13:2

Jangan(TB)/Janganlah ..................... tiada(TL) <3361> [not.]

beberapa orang(TB) <5100> [some.]

13:2

kepada orang,

Ayub 31:32; Mat 25:35; Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13] [Semua]

tidak diketahuinya

Kej 18:1-33; 19:1-3 [Semua]

13:23

saudara(TB/TL) <80> [brother.]

telah berangkat(TB)/lepas(TL) <630> [is set.]

aku akan mengunjungi(TB)/berjumpa(TL) <3700> [I will.]

13:23

bahwa Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

10:34

<3450> [in my.]

dan ...... milikmu menerima ..... bahwa ............ dan(TB)/dan ....... milikmu ...... bahwa(TL) <2532 4327> [and took.]

memiliki(TB)/sendiri ada(TL) <1722 1438 2192> [in yourselves that ye have. or, that ye have in yourselves. or, for yourselves.]

10:34

orang-orang hukuman

Ibr 13:3

memiliki harta

Ibr 11:16; 1Pet 1:4,5 [Semua]

12:17

hendak(TB/TL) <2309> [when he.]

ia ditolak(TB)/ditolakkan(TL) <593> [he was.]

Sebab .............. sebab ia ... beroleh ..... mendapat(TB)/Karena .................. karena(TL) <1063 2147> [for he.]

Sebab .............. sebab ..... kesempatan(TB)/Karena .................. karena ..... kesempatan(TL) <1063 5117> [place for repentance. or, way to change his mind.]

12:17

air mata.

Kej 27:30-40 [Semua]

11:8

Abraham(TB)/Ibrahim(TL) <11> [Abraham.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

taat(TB)/menurut(TL) <5219> [obeyed.]

11:8

Judul : Iman Abraham dan keluarganya

Perikop : Ibr 11:8-22

milik pusakanya,

Kej 12:7

ia berangkat

Kej 12:1-4; Kis 7:2-4 [Semua]

Catatan Frasa: KARENA IMAN ABRAHAM TAAT.

10:26

kita(TB/TL) <2257> [if.]

sesudah(TB)/kemudian(TL) <3326> [after.]

menghapus(TB)/ada(TL) <620> [there.]

10:26

berbuat dosa,

Kel 21:14; Bil 15:30; Ibr 5:2; 6:4-8; 2Pet 2:20 [Semua]

tentang kebenaran,

1Tim 2:4; [Lihat FULL. 1Tim 2:4]

Catatan Frasa: JIKA KITA SENGAJA BERBUAT DOSA.

10:30

Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.]

Tuhan akan menghakimi .... menghakimkan(TB)/Tuhan(TL) <2962 2919> [The Lord shall.]

10:30

menuntut pembalasan.

Ul 32:35; Rom 12:19 [Semua]

menghakimi umat-Nya.

Ul 32:36; Mazm 135:14 [Semua]

5:13

ia tidak memahami(TB)/paham(TL) <552> [is unskilful. Gr. hath no experience. the word.]

<2076> [he.]

5:13

anak kecil.

1Kor 14:20; [Lihat FULL. 1Kor 14:20]

3:10

Aku murka(TB)/jalan-Ku(TL) <4360> [I was.]

mereka sesat(TB)/sesat(TL) <4105> [err.]

mereka ... mengenal ..... mengenal(TB)/mereka ......... mengenal(TL) <846 1097> [they have.]

7:14

Tuhan ... Tuhan kita(TB)/Tuhan kita(TL) <2257 2962> [Our Lord.]

berasal(TB)/terpancar(TL) <393> [sprang.]

7:14

suku Yehuda

Yes 11:1; Mat 1:3; 2:6; Luk 3:33; Wahy 5:5 [Semua]

8:11

mereka ... akan mengajar(TB)/mengajar(TL) <1321> [they shall.]

Kenallah Tuhan(TB)/Kenallah(TL) <1097 2962> [Know the.]

Sebab sekaliannya semua(TB)/Karena sekaliannya(TL) <3754 3956> [for all.]

<575> [from.]

8:11

mengenal Aku.

Yes 54:13; Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45] [Semua]

11:3

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

11:3

oleh firman

Kej 1:1-31; Yoh 1:3; Ibr 1:2; 2Pet 3:5 [Semua]

Catatan Frasa: ALAM SEMESTA TELAH DIJADIKAN OLEH FIRMAN ALLAH.

