9:12

dikehendakinya(TB)/kehendaknya(TL) <02656> [all her desire.]

6:33

bangsa ............. umat-Mu(TB)/bangsa ............... umat-Mu(TL) <05971> [that all people.]

bangsa bangsa ....... takut ...... umat-Mu .... umat-Mu(TB)/beribadatlah(TL) <03372 05971> [fear thee.]

rumah(TB/TL) <01004> [this house, etc. Heb. they name is called upon this house.]

6:33

orang asing

Kel 12:43; [Lihat FULL. Kel 12:43]

1:11

kauingini(TB)/hatimu(TL) <03824> [Because.]

This does not occur in Kings: and it implies that the request of Solomon, as arising from a spiritual judgment and heart, was peculiarly acceptable to that God who searches, regards, and demands the heart. God promised Solomon all the things which he had not asked, except the life of his enemies; for he was to be a peaceable king, a type of the Prince of peace.

kauingini(TB)/hatimu(TL) <03824> [this was.]

menghakimi(TB)/memerintahkan(TL) <08199> [that thou mayest.]

1:11

meminta kekayaan,

Ul 17:17; [Lihat FULL. Ul 17:17]

30:20

membiarkan(TB)/disembuhkannya(TL) <07495> [healed.]

30:20

Tuhan mendengar

2Taw 6:20; [Lihat FULL. 2Taw 6:20]

membiarkan bangsa

Yak 5:16

itu selamat.

2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mal 4:2 [Semua]

10:8

Tetapi ... mengabaikan(TB)/ditinggalkan(TL) <05800> [he forsook.]

orang-orang muda(TB)/muda-muda(TL) <03206> [the young men.]

It was a custom in different countries to educate with the heir to the throne, young noblemen of nearly the same age. This, as Calmet observes, answered two great and important ends: 1. It excited the prince to emulation; that he might, as far as possible, surpass in all manly exercises, and in all acts of prudence and virtue, those whom one day he was to surpass in the elevation and dignity of his station. 2. That he might acquire a correct knowledge of the disposition and views of those who were likely to be, under him, the highest officers of the state, and consequently know the better how to trust and employ them.

10:8

ia mengabaikan

2Sam 17:14; [Lihat FULL. 2Sam 17:14]

para tua-tua

Ams 13:20

15:4

kesesakan(TB)/kesukaran(TL) <06862> [in their trouble.]

ditemui(TB)/didapati(TL) <04672> [found of them.]

15:4

Mereka mencari-Nya,

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]

6:21

panjatkan(TB)/dipersembahkannya(TL) <06419> [make. Heb. pray. thy dwelling place.]

mengampuni(TB)/ampunilah(TL) <05545> [forgive.]

6:21

akan mengampuni.

Mazm 51:3; Yes 33:24; 40:2; 43:25; 44:22; 55:7; Mi 7:18 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAMPUNI.

33:13

mengabulkan(TB)/diluluskan(TL) <06279> [he was intreated.]

kembali(TB/TL) <07725> [brought him.]

mengakui(TB)/masa ... diketahuilah(TL) <03045> [knew.]

33:13

Catatan Frasa: BERDOA KEPADA-NYA.

20:3

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [feared.]

keputusan(TB) <06440> [himself. Heb. his face. seek the Lord. See on ch.]

menyerukan(TB)/disuruhnya(TL) <07121> [proclaimed.]

20:3

supaya berpuasa.

1Sam 7:6; Ezr 8:23; Neh 1:4; Est 4:16; Yes 58:6; Yer 36:9; Dan 9:3; Yoel 1:14; 2:15; Yun 3:5,7 [Semua]

Catatan Frasa: YOSAFAT MENJADI TAKUT, LALU MENGAMBIL KEPUTUSAN.

Catatan Frasa: MENYERUKAN ... SUPAYA BERPUASA.

33:12

terdesak(TB)/kepicikannya(TL) <06887> [And when.]

melunakkan(TB)/meminta(TL) <02470> [he besought.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

merendahkan(TB)/direndahkannya(TL) <03665> [humbled.]

33:12

merendahkan diri

2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]

18:6

nabi(TB/TL) <05030> [Is there not.]

petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [besides. Heb. yet, or more.]

33:18

Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [A.M. 3306-3361. B.C. 698-643. the rest.]

