7:14

7:14

dan melahirkan

Yes 59:4; Yak 1:15 [Semua]

10:10

membungkuk(TB)/mengendap(TL) <01794> [croucheth. Heb. breaketh himself.]

meniarap(TB)/Bahwa ..... menundukkan(TL) <07817> [humbleth.]

kuat(TB/TL) <06099> [by his strong ones. Heb. or, into his strong parts.]

10:10

lemah jatuh

Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17]

17:11

mengerumuni aku(TB)/dikepungnya(TL) <05437> [compassed.]

diarahkan .... aku(TB)/mengendap(TL) <07896> [set.]

17:11

sekarang mengerumuni

Mazm 88:18

18:20

memperlakukan(TB)/Bahwa dibalas(TL) <01580> [rewarded.]

kesucian(TB)/dianugerahinya(TL) <01252> [cleanness.]

18:20

dengan kebenaranku,

1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23]

membalas kepadaku

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7]; 1Kor 3:8 [Semua]

kesucian tanganku,

Ayub 22:30; Mazm 24:4 [Semua]

22:13

mengangakan(TB/TL) <06475> [gaped, etc. Heb. opened their mouths against me.]

menerkam(TB)/menerkam serta(TL) <02963> [as a.]

22:13

mereka mengangakan

Rat 3:46

seperti singa

Mazm 22:22; Yeh 22:25; Zef 3:3 [Semua]

yang menerkam

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]

22:19

jauh(TB/TL) <07368> [But.]

kekuatanku(TB)/kuatku(TL) <0360> [O my.]

22:19

janganlah jauh;

Mazm 22:12; [Lihat FULL. Mazm 22:12]

ya kekuatanku,

Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]

segeralah

Mazm 38:23; 70:6; 141:1 [Semua]

menolong aku!

Mazm 40:14

Catatan Frasa: MEMBAGI-BAGI PAKAIANKU DI ANTARA MEREKA.

26:8

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

kemuliaan-Mu(TB/TL) <03519> [where, etc. Heb. of the tabernacle of thine honour.]

26:8

aku cinta

Mazm 122:6; Yes 66:10 [Semua]

kemuliaan-Mu bersemayam.

Kel 29:43; [Lihat FULL. Kel 29:43]; 2Taw 7:1; Mazm 96:6 [Semua]

Catatan Frasa: AKU CINTA PADA RUMAH KEDIAMAN-MU.

32:10

Banyak(TB)/banyak(TL) <07227> [Many.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [but.]

32:10

orang fasik,

Rom 2:9

orang percaya

Mazm 4:6; Ams 16:20 [Semua]

34:14

jauhilah(TB)/dijauhkannya(TL) <05493> [Depart.]

lakukanlah(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [do.]

carilah(TB)/dicaharinya(TL) <01245> [seek.]

34:14

yang baik,

Mazm 37:27; Yes 1:17; 3Yoh 1:11 [Semua]

carilah perdamaian

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

37:21

meminjam(TB/TL) <03867> [borroweth.]

benar(TB/TL) <06662> [righteous.]

37:21

dan pemurah.

Im 25:35; [Lihat FULL. Im 25:35]; Mazm 112:5 [Semua]

51:5

diperanakkan(TB)/menerima(TL) <02342> [shapen.]

dikandung(TB)/diperanakkan(TL) <03179> [conceive. Heb. warm.]

51:5

dalam kesalahan

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]

aku diperanakkan,

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

Catatan Frasa: AKU SENANTIASA BERGUMUL DENGAN DOSAKU.

51:6

berkenan(TB)/menghendaki(TL) <02654> [Behold.]

batin(TB/TL) <02910> [inward.]

diam-diam(TB)/sembunyian(TL) <05640> [in the hidden.]

51:6

dengan diam-diam

Ayub 9:4; [Lihat FULL. Ayub 9:4]; Ayub 34:32; [Lihat FULL. Ayub 34:32] [Semua]

memberitahukan hikmat

Mazm 119:66; 143:10 [Semua]

Catatan Frasa: TERHADAP ENGKAU ... AKU TELAH BERDOSA.

