Ekspositori
TIDAK MENDAPAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 40 dalam 38 ayat
(dalam OT: 29 dalam 28 ayat) (dalam NT: 11 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "tidak mendapat" dalam TB (333/165) :
tidak dapat (274x/144x);
tidak didapati (5x/0x);
tidak didapatinya (1x/0x);
tidak didapatnya (1x/0x);
tidak kaudapati (1x/0x);
tidak kedapatan (1x/1x);
tidak kudapati (5x/0x);
tidak mendapat (29x/11x);
tidak mendapati (1x/4x);
tidak mendapatkan (1x/0x);
tidak mendapatnya (2x/2x);
tidak terdapat (9x/3x);
Tidakkah dapat (1x/0x);
tidaklah dapat (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03808> 19 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<04672> 6 (dari 455)
aum matsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menemukan, mencapai
1a) (Qal)
1a1) untuk menemukan
1a1a) untuk menemukan, mengamankan, mendapatkan, memperoleh (hal yang dicari)
1a1b) untuk menemukan (apa yang hilang)
1a1c) untuk bertemu, menjumpai
1a1d) untuk menemukan (suatu kondisi)
1a1e) untuk mempelajari, merancang
1a2) untuk mengetahui
1a2a) untuk mengetahui
1a2b) untuk mendeteksi
1a2c) untuk menebak
1a3) untuk bertemu, berada
1a3a) untuk kebetulan menemukan, bertemu, berjumpa
1a3b) untuk mengenai
1a3c) untuk menimpa
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditemukan
1b1a) untuk dijumpai, ditemukan, terungkap
1b1b) untuk muncul, dikenali
1b1c) untuk terungkap, terdeteksi
1b1d) untuk diperoleh, diamankan
1b2) untuk ada, ditemukan
1b2a) untuk ditemukan di
1b2b) untuk berada dalam kepemilikan
1b2c) untuk ditemukan di (tempat), kebetulan berada
1b2d) untuk ditinggalkan (setelah perang)
1b2e) untuk hadir
1b2f) untuk terbukti menjadi
1b2g) untuk ditemukan cukup, cukup
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menemukan, mencapai
1c2) untuk menyebabkan menemukan, bertemu, datang
1c3) untuk menyebabkan bertemu
1c4) untuk mempersembahkan (persembahan)
![]() |
<0369> 5 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
![]() |
<01961> 5 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<0954> 1 (dari 113)
vwb buwsh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mempermalukan, merasa malu, merasa tidak nyaman, merasa kecewa
1a) (Qal)
1a1) merasakan malu
1a2) merasa malu, tidak nyaman, kecewa (karena)
1b) (Piel) menunda (dalam rasa malu)
1c) (Hiphil)
1c1) mempermalukan
1c2) bertindak dengan memalukan
1c3) merasa malu
1d) (Hithpolel) merasa malu di depan satu sama lain
![]() |
<01656> 1 (dari 1)
Mvg goshem
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) (Pual) terkena hujan
n m
2) hujan
![]() |
<02600> 1 (dari 32)
Mnx chinnam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan bebas, tanpa biaya, tanpa alasan
1a) gratis, secara cuma-cuma, tanpa biaya
1b) tanpa tujuan, dengan sia-sia
1c) secara cuma-cuma, tanpa alasan, tidak pantas
![]() |
<03320> 1 (dari 48)
buy yatsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menempatkan, mengatur, berdiri, menyiapkan atau memasang diri sendiri, menghadirkan diri sendiri
1a) (Hithpael) untuk memasang diri sendiri, mengambil posisi, berdiri, menghadirkan
diri sendiri, berdiri dengan seseorang
![]() |
<03637> 1 (dari 38)
Mlk kalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghina, mempermalukan, merendahkan, memerah, merasa malu, dipermalukan,
dikritik, disembunyikan, direndahkan, dihinakan
1a) (Niphal)
1a1) untuk dihina, merasa malu
1a2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
1b) (Hiphil)
1b1) untuk mempermalukan, menghina, merendahkan, menyebabkan rasa malu
1b2) untuk menunjukkan rasa malu
1c) (Hophal)
1c1) untuk dihina, direndahkan
1c2) untuk dipermalukan, dipermalukan, bingung
![]() |
<03809> 1 (dari 82)
al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada, tidak ada
![]() |
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal
1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang
1b) (Hiph)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan
1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, pergi dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hoph)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (substantif)
![]() |
<05157> 1 (dari 58)
lxn nachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendapatkan sebagai kepunyaan, memperoleh, mewarisi, memiliki
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil kepemilikan, mewarisi
