Ekspositori
MENDAPAT BAGIAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 40 dalam 39 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 29 dalam 28 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mendapat bagian" dalam TB (28/30) :
dapat bagian (1x/0x);
mendapat bagian (11x/29x);
mendapat bagianmu (1x/0x);
mendapat bagiannya (3x/0x);
terdapat bagian (12x/0x);
dapat membagikan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2816> 6 (dari 18)
klhronomew kleronomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to receive a lot, receive by lot
1a) esp. to receive a part of an inheritance, receive as an
inheritance, obtain by right of inheritance
1b) to be an heir, to inherit
2) to receive the portion assigned to one, receive an allotted
portion, receive as one's own or as a possession
3) to become partaker of, to obtain
Dalam TB : memperoleh 5, mendapat bagian 5, aku untuk memperoleh 1, akan menjadi ahli waris 1, akan memiliki 1, ia akan mendapat bagian 1, untuk memperoleh 1, menerima 1, yang dikaruniakan 1, terimalah 1
|
<2192> 4 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to have, i.e. to hold
1a) to have (hold) in the hand, in the sense of wearing, to have
(hold) possession of the mind (refers to alarm, agitating
emotions, etc.), to hold fast keep, to have or comprise or
involve, to regard or consider or hold as
2) to have i.e. own, possess
2a) external things such as pertain to property or riches or
furniture or utensils or goods or food etc.
2b) used of those joined to any one by the bonds of natural blood
or marriage or friendship or duty or law etc, of attendance or
companionship
3) to hold one's self or find one's self so and so, to be in such or
such a condition
4) to hold one's self to a thing, to lay hold of a thing, to adhere
or cling to
4a) to be closely joined to a person or a thing
Dalam TB : mempunyai 70, ada 35, memiliki 13, yang mempunyai 12, bertelinga 11, perlu 11, berkuasa 10, beroleh 9, memegang 9, aku mempunyai 7, kamu mempunyai 7, kerasukan 7, ia mempunyai 7, mendapat 7, kita mempunyai 6, mereka mempunyai 6, kita beroleh 6, ada padamu 6, ia memiliki 5, memakai 5, mengandung 5, sakit 4, mereka 4, memerlukan 4, yang memegang 4, yang kerasukan 3, berkepala 3, berakar 3, engkau akan beroleh 3, adalah 3, memperoleh 3, menderita 3, miliknya 3, ada padanya 3, Ia kerasukan 3, dengan 3, kamu beroleh 3, masih ada 3, kami 3, menganggap 3, mereka berdosa 2, punya 2, padamu 2, hartanya 2, telah beristerikan 2, bertanduk 2, Engkau kerasukan 2, yang mengandung 2, yang harus 2, kamu akan beroleh 2, Aku mencela 2, yang membawa 2, yang memakai 2, mengambil 2, kamu menaruh 2, keadaan 2, Aku mempunyai 2, membawa 2, beruang 2, ia beroleh 2, kaumiliki 2, Aku membutuhkan 2, dapat 1, dirasuki 1, cacat 1, disukai 1, dihormati 1, diberi-Nya 1, dipaksa 1, gerbangnya 1, ia dapat 1, ia datang 1, ia berterima 1, ia bersusah payah 1, ia berkuasa 1, ia bernazar 1, ia melihat 1, ia sudah 1, ialah 1, iman disertai 1, ia usah 1, ia sudah mempunyai 1, ia sudah ada 1, ia beriman 1, ia berakar 1, engkau menganggap 1, engkau punyai 1, engkau mendapat 1, engkau mempunyai 1, engkau dikatakan 1, engkau sudah mempunyai 1, engkau tetap 1, hormatilah 1, ia akan mempunyai 1, hidup 1, harus 1, geramnya 1, dosanya 1, berkelebihan 1, Mereka kehabisan 1, Milikilah 1, Kumiliki 1, Kukatakan 1, Kamu memperoleh 1, Kita mempunyai 1, Peganglah 1, Percayalah 1, Yang empunya 1, ada pada kami 1, Umur-Mu 1, Secara 1, Perkataan-Mu 1, Kami mempunyai 1, Ia telah dewasa 1, Aku memegang 1, Aku menaruh 1, Aku bersyukur 1, Aku