Ekspositori
YANG BERNYAWA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang bernyawa" dalam TB (2/2) :
yang bernyawa (2x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
![]() |
<01320> 1 (dari 270)
rsb basar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) daging
1a) dari tubuh
1a1) dari manusia
1a2) dari hewan
1b) tubuh itu sendiri
1c) organ jantan untuk reproduksi (eufemisme)
1d) kerabat, hubungan darah
1e) daging sebagai rapuh atau keliru (manusia melawan Tuhan)
1f) semua makhluk hidup
1g) hewan
1h) umat manusia
![]() |
<02416> 1 (dari 505)
yx chay
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) hidup, hidup
1a) hijau (dari vegetasi)
1b) mengalir, segar (dari air)
1c) ceria, aktif (dari manusia)
1d) menghidupkan kembali (dari musim semi)
n m
2) kerabat
3) kehidupan (abstrak penekanan)
3a) kehidupan
3b) penghidupan, pemeliharaan
n f
4) makhluk hidup, hewan
4a) hewan
4b) kehidupan
4c) nafsu
4d) kebangkitan, pembaruan
5) komunitas
![]() |
<05315> 1 (dari 754)
vpn nephesh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jiwa, diri, kehidupan, makhluk, orang, nafsu, pikiran, makhluk hidup,
keinginan, emosi, hasrat
1a) yang bernafas, substansi atau makhluk yang bernafas, jiwa,
keberadaan dalam diri manusia
1b) makhluk hidup
1c) makhluk hidup (dengan kehidupan dalam darah)
1d) manusia itu sendiri, diri, orang atau individu
1e) tempat nafsu
1f) tempat emosi dan hasrat
1g) aktivitas pikiran
1g1) diragukan
1h) aktivitas kehendak
1h1) diragukan
1i) aktivitas karakter
1i1) diragukan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5590> 2 (dari 102)
quch psuche
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) napas
1a) napas kehidupan
1a1) kekuatan vital yang menghidupkan tubuh dan menampakkan diri
dalam pernapasan
1a1a) hewan
1a1b) manusia
1b) kehidupan
1c) itu di mana ada kehidupan
1c1) makhluk hidup, jiwa yang hidup
2) jiwa
2a) tempat perasaan, keinginan, kasih sayang, penolakan
(hati kita, jiwa dsb.)
2b) jiwa (manusia) sejauh ia dikonstitusi sedemikian rupa
bahwa dengan penggunaan benar dari bantuan yang ditawarkan
oleh Tuhan, ia dapat mencapai tujuan tertingginya dan
mengamankan kebahagiaan abadi, jiwa
yang dipandang sebagai makhluk moral yang dirancang untuk kehidupan yang kekal
2c) jiwa sebagai esensi yang berbeda dari tubuh dan tidak
larut oleh kematian (dibedakan dari bagian tubuh lainnya)
![]() |
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hyx spn rsa | <0834 05315 02416> | Kej 1:30 | ... segala yang merayap di bumi, | yang bernyawa | , Kuberikan segala ... |
rvb | <01320> | Kej 9:15 | ... makhluk yang hidup, segala | yang bernyawa | , sehingga segenap air tidak ... |
Sembunyikan