3; [Lihat FULL. Mazm 47:3] segala allah. |
|
tangan-Nya(TB/TL) <03027> [In.] tangan-Nya(TB/TL) <03027> [his. Heb. whose. deep.] puncak gunung-gunungpun(TB)/kemuncak gunung(TL) <08443 02022> [the strength of the hills is his also. or, heights of the hills are his.] |
Bagian-bagian bumi Mazm 63:10; [Lihat FULL. Mazm 63:10] |
|
laut .... menjadikannya ... dijadikannya(TB)/laut(TL) <03220 06213> [The sea is his. Heb. Whose the sea is.] tangan-Nyalah(TB)/tangan-Nya(TL) <03027> [hands.] |
dan darat, Kej 1:9; [Lihat FULL. Kej 1:9]; Mazm 146:6 [Semua] |
|
Masuklah(TB)/Marilah(TL) <0935> [O come.] menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worship.] <01288> [kneel.] menjadikan(TB/TL) <06213> [our.] |
kita sujud 2Sam 12:16; [Lihat FULL. 2Sam 12:16]; Fili 2:10 [Semua] menyembah, Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30] berlutut yang menjadikan Mazm 100:3; 149:2; Yes 17:7; 54:5; Dan 6:11-12; Hos 8:14 [Semua] |
|
Allah(TB/TL) <0430> [For he.] umat(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.] hari(TB/TL) <03117> [To day.] mendengar(TB/TL) <08085> [if ye.] |
umat gembalaan-Nya Mazm 74:1; [Lihat FULL. Mazm 74:1] Catatan Frasa: PADA HARI INI, SEKIRANYA KAMU MENDENGAR SUARA-NYA. |
|
keraskan(TB)/mengeraskan(TL) <07185> [Harden.] Meriba ......... gurun(TB)/Meriba ........ padang Tiah(TL) <04808 04057> [in the.] Meriba(TB/TL) <04808> [provocation. Heb. contention.] |
keraskan hatimu di Meriba, Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Ul 33:8; [Lihat FULL. Ul 33:8]; Ibr 3:15%&; 4:7 [Semua] padang gurun, Mazm 78:40; [Lihat FULL. Mazm 78:40] Catatan Frasa: JANGANLAH KERASKAN HATIMU. |
|
moyangmu(TB)/nenek moyang(TL) <01> [When.] melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [saw.] |
moyangmu mencobai Bil 14:22; [Lihat FULL. Bil 14:22]; 1Kor 10:9 [Semua] |
|
Empat(TB)/empat(TL) <0705> [Forty.] jemu(TB)/menyabarkan(TL) <06962> [grieved.] sesat(TB/TL) <08582> [err.] mengenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [and they.] |
puluh tahun Kel 16:35; [Lihat FULL. Kel 16:35]; Bil 14:34; [Lihat FULL. Bil 14:34]; Kis 7:36; Ibr 3:17 [Semua] sesat hati Mazm 58:4; 119:67,176; Ams 12:26; 16:29; Yes 53:6; Yer 31:19; 50:6; Yeh 34:6 [Semua] mengenal jalan-Ku. |
|
bersumpah(TB)/bersumpahlah(TL) <07650> [I sware.] masuk(TB/TL) <0935> [that they should not enter. Heb. if they enter. my rest.] |
Aku bersumpah Bil 14:23; [Lihat FULL. Bil 14:23] tempat perhentian-Ku. Ul 1:35; Ibr 3:7-11%&; 4:3%& [Semua] |
|
Nyanyikanlah ...... menyanyilah(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891> [A.M. 2962. B.C. 1042. O sing.] Nyanyikanlah ... Tuhan ... TUHAN menyanyilah ... TUHAN ... Tuhan(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891 03068> [sing unto.] |
Judul : Allah, Tuhan dan Hakim seluruh dunia Perikop : Mzm 96:1-13 Paralel: 1Taw 16:23-33 dengan Mazm 96:1-13 Nyanyikanlah nyanyian Mazm 33:3; Mazm 40:4; [Lihat FULL. Mazm 40:4]; Mazm 98:1; 144:9; 149:1; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua] bagi Tuhan, |
