Ekspositori
JANGAN
Jumlah dalam TB : 810 dalam 699 ayat
(dalam OT: 482 dalam 418 ayat) (dalam NT: 328 dalam 281 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "jangan" dalam TB (1495/543) :
jangan (482x/328x);
Jangan-jangan (16x/0x);
janganlah (997x/214x);
jangan-jangan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03808> 176 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, no
1a) not (with verb - absolute prohibition)
1b) not (with modifier - negation)
1c) nothing (subst)
1d) without (with particle)
1e) before (of time)
![]() |
<0408> 131 (dari 725)
la 'al
|
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference)
1a) do not, let not (with a verb)
1b) let there not be (with a verb understood)
1c) not, no (with substantive)
1d) nothing (as substantive)
![]() |
<06435> 90 (dari 133)
Np pen
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj
1) lest, not, beware lest
adv
2) lest
![]() |
<01115> 25 (dari 112)
ytlb biltiy
|
Definisi : --subst, adv, conj, with prep (substantive, adverb, conjunction, with preposition)-- subst
1) not, except
adv
2) not
3) except (after preceding negation)
conj
4) except (after an implied or expressed negation)
with prep
5) so as not, in order not
6) an account of not, because...not
7) until not
![]() |
<0516> 4 (dari 4)
txvt la 'Al tashcheth (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- Al-taschith = "do not destroy"
1) (Hiphil) a command to the chief musician, or perhaps the title of a
melody used for several Psalms
![]() |
<0518> 3 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) if
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather
![]() |
<03809> 3 (dari 82)
al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) no, not, nothing
|
<07965> 2 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) completeness, soundness, welfare, peace
1a) completeness (in number)
1b) safety, soundness (in body)
1c) welfare, health, prosperity
1d) peace, quiet, tranquillity, contentment
1e) peace, friendship
1e1) of human relationships
1e2) with God especially in covenant relationship
1f) peace (from war)
1g) peace (as adjective)
![]() |
<01077> 2 (dari 72)
lb bal
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) not, hardly, else
|
<08478> 1 (dari 504)
txt tachath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of,
flat, unto, where, whereas
n m
1a) the under part
adv accus
1b) beneath
prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with
reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually
interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that
in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his
place, under, beneath
![]() |
<0409> 1 (dari 4)
la 'al (Aramaic)
|
Definisi : --neg adv (negation adverb)-- 1) no, not
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be
honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
1a) (Qal)
1a1) to be heavy
1a2) to be heavy, be insensible, be dull
1a3) to be honoured
1b) (Niphal)
1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
1b2) to get oneself glory or honour, gain glory
1c) (Piel)
1c1) to make heavy, make dull, make insensible
1c2) to make honourable, honour, glorify
1d) (Pual) to be made honourable, be honoured
1e) (Hiphil)
1e1) to make heavy
1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive
1e3) to cause to be honoured
1f) (Hithpael)
1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself
numerous
1f2) to honour oneself
![]() |
<01107> 1 (dari 17)
ydelb bil`adey or ydelb bal`adey
|
Definisi : --part (particle)-- 1) apart from, except, without, besides
![]() |
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) nothing, not, nought
n
1a) nothing, nought
neg
1b) not
1c) to have not (of possession)
adv
1d) without
w/prep
1e) for lack of
![]() |
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear
1a) (Qal)
