Ekspositori
SUJUD MENYEMBAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 116 dalam 115 ayat
(dalam OT: 109 dalam 108 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sujud menyembah" dalam TB (114/7) :
sujud menyembah (109x/7x);
Sujudlah menyembah (5x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07812> 102 (dari 172)
hxv shachah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bersujud
1a) (Qal) untuk bersujud
1b) (Hiphil) untuk menekan (fig)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk bersujud, merendahkan diri
1c1a) di depan yang lebih tinggi sebagai penghormatan
1c1b) di depan Tuhan dalam ibadah
1c1c) di depan dewa-dewa palsu
1c1d) di depan malaikat
![]() |
<05308> 4 (dari 11)
lpn n@phal (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh
1a) (P'al)
1a1) jatuh
1a2) terjatuh
![]() |
<05457> 4 (dari 12)
dgo c@gid (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk sujud, memberikan penghormatan, menyembah
1a) (P'al) untuk memberikan penghormatan
![]() |
<05307> 3 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<03766> 2 (dari 36)
erk kara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membungkuk, berlutut, membungkuk, menunduk, tengkurap ke lutut, berlutut
untuk beristirahat (hewan), berlutut dalam hormat
1a) (Qal)
1a1) membungkuk
1a2) menunduk, berjongkok
1a3) menunduk ke depan
1a4) miring, condong
1b) (Hiphil) menyebabkan untuk membungkuk
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4352> 6 (dari 60)
proskunew proskuneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mencium tangan seseorang, sebagai tanda penghormatan
2) di antara orang Timur, terutama orang Persia, jatuh berlutut dan
menyentuh tanah dengan dahi sebagai ungkapan penghormatan yang dalam
3) dalam Perjanjian Baru dengan berlutut atau sujud untuk memberikan
penghormatan (kepada seseorang) atau membuat penghormatan, apakah
untuk mengekspresikan rasa hormat atau untuk memohon
3a) digunakan untuk penghormatan yang ditunjukkan kepada manusia dan
makhluk yang memiliki peringkat lebih tinggi
3a1) kepada imam besar Yahudi
3a2) kepada Tuhan
3a3) kepada Kristus
3a4) kepada makhluk surgawi
3a5) kepada iblis
![]() |
<4098> 2 (dari 91)
piptw pipto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk turun dari tempat yang lebih tinggi ke tempat yang lebih rendah
1a) untuk jatuh (baik dari atau ke)
1a1) untuk diturunkan
1b) kiasan. untuk jatuh di bawah penilaian, berada di bawah hukuman
2) untuk turun dari posisi tegak ke posisi sujud
2a) untuk jatuh
2a1) untuk diprostrasi, jatuh sujud
2a2) dari mereka yang dikalahkan oleh teror atau kekaguman atau kesedihan atau
di bawah serangan roh jahat atau tiba-tiba
jatuh mati
2a3) pemotongan tubuh oleh pembusukan
2a4) untuk merendahkan diri
2a5) digunakan untuk para pemohon dan orang-orang yang memberikan penghormatan
atau ibadah kepada seseorang
2a6) untuk jatuh, jatuh dari yaitu. akan binasa atau hilang
2a7) untuk jatuh, jatuh dalam kehancuran: dari bangunan, dinding, dll.
2b) untuk dijatuhkan dari keadaan makmur
2b1) untuk jatuh dari keadaan ketegakan
2b2) untuk binasa, yaitu datang ke akhir, menghilang, berhenti
2b2a) dari kebajikan
2b3) untuk kehilangan kekuasaan, tidak lagi memiliki kekuatan
2b3a) dari ucapan, ajaran, dll.