|
pujilah(TB)/puji-pujilah(TL) <01288> [bless.] kabarkanlah(TB/TL) <01319> [shew.] |
pujilah nama-Nya, Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5] kabarkanlah keselamatan Catatan Frasa: CERITAKANLAH KEMULIAAN-NYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA. |
|
Ceritakanlah kemuliaan-Nya dan perbuatan-perbuatan Mazm 71:17; [Lihat FULL. Mazm 71:17]; Wahy 15:3 [Semua] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [For the.] sangat(TB)/sekali(TL) <03966> [and greatly.] dahsyat(TB)/hebatlah(TL) <03372> [he is.] |
dan terpuji Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2] lebih dahsyat Ul 28:58; [Lihat FULL. Ul 28:58]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Mazm 89:8 [Semua] segala allah. Mazm 95:3; [Lihat FULL. Mazm 95:3] |
|
allah(TB)/dewa(TL) <0430> [For.] Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [but.] |
adalah hampa, Im 19:4; [Lihat FULL. Im 19:4] menjadikan langit. Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; 2Taw 2:12; [Lihat FULL. 2Taw 2:12] [Semua] |
|
Keagungan(TB)/Hormat(TL) <01935> [Honour.] kekuatan(TB)/keindahan(TL) <05797> [strength.] kudus-Nya(TB)/suci(TL) <04720> [sanctuary.] |
dan semarak Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] dan kehormatan |
|
Kepada ........ sajalah(TB)/Berikanlah ........ berikanlah(TL) <03051> [Give.] suku-suku(TB)/bangsa(TL) <04940> [O ye kindreds.] kemuliaan(TB)/hormat(TL) <03519> [glory.] |
Kepada Tuhan, suku-suku bangsa, |
|
kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] nama-Nya(TB/TL) <08034> [due unto. Heb. of. bring.] masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [come.] |
bawalah persembahan Mazm 45:13; Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21]; Mazm 72:10 [Semua] ke pelataran-Nya! Mazm 65:5; 84:11; 92:14; 100:4 [Semua] |
|
berhiaskan kekudusan ... suci(TB)/perhiasan ... suci(TL) <01927 06944> [in the beauty of holiness. or, in the glorious sanctuary.] gemetarlah(TB)/gentarlah(TL) <02342> [fear.] |
kepada Tuhan berhiaskan kekudusan, Mazm 93:5; [Lihat FULL. Mazm 93:5] gemetarlah Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]; Mazm 114:7 [Semua] segenap bumi! |
|
Katakanlah(TB/TL) <0559> [Say.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] dunia(TB)/bumi(TL) <08398> [the world.] mengadili(TB)/digoncangkan ... Tuhan ... menghukumkan(TL) <01777> [judge.] |
itu Raja! Sungguh tegak Mazm 24:2; 78:69; 119:90 [Semua] tidak goyang. Mazm 93:1; [Lihat FULL. Mazm 93:1] akan mengadili dalam kebenaran. |
|
langit(TB/TL) <08064> [the heavens.] laut(TB/TL) <03220> [the sea.] |
langit bersukacita Wahy 12:12; [Lihat FULL. Wahy 12:12] bumi bersorak-sorak, |
|
di hutan Yes 44:23; 55:12; Yeh 17:24 [Semua] bersorak-sorai |
|
datang .... datang(TB/TL) <0935> [he cometh.] menghakimi ..... menghakimi(TB)/menghukumkan ...... menghukumkan(TL) <08199> [judge.] |
untuk menghakimi dengan keadilan, Mazm 7:12; [Lihat FULL. Mazm 7:12]; Kis 17:31 [Semua] dengan kesetiaan-Nya. |
