Ekspositori
YANG MENDERITA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 7 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang menderita" dalam TB (7/7) :
yang diderita (1x/0x);
yang dideritanya (3x/0x);
yang kuderita (1x/0x);
yang menderita (2x/7x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02491> 1 (dari 93)
llx chalal
|
Definisi : --n m, adj (noun masculine, adjective)-- n m
1) terbunuh, terluka parah, tertusuk
1a) tertusuk, terluka parah
1b) terbunuh
adj
2) (CLBL) diprofankan
2a) dinodai, diprofankan (oleh perceraian)
![]() |
<06041> 1 (dari 77)
yne `aniy
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) miskin, menderita, rendah hati, sengsara
1a) miskin, membutuhkan
1b) miskin dan lemah
1c) miskin, lemah, menderita, sengsara
1d) rendah hati, hina
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2192> 2 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<2560> 2 (dari 16)
kakwv kakos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) menyedihkan, sakit
2) tidak semestinya, salah
3) membicarakan keburukan, menghina, seseorang
![]() |
<91> 1 (dari 28)
adikew adikeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) sama sekali
1a) bertindak tidak adil atau jahat, berbuat dosa,
1b) menjadi kriminal, melanggar hukum dengan cara tertentu
1c) berbuat salah
1d) menyebabkan luka
2) transitif
2a) melakukan kesalahan atau dosa dalam beberapa hal
2b) merugikan seseorang, bertindak jahat terhadapnya
2c) menyakiti, merusak, membahayakan
![]() |
<2553> 1 (dari 3)
kakopayew kakopatheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menderita (menanggung) kejahatan (kesulitan, masalah)
2) ditimpa penderitaan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Myllx | <02491> | Ayb 24:12 | ... mati dan jeritan orang-orang | yang menderita | luka, tetapi Allah tidak ... |
*Mywne {Myyne} | <06041> | Ams 14:21 | ... belas kasihan kepada orang | yang menderita | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
econtav | <2192> | Mat 4:24 | ... orang yang buruk keadaannya, | yang menderita | pelbagai penyakit dan ... |
econtav | <2192> | Mat 8:16 | ... dan menyembuhkan orang-orang | yang menderita | sakit. |
kakwv | <2560> | Mrk 1:32 | ... kepada Yesus semua orang | yang menderita | sakit dan yang kerasukan ... |
kakwv | <2560> | Mrk 1:34 | Ia menyembuhkan banyak orang | yang menderita | bermacam-macam penyakit dan ... |
-- | Luk 4:40 | ... orang-orang sakitnya, | yang menderita | bermacam-macam penyakit. ... | |
adikhyentov | <91> | 2Kor 7:12 | ... salah, atau oleh karena orang | yang menderita | perbuatan salah, melainkan ... |
kakopayei | <2553> | Yak 5:13 | ... ada seorang di antara kamu | yang menderita | , baiklah ia berdoa! Kalau ada ... |