2b4) untuk dihapus dari kekuasaan oleh kematian
2b5) untuk gagal berpartisipasi, kehilangan bagian dalam
![]() |
<1119> 1 (dari 12)
gonu gonu
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) lutut, berlutut
![]() |
<2578> 1 (dari 4)
kamptw kampto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) Membungkukkan, merundukkan, lutut (lutut-lutut)
1a) kepada satu
1a1) sebagai penghormatan kepada satu
1a2) dalam pengabdian religius
1b) digunakan untuk para penyembah
2) merendahkan diri
![]() |
<4383> 1 (dari 76)
proswpon prosopon
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) wajah
1a) bagian depan kepala manusia
1b) wajah, tampang
1b1) wajah sejauh itu adalah organ penglihatan, dan melalui
berbagai gerakan dan perubahan) indikator dari pikiran dan
perasaan batin
1c) penampilan yang ditampilkan seseorang melalui kekayaan atau
properti, kedudukan atau kondisi rendahnya
1c1) keadaan luar, kondisi eksternal
1c2) digunakan dalam ungkapan yang menunjukkan untuk memperhatikan
orang dalam penilaian dan perlakuan terhadap manusia
2) penampilan luar dari benda-benda mati
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wxtsyw | <07812> | Kej 24:26 | Lalu berlututlah orang itu dan | sujud menyembah | TUHAN, |
hwxtsaw | <07812> | Kej 24:48 | Kemudian berlututlah aku dan | sujud menyembah | TUHAN, serta memuji TUHAN, ... |
Nywxtstw | <07812> | Kej 37:7 | ... sekalian mengelilingi dan | sujud menyembah | kepada berkasku itu." |
Mywxtsm | <07812> | Kej 37:9 | ... bulan dan sebelas bintang | sujud menyembah | kepadaku." |
twxtshl | <07812> | Kej 37:10 | ... ibumu serta saudara-saudaramu | sujud menyembah | kepadamu sampai ke tanah?" |
wwxtsyw | <07812> | Kel 4:31 | ... maka berlututlah mereka dan | sujud menyembah | . |
wwxtsyw | <07812> | Kel 12:27 | ... berlututlah bangsa itu dan | sujud menyembah | . |
hwxtst | <07812> | Kel 20:5 | Jangan | sujud menyembah | kepadanya atau beribadah ... |
hwxtst | <07812> | Kel 23:24 | Janganlah engkau | sujud menyembah | kepada allah mereka atau ... |
wwxtsyw | <07812> | Kel 32:8 | ... tuangan, dan kepadanya mereka | sujud menyembah | dan mempersembahkan korban, ... |
wwxtshw | <07812> | Kel 33:10 | ... kemah, maka mereka bangun dan | sujud menyembah | , masing-masing di pintu ... |
wxtsyw | <07812> | Kel 34:8 | ... Musa berlutut ke tanah, lalu | sujud menyembah | |
hwxtst | <07812> | Kel 34:14 | Sebab janganlah engkau | sujud menyembah | kepada allah lain, karena ... |
wlpyw | <05307> | Im 9:24 | ... mereka, lalu | sujud menyembah | . |
twxtshl | <07812> | Im 26:1 | ... tempatkan di negerimu untuk | sujud menyembah | kepadanya, sebab Akulah ... |
tywxtshw | <07812> | Ul 4:19 | ... engkau disesatkan untuk | sujud menyembah | dan beribadah kepada ... |
hwxtst | <07812> | Ul 5:9 | Jangan | sujud menyembah | kepadanya atau beribadah ... |
tywxtshw | <07812> | Ul 8:19 | ... lain, beribadah kepadanya dan | sujud menyembah | kepadanya, aku memperingatkan ... |
Mtywxtshw | <07812> | Ul 11:16 | ... kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya. |
wxtsyw | <07812> | Ul 17:3 | ... kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya, atau kepada ... |