berkuasa 1, Ada pada mereka 1, Adakah padamu 1, Aku menerima 1, Aku mengucap 1, Engkau mempunyai 1, Engkau punya 1, Engkau memperoleh 1, Benarkah 1, Bagiku ada 1, akan ada pada kamu 1, aku berdukacita 1, beristeri 1, beristerikan 1, berisi 1, beriman 1, bergembala 1, berhenti-hentinya 1, berkekurangan 1, kami adalah 1, bersuami 1, bertambah-tambah 1, bersayap 1, bersama-sama kamu 1, bermilik 1, bergantung 1, berdaun 1, aku kekurangan 1, aku memiliki 1, aku ingin 1, aku boleh 1, aku berkuasa 1, aku menemukan 1, aku mengingat 1, berada dalam 1, berbaring 1, apa yang ada padamu 1, anggota-anggotanya 1, aku telah 1, boleh 1, kamu petik 1, sedang mengandung 1, sehari kemudian 1, sedang hamil 1, sedang digenapi 1, sampai sekarang 1, sanggup 1, seia sekata 1, sering mengambil 1, takut 1, telah ada padamu 1, sudahlah 1, sudah kuperoleh 1, sudah ada pada kita 1, sahabatnya 1, pergumulan 1, nafkahnya 1, orang-orang 1, miliki 1, mereka sungguh-sungguh giat 1, mereka miliki 1, mereka sebagai 1, pada-Ku 1, padaku 1, penuh 1, penuhlah 1, penderita 1, padanya ada 1, padanya 1, telah beroleh 1, temboknya 1, yang memelihara 1, yang memerintah 1, yang isinya 1, yang ditimpa 1, yang bijaksana 1, yang diliputi 1, yang memerlukan 1, yang memiliki 1, yang sudah 1, yang telah 1, yang perlu 1, yang menderita 1, yang menaruh 1, yang bertudung 1, yang bernyawa 1, tipis 1, uangnya 1, terjadi 1, terimalah 1, terdapat 1, terdorong 1, untuk hidup 1, usah 1, yang berdekatan 1, yang berkuasa 1, yang ada padanya 1, yang ada padamu 1, walaupun ia adalah pemilik 1, mereka mempunyai apa-apa 1, mereka memperoleh 1, kekurangan 1, kepada yang mempunyai 1, kekuatanmu 1, kasihmu 1, karena kami memiliki 1, kasihilah 1, keperluan masing-masing 1, keperluannya 1, kita memiliki 1, kita mengucap 1, kita hidup 1, kita berdosa 1, kepunyaan 1, yang telah menerima 1, kamu perlukan 1, kamu 1, kamu berdosa 1, kami telah menerima 1, kami sambut 1, kami makin diteguhkan 1, kami punyai 1, kamu boleh menerima 1, kamu dapat menghadapi 1, kamu menderita 1, kamu mengasihi 1, kamu memperolehnya 1, kamu memperoleh 1, kamu memiliki 1, kita miliki 1, kita perlu 1, mengenakan 1, mengetahui 1, menetap 1, mendatangkan 1, menaruh 1, mendapat bagian 1, mengikuti 1, menikmati 1, mereka berselisih paham 1, mereka henti-hentinya 1, mereka berakar 1, merasa 1, meninggalkan 1, menantinya 1, mempunyainya 1, kita telah memperoleh 1, kita terima 1, kita teguh berpegang 1, kita sekarang mempunyai 1, kita punya 1, kulakukan 1, kupunyai 1, memerintah 1, memerlukannya 1, mati 1, mampu 1, luka 1, kami berhak 1
|
<3313> 3 (dari 42)
merov meros
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) a part
1a) a part due or assigned to one
1b) lot, destiny
2) one of the constituent parts of a whole
2a) in part, partly, in a measure, to some degree,
as respects a part, severally, individually
2b) any particular, in regard to this, in this respect
Dalam TB : bagian 9, daerah 5, tidak sempurna 3, senasib 2, golongan 1, Sebagian 1, daerah-daerah 1, anggota 1, bagiannya 1, hari 1, perusahaan 1, sepotong 1, terperinci 1, tidak lengkap 1, sekurang-kurangnya 1, sebagiannya 1, sebagian 1, sebagian lain 1, masing-masing 1
|
<3348> 3 (dari 8)
metecw metecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be or become partaker
2) to partake
Dalam TB : mendapat bagian 2, aku turut memakannya 1, bagian 1, masih memerlukan 1, termasuk 1, bagiannya 1
|
<4791> 3 (dari 4)
sugkoinwnov sugkoinonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) participant with others in anything, joint partner
|
<3353> 2 (dari 6)