[See on]

doanya(TB)/permintaan doanya(TL) <08605> [his prayer.]

pelihat(TB)/penilik(TL) <02374> [the seers.]

riwayat ....... ucapan-ucapan ................. riwayat(TB)/kisah ........... perkataan ................... tawarikh(TL) <01697> [in the book.]

33:6

mempersembahkan(TB)/disuruhnya(TL) <05674> [caused.]

melakukan ramal(TB)/dilihatnya(TL) <06049> [he observed.]

menghubungi ........... melakukan(TB)/dipakainya ............... diperbuatnya(TL) <06213> [dealt.]

33:6

mempersembahkan anak-anaknya

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Ul 18:10; [Lihat FULL. Ul 18:10] [Semua]

pemanggil arwah

Kel 22:18; [Lihat FULL. Kel 22:18]; Im 19:31; [Lihat FULL. Im 19:31] [Semua]

roh peramal.

1Sam 28:13; [Lihat FULL. 1Sam 28:13]

33:19

Doanya ... pengabulan doanya .... diluluskan(TB)/permintaan doanya(TL) <08605 06279> [his prayer also.]

[all his sins.]

sebelum ... merendahkan .......... direndahkan(TB)/dahulu(TL) <06440 03665> [before he.]

<02374> [the seers. or, Hosai.]

So the Targum and Vulgate: the Syraic has Hanun the prophet; and the Arabic, Saphan the prophet. This record is totally lost; for the captivity and repentance of Manasseh are related no where else; and the prayer of Manasseh in the Apocrypha was probably composed long afterwards: it is not acknowledged as canonical even by the Romish church, though it was anciently used as a form of confession, and as such still received by the Greek church.

33:19

merendahkan diri,

2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]

para pelihat.

2Raj 21:17

32:24

<03169> [Hezekiah.]

memberikannya .... ajaib ...... mujizat(TB)/diberikan-Nya .... mujizat(TL) <04159 05414> [gave him a sign. or, wrought a miracle for him.]

32:24

Judul : Keangkuhan, keberhasilan, dan kematian Hizkia

Perikop : 2Taw 32:24-33

Paralel:

2Raj 20:1-21; 38:1-8 dengan 2Taw 32:24-33

tanda ajaib.

2Taw 32:31

Catatan Frasa: HIZKIA JATUH SAKIT.

10:9

nasihatmu(TB)/bicara(TL) <03289> [What advice.]

Ringankanlah(TB)/meringankan(TL) <07043> [Ease.]

6:37

kembali ........... berbalik(TB)/diperhatikannya ....... bertobat(TL) <07725> [Yet if.]

negeri kembali ..... negeri ....... berbalik ...... negeri .... negeri(TB)/diperhatikannya ....... bertobat(TL) <07725 0776> [bethink themselves. Heb. bring back to their heart. We have sinned.]

6:37

dalam hatinya

1Raj 8:48; 2Taw 7:14; 12:6,12; 30:11; 33:12,19,23; 34:27; 36:12; Yes 58:3; Yer 24:7; 29:13 [Semua]

16:12

menderita sakit(TB)/jatuhlah(TL) <02456> [A.M. 3088. B.C. 916. diseased.]

kesakitannya(TB)/sakitnya .... sakitnya(TL) <02483> [in his disease.]

pertolongan tabib-tabib(TB)/tabib(TL) <07495> [physicians.]

16:12

Asa menderita

2Taw 21:18; 26:19; Mazm 103:3 [Semua]

tidak mencari

2Taw 7:14

pertolongan Tuhan,

Yer 17:5-6 [Semua]

16:4

mendengarkan(TB)/didengarlah(TL) <08085> [hearkened.]

panglima-panglimanya(TB)/tentara(TL) <02428> [his armies. Heb. armies which were his. Ijon.]

Dan(TB/TL) <01835> [Dan.]

Abel-Maim(TB)/Abelmayim(TL) <066> [Abel-maim.]

Abel-maim is called Abel-beth-maachah in 1 Ki 15:20, and elsewhere, on account of its belonging to the district of Beth-maachah.

kota-kota ....... negeri-negeri ....... perbekalan kota-kota ...... tempat(TB)/negeri-negeri ............. tempat perbekalan(TL) <05892 04543> [the store cities.]

16:4

di Naftali.