wwxtsyw | <07812> | Ul 29:26 | ... kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya, yakni allah yang ... |
tywxtshw | <07812> | Ul 30:17 | ... engkau mau disesatkan untuk | sujud menyembah | kepada allah lain dan ... |
wwxtst | <07812> | Yos 23:7 | ... nama itu, dan beribadah atau | sujud menyembah | kepada mereka. |
Mtywxtshw | <07812> | Yos 23:16 | ... kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepada mereka. Maka murka ... |
wwxtsyw | <07812> | Hak 2:12 | ... di sekeliling mereka, dan | sujud menyembah | kepadanya, sehingga mereka ... |
wwxtsyw | <07812> | Hak 2:17 | ... mengikuti allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya. Mereka segera ... |
twxtshlw | <07812> | Hak 2:19 | ... lain, beribadah kepadanya dan | sujud menyembah | kepadanya; dalam hal apapun ... |
twxtshl | <07812> | 1Sam 1:3 | ... meninggalkan kotanya untuk | sujud menyembah | dan mempersembahkan korban ... |
wwxtsyw | <07812> | 1Sam 1:19 | ... mereka itu pagi-pagi, lalu | sujud menyembah | di hadapan TUHAN; kemudian ... |
twxtshl | <07812> | 1Sam 2:36 | ... dari keturunanmu akan datang | sujud menyembah | kepadanya meminta sekeping ... |
hwxtsaw | <07812> | 1Sam 15:25 | ... dengan aku, maka aku akan | sujud menyembah | kepada TUHAN." |
ytywxtshw | <07812> | 1Sam 15:30 | ... dengan aku, maka aku akan | sujud menyembah | kepada TUHAN, Allahmu." |
wxtsyw | <07812> | 1Sam 15:31 | ... mengikuti Saul. Dan Saul | sujud menyembah | kepada TUHAN. |
wxtsyw | <07812> | 1Sam 24:8 | ... dengan mukanya ke tanah dan | sujud menyembah | . |
wxtstw lptw | <05307 07812> | 1Sam 25:23 | ... dari atas keledainya, lalu | sujud menyembah | di depan Daud dengan mukanya ... |
wxtsyw | <07812> | 1Sam 28:14 | ... mukanya sampai ke tanah dan | sujud menyembah | . |
wxtsyw | <07812> | 2Sam 12:20 | ... ke dalam rumah TUHAN dan | sujud menyembah | . Sesudah itu pulanglah ia ke ... |
twxtshl | <07812> | 2Sam 15:5 | ... datang mendekat untuk | sujud menyembah | kepadanya, maka ... |
hwxtsy | <07812> | 2Sam 15:32 | ... ke puncak, ke tempat orang | sujud menyembah | kepada Allah, maka datanglah ... |
wxtsyw | <07812> | 2Sam 18:21 | ... kaulihat." Orang Etiopia itu | sujud menyembah | kepada Yoab, lalu berlari ... |
wxtstw | <07812> | 1Raj 1:16 | Lalu Batsyeba berlutut dan | sujud menyembah | kepada raja. Raja bertanya: ... |
wxtsyw | <07812> | 1Raj 1:23 | ... ia menghadap raja, lalu | sujud menyembah | kepada raja dengan mukanya ... |
wxtstw | <07812> | 1Raj 1:31 | ... mukanya sampai ke tanah; ia | sujud menyembah | kepada raja dan berkata: ... |
wxtsyw | <07812> | 1Raj 1:47 | ... takhtamu. Dan rajapun telah | sujud menyembah | di atas tempat tidurnya, |
Mtywxtshw | <07812> | 1Raj 9:6 | ... kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya, |
*wwxtsyw {wxtsyw} | <07812> | 1Raj 9:9 | ... berpegang pada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya dan beribadah ... |
wwxtsyw | <07812> | 1Raj 11:33 | ... ia telah meninggalkan Aku dan | sujud menyembah | kepada Asytoret, dewi orang ... |
wxtsyw | <07812> | 1Raj 16:31 | ... beribadah kepada Baal dan | sujud menyembah | kepadanya. |
werk | <03766> | 1Raj 19:18 | ... yakni semua orang yang tidak | sujud menyembah | Baal dan yang mulutnya tidak ... |
