Ekspositori
GUGUR
Jumlah dalam TB : 30 dalam 28 ayat
(dalam OT: 25 dalam 23 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "gugur" dalam TB (38/8) :
digugurkannya (1x/0x);
gugur (25x/5x);
guguran (1x/0x);
gugurkanlah (1x/0x);
gugurlah (1x/2x);
gugurnya (1x/0x);
keguguran (7x/0x);
menggugurkan (1x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05307> 14 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<02491> 2 (dari 93)
llx chalal
|
Definisi : --n m, adj (noun masculine, adjective)-- n m
1) terbunuh, terluka parah, tertusuk
1a) tertusuk, terluka parah
1b) terbunuh
adj
2) (CLBL) diprofankan
2a) dinodai, diprofankan (oleh perceraian)
![]() |
<04191> 2 (dari 839)
twm muwth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mati, membunuh, mengeksekusi
1a) (Qal)
1a1) mati
1a2) mati (sebagai hukuman), dihukum mati
1a3) mati, binasa (sebuah bangsa)
1a4) mati lebih awal (karena mengabaikan perilaku moral yang bijaksana)
1b) (Polel) membunuh, menghukum mati, mengirim
1c) (Hiphil) membunuh, menghukum mati
1d) (Hophal)
1d1) dibunuh, dihukum mati
1d1a) mati lebih awal
![]() |
<05034> 2 (dari 25)
lbn nabel
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tidak masuk akal, menjadi bodoh
1a) (Qal) menjadi bodoh
1b) (Piel)
1b1) menganggap atau memperlakukan sebagai bodoh
1b2) memperlakukan dengan penghinaan
2) tenggelam atau jatuh, merana, layu dan jatuh, memudar
2a) (Qal)
2a1) tenggelam atau jatuh
2a2) jatuh, layu dan jatuh, memudar
2a3) menunduk
![]() |
<05309> 2 (dari 3)
lpn nephel or lpn nephel
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kelahiran prematur, aborsi, keguguran
![]() |
<02554> 1 (dari 8)
omx chamac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk salah, melakukan kekerasan terhadap, memperlakukan dengan kasar, berbuat salah
1a) (Qal) memperlakukan dengan kasar, berbuat salah
1a1) dari kesalahan fisik
1a2) dari kesalahan etika
1a3) dari kesalahan fisik dan etika
1b) (Niphal) diperlakukan dengan kasar
![]() |
<05394> 1 (dari 7)
lvn nashal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melorot, menjatuhkan, membersihkan, menarik keluar
1a) (Qal)
1a1) untuk melorot atau menjatuhkan
1a2) untuk menarik keluar
1a3) untuk membersihkan
1b) (Piel) untuk membersihkan sepenuhnya, membersihkan secara keseluruhan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<634> 1 (dari 1)
apopiptw apopipto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) jatuh dari, meluncur turun dari
![]() |
<1587> 1 (dari 4)
ekleipw ekleipo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) gagal
1a) untuk mengeluarkan, mengabaikan, melewatkan
1b) untuk pergi, meninggalkan
2) gagal
2a) untuk berhenti, menghentikan
2b) tentang kegagalan atau gerhana cahaya matahari dan bulan
![]() |
<1601> 1 (dari 10)
ekpiptw ekpipto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) jatuh dari, jatuh turun dari, jatuh dari
2) metafor.