2Raj 15:29; [Lihat FULL. 2Raj 15:29]

15:2

menemui Asa ... Asa ..... Asa ...... Asa(TB)/mendapatkan Asa .......... Asa(TL) <06440 0609> [to meet Asa. Heb. before Asa. Hear ye me.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

mencari-Nya ... berkenan ditemui ............ didapati(TB)/mencahari(TL) <01875 04672> [if ye seek him.]

meninggalkan-Nya .... ditinggalkan-Nya(TB)/meninggalkan .... ditinggalkan-Nya(TL) <05800> [if ye forsake.]

15:2

dengan kamu

2Taw 20:17

dengan Dia.

Yak 4:8

kamu mencari-Nya,

2Taw 7:14; Mazm 78:34; Yes 45:19; 55:6; Yer 29:13; Hos 3:5 [Semua]

akan ditinggalkan-Nya.

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Taw 28:9; [Lihat FULL. 1Taw 28:9] [Semua]

Catatan Frasa: BILAMANA KAMU MENCARI-NYA.

1:5

tembaga(TB/TL) <05178> [the brasen.]

Bezaleel(TB)/Bezaliel(TL) <01212> [Bezaleel.]

sana(TB) <07760> [he put. or, was there. sought unto it. went to seek the]

Lord there.

1:5

Namun mezbah

Kel 38:2

dibuat Bezaleel

Kel 31:2; [Lihat FULL. Kel 31:2]

meminta petunjuk

1Taw 13:3

2:14

anak(TB/TL) <01121> [The son.]

pandai(TB)/pandailah(TL) <03045> [skilful.]

2:14

bani Dan,

Kel 31:6; [Lihat FULL. Kel 31:6]

Ia pandai

Kel 35:31; [Lihat FULL. Kel 35:31]

kain ungu

Kel 35:35

6:32

asing(TB)/dagang(TL) <05237> [the stranger.]

datang ................... datang(TB)/datang ....................... datang(TL) <0935> [is come.]

kuat(TB)/yang mahakuasa(TL) <02389> [thy mighty.]

datang ................... datang(TB)/datang ....................... datang(TL) <0935> [if they come.]

6:32

Israel, datang

2Taw 9:6

besar, tangan-Mu

Kel 3:19,20; [Lihat FULL. Kel 3:19]; [Lihat FULL. Kel 3:20] [Semua]

18:2

tahun kemudian tahun(TB)/selang ... tahun(TL) <08141 07093> [after certain years. Heb. at the end of years.]

pergilah(TB)/turunlah(TL) <03381> [he went.]

Ahab .... Ahab(TB)/Akhab ..... Akhab(TL) <0256> [Ahab.]

mengajaknya(TB)/diajaknya(TL) <05496> [persuaded.]

Ramot-Gilead(TB)/Ramot(TL) <07433> [Ramoth-gilead.]

18:7

seorang seorang(TB)/seorang(TL) <0376 0259> [one man.]

membenci ..... beta ... menubuatkan(TB)/bencilah(TL) <08130 05012> [I hate him.]

baik(TB/TL) <02896> [good.]

selalu(TB)/harinya(TL) <03117> [me.]

raja ......................................... raja(TB)/raja ........................................... tuan(TL) <04428> [Let not the.]

34:22

nabiah(TB/TL) <05031> [the prophetess.]

Hasra(TB/TL) <02641> [Hasrah.]

Hasrah is most probably a mistake for Harhas; as the Septuagint reads, both here and in the parallel place, [Aras.]

[Aras.]

[Harhas.]

pakaian-pakaian(TB)/pakaian(TL) <0899> [wardrobe. Heb. garments. college. or, school, or second part.]

It is probable that {Mishneh} was either the name of a street, or a particular part of the city of Jerusalem.

34:22

kepada nabiah

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]; Neh 6:14 [Semua]

7:3

berlututlah(TB)/tunduklah(TL) <03766> [they bowed.]

baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [For he is.]

7:3

kasih setia-Nya.

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; 2Taw 5:13; Ezr 3:11 [Semua]

6:34

umat-Mu(TB/TL) <05971> [thy people.]

arah ............ berkiblat(TB)/jalan ............ arah ke(TL) <01870> [by the way.]

berdoa(TB)/meminta doa(TL) <06419> [they pray.]

arah ............ berkiblat(TB)/jalan ............ arah ke(TL) <01870> [toward.]