1a2) untuk memiliki atau mendapatkan sebagai kepemilikan atau properti (kiasan)
1a3) untuk membagi tanah untuk kepemilikan
1a4) untuk memperoleh (kesaksian) (kiasan)
1b) (Piel) untuk membagi untuk kepemilikan
1c) (Hithpael) untuk memiliki diri sendiri
1d) (Hiphil)
1d1) untuk memberikan sebagai kepemilikan
1d2) untuk menyebabkan mewarisi, memberikan sebagai warisan
1e) (Hophal) untuk dialokasikan, dibuat untuk memiliki
![]() |
<05596> 1 (dari 6)
xpo caphach or xps saphach (\\#Isa 3:17\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bergabung, melampirkan, menyatukan
1a) (Qal) untuk bergabung, melampirkan
1b) (Niphal) untuk melampirkan diri
1c) (Piel) bergabung (partisip)
1d) (Pual) untuk disatukan, menahan diri bersama
1e) (Hithpael) untuk bergabung dengan diri sendiri
2) (Piel) menyebabkan koreng, memukul dengan koreng
![]() |
<06605> 1 (dari 145)
xtp pathach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuka
1a) (Qal) membuka
1b) (Niphal) dibuka, dilepaskan, dibuka lebar
1c) (Piel)
1c1) membebaskan
1c2) melonggarkan
1c3) membuka, membuka diri
1d) (Hithpael) membebaskan diri
2) mengukir, menggores
2a) (Piel) menggores
2b) (Pual) diukir
![]() |
<07646> 1 (dari 99)
ebs saba` or ebs sabea`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merasa puas, merasa kenyang, merasa terpenuhi, merasa jenuh
1a) (Qal)
1a1) merasa kenyang (dengan makanan)
1a2) merasa kenyang, merasa puas dengan, merasa terpenuhi, merasa penuh,
mendapatkan cukup dari (keinginan yang dipuaskan)
1a3) memiliki dalam jumlah berlebihan, merasa jenuh, merasa jenuh dengan
1a3a) merasa lelah terhadap (secara kiasan)
1b) (Piel) untuk memuaskan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memuaskan
1c2) untuk memperkaya
1c3) untuk memuaskan, memenuhi (dengan yang tidak diinginkan)
![]() |
<07912> 1 (dari 18)
xkv sh@kach (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menemukan
1a) (Aphel) menemukan
1b) (Ithp'al) ditemukan
![]() |
<07951> 1 (dari 5)
hlv shalah or wlv shalav (\\#Job 3:26\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam keadaan tenang, makmur, diam, nyaman
1a) (Qal)
1a1) untuk berada atau memiliki ketenangan
1a2) untuk merasa nyaman, makmur
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2192> 5 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
<3756> 5 (dari 1624)
ou ou
also (before a vowel) ouk ouk and (before an aspirate) ouc ouch
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan; dalam pertanyaan langsung yang mengharapkan jawaban afirmatif
![]() |
<2147> 4 (dari 175)
euriskw heurisko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menemukan, menjumpai, bertemu dengan
1a) setelah mencari, menemukan sesuatu yang dicari
1b) tanpa pencarian sebelumnya, menemukan (secara kebetulan), bertemu dengan
1c) mereka yang datang atau kembali ke suatu tempat
2) untuk menemukan melalui penyelidikan, pemikiran, pemeriksaan,
pengamatan, untuk mengetahui melalui praktik dan pengalaman
2a) untuk melihat, belajar, menemukan, memahami
2b) untuk ditemukan yaitu untuk dilihat, hadir
2c) untuk ditemukan, diakui, terdeteksi, menunjukkan diri
dari karakter atau keadaan seseorang sebagaimana ditemukan oleh orang lain (manusia, Tuhan,
atau keduanya)
2d) untuk mendapatkan pengetahuan, mengenal, Tuhan
3) untuk mengetahui sendiri, untuk memperoleh, mendapatkan, memperoleh
![]() |
<2816> 2 (dari 18)
klhronomew kleronomeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menerima banyak, menerima secara lot
1a) khususnya untuk menerima sebagian warisan, menerima sebagai
warisan, memperoleh berdasarkan hak warisan
1b) untuk menjadi ahli waris, mewarisi
2) untuk menerima bagian yang ditugaskan kepada seseorang, menerima
bagian yang ditetapkan, menerima sebagai milik sendiri atau sebagai
harta
3) untuk menjadi peserta, untuk memperoleh
![]() |
<3361> 2 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
![]() |
<3761> 1 (dari 141)
oude oude
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi tidak, juga tidak, tidak bahkan
![]() |
<3762> 1 (dari 235)
oudeiv oudeis
including feminine oudemia oudemia and neuter ouden ouden
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) tidak ada, tidak sesuatu pun
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
haum alw | <03808 04672> | Kej 8:9 | Tetapi burung merpati itu | tidak mendapat | tempat tumpuan kakinya dan ... |