12:2

mata yang tertuju(TB)/memandang(TL) <872> [Looking.]

memimpin(TB)/menyempurnakan(TL) <747> [the author. or, the beginner.]

kesempurnaan(TB)/malunya(TL) <5051> [finisher.]

ganti(TB)/menanti(TL) <473> [for.]

tekun(TB)/menderita(TL) <5278> [endured.]

mengabaikan(TB)/tiada(TL) <2706> [despising.]

dan ............. duduk ......... Dia ... sekarang duduk(TB)/dan .... Maka ............... mengindahkan(TL) <2532 5037 2523> [and is.]

12:2

kepada Yesus,

Mazm 25:15

yang memimpin

Ibr 2:10

mengabaikan kehinaan

Ibr 13:13

memikul salib

Fili 2:8,9; Ibr 2:9 [Semua]

takhta Allah.

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

Catatan Frasa: MATA YANG TERTUJU KEPADA YESUS.

2:12

Aku akan memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <518> [I will.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

2:12

dan memuji-muji

Mazm 22:23; 68:27 [Semua]

12:20

sebab mereka ... tahan tertahan(TB)/Karena(TL) <1063 5342> [For they.]

Bahkan jika(TB)/jikalau(TL) <2579> [if so much.]

12:20

dengan batu.

Kel 19:12,13 [Semua]

13:7

pemimpin-pemimpin(TB)/pemimpinmu(TL) <2233> [which.]

pemimpin-pemimpin(TB)/pemimpinmu(TL) <2233> [have the rule. or, are the guides. word.]

<3739> [whose.]

Perhatikanlah(TB)/memperhatikan(TL) <333> [considering.]

akhir(TB)/kehidupannya(TL) <1545> [the end.]

13:7

akan pemimpin-pemimpin

Ibr 13:17,24; 1Kor 16:16 [Semua]

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

dan contohlah

Ibr 6:12

6:5

yang mengecap(TB)/sudah masuk hati ....... beserta .... kuat(TL) <1089> [tasted.]

karunia-karunia(TB)/kuasa(TL) <1411> [the powers.]

6:5

mengecap firman

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

yang baik

Mazm 34:9

7:7

tidak dapat(TB)/dibantahi(TL) <5565> [without.]

yang lebih rendah(TB)/diberkati(TL) <1640> [the less.]

2:3

bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.]

sebesar(TB)/sebegitu(TL) <5082> [so.]

disungguhkan(TL) <2983> [began.]

yang dapat dipercayai(TB)/disungguhkan(TL) <950> [and was.]

2:3

menyia-nyiakan keselamatan

Ibr 10:29; 12:25 [Semua]

oleh Tuhan

Ibr 1:2

telah mendengarnya,

Luk 1:2; [Lihat FULL. Luk 1:2]

Catatan Frasa: KEPADA KITA ... DAPAT DIPERCAYAI.

9:19

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

merah(TB/TL) <2847> [scarlet. or, purple.]

hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.]

memerciki(TB)/memercik(TL) <4472> [sprinkled.]

9:19

Musa memberitahukan

Ibr 1:1

anak lembu

Ibr 9:12

seluruh umat,

Kel 24:6-8 [Semua]

4:12

firman(TB/TL) <3056> [the word.]

hidup(TB/TL) <2198> [is quick.]

lebih tajam(TB)/berkuasa ... lebih tajam daripada(TL) <5114> [sharper.]

dan ... dan ................. dan .... dan .... menyelidik membedakan ... dan(TB)/dan .......... dan ....... dan ... serta ... dan ... dan ...... dan(TL) <2532 5037 2924> [and is.]

4:12

firman Allah

Mr 4:14; [Lihat FULL. Mr 4:14]; Luk 5:1; 11:28; Yoh 10:35; Kis 12:24; 1Tes 2:13; 2Tim 2:9; 1Pet 1:23; 1Yoh 2:14; Wahy 1:2,9 [Semua]

hidup

Kis 7:38; 1Pet 1:23 [Semua]

dan kuat

Yes 55:11; Yer 23:29; 1Tes 2:13 [Semua]

pada pedang

Ef 6:17; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

pikiran hati

1Kor 14:24,25 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN ALLAH.

2:16

sesungguhnya(TB/TL) <1222> [verily.]

[took not, etc. Gr. taketh not hold of angels, but of the seed of Abraham he taketh hold. the seed.]

2:16

tetapi keturunan

Luk 3:8; [Lihat FULL. Luk 3:8]

2:5

dunia(TB)/ditaklukkan-Nya