6:34

melawan musuh-musuhnya,

Ul 28:7

mereka berdoa

1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]

18:31

Yosafat ............... Yosafat(TB)/Yosafat ................. Yosafatpun(TL) <03092> [Jehoshaphat.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Allah membujuk(TB)/diundurkan Allah(TL) <05496 0430> [God moved them.]

18:31

Yosafat berteriak

2Taw 13:14; [Lihat FULL. 2Taw 13:14]

19:10

penumpahan darah(TB)/darah ... darah(TL) <01818> [between blood.]

memperingatkan ...... bersalah ........... bersalah ........ bersalah ............... bersalah(TB)/menasihatkan(TL) <02094 0816> [warn them.]

rekan-rekanmu ... saudara ........................... murka-Nya ..... rekan-rekanmu ............... saudaramu(TB)/murka(TL) <07110 0251> [wrath come.]

19:10

terhadap Tuhan,

Ul 17:8-13 [Semua]

28:16

raja ...... raja(TB)/raja .... raja(TL) <04428> [did king.]

raja ...... raja(TB)/raja .... raja(TL) <04428> [the kings.]

Instead of {malchey,} "kings," the Chaldee, Syriac, Arabic, and Vulgate, one MS., and the parallel place, have {mailech}, "king."

28:16

negeri Asyur

2Raj 16:7; [Lihat FULL. 2Raj 16:7]; Yeh 23:12 [Semua]

20:4

meminta ..... TUHAN Tuhan ......... mencari TUHAN ... Tuhan(TB)/meminta .... Tuhan ........... mencahari Tuhan(TL) <03068 01245> [ask help of the Lord.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the cities.]

20:4

Yehuda berkumpul

Yer 36:6

1:7

malam(TB/TL) <03915> [In that night.]

This was the night following the sacrifice which Solomon had offered.

Mintalah(TB)/Pintalah(TL) <07592> [Ask.]

1:7

menampakkan diri

2Taw 7:12

Catatan Frasa: APA YANG HENDAK KUBERIKAN KEPADAMU.

6:35

mendengar ... sorga ..... sorga(TB)/dengar(TL) <08085 08064> [hear thou.]

kiranya(TB)/benarkan(TL) <06213> [maintain.]

keadilan(TB)/halnya(TL) <04941> [cause. or, right.]

32:20

<03169> [Hezekiah.]

nabi(TB/TL) <05030> [the prophet.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [prayed.]

32:20

Judul : Yerusalem luput dari tangan Sanherib

Perikop : 2Taw 32:20-23

Paralel:

2Raj 19:1-37; Yes 37:1-38 dengan 2Taw 32:20-23

Amos berdoa

Yes 1:15; 37:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERDOA DAN BERSERU.

30:27

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

doa(TB/TL) <08605> [their prayer.]

tempat kediaman-Nya ... kudus tempat kedudukan(TB)/tempat kedudukan kesucian-Nya(TL) <04583 06944> [his holy dwelling place. Heb. the habitation of his holiness.]

30:27

dan memberkati

Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]

29:29

hadir(TB)/didapati(TL) <04672> [present. Heb. found. bowed themselves.]

29:29

sujud menyembah.

2Taw 20:18; [Lihat FULL. 2Taw 20:18]

6:19

berpalinglah(TB)/menilik(TL) <06437> [Have respect.]

dengarkanlah(TB)/dengar(TL) <08085> [to hearken.]

6:29

doa(TB)/permintaan doa(TL) <08605> [what prayer.]

mengenal(TB)/mengaku(TL) <03045> [know.]

menadahkan(TB)/ditadahkannya(TL) <06566> [spread forth.]

rumah(TB/TL) <01004> [in. or, toward.]

10:6

meminta nasihat .............. nasihatmu(TB)/berbicaralah ....................... bicara(TL) <03289> [took counsel.]

berbicaralah ... meminta nasihat ............. Apakah nasihatmu ....... bicara(TB)/Apa(TL) <0349 03289> [What counsel.]

10:6

para tua-tua

Ayub 8:8-9; 12:12; 15:10; 32:7 [Semua]

10:15

raja(TB)/baginda(TL) <04428> [the king.]

perubahan(TB)/takdir(TL) <05252> [the cause.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [that the Lord.]

Ahia(TB/TL) <0281> [Ahijah.]