metocov metochos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sharing in, partaking
2) a partner (in a work, office, dignity)
Dalam TB : diderita 1, beroleh bagian 1, kepada teman-temannya 1, mendapat bagian 1, sekutu-Mu 1, yang mendapat bagian 1
|
<2844> 2 (dari 10)
koinwnov koinonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a partner, associate, comrade, companion
2) a partner, sharer, in anything
2a) of the altar in Jerusalem on which the sacrifices are offered
2a1) sharing in the worship of the Jews
2b) partakers of (or with) demons
2b1) brought into fellowship with them, because they are the
authors of heathen worship
Dalam TB : mendapat bagian 2, ikut 1, bagian 1, bersekutu 1, mengambil bagian 1, temanmu seiman 1, temanku 1, teman 1, turut mengambil bagian 1
|
<2819> 2 (dari 11)
klhrov kleros
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) an object used in casting or drawing lots, which was either a
pebble, or a potsherd, or a bit of wood
1a) the lots of several persons concerned, inscribed with their
names, were thrown together into a vase, which was then
shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was
the one chosen
2) what is obtained by lot, allotted portion
2a) a portion of the ministry common to the apostles
2b) used of the part which one will have in eternal salvation
2b1) of salvation itself
2b2) the eternal salvation which God has assigned to the saints
2c) of persons
2c1) those whose care and oversight has been assigned to
one [allotted charge], used of Christian churches, the
administration of which falls to the lot of presbyters
|
<2817> 1 (dari 14)
klhronomia kleronomia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) an inheritance, property received (or to be received) by inheritance
2) what is given to one as a possession
2a) the eternal blessedness of the consummated kingdom of God
which is to be expected after the visible return of Christ
2b) the share which an individual will have in that eternal
blessedness
Dalam TB : bagian 3, bagian yang ditentukan 2, warisan 2, bagian yang ditentukan-Nya 1, ditentukan 1, milik 1, milik pusakanya 1, milik pusaka 1, warisannya 1, menerima suatu bagian 1
|
<5177> 1 (dari 12)
tugcanw tugchano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to hit the mark
1a) of one discharging a javelin or arrow
2) to reach, attain, obtain, get, become master of
3) to happen, chance, fall out
3a) to specify, to take a case, as for example
4) to meet one
5) of he who meets one or presents himself unsought, any chance,
ordinary, common person
6) to chance to be
Dalam TB : mendapat 1, dapat 1, berapa banyak 1, Ia telah mendapat 1, mereka beroleh 1, sangat 1, untuk mendapat bagian 1, umpamanya 1, terus-menerus menikmati 1, yang luar biasa 1
|
<4052> 1 (dari 39)
perisseuw perisseuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to exceed a fixed number of measure, to be left over and
above a certain number or measure
1a) to be over, to remain
1b) to exist or be at hand in abundance
1b1) to be great (abundant)
1b2) a thing which comes in abundance, or overflows unto one,
something falls to the lot of one in large measure
1b3) to redound unto, turn out abundantly for, a thing
1c) to abound, overflow
1c1) to be abundantly furnished with, to have in abundance,
abound in (a thing), to be in affluence
1c2) to be pre-eminent, to excel
1c3) to excel more than, exceed
2) to make to abound
2a) to furnish one richly so that he has abundance
2b) to make abundant or excellent
"Abounding" is used of a flower going from a bud to full bloom.