hwxtsyw | <07812> | 1Raj 22:53 | Ia beribadah kepada Baal dan | sujud menyembah | kepadanya dan dengan demikian ... |
wxtstw | <07812> | 2Raj 4:37 | ... di depan kaki Elisa dan | sujud menyembah | dengan mukanya sampai ke ... |
twxtshl | <07812> | 2Raj 5:18 | ... masuk ke kuil Rimon untuk | sujud menyembah | di sana, dan aku menjadi ... |
ytywxtshw | <07812> | 2Raj 5:18 | ... sehingga aku harus ikut | sujud menyembah | dalam kuil Rimon itu, kiranya ... |
wwxtsyw | <07812> | 2Raj 17:16 | ... mereka membuat patung Asyera, | sujud menyembah | kepada segenap tentara langit ... |
wwxtst | <07812> | 2Raj 17:35 | ... kepada allah lain, janganlah | sujud menyembah | kepadanya, janganlah ... |
wwxtst | <07812> | 2Raj 17:36 | ... kepada-Nyalah kamu harus | sujud menyembah | dan mempersembahkan korban. |
wwxtst | <07812> | 2Raj 18:22 | ... Yerusalem inilah kamu harus | sujud menyembah | ! |
hwxtsm | <07812> | 2Raj 19:37 | Pada suatu kali ketika ia | sujud menyembah | di dalam kuil Nisrokh, ... |
wxtsyw | <07812> | 2Raj 21:3 | ... Ahab, raja Israel, dan | sujud menyembah | kepada segenap tentara langit ... |
wxtsyw | <07812> | 2Raj 21:21 | ... disembah oleh ayahnya dan | sujud menyembah | kepada mereka. |
wwxtsyw | <07812> | 2Taw 7:3 | ... mereka sampai ke tanah, lalu | sujud menyembah | dan menyanyikan syukur bagi ... |
Mtywxtshw | <07812> | 2Taw 7:19 | ... kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya, |
wwxtsyw | <07812> | 2Taw 7:22 | ... berpegang pada allah lain dan | sujud menyembah | kepadanya dan beribadah ... |
hwxtsy | <07812> | 2Taw 25:14 | ... pulang, sebagai allahnya. Ia | sujud menyembah | kepada allah-allah itu dan ... |
Mywxtsm | <07812> | 2Taw 29:28 | Seluruh jemaah | sujud menyembah | sementara nyanyian ... |
wwxtsyw | <07812> | 2Taw 29:29 | ... bersama-sama dia berlutut dan | sujud menyembah | . |
wwxtsyw | <07812> | 2Taw 29:30 | ... sukaria, lalu berlutut dan | sujud menyembah | . |
wwxtst | <07812> | 2Taw 32:12 | ... depan satu mezbah kamu harus | sujud menyembah | dan membakar korban di ... |
wxtsyw | <07812> | 2Taw 33:3 | ... patung-patung Asyera dan | sujud menyembah | kepada segenap tentara langit ... |
wxtsyw | <07812> | Neh 8:6 | ... Kemudian mereka berlutut dan | sujud menyembah | kepada TUHAN dengan muka ... |
Mywxtsmw | <07812> | Neh 9:3 | ... mengucapkan pengakuan dan | sujud menyembah | kepada TUHAN, Allah mereka. |
Mywxtsm | <07812> | Neh 9:6 | ... itu dan bala tentara langit | sujud menyembah | kepada-Mu. |
hwxtsa | <07812> | Mzm 5:7 | ... akan masuk ke dalam rumah-Mu, | sujud menyembah | ke arah bait-Mu yang kudus ... |
wwxtsyw | <07812> | Mzm 22:27 | ... kaum dari bangsa-bangsa akan | sujud menyembah | di hadapan-Nya. |
wwxtsyw | <07812> | Mzm 22:29 | Ya, kepada-Nya akan | sujud menyembah | semua orang sombong di bumi, ... |
wwxtsy | <07812> | Mzm 66:4 | Seluruh bumi | sujud menyembah | kepada-Mu, dan bermazmur ... |
wwxtsyw | <07812> | Mzm 72:11 | Kiranya semua raja | sujud menyembah | kepadanya, dan segala bangsa ... |
wwxtsyw | <07812> | Mzm 86:9 | ... yang Kaujadikan akan datang | sujud menyembah | di hadapan-Mu, ya Tuhan, dan ... |
herknw hwxtsn | <07812 03766> | Mzm 95:6 | Masuklah, marilah kita | sujud menyembah | , berlutut di hadapan TUHAN ... |