10:15

disebabkan Allah,

2Taw 11:4; 25:16-20 [Semua]

orang Silo,

1Raj 11:29; [Lihat FULL. 1Raj 11:29]

6:40

Allahku(TB/TL) <0430> [my God.]

mata-Mu(TB/TL) <05869> [thine eyes.]

telinga-Mu(TB/TL) <0241> [thine ears.]

tempat(TB/TL) <04725> [that is made in this place. Heb. of this place.]

6:40

menaruh perhatian

1Raj 8:29,52; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]; 2Taw 7:15; Neh 1:6,11; Mazm 17:6; 116:1; 130:2; Yes 37:17 [Semua]

7:15

mata-Ku(TB/TL) <05869> [mine eyes.]

tempat(TB/TL) <04725> [that is made in this place. Heb. of this place.]

7:15

dari tempat

1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; 2Taw 6:40; [Lihat FULL. 2Taw 6:40]; Neh 1:6 [Semua]

13:14

menoleh(TB/TL) <06437> [looked back.]

berteriak(TB)/berserulah(TL) <06817> [cried.]

imam(TB)/imampun(TL) <03548> [the priests.]

13:14

Mereka berteriak

1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]; 2Taw 14:11; 18:31 [Semua]

20:18

berlututlah .... mukanya .... mukanya(TB)/tunduklah(TL) <06915 0639> [bowed his head.]

sujud ... hadapan .......... hadapan(TB)/sujud ... hadapan(TL) <05307 06440> [fell before.]

20:18

berlututlah Yosafat

Kej 24:26; [Lihat FULL. Kej 24:26]; 2Taw 29:29 [Semua]

6:39

keadilan(TB)/halnya(TL) <04941> [cause. or, right.]

mengampuni(TB)/ampunilah(TL) <05545> [forgive.]

6:39

kiranya mengampuni

2Taw 6:27; [Lihat FULL. 2Taw 6:27]; 2Taw 30:9 [Semua]

7:1

Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [when Solomon.]

apipun(TB)/api(TL) <0784> [the fire.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

7:1

Judul : Pentahbisan Bait Suci

Perikop : 2Taw 7:1-10

Paralel:

1Raj 8:62-66 dengan 2Taw 7:1-10

doanya, apipun

Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Im 9:24; [Lihat FULL. Im 9:24]; 1Raj 18:38; [Lihat FULL. 1Raj 18:38] [Semua]

Tuhan memenuhi

Kel 16:10; [Lihat FULL. Kel 16:10]

rumah

Mazm 26:8

Catatan Frasa: KEMULIAAN TUHAN.

7:12

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

Kudengar(TB)/meluluskan(TL) <08085> [I have heard.]

Kupilih(TB/TL) <0977> [have chosen.]

alkorban persembahan(TB)/bait alkorban(TL) <02077 01004> [an house of sacrifice.]

7:12

Tuhan menampakkan

2Taw 1:7

telah Kupilih

Ul 12:11

ini bagi-Ku

Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]

Catatan Frasa: TUHAN MENAMPAKKAN DIRI KEPADA SALOMO.

29:30

kata-kata(TB)/perkataan(TL) <01697> [with the words.]

puji-pujian .............. puji-pujian(TB)/memuji-muji ............. memuji-mujilah(TL) <01984> [they sang.]

34:26

kepada(TB/TL) <0413> [as for.]

6:24

terpukul(TB)/alahlah(TL) <05062> [put to the worse. or, be smitten.]

berdosa(TB/TL) <02398> [because.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [shall return.]

berdoa(TB)/dipintanya(TL) <06419> [pray.]

rumah(TB/TL) <01004> [in. or, toward.]

6:24

terpukul kalah

Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]

6:26

langit(TB/TL) <08064> [the heaven.]

hujan(TB/TL) <04306> [there is no rain.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [if they pray.]

berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [turn.]

menindas(TB)/menyiksakan(TL) <06031> [thou dost.]

6:26

ada hujan,

Im 26:19; Ul 11:17; [Lihat FULL. Ul 11:17]; Ul 28:24; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21] [Semua]

6:38

berbalik(TB)/bertobatlah(TL) <07725> [return.]

berdoa .... berkiblat .... arah ke(TB)/meminta ... arah ke(TL) <01870 06419> [pray toward.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.]