2a) jatuh dari suatu hal, kehilangan itu
2b) binasa, jatuh
2b1) jatuh dari tempat yang tidak bisa dipegang
2b2) jatuh dari posisi
2b3) jatuh tanpa daya, jatuh ke tanah, tanpa
efek
2b3a) dari janji ilahi tentang keselamatan
![]() |
<4406> 1 (dari 1)
prwimov proimos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) awal
1a) dari hujan awal yang jatuh sejak Oktober
![]() |
<5352> 1 (dari 1)
fyinopwrinov phthinoporinos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pohon musim gugur
1a) pohon-pohon seperti yang mereka ada di akhir musim gugur, kering, tanpa daun
dan tanpa buah
1b) metafora untuk orang-orang yang tidak berbuah, tidak bernilai
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
tmk | <04191> | Bil 12:12 | ... dibiarkan dia sebagai anak | gugur | , yang pada waktu keluar dari ... |
lsy | <05394> | Ul 28:40 | ... sebab buah zaitunmu akan | gugur | . |
lyph | <05307> | 1Sam 3:19 | ... itu yang dibiarkan-Nya | gugur | . |
lpyw | <05307> | 1Sam 4:10 | ... itu: dari pihak Israel | gugur | tiga puluh ribu orang pasukan ... |
lpn | <05307> | 2Sam 1:4 | ... saja banyak dari rakyat yang | gugur | dan mati, tetapi Saul dan ... |
wlpn | <05307> | 2Sam 1:12 | ... Israel, sebab mereka telah | gugur | oleh pedang. |
wlpn | <05307> | 2Sam 1:19 | ... di bukit-bukitmu! Betapa | gugur | para pahlawan! |
wlpn | <05307> | 2Sam 1:25 | Betapa | gugur | para pahlawan di ... |
wlpn | <05307> | 2Sam 1:27 | Betapa | gugur | para pahlawan dan musnah ... |
lwpnk | <05307> | 2Sam 3:34 | ... kakimu tidak dirantai. Engkau | gugur | seperti orang gugur oleh ... |
tlpn | <05307> | 2Sam 3:34 | ... Engkau gugur seperti orang | gugur | oleh orang-orang durjana." ... |
lpn | <05307> | 2Sam 3:38 | ... kamu, bahwa pada hari ini | gugur | seorang pemimpin, seorang ... |
lpnh | <05307> | 1Raj 20:25 | ... sebanyak tentara yang telah | gugur | dari pihakmu itu, demikian ... |
lpnk | <05309> | Ayb 3:16 | ... aku tidak seperti anak | gugur | yang disembunyikan, seperti ... |
omxy | <02554> | Ayb 15:33 | Ia seperti pohon anggur yang | gugur | buahnya dan seperti pohon ... |
wlpn | <05307> | Mzm 78:64 | imam-imam mereka | gugur | oleh pedang, dan janda-janda ... |
hlyph | <05307> | Ams 7:26 | Karena banyaklah orang yang | gugur | ditewaskannya, sangat ... |
lpnh | <05309> | Pkh 6:3 | ... penguburan, kataku, anak | gugur | lebih baik dari pada orang ... |
-- | Pkh 6:4 | Sebab anak | gugur | itu datang dalam kesia-siaan ... | |
ytm | <04191> | Yes 22:2 | ... oleh pedang, dan bukanlah | gugur | dalam peperangan. |
lwby | <05034> | Yes 34:4 | ... segala tentara mereka akan | gugur | seperti daun yang gugur dari ... |
lbnk | <05034> | Yes 34:4 | ... akan gugur seperti daun yang | gugur | dari pohon anggur, dan ... |
llxk | <02491> | Rat 2:12 | ... pingsan seperti orang yang | gugur | di lapangan-lapangan kota, ... |
wlpn | <05307> | Rat 2:21 | ... dan teruna-terunaku | gugur | oleh pedang; Engkau membunuh ... |
yllx | <02491> | Rat 4:9 | Lebih bahagia mereka yang | gugur | karena pedang dari pada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ekliph | <1587> | Luk 22:32 | ... engkau, supaya imanmu jangan | gugur | . Dan engkau, jikalau engkau ... |
apepesan | <634> | Kis 9:18 | ... itu juga seolah-olah selaput | gugur | dari matanya, sehingga ia ... |
proimon | <4406> | Yak 5:7 | ... telah turun hujan musim | gugur | dan hujan musim semi. |
exepesen | <1601> | 1Ptr 1:24 | ... menjadi kering, dan bunga | gugur | , |
fyinopwrina | <5352> | Yud 1:12 | ... pohon-pohon yang dalam musim | gugur | tidak menghasilkan buah, ... |