1a1) to cease, come to an end
1a2) to cease, leave off
![]() |
<00000> 40
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3361> 237 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not lest
![]() |
<3367> 26 (dari 89)
mhdeiv medeis
including the irregular feminine mhdemia medemia
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) nobody, no one, nothing
![]() |
<3756> 14 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
![]() |
<3379> 13 (dari 24)
mhpote mepote
or mh pote me pote
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) that ... not, lest, whether perhaps, whether or not, in no way,
perhaps
![]() |
<3366> 13 (dari 57)
mhde mede
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) and not, but not, nor, not
![]() |
<3371> 9 (dari 22)
mhketi meketi
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) no longer, no more, not hereafter
![]() |
<3780> 1 (dari 54)
ouci ouchi
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) not, by no means, not at all
|
<4369> 1 (dari 18)
prostiyhmi prostithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to put to
2) to add
2a) i.e. to join to, gather with any company, the number of one's
followers or companions
2a1) he was gathered to his fathers i.e. died
![]() |
<5219> 1 (dari 21)
upakouw hupakouo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to listen, to harken
1a) of one who on the knock at the door comes to listen who it is,
(the duty of a porter)
2) to harken to a command
2a) to obey, be obedient to, submit to
![]() |
<679> 1 (dari 1)
aptaistov aptaistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not stumbling, standing firm, exempt from falling
![]() |
<3383> 1 (dari 34)
mhte mete
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) and not, neither ... nor, not so
![]() |
<505> 1 (dari 6)
anupokritov anupokritos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) unfeigned, undisguised, sincere
|
<277> 1 (dari 1)
ametakinhtov ametakinetos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not to be moved from its place, unmoved
2) metaph. firmly persistent
![]() |
<4> 1 (dari 1)
abarhv abares
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) not burdensome
2) not heavy
3) light without weight
![]() |
<0000> 9
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
al | <03808> | Kej 3:1 | ... Semua pohon dalam taman ini | jangan | kamu makan buahnya, bukan?" |
al | <03808> | Kej 3:3 | ... taman, Allah berfirman: | Jangan | kamu makan ataupun raba buah ... |
al | <03808> | Kej 3:17 | ... telah Kuperintahkan kepadamu: | Jangan | makan dari padanya, maka ... |
Np | <06435> | Kej 3:22 | ... dan yang jahat; maka sekarang | jangan | sampai ia mengulurkan ... |
ytlbl | <01115> | Kej 4:15 | ... tanda pada Kain, supaya ia | jangan | dibunuh oleh barangsiapapun ... |
Np | <06435> | Kej 11:4 | ... kita cari nama, supaya kita | jangan | terserak ke seluruh bumi." |
alw | <03808> | Kej 14:23 | ... kasutpun tidak, supaya engkau | jangan | dapat berkata: Aku telah ... |
ydelb | <01107> | Kej 14:24 | Kalau aku, | jangan | sekali-kali! Hanya apa yang ... |
la | <0408> | Kej 19:8 | ... yang kamu pandang baik; hanya | jangan | kamu apa-apakan orang-orang ... |
Np | <06435> | Kej 19:15 | ... ada di sini, supaya engkau | jangan | mati lenyap karena ... |
Np | <06435> | Kej 19:17 | ... ke pegunungan, supaya engkau | jangan | mati lenyap." |
la | <0408> | Kej 22:12 | Lalu Ia berfirman: " | Jangan | bunuh anak itu dan jangan ... |
law | <0408> | Kej 22:12 | ... "Jangan bunuh anak itu dan | jangan | kauapa-apakan dia, sebab ... |
Np | <06435> | Kej 24:6 | ... berkata kepadanya: "Awas, | jangan | kaubawa anakku itu kembali ke ... |
Np | <06435> | Kej 31:24 | ... baik-baik, supaya engkau | jangan | mengatai Yakub dengan sepatah ... |
-- | Kej 31:29 | ... malam: Jagalah baik-baik, | jangan | engkau mengatai Yakub dengan ... | |
