Ekspositori
MENGAMBIL BAGIAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam NT: 13 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "mengambil bagian" dalam TB (0/15) :
Ambillah bagianmu (0x/1x);
mengambil bagian (0x/13x);
mengambil bagiannya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4790> 3 (dari 3)
sugkoinwnew sugkoinoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to become a partaker together with others, or to have fellowship
with a thing
 Dalam TB : kamu mengambil bagian dalam 1, telah mengambil bagian dalam 1, turut mengambil bagian dalam 1 |
|
<2844> 3 (dari 10)
koinwnov koinonos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a partner, associate, comrade, companion
2) a partner, sharer, in anything
2a) of the altar in Jerusalem on which the sacrifices are offered
2a1) sharing in the worship of the Jews
2b) partakers of (or with) demons
2b1) brought into fellowship with them, because they are the
authors of heathen worship
Dalam TB : mendapat bagian 2, ikut 1, bagian 1, bersekutu 1, mengambil bagian 1, temanmu seiman 1, temanku 1, teman 1, turut mengambil bagian 1 |
|
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
2) to become, i.e. to come to pass, happen
2a) of events
3) to arise, appear in history, come upon the stage
3a) of men appearing in public
4) to be made, finished
4a) of miracles, to be performed, wrought
5) to become, be made
Dalam TB : terjadi 56, menjadi 49, telah menjadi 13, Sekali-kali 12, telah terjadi 10, yang terjadi 10, terjadilah 10, yang telah terjadi 9, timbullah 8, jadilah 7, kamu menjadi 6, Ketika 6, ada 6, datang 5, tiba 4, terdengarlah 4, akan 4, datanglah 4, diadakan 4, kamu 4, Jadilah 4, ia menjadi 4, aku telah menjadi 3, akan menjadi 3, ketika 3, sudah 3, Pada suatu 3, adalah 3, setelah 3, mulailah 2, kamu adalah 2, kami berlaku 2, jatuh 2, ia telah menjadi 2, berada 2, sampai 2, engkau 2, Yesus 2, menimbulkan 2, kami telah menjadi 2, keadaan 2, aku dikuasai 2, timbul 2, tinggal 2, yang menjadi 2, Hendaklah 2, Demikianlah 2, Ia menjadi 2, yang telah menjadi 2, Pada suatu kali 2, hendaklah kamu 1, hanya ada 1, hendaklah 1, harus berlangsung 1, hari siang 1, gunanya 1, genaplah 1, dipergunakan 1, diperanakkan 1, Ia merasa 1, disampaikan 1, Ia 1, diterima 1, hendaklah menjadi 1, ia berada 1, janganlah 1, Dia telah ada 1, Engkau telah sembuh 1, Datanglah 1, kami bekerja 1, Akhirnya tiba juga 1, Aku telah 1, jadi 1, ia tertelungkup 1, ia bersalah 1, dilakukannya 1, hidup sebagai 1, ia bertobat 1, ia ditentukan 1, Hendaklah kamu 1, ia memutuskan 1, hidup 1, dibuat 1, akan menerima 1, akan dikucilkan 1, akan dikabulkan 1, akan menerimanya 1, Sesudah peristiwa 1, Sama sekali 1, Sesudah 1, akan terjadi 1, akan berubah menjadi 1, akan berubah 1, Sudah terlaksana 1, Terjadilah 1, Waktu Ia 1, ada tinggal 1, adakanlah 1, Setelah 1, Setelah tiba 1, aku menjadi 1, aku sama dengan 1, demikianlah 1, Ketika hampir 1, Ketika itu 1, dengan menjadi 1, Kamu akan merdeka 1, dijadikan 1, Tidak lama 1, dianugerahkan-Nya 1, bertindak 1, berteriaklah 1, apa yang terjadi 1, alami 1, Mustahil 1, baru terbit 1, Lakukanlah 1, berlangsung 1, berkunjung 1, diketahui 1, kita boleh mengambil 1, telah berumur 1, telah bangkit 1, telah 1, tampil 1, telah datang 1, telah dimakan 1, telah terdengar 1, telah pergi 1, telah kuderita 1, telah disingkirkan 1, tampaklah 1, takluk 1, sudah dilaksanakan 1, sudah datang 1, suatu kali 1, siang 1, sudah menjadi 1, sudah mulai 1, supaya 1, sudah tiba 1, sudah ternyata 1, sudah selesai 1, telah tiba 1, terbelahlah 1, yang lahir 1, yang diciptakan 1, yang dibuat 1, yang bersuami 1, yang pernah 1, yang telah dijadikan 1, yang terjadi Dia 1, yang telah terlaksana 1, yang telah jadi 1, yang telah dilakukan-Nya 1, yang akan tumbuh 1, waktu tiba 1, tetap 1, tersiar 1, terjadi dengan kayu 1, terdengar 1, tiba-tiba 1, tibalah 1, untuk menjadi 1, turut 1, turunlah 1, turun 1, setelah sadar 1, setelah diadakan 1, makin 1, maka 1, lekas siang 1, lebih besar 1, melakukan 1, meledaklah 1, mencukupkan 1, memancarlah 1, meluaplah 1, meliputi 1, kita telah menjadi 1, kita telah berlangsung 1, kamu telah 1, kamu menimbulkan 1, kamu masih 1, kamu boleh mengambil 1, kegenapan 1, ketahuanlah 1, kita sudah menjadi 1, kita sebagai 1, kita menjadi 1, yang timbul 1, mendapat 1, mendekati 1, sama seperti 1, pernah terjadi 1, pernah menjadi 1, perjalanan-Nya 1, sampai kepada 1, sebagai 1, sembuhlah 1, sembuh 1, sekali-kali 1, sedang makan 1, mulai siang 1, mereka telah menjadi 1, menurut kehendak 1, menjadi milik 1, menimpa 1, mengadakan 1, menyebabkan 1, menyertai-Nya 1, mereka mengalami 1, mereka dikucilkan 1, mereka datanglah 1, mereka akan menjadi 1, kamu berbuat 1 |