Dalam TB : lebih 3, berlimpah-limpah 3, ia berkelimpahan 2, kamu kaya 2, kelimpahan 2, melimpah 2, kelimpahannya 2, melimpahkan 2, yang sisa 2, bersungguh-sungguh 1, berkelimpahan 1, dilimpahkan-Nya 1, kamu berkelebihan 1, giatlah 1, kami mendapat bagian berlimpah-limpah 1, kaya 1, lebih bersungguh-sungguh 1, untung 1, yang berlimpah-limpah 1, yang lebih 1, semakin melimpahnya 1, semakin melimpah 1, makin bertambah 1, makin bertambah besar 1, malahan lebih 1, yang sisa sebanyak 1
|
<3310> 1 (dari 5)
meriv meris
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a part as distinct from the whole
2) an assigned part, a portion, share
|
<2820> 1 (dari 1)
klhrow kleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to cast lots, determine by lot
2) to choose by lot
3) to allot, assign by lot
3a) on to another as a possession
4) in NT: to make a lot, i.e. a heritage, private possession
Dalam TB : kami mendapat bagian yang dijanjikan 1
|
<2841> 1 (dari 8)
koinwnew koinoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to come into communion or fellowship with, to become a sharer,
be made a partner
2) to enter into fellowship, join one's self to an associate,
make one's self a sharer or partner
Dalam TB : bagian yang kamu dapat 1, Bantulah 1, ia mendapat bagian 1, mengadakan 1, telah beroleh bagian 1, terbawa-bawa 1
|
<0000> 2
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
qlx | <02506> | Ul 12:12 | ... sebab orang Lewi tidak | mendapat bagian | milik pusaka bersama-sama ... |
qlx Nya | <0369 02506> | Ul 14:27 | ... kauabaikan, sebab ia tidak | mendapat bagian | milik pusaka bersama-sama ... |
qlx Nya | <0369 02506> | Ul 14:29 | ... orang Lewi, karena ia tidak | mendapat bagian | milik pusaka bersama-sama ... |
qlx hyhy | <01961 02506> | Ul 18:1 | ... seluruh suku Lewi, janganlah | mendapat bagian | milik pusaka bersama-sama ... |
wqlx | <02505> | Yos 18:2 | ... orang Israel, yang belum | mendapat bagian | milik pusaka. |
qlx Nya | <0369 02506> | Yos 18:7 | Sebab orang Lewi tidak | mendapat bagian | di tengah-tengah kamu, karena ... |
hlpn | <05307> | Hak 18:1 | ... hari itu mereka belum juga | mendapat bagian | milik pusaka di tengah-tengah ... |
xptohm | <05596> | 1Sam 26:19 | ... aku, sehingga aku tidak | mendapat bagian | dari pada milik TUHAN, dengan ... |
qlxy | <02505> | Ams 17:2 | ... yang membuat malu, dan akan | mendapat bagian | warisan bersama-sama dengan ... |
htyhw | <01961> | Yeh 44:28 | Mereka tidak | mendapat bagian | milik pusaka, sebab Akulah ... |
wlpy | <05307> | Yeh 47:22 | ... kamu mereka harus | mendapat bagian | milik pusaka di tengah-tengah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
tucein | <5177> | Luk 20:35 | ... yang dianggap layak untuk | mendapat bagian | dalam dunia yang lain itu dan ... |
eceiv merov | <2192 3313> | Yoh 13:8 | ... membasuh engkau, engkau tidak | mendapat bagian | dalam Aku." |
-- | Kis 3:25 | ... nubuat-nubuat itu dan | mendapat bagian | dalam perjanjian yang telah ... | |