55:13

orang ... dekat .... sepadanku(TB)/manusia .... sepadanku(TL) <06187 0582> [a man mine equal. Heb. a man according to my rank. my guide.]

orang kepercayaanku(TB)/handaiku(TL) <03045> [mine acquaintance.]

55:13

dengan aku, temanku

2Sam 15:12; [Lihat FULL. 2Sam 15:12]

56:2

Seteru-seteruku(TB)/membinasakan(TL) <08324> [enemies. Heb. observers.]

banyak(TB/TL) <07227> [many.]

sombong(TB)/Mahatinggi(TL) <04791> [most.]

56:2

sepanjang hari,

Mazm 35:25; 124:3 [Semua]

dengan sombong.

Mazm 35:1

61:6

Tambahilah umur raja ... hidupnya(TB)/melanjutkan umur raja(TL) <04428 03117 03254> [wilt prolong the king's life. Heb. shalt add days to the days of the king.]

sampai turun-temurun .... turun-temurun(TB)/turun-temurun(TL) <01755> [many generations. Heb. generation and generation.]

61:6

Tambahilah umur

1Raj 3:14

sampai turun-temurun;

Mazm 21:5; [Lihat FULL. Mazm 21:5]

71:23

Bibirku(TB)/bibirku(TL) <08193> [My lips.]

jiwaku(TB)/jiwakupun(TL) <05315> [my soul.]

71:23

Bibirku bersorak-sorai

Mazm 20:6

telah Kaubebaskan.

Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13]

73:13

mempertahankan .... bersih(TB)/menyucikan(TL) <02135> [Verily.]

membasuh(TB/TL) <07364> [washed.]

73:13

Sia-sia

Ayub 9:29-31; [Lihat FULL. Ayub 9:29] s/d 31; Ayub 21:16; [Lihat FULL. Ayub 21:16] [Semua]

yang bersih,

Kej 44:16; [Lihat FULL. Kej 44:16]

77:6

puji-pujianku(TL) <05058> [my song.]

merenung(TB)/berpikir-pikir(TL) <07878> [commune.]

rohku(TB)/nyawakupun(TL) <07307> [and.]

78:24

menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [had rained.]

gandum ... langit ... langit(TB)/gandum ... langit(TL) <08064 01715> [the corn of heaven.]

The manna fell about their camp in the form of seeds; and as it appeared to come down from the clouds, it was not improperly termed {degan shamayim,} the corn of heaven or heavenly grain. See notes on Ex 16:22, 31.

78:24

hujan manna

Kel 16:4; Yoh 6:31%& [Semua]

79:4

cela(TB)/kecelaan(TL) <02781> [become.]

olok-olok(TB)/sindiran(TL) <03933> [scorn.]

79:4

menjadi olok-olok

Mazm 39:9; [Lihat FULL. Mazm 39:9]; Yeh 5:14; [Lihat FULL. Yeh 5:14] [Semua]

sekeliling kami.

Mazm 44:14; 80:7 [Semua]

80:3

pulihkanlah(TB)/kembalikanlah(TL) <07725> [Turn us.]

wajah-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06440> [cause.]

80:3

Allah, pulihkanlah

Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20]; Mazm 85:5; Yer 31:18; Rat 5:21 [Semua]

kami,

Bil 6:25; [Lihat FULL. Bil 6:25]

akan selamat.

Mazm 80:8,20 [Semua]

83:7

Gebal(TB)/Jebal(TL) <01381> [Gebal.]

83:7

Gebal

Yos 13:5; [Lihat FULL. Yos 13:5]

dan Amon

Kej 19:38

dan Amalek,

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14] [Semua]

Filistea

Kel 15:14

penduduk Tirus,

Yes 23:3; Yeh 27:3 [Semua]

95:1

<03212> [Come.]

bersorak-sorai(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [sing.]

bersorak-sorak(TB)/biarlah ... bersorak-sorak(TL) <07321> [let us make.]

batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

95:1

Judul : Hormatilah Tuhan dan taatilah Dia

Perikop : Mzm 95:1-11

Marilah

Mazm 34:12; 80:3 [Semua]

kita bersorak-sorai

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]

untuk Tuhan, bersorak-sorak

Mazm 81:2; Yes 44:23; Zef 3:14 [Semua]

gunung batu

2Sam 22:47; [Lihat FULL. 2Sam 22:47]

Catatan Frasa: MARILAH KITA BERSORAK-SORAI.

