siyach <07878>
xys siyach
Pelafalan | : | see'-akh |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 2255 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | hxyva 7, wxyv 3, hxyvaw 2, wxyvy 1, xxwva 1, xyvy 1, Kxyvt 1, xxwvy 1, yxyvb 1, xyva 1, xyv 1, xyvl 1 |
Dalam TB | : | merenungkan 7, percakapkanlah 2, merenung 2, ceriterakanlah 1, disapanya 1, bertuturlah 1, keluh kesahku 1, cemas 1, memikirkan 1, menjadi buah bibir 1, mengeluh 1, memikirkannya 1, kunyanyikan 1 |
Dalam AV | : | talk 5, meditate 5, speak 4, complain 2, pray 1, commune 1, muse 1, declare 1 |
Jumlah | : | 20 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mengajukan, berkomunikasi, merenung, bersekutu, berbicara, mengeluh, memikirkan, menyanyi 1a) (Qal) 1a1) untuk mengeluh 1a2) untuk merenung, merenungkan, mempelajari, memikirkan 1a3) untuk berbicara, menyanyi, berbicara 1b) (Polel) untuk merenung, mempertimbangkan, mengajukan pemikiran B.Inggris:
1) to put forth, mediate, muse, commune, speak, complain, ponder, sing1a) (Qal) 1a1) to complain 1a2) to muse, meditate upon, study, ponder 1a3) to talk, sing, speak 1b) (Polel) to meditate, consider, put forth thoughts B.Indonesia:
akar primitif; untuk merenungkan, yaitu (secara implisit) berbicara(dengan diri sendiri, dan karena itu, dengan keras) atau (secara transitif) mengucapkan:- berkomunikasi, mengeluh, menyatakan, merenung, berpikir, berdoa, berbicara, berbincang (dengan). B.Inggris:
a primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter: KJV -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
|
Yunani Terkait | : | εκδιηγεομαι <1555>; φθεγγομαι <5350>; διηγεομαι <1334>; μελεταω <3191> |
Cari juga "siyach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.