wwxtsh | <07812> | Mzm 97:7 | ... berhala-berhala; segala allah | sujud menyembah | kepada-Nya. |
wwxtsyw | <07812> | Mzm 106:19 | ... anak lembu di Horeb, dan | sujud menyembah | kepada patung tuangan; |
hwxtsn | <07812> | Mzm 132:7 | ... kita pergi ke kediaman-Nya, | sujud menyembah | pada tumpuan kaki-Nya." |
wwxtsy | <07812> | Yes 2:8 | ... penuh berhala-berhala; mereka | sujud menyembah | kepada buatan tangannya ... |
twxtshl | <07812> | Yes 2:20 | ... yang dibuat manusia untuk | sujud menyembah | kepadanya akan dilemparkannya ... |
wwxtshw | <07812> | Yes 27:13 | ... terbuang ke tanah Mesir untuk | sujud menyembah | kepada TUHAN di gunung yang ... |
wwxtst | <07812> | Yes 36:7 | ... mezbah inilah kamu harus | sujud menyembah | ! |
hwxtsm | <07812> | Yes 37:38 | Pada suatu kali ketika ia | sujud menyembah | di dalam kuil Nisrokh, ... |
wwxtsyw | <07812> | Yes 49:7 | ... dan pembesar-pembesar akan | sujud menyembah | , oleh karena TUHAN yang setia ... |
wwxtshw | <07812> | Yes 60:14 | ... yang menista engkau akan | sujud menyembah | telapak kakimu; mereka akan ... |
twxtshl | <07812> | Yes 66:23 | ... manusia akan datang untuk | sujud menyembah | di hadapan-Ku, firman TUHAN. |
wwxtsyw | <07812> | Yer 1:16 | ... korban kepada allah lain dan | sujud menyembah | kepada buatan tangannya ... |
twxtshl | <07812> | Yer 7:2 | ... semua pintu gerbang ini untuk | sujud menyembah | kepada TUHAN! |
twxtshlw | <07812> | Yer 13:10 | ... lain untuk beribadah dan | sujud menyembah | kepada mereka, akan menjadi ... |
wwxtsyw | <07812> | Yer 16:11 | ... lain dengan beribadah dan | sujud menyembah | kepadanya, tetapi mereka ... |
wwxtsyw | <07812> | Yer 22:9 | ... Allah mereka, dan telah | sujud menyembah | kepada allah lain dan ... |
twxtshlw | <07812> | Yer 25:6 | ... lain untuk beribadah dan | sujud menyembah | kepadanya; janganlah kamu ... |
lpaw | <05307> | Yeh 44:4 | ... kemuliaan TUHAN, maka aku | sujud menyembah | . |
hwxtshw | <07812> | Yeh 46:2 | ... raja itu dan ia akan | sujud menyembah | di ambang pintu gerbang itu, ... |
wwxtshw | <07812> | Yeh 46:3 | ... negeri juga harus turut | sujud menyembah | di hadapan TUHAN di pintu ... |
twxtshl | <07812> | Yeh 46:9 | ... gerbang utara untuk turut | sujud menyembah | biarlah mereka keluar melalui ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
pesontev prosekunhsan | <4098 4352> | Mat 2:11 | ... bersama Maria, ibu-Nya, lalu | sujud menyembah | Dia. Merekapun membuka tempat ... |
peswn proskunhshv | <4098 4352> | Mat 4:9 | ... kepada-Mu, jika Engkau | sujud menyembah | aku." |
prosekunei | <4352> | Mat 8:2 | ... sakit kusta kepada-Nya, lalu | sujud menyembah | Dia dan berkata: "Tuan, jika ... |
[[proskunhsantev | <4352> | Luk 24:52 | Mereka | sujud menyembah | kepada-Nya, lalu mereka ... |
ekamqan gonu | <2578 1119> | Rm 11:4 | ... bagi-Ku, yang tidak pernah | sujud menyembah | Baal." |
proswpon proskunhsei | <4383 4352> | 1Kor 14:25 | ... nyata, sehingga ia akan | sujud menyembah | Allah dan mengaku: "Sungguh, ... |
proskunhsousin | <4352> | Why 15:4 | ... semua bangsa akan datang dan | sujud menyembah | Engkau, sebab telah nyata ... |