96:8

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

nama-Nya(TB/TL) <08034> [due unto. Heb. of. bring.]

masuklah(TB)/masuk(TL) <0935> [come.]

96:8

bawalah persembahan

Mazm 45:13; Mazm 51:21; [Lihat FULL. Mazm 51:21]; Mazm 72:10 [Semua]

ke pelataran-Nya!

Mazm 65:5; 84:11; 92:14; 100:4 [Semua]

96:11

langit(TB/TL) <08064> [the heavens.]

laut(TB/TL) <03220> [the sea.]

96:11

langit bersukacita

Wahy 12:12; [Lihat FULL. Wahy 12:12]

bumi bersorak-sorak,

Mazm 97:1; Yes 49:13 [Semua]

102:16

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [When.]

menampakkan(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [he shall.]

102:16

membangun Sion,

Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]

dalam kemuliaan-Nya,

Mazm 8:2; Yes 60:1-2 [Semua]

103:18

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [To such.]

ingat(TB/TL) <02142> [remember.]

103:18

pada perjanjian-Nya

Ul 29:9; [Lihat FULL. Ul 29:9]

yang ingat

Mazm 119:52

melakukan titah-Nya.

Bil 15:40; [Lihat FULL. Bil 15:40]; Yoh 14:15 [Semua]

105:22

para(TB)/tua-tuanya(TL) <02205> [teach.]

105:22

para pembesarnya

Kej 41:43-44 [Semua]

mengajarkan hikmat

Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40]

106:13

segera ... melupakan terlupalah(TB)/segera ... terlupalah(TL) <04116 07911> [They soon forgat. Heb. They made haste, they forgat.]

Three days afterwards, at the waters of Marah.

menantikan(TB/TL) <02442> [waited.]

106:13

mereka melupakan

Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]

menantikan nasihat-Nya;

Kel 16:28; [Lihat FULL. Kel 16:28]; Bil 27:21; [Lihat FULL. Bil 27:21] [Semua]

106:32

menggusarkan(TB)/Lagipun .... menggalakkan(TL) <07107> [angered.]

kena celaka(TB)/sehingga jahat berlaku atas(TL) <03415> [so that.]

106:32

air Meriba,

Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7]; Bil 20:2-13 [Semua]

107:10

duduk(TB/TL) <03427> [Such.]

Here begins the second comparison; in which the state of the captives in Babylon is illustrated by that of prisoners in a dreary dungeon.

duduk(TB/TL) <03427> [as sit.]

terkurung(TB)/tersepit(TL) <0615> [bound.]

107:10

dalam gelap

Mazm 107:14; Mazm 88:7; 143:3; Yes 9:1; 42:7,16; 49:9; Mi 7:9 [Semua]

dalam sengsara

Mazm 102:21; Yes 61:1 [Semua]

dan besi.

Ayub 36:8; [Lihat FULL. Ayub 36:8]

107:30

dituntun-Nya(TB)/mereka ........ dihantar-Nya(TL) <05148> [he bringeth.]

107:30

dituntun-Nya mereka

Mazm 107:7

113:9

mandul(TB/TL) <06135> [maketh.]

mendudukkan ...... rumah .... rumah(TB)/mendudukkan ......... rumah(TL) <01004 03427> [keep house. Heb. dwell in an house.]

113:9

yang mandul

1Sam 2:5; [Lihat FULL. 1Sam 2:5]

118:26

Diberkatilah ......... memberkati(TB)/Berbahagialah ........... memberkati(TL) <01288> [Blessed.]

Diberkatilah ......... memberkati(TB)/Berbahagialah ........... memberkati(TL) <01288> [we have.]