klhron | <2819> | Kis 26:18 | ... pengampunan dosa dan | mendapat bagian | dalam apa yang ditentukan ... |
sugkoinwnov | <4791> | Rm 11:17 | ... di antaranya dan turut | mendapat bagian | dalam akar pohon zaitun yang ... |
klhronomhsousin | <2816> | 1Kor 6:9 | ... yang tidak adil tidak akan | mendapat bagian | dalam Kerajaan Allah? ... |
klhronomhsousin | <2816> | 1Kor 6:10 | ... dan penipu tidak akan | mendapat bagian | dalam Kerajaan Allah. |
sugkoinwnov | <4791> | 1Kor 9:23 | ... karena Injil, supaya aku | mendapat bagian | dalamnya. |
metecomen | <3348> | 1Kor 10:17 | ... satu tubuh, karena kita semua | mendapat bagian | dalam roti yang satu itu. |
koinwnoi | <2844> | 1Kor 10:18 | ... makan apa yang dipersembahkan | mendapat bagian | dalam pelayanan mezbah? |
metecein | <3348> | 1Kor 10:21 | ... jahat. Kamu tidak dapat | mendapat bagian | dalam perjamuan Tuhan dan ... |
klhronomhsai | <2816> | 1Kor 15:50 | ... bahwa daging dan darah tidak | mendapat bagian | dalam Kerajaan Allah dan ... |
klhronomei | <2816> | 1Kor 15:50 | ... dan bahwa yang binasa tidak | mendapat bagian | dalam apa yang tidak binasa. |
perisseuei | <4052> | 2Kor 1:5 | Sebab sama seperti kami | mendapat bagian | berlimpah-limpah dalam ... |
klhronomhsousin | <2816> | Gal 5:21 | ... yang demikian, ia tidak akan | mendapat bagian | dalam Kerajaan Allah. |
eklhrwyhmen | <2820> | Ef 1:11 | ... karena di dalam Dialah kami | mendapat bagian | yang dijanjikan--kami yang ... |
econtev | <2192> | Ef 2:12 | ... kewargaan Israel dan tidak | mendapat bagian | dalam ketentuan-ketentuan ... |
ecei klhronomian | <2192 2817> | Ef 5:5 | ... penyembah berhala, yang | mendapat bagian | di dalam Kerajaan Kristus dan ... |
sugkoinwnouv | <4791> | Flp 1:7 | ... oleh karena kamu semua turut | mendapat bagian | dalam kasih karunia yang ... |
merida klhrou | <3310 2819> | Kol 1:12 | ... yang melayakkan kamu untuk | mendapat bagian | dalam apa yang ditentukan ... |
metescen | <3348> | Ibr 2:14 | ... sama dengan mereka dan | mendapat bagian | dalam keadaan mereka, supaya ... |
metocoi | <3353> | Ibr 3:1 | ... yang kudus, yang | mendapat bagian | dalam panggilan sorgawi, ... |
metocouv | <3353> | Ibr 6:4 | ... sorgawi, dan yang pernah | mendapat bagian | dalam Roh Kudus, |
klhronomountwn | <2816> | Ibr 6:12 | ... yang oleh iman dan kesabaran | mendapat bagian | dalam apa yang dijanjikan ... |
koinwnov | <2844> | 1Ptr 5:1 | ... Kristus, yang juga akan | mendapat bagian | dalam kemuliaan yang akan ... |
-- | 1Yoh 4:13 | ... Ia telah mengaruniakan kita | mendapat bagian | dalam Roh-Nya. | |
koinwnei | <2841> | 2Yoh 1:11 | ... memberi salam kepadanya, ia | mendapat bagian | dalam perbuatannya yang jahat. |
ecwn merov | <2192 3313> | Why 20:6 | ... dan kuduslah ia, yang | mendapat bagian | dalam kebangkitan pertama ... |
merov | <3313> | Why 21:8 | ... semua pendusta, mereka akan | mendapat bagian | mereka di dalam lautan yang ... |