Ekspositori
TIDAK DAPAT BERBUAT APA-APA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak dapat berbuat apa-apa" dalam TB (5/5) :
tidak dapat berbuat apa-apa (5x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0369> 3 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
![]() |
<03201> 3 (dari 192)
lky yakol or (fuller) lwky yakowl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menang, mengatasi, bertahan, memiliki kekuatan, mampu
1a) (Qal)
1a1) untuk mampu, mampu untuk mendapatkan atau mencapai, mampu untuk bertahan,
mampu untuk mencapai
1a2) untuk menang, mengalahkan atau melawan, mengatasi, menjadi pemenang
1a3) untuk memiliki kemampuan, memiliki kekuatan
![]() |
<0410> 2 (dari 247)
la 'el
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tuhan, yang seperti tuhan, yang perkasa
1a) orang-orang perkasa, orang-orang berstatus, pahlawan-pahlawan perkasa
1b) malaikat
1c) tuhan, tuhan palsu, (iblis, imajinasi)
1d) Tuhan, satu-satunya Tuhan yang benar, Jehovah
2) hal-hal perkasa dalam alam
3) kekuatan, kuasa
![]() |
<01697> 2 (dari 1441)
rbd dabar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal
1a) pidato
1b) ucapan, ungkapan
1c) kata, kata-kata
1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara
(secara ekstensi)
![]() |
<03027> 2 (dari 1617)
dy yad
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan
1a) tangan (manusia)
1b) kekuatan, daya (kiasan)
1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan)
1d) (berbagai makna khusus, teknis)
1d1) tanda, monumen
1d2) bagian, bagian fraksional, saham
1d3) waktu, pengulangan
1d4) poros, sumbu
1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci)
1d6) tenon (pada tabernakel)
1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti)
1d8) pergelangan tangan
![]() |
<03808> 2 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1410> 4 (dari 209)
dunamai dunamai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mampu, memiliki kekuatan baik karena kemampuan dan
sumber daya sendiri, atau keadaan pikiran, atau melalui
keadaan yang menguntungkan, atau dengan izin hukum atau adat
2) mampu melakukan sesuatu
3) mampu, kuat dan berkuasa
![]() |
<3756> 4 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
![]() |
<4160> 4 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<3762> 3 (dari 235)
oudeiv oudeis
including feminine oudemia oudemia and neuter ouden ouden
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) tidak ada, tidak sesuatu pun
![]() |
<5100> 2 (dari 529)
tiv tis
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) suatu, yang tertentu
2) beberapa, beberapa waktu, sejenak
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<3361> 1 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
rbd twvel lkwa al | <03808 03201 06213 01697> | Kej 19:22 | ... larilah ke sana, sebab aku | tidak dapat berbuat apa-apa | , sebelum engkau sampai ke ... |
Kdy lal Nyaw | <0369 0410 03027> | Ul 28:32 | ... rindu kepada mereka, dengan | tidak dapat berbuat apa-apa | . |
wndy lal Nyaw | <0369 0410 03027> | Neh 5:5 | ... diri dimiliki orang. Kami | tidak dapat berbuat apa-apa | , karena ladang dan kebun ... |
wlky alw | <03808 03201> | Yer 20:11 | ... tersandung jatuh dan mereka | tidak dapat berbuat apa-apa | . Mereka akan menjadi malu ... |
rbd lkwy Nya | <0369 03201 01697> | Yer 38:5 | ... ada dalam kuasamu! Sebab raja | tidak dapat berbuat apa-apa | menentang kamu!" |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
mh econtwn ti poihsai | <3361 2192 5100 4160> | Luk 12:4 | ... membunuh tubuh dan kemudian | tidak dapat berbuat apa-apa | lagi. |
ou dunamai poiein ouden | <3756 1410 4160 3762> | Yoh 5:30 | Aku | tidak dapat berbuat apa-apa | dari diri-Ku sendiri; Aku ... |
ouk hdunato poiein ouden | <3756 1410 4160 3762> | Yoh 9:33 | ... tidak datang dari Allah, Ia | tidak dapat berbuat apa-apa | ." |
ou dunasye poiein ouden | <3756 1410 4160 3762> | Yoh 15:5 | ... sebab di luar Aku kamu | tidak dapat berbuat apa-apa | . |
ou dunameya ti | <3756 1410 5100> | 2Kor 13:8 | Karena kami | tidak dapat berbuat apa-apa | melawan kebenaran; yang dapat ... |