ytlbl | <01115> | Kej 38:9 | ... maninya terbuang, supaya ia | jangan | memberi keturunan kepada ... |
Np | <06435> | Kej 38:23 | ... itu dipegangnya, supaya kita | jangan | menjadi buah olok-olok orang; ... |
alw | <03808> | Kej 41:36 | ... Mesir, supaya negeri ini | jangan | binasa karena kelaparan itu." |
alw | <03808> | Kej 42:2 | ... supaya kita tetap hidup dan | jangan | mati." |
alw | <03808> | Kej 42:20 | ... itu ternyata benar dan kamu | jangan | mati." Demikianlah diperbuat ... |
alw | <03808> | Kej 43:8 | ... supaya kita tetap hidup dan | jangan | mati, baik kami maupun engkau ... |
la | <0408> | Kej 43:23 | ... jawabnya: "Tenang sajalah, | jangan | takut; Allahmu dan Allah ... |
Np | <06435> | Kej 45:11 | ... tahun lagi--supaya engkau | jangan | jatuh miskin bersama seisi ... |
alw | <03808> | Kej 47:19 | ... benih, supaya kami hidup dan | jangan | mati, dan supaya tanah itu ... |
al | <03808> | Kej 47:19 | ... mati, dan supaya tanah itu | jangan | menjadi tandus." |
Np | <06435> | Kel 1:10 | ... mereka, supaya mereka | jangan | bertambah banyak lagi ... |
-- | Kel 1:10 | ... terjadi peperangan-- | jangan | bersekutu nanti dengan musuh ... | |
Np | <06435> | Kel 5:3 | ... TUHAN, Allah kami, supaya | jangan | nanti mendatangkan kepada ... |
al | <03808> | Kel 5:8 | ... itu juga kepada mereka dan | jangan | menguranginya, karena mereka ... |
law | <0408> | Kel 5:9 | ... kepada pekerjaannya dan | jangan | mempedulikan perkataan dusta." |
la | <0408> | Kel 10:28 | ... dari padaku; awaslah engkau, | jangan | lihat mukaku lagi, sebab pada ... |
-- | Kel 19:12 | ... berkata: Jagalah baik-baik, | jangan | kamu mendaki gunung itu atau ... | |
Np | <06435> | Kel 19:21 | ... bangsa itu, supaya mereka | jangan | menembus mendapatkan TUHAN ... |
Np | <06435> | Kel 19:22 | ... dirinya, supaya TUHAN | jangan | melanda mereka." |
Np | <06435> | Kel 19:24 | ... TUHAN, supaya mereka | jangan | dilanda-Nya." |
al | <03808> | Kel 20:3 | Jangan | ada padamu allah lain di ... | |
al | <03808> | Kel 20:4 | Jangan | membuat bagimu patung yang ... | |
al | <03808> | Kel 20:5 | Jangan | sujud menyembah kepadanya ... | |
al | <03808> | Kel 20:7 | Jangan | menyebut nama TUHAN, Allahmu, ... | |
al | <03808> | Kel 20:10 | ... Sabat TUHAN, Allahmu; maka | jangan | melakukan sesuatu pekerjaan, ... |
al | <03808> | Kel 20:13 | Jangan | membunuh. | |
al | <03808> | Kel 20:14 | Jangan | berzinah. | |
al | <03808> | Kel 20:15 | Jangan | mencuri. | |
al | <03808> | Kel 20:16 | Jangan | mengucapkan saksi dusta ... | |
al | <03808> | Kel 20:17 | Jangan | mengingini rumah sesamamu; ... | |
al | <03808> | Kel 20:17 | ... mengingini rumah sesamamu; | jangan | mengingini isterinya, atau ... |
ytlbl | <01115> | Kel 20:20 | ... Dia ada padamu, agar kamu | jangan | berbuat dosa." |
al | <03808> | Kel 20:25 | ... mezbah dari batu, maka | jangan | engkau mendirikannya dari ... |
alw | <03808> | Kel 20:26 | Juga | jangan | engkau naik tangga ke atas ke ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
mh | <3361> | Mat 2:12 | ... dalam mimpi, supaya | jangan | kembali kepada Herodes, maka ... |
mhpote | <3379> | Mat 4:6 | ... tangannya, supaya kaki-Mu | jangan | terantuk kepada batu." |
ou | <3756> | Mat 5:21 | ... kepada nenek moyang kita: | Jangan | membunuh; siapa yang membunuh ... |
mhpote | <3379> | Mat 5:25 | ... jalan, supaya lawanmu itu | jangan | menyerahkan engkau kepada ... |
ou | <3756> | Mat 5:27 | Kamu telah mendengar firman: | Jangan | berzinah. |
ouk | <3756> | Mat 5:33 | ... kepada nenek moyang kita: | Jangan | bersumpah palsu, melainkan ... |
mh | <3361> | Mat 6:1 | "Ingatlah, | jangan | kamu melakukan kewajiban ... |
mh | <3361> | Mat 6:18 | supaya | jangan | dilihat oleh orang bahwa ... |
mh | <3361> | Mat 7:1 | " | Jangan | kamu menghakimi, supaya kamu ... |