7:14

umat-Ku(TB/TL) <05971> [my people.]

atasnya nama-Ku disebut(TB)/tersebut nama-Ku(TL) <07121 08034> [which are called by my name. Heb. upon whom my name is called. humble.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [and pray.]

mencari wajah-Ku .... hadirat-Ku(TB)/mencahari hadirat-Ku(TL) <06440 01245> [seek my face.]

berbalik ..... jahat ..... jahat(TB)/bertobat(TL) <07725 07451> [turn from.]

mendengar(TB/TL) <08085> [will I hear.]

memulihkan negeri ...... negerinya(TB)/menyembuhkan negerinya(TL) <0776 07495> [heal their land.]

7:14

atasnya nama-Ku

Bil 6:27; [Lihat FULL. Bil 6:27]

merendahkan diri,

Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3]; Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37] [Semua]

mencari wajah-Ku,

1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]

lalu berbalik

2Raj 17:13; [Lihat FULL. 2Raj 17:13]; Yes 55:7; Yeh 18:32; Za 1:4 [Semua]

akan mendengar

2Taw 6:20; [Lihat FULL. 2Taw 6:20]

dan mengampuni

2Taw 6:27; [Lihat FULL. 2Taw 6:27]

serta memulihkan

Kel 15:26; [Lihat FULL. Kel 15:26]; 2Taw 30:20; Mazm 60:4; Yes 30:26; 53:5; 57:18; Yer 33:6; Mal 4:2 [Semua]

Catatan Frasa: UMAT-KU ... MERENDAHKAN DIRI, BERDOA DAN MENCARI WAJAH-KU, LALU BERBALIK.

Catatan Frasa: MAKA AKU AKAN MENDENGAR ... MENGAMPUNI ... MEMULIHKAN.

10:16

Bagian(TB)/bahagian(TL) <02506> [What portion.]

anak(TB)/bin(TL) <01121> [the son.]

Daud ..................... Daud(TB)/Daud ............................. Daud(TL) <01732> [David.]

Israel ................................. Israel ............ Israel(TB)/Israel ..................................... Israel ..................... Israel(TL) <03478> [So all Israel.]

10:16

seluruh Israel

1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1]

pada Daud?

2Sam 20:1; [Lihat FULL. 2Sam 20:1]

20:12

menghukum(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [wilt.]

kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [we have.]

tahu(TB/TL) <03045> [neither.]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

20:12

menghukum mereka?

Hak 11:27

tertuju kepada-Mu.

Mazm 25:15; Yes 30:15; 45:22; Mi 7:7 [Semua]

30:18

terutama ... Efraim Efrayim(TB)/banyaklah ... Efrayim(TL) <0669 07227> [many of Ephraim.]

tidak mentahirkan ..... menyucikan .... tidak(TB)/belum menyucikan ...... bukan(TL) <03808 02891> [had not cleansed.]

Paskah(TB)/pasah(TL) <06453> [the passover.]

berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [prayed.]

baik(TB)/Mahabaik(TL) <02896> [The good.]

30:18

mentahirkan diri.

Kel 12:43-49; Bil 9:6-10 [Semua]

34:21

petunjuk(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [enquire.]

tinggal(TB/TL) <07604> [that are left.]

hebat(TB)/besarlah(TL) <01419> [great.]

34:21

yang dicurahkan

Rat 2:4; 4:11; Yeh 36:18 [Semua]

14:11

berseru ... TUHAN Tuhan ... TUHAN .............. Tuhan ...... TUHAN .................... Tuhan(TB)/meminta doa(TL) <07121 03068> [cried unto.]

selain ............... Tolonglah(TB)/menolong(TL) <05826> [nothing.]

kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [them that.]

bersandar ... nama-Mu nama-Mu(TB)/bersandar(TL) <08172 08034> [rest on thee.]

nama-Mu(TB/TL) <08034> [in thy name.]

manusia(TB)/orang(TL) <0582> [man. or, mortal man.]

14:11

Asa berseru

1Raj 8:44; [Lihat FULL. 1Raj 8:44]; 2Taw 13:14; [Lihat FULL. 2Taw 13:14]; 2Taw 25:8 [Semua]

Tolonglah kami

Mazm 60:13-14; [Lihat FULL. Mazm 60:13]; [Lihat FULL. Mazm 60:14]; Mazm 79:9 [Semua]

kami bersandar

2Taw 13:18; [Lihat FULL. 2Taw 13:18]

dengan nama-Mu

1Sam 17:45; [Lihat FULL. 1Sam 17:45]

mempunyai kekuatan

Mazm 9:20