|
<4904> 1 (dari 12)
sunergov sunergos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) a companion in work, fellow worker
Dalam TB : teman sekerja 3, temanku sekerja 2, kawan-kawanku sekerja 1, kawan sekerja 1, bagian dalam pekerjaan mereka 1, teman-teman 1, turut bekerja 1, teman-teman sekerjaku 1, yang bekerja bersama-sama 1 |
|
<4834> 1 (dari 2)
sumpayew sumpatheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be affected with the same feeling as another, to sympathise with
2) to feel for, have compassion on
|
|
<2975> 1 (dari 4)
lagcanw lagchano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to obtain by lot
1a) to receive by divine allotment, obtain
2) to cast lots, determine by lot
|
|
<2842> 1 (dari 19)
koinwnia koinonia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) fellowship, association, community, communion, joint participation,
intercourse
1a) the share which one has in anything, participation
1b) intercourse, fellowship, intimacy
1b1) the right hand as a sign and pledge of fellowship
(in fulfilling the apostolic office)
1c) a gift jointly contributed, a collection, a contribution,
as exhibiting an embodiment and proof of fellowship
Dalam TB : persekutuan 12, persekutuanmu 2, bersatu 1, membagikan 1, mengambil bagian 1, memberi bantuan 1 |
|
<2819> 1 (dari 11)
klhrov kleros
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) an object used in casting or drawing lots, which was either a
pebble, or a potsherd, or a bit of wood
1a) the lots of several persons concerned, inscribed with their
names, were thrown together into a vase, which was then
shaken, and he whose lot fell out first upon the ground was
the one chosen
2) what is obtained by lot, allotted portion
2a) a portion of the ministry common to the apostles
2b) used of the part which one will have in eternal salvation
2b1) of salvation itself
2b2) the eternal salvation which God has assigned to the saints
2c) of persons
2c1) those whose care and oversight has been assigned to
one [allotted charge], used of Christian churches, the
administration of which falls to the lot of presbyters
|
|
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| elacen klhron | <2975 2819> | Kis 1:17 | ... ia termasuk bilangan kami dan | mengambil bagian | di dalam pelayanan ini." |
| -- | 1Kor 9:25 | Tiap-tiap orang yang turut | mengambil bagian | dalam pertandingan, menguasai ... | |
| koinwnoi | <2844> | 2Kor 1:7 | ... bahwa sama seperti kamu turut | mengambil bagian | dalam kesengsaraan kami, kamu ... |
| -- | 2Kor 1:7 | ... kami, kamu juga turut | mengambil bagian | dalam penghiburan kami. | |
| koinwnian | <2842> | 2Kor 8:4 | ... beroleh kasih karunia untuk | mengambil bagian | dalam pelayanan kepada ... |
| sugkoinwneite | <4790> | Ef 5:11 | Janganlah turut | mengambil bagian | dalam perbuatan-perbuatan ... |
| sugkoinwnhsantev | <4790> | Flp 4:14 | ... perbuatanmu, bahwa kamu telah | mengambil bagian | dalam kesusahanku. |
| -- | Ibr 10:1 | ... mereka yang datang | mengambil bagian | di dalamnya. | |
| koinwnoi | <2844> | Ibr 10:33 | ... maupun waktu kamu | mengambil bagian | dalam penderitaan mereka yang ... |
| sunepayhsate | <4834> | Ibr 10:34 | Memang kamu telah turut | mengambil bagian | dalam penderitaan orang-orang ... |
| genhsye koinwnoi | <1096 2844> | 2Ptr 1:4 | ... supaya olehnya kamu boleh | mengambil bagian | dalam kodrat ilahi, dan luput ... |
| sunergoi ginwmeya | <4904 1096> | 3Yoh 1:8 | ... demikian, supaya kita boleh | mengambil bagian | dalam pekerjaan mereka untuk ... |
| sugkoinwnhshte | <4790> | Why 18:4 | ... padanya supaya kamu jangan | mengambil bagian | dalam dosa-dosanya, dan ... |