mh | <3361> | Mat 7:6 | " | Jangan | kamu memberikan barang yang ... |
mhde | <3366> | Mat 7:6 | ... yang kudus kepada anjing dan | jangan | kamu melemparkan mutiaramu ... |
mhpote | <3379> | Mat 7:6 | ... mutiaramu kepada babi, supaya | jangan | diinjak-injaknya dengan ... |
mhdeni | <3367> | Mat 8:4 | ... kepadanya: "Ingatlah, | jangan | engkau memberitahukan hal ini ... |
mhdeiv | <3367> | Mat 9:30 | ... kata-Nya: "Jagalah supaya | jangan | seorangpun mengetahui hal ... |
mh | <3361> | Mat 10:34 | " | Jangan | kamu menyangka, bahwa Aku ... |
mhpote | <3379> | Mat 13:15 | ... melekat tertutup; supaya | jangan | mereka melihat dengan matanya ... |
ou | <3756> | Mat 13:29 | Tetapi ia berkata: | Jangan | , sebab mungkin gandum itu ikut ... |
mh | <3361> | Mat 14:27 | ... mereka: "Tenanglah! Aku ini, | jangan | takut!" |
mhdeni | <3367> | Mat 16:20 | ... murid-murid-Nya supaya | jangan | memberitahukan kepada ... |
mh | <3361> | Mat 17:7 | ... sambil berkata: "Berdirilah, | jangan | takut!" |
mhdeni | <3367> | Mat 17:9 | ... Yesus berpesan kepada mereka: " | Jangan | kamu ceriterakan penglihatan ... |
mh | <3361> | Mat 17:27 | Tetapi supaya | jangan | kita menjadi batu sandungan ... |
mh | <3361> | Mat 18:10 | Ingatlah, | jangan | menganggap rendah seorang ... |
ou | <3756> | Mat 19:10 | ... suami dan isteri, lebih baik | jangan | kawin." |
ou | <3756> | Mat 19:18 | ... yang mana?" Kata Yesus: " | Jangan | membunuh, jangan berzinah, ... |
ou | <3756> | Mat 19:18 | ... Yesus: "Jangan membunuh, | jangan | berzinah, jangan mencuri, ... |
ou | <3756> | Mat 19:18 | ... membunuh, jangan berzinah, | jangan | mencuri, jangan mengucapkan ... |
ou | <3756> | Mat 19:18 | ... berzinah, jangan mencuri, | jangan | mengucapkan saksi dusta, |
mh | <3361> | Mat 23:23 | ... harus dilakukan dan yang lain | jangan | diabaikan. |
mh | <3361> | Mat 24:4 | ... mereka: "Waspadalah supaya | jangan | ada orang yang menyesatkan ... |
mh | <3361> | Mat 24:6 | ... perang. Namun berawas-awaslah | jangan | kamu gelisah; sebab semuanya ... |
mh | <3361> | Mat 24:20 | ... waktu kamu melarikan diri itu | jangan | jatuh pada musim dingin dan ... |
mhde | <3366> | Mat 24:20 | ... jatuh pada musim dingin dan | jangan | pada hari Sabat. |
mh | <3361> | Mat 24:23 | ... atau Mesias ada di sana, | jangan | kamu percaya. |
mh | <3361> | Mat 26:5 | Tetapi mereka berkata: " | Jangan | pada waktu perayaan, supaya ... |
mh | <3361> | Mat 26:5 | ... pada waktu perayaan, supaya | jangan | timbul keributan di antara ... |
mh | <3361> | Mat 26:41 | ... dan berdoalah, supaya kamu | jangan | jatuh ke dalam pencobaan: roh ... |
mhden | <3367> | Mat 27:19 | ... mengirim pesan kepadanya: " | Jangan | engkau mencampuri perkara ... |
-- | Mat 27:49 | ... orang-orang lain berkata: " | Jangan | , baiklah kita lihat, apakah ... | |
mh | <3361> | Mat 28:10 | Maka kata Yesus kepada mereka: " | Jangan | takut. Pergi dan katakanlah ... |
mh | <3361> | Mrk 3:9 | ... banyak itu, supaya mereka | jangan | sampai menghimpit-Nya. |
mhpote | <3379> | Mrk 4:12 | ... tidak mengerti, supaya mereka | jangan | berbalik dan mendapat ampun." |
mh | <3361> | Mrk 5:7 | ... Yang Mahatinggi? Demi Allah, | jangan | siksa aku!" |
mh | <3361> | Mrk 5:10 | ... dengan sangat supaya Yesus | jangan | mengusir roh-roh itu keluar ... |
mh | <3361> | Mrk 5:36 | ... kepada kepala rumah ibadat: " | Jangan | takut, percaya saja!" |
mhdeiv | <3367> | Mrk 5:43 | ... kepada mereka, supaya | jangan | seorangpun mengetahui hal ... |
mhden | <3367> | Mrk 6:8 | ... berpesan kepada mereka supaya | jangan | membawa apa-apa dalam ... |
mh | <3361> | Mrk 6:8 | ... kecuali tongkat, rotipun | jangan | , bekalpun jangan, uang dalam ... |
mh | <3361> | Mrk 6:8 | ... rotipun jangan, bekalpun | jangan | , uang dalam ikat pinggangpun ... |
-- | Mrk 6:8 | ... uang dalam ikat pinggangpun | jangan | , |
Tampilkan Selanjutnya