waum alw | <03808 04672> | Kel 15:22 | ... di padang gurun itu dengan | tidak mendapat | air. |
hyhy alw | <03808 01961> | Kel 21:22 | ... keguguran kandungan, tetapi | tidak mendapat | kecelakaan yang membawa maut, ... |
ytum al | <03808 04672> | Bil 11:11 | ... dengan buruk dan mengapa aku | tidak mendapat | kasih karunia di mata-Mu, ... |
Nya | <0369> | Ul 12:12 | ... tempatmu, sebab orang Lewi | tidak mendapat | bagian milik pusaka ... |
Nya | <0369> | Ul 14:27 | ... kauabaikan, sebab ia | tidak mendapat | bagian milik pusaka ... |
Nya | <0369> | Ul 14:29 | maka orang Lewi, karena ia | tidak mendapat | bagian milik pusaka ... |
Nya | <0369> | Yos 18:7 | Sebab orang Lewi | tidak mendapat | bagian di tengah-tengah kamu, ... |
lxnt al | <03808 05157> | Hak 11:2 | ... katanya kepadanya: "Engkau | tidak mendapat | milik pusaka dalam keluarga ... |
Mtaum al | <03808 04672> | 1Sam 12:5 | ... pada hari ini, bahwa kamu | tidak mendapat | apa-apa dalam tanganku." ... |
xptohm | <05596> | 1Sam 26:19 | ... mengusir aku, sehingga aku | tidak mendapat | bagian dari pada milik TUHAN, ... |
hyh al | <03808 01961> | 2Sam 6:23 | Mikhal binti Saul | tidak mendapat | anak sampai hari matinya. |
buythm | <03320> | 2Sam 21:5 | ... kami, sehingga kami | tidak mendapat | tempat di manapun di daerah ... |
Mnxh | <02600> | Ayb 1:9 | ... kepada TUHAN: "Apakah dengan | tidak mendapat | apa-apa Ayub takut akan Allah? |
ytwls al | <03808 07951> | Ayb 3:26 | Aku | tidak mendapat | ketenangan dan ketenteraman; ... |
ytxn alw | <03808 05117> | Ayb 3:26 | ... dan ketenteraman; aku | tidak mendapat | istirahat, tetapi ... |
webvy al | <03808 07646> | Ayb 27:14 | ... pedang, dan anak cucunya | tidak mendapat | cukup makan; |
xtpy al | <03808 06605> | Ayb 32:19 | ... batinku seperti anggur yang | tidak mendapat | jalan hawa, seperti kirbat ... |
wswb alw | <03808 0954> | Mzm 22:5 | ... mereka percaya, dan mereka | tidak mendapat | malu. |
htyh al | <03808 01961> | Pkh 6:3 | ... dengan kesenangan, bahkan | tidak mendapat | penguburan, kataku, anak ... |
ytmlkn al | <03808 03637> | Yes 50:7 | ... menolong aku; sebab itu aku | tidak mendapat | noda. Sebab itu aku ... |
ytaum al | <03808 04672> | Yer 45:3 | ... karena keluh kesahku dan aku | tidak mendapat | ketenangan, |
haum al | <03808 04672> | Rat 1:3 | ... bangsa-bangsa, namun | tidak mendapat | ketenteraman; siapa saja yang ... |
hmsg al | <03808 01656> | Yeh 22:24 | ... yang tidak menerima hujan, | tidak mendapat | air pada masa kegeraman, |
hyh al | <03808 01961> | Yeh 29:18 | ... baik ia maupun tentaranya | tidak mendapat | untung dari Tirus atas usaha ... |
al | <03808> | Yeh 33:6 | ... sangkakala dan bangsanya | tidak mendapat | peringatan, sehingga sesudah ... |
htyhw | <01961> | Yeh 44:28 | Mereka | tidak mendapat | bagian milik pusaka, sebab ... |
hxkshl al | <03809 07912> | Dan 6:4 | ... pemerintahan, tetapi mereka | tidak mendapat | alasan apapun atau sesuatu ... |
Nya | <0369> | Am 3:4 | ... singa di hutan, apabila | tidak mendapat | mangsa? Bersuarakah singa ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
ouden euren | <3762 2147> | Mat 21:19 | ... lalu pergi ke situ, tetapi Ia | tidak mendapat | apa-apa pada pohon itu selain ... |
ouk ecei | <3756 2192> | Mrk 3:29 | ... menghujat Roh Kudus, ia | tidak mendapat | ampun selama-lamanya, ... |
euren | <2147> | Mrk 11:13 | ... waktu Ia tiba di situ, Ia | tidak mendapat | apa-apa selain daun-daun ... |
mh ecein | <3361 2192> | Luk 8:6 | ... ia menjadi kering karena | tidak mendapat | air. |
ouk eceiv | <3756 2192> | Yoh 13:8 | ... tidak membasuh engkau, engkau | tidak mendapat | bagian dalam Aku." |
ouc huriskon | <3756 2147> | Kis 7:11 | ... sehingga nenek moyang kita | tidak mendapat | makanan. |
ouk ecw | <3756 2192> | 1Kor 7:25 | ... para gadis. Untuk mereka aku | tidak mendapat | perintah dari Tuhan. Tetapi ... |
klhronomhsai | <2816> | 1Kor 15:50 | ... yaitu bahwa daging dan darah | tidak mendapat | bagian dalam Kerajaan Allah ... |
ou klhronomei | <3756 2816> | 1Kor 15:50 | ... Allah dan bahwa yang binasa | tidak mendapat | bagian dalam apa yang tidak ... |
mh econtev | <3361 2192> | Ef 2:12 | ... termasuk kewargaan Israel dan | tidak mendapat | bagian dalam ... |
oude eureyh | <3761 2147> | Why 12:8 | ... tidak dapat bertahan; mereka | tidak mendapat | tempat lagi di sorga. |