Ekspositori
KAMU MENGASIHI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu mengasihi" dalam TB (1/5) :
kamu mengasihi (1x/5x);
|
Hebrew :
<0157> 1x;
Greek :
<25> 5x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0157> 1 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai
1a) (Qal)
1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual
1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan
1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan
1a4) tindakan menjadi teman
1a4a) kekasih (partisip)
1a4b) teman (partisip)
1a5) cinta Tuhan terhadap manusia
1a5a) kepada individu pria
1a5b) kepada bangsa Israel
1a5c) kepada kebenaran
1b) (Niphal)
1b1) menyenangkan (partisip)
1b2) bisa dicintai (partisip)
1c) (Piel)
1c1) teman-teman
1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga)
2) menyukai
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<25> 5 (dari 143)
agapaw agapao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) dari orang
1a) untuk menyambut, untuk menghibur, untuk menyukai, untuk mencintai dengan sepenuh hati
2) dari benda
2a) untuk merasa senang, untuk merasa puas terhadap atau dengan suatu benda
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
agaphshte | <25> | Mat 5:46 | Apabila | kamu mengasihi | orang yang mengasihi kamu, ... |
agapate | <25> | Luk 6:32 | Dan jikalau | kamu mengasihi | orang yang mengasihi kamu, ... |
agapate | <25> | Yoh 14:15 | "Jikalau | kamu mengasihi | Aku, kamu akan menuruti ... |
hgapate | <25> | Yoh 14:28 | ... kembali kepadamu. Sekiranya | kamu mengasihi | Aku, kamu tentu akan ... |
agapate | <25> | 1Yoh 2:15 | Janganlah | kamu mengasihi | dunia dan apa yang ada di ... |