118:26

yang datang

Mat 11:3; [Lihat FULL. Mat 11:3]; Mat 21:9%&; 23:39%&; Mr 11:9%&; Luk 13:35%&; 19:38%&; Yoh 12:13%& [Semua]

memberkati kamu

Mazm 129:8

119:32

mengikuti(TB)/menurut(TL) <07323> [run.]

melapangkan(TB)/keluasan(TL) <07337> [enlarge.]

119:44

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [So shall.]

The language of this verse is very emphatic. Perfect obedience will constitute a large proportion of heavenly happiness to all eternity; and the nearer we approach to it on earth, the more we anticipate the felicity of heaven.

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

119:44

pada Taurat-Mu

Mazm 119:33,34,55; Ul 6:25; [Lihat FULL. Ul 6:25] [Semua]

119:133

Teguhkanlah(TB)/Tetapkanlah(TL) <03559> [Order.]

kejahatan(TB/TL) <0205> [let not.]

119:133

oleh janji-Mu,

Mazm 119:9

kejahatan berkuasa

Mazm 119:11; [Lihat FULL. Mazm 119:11]; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

119:150

Mendekat(TB)/hampir(TL) <07126> [draw nigh.]

[for from.]

119:150

maksud jahat,

Mazm 37:7; [Lihat FULL. Mazm 37:7]

119:161

Pembesar-pembesar(TB)/raja-raja(TL) <08269> [Princes.]

hatiku(TB/TL) <03820> [my heart.]

119:161

Judul : Huruf -- Sin dan Shin

Perikop : Mzm 119:161-168

Pembesar-pembesar mengejar

Mazm 119:23,122,157; 1Sam 24:15-16 [Semua]

hatiku gemetar.

Mazm 119:120

128:5

memberkati .... Sion ... Sion(TB)/memberkati(TL) <01288 06726> [bless thee.]

melihat(TB)/memandang(TL) <07200> [thou shalt see.]

128:5

dari Sion,

Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3]

kebahagiaan Yerusalem

Mazm 122:9

132:18

Musuh-musuhnya(TB)/musuhnya(TL) <0341> [His enemies.]

mahkotanya(TB)/makotanya(TL) <05145> [but upon.]

132:18

penuh malu,

Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

atas kepalanya

2Sam 12:30; [Lihat FULL. 2Sam 12:30]

133:1

Nyanyian Hamaalot(TB/TL) <07892 04609> [(Title.) A Song of degrees.]

This Psalm was probably composed when David was made king over all Israel.

baiknya(TB/TL) <02896> [how good.]

bersama(TB)/bersama-sama(TL) <03162> [together. Heb. even together.]

133:1

Judul : Persaudaraan yang rukun

Perikop : Mzm 133:1-3

diam bersama

Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8]; Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10] [Semua]

dengan rukun!

Yoh 17:11

Catatan Frasa: APABILA SAUDARA-SAUDARA DIAM BERSAMA DENGAN RUKUN.

136:10

136:10

anak-anak sulung

Kel 4:23; [Lihat FULL. Kel 4:23]; Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12] [Semua]

138:3

hari(TB)/masa(TL) <03117> [In the day.]

menambahkan(TB)/mempertetapkan(TL) <07292> [strengthenedst.]

138:3

aku berseru,

Mazm 18:7; 30:3; 99:6; 116:4 [Semua]

menjawab aku,

Mazm 118:5; [Lihat FULL. Mazm 118:5]

menambahkan kekuatan

Ams 28:1; Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29] [Semua]

menambahkan kekuatan

Mazm 28:7

139:18

banyak(TB/TL) <07235> [they are more.]

berhenti(TB)/tidurku(TL) <06974> [when I awake.]

139:18

mau menghitungnya,

Mazm 40:6

pada pasir.

Ayub 29:18; [Lihat FULL. Ayub 29:18]

aku berhenti,

Mazm 3:6; [Lihat FULL. Mazm 3:6]

147:15

menyampaikan(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [sendeth.]

firman-Nya(TB)/kuasa-Nya(TL) <01697> [his word.]

147:15

menyampaikan perintah-Nya

Ayub 37:12; Mazm 33:9; 148:5 [Semua]

firman-Nya berlari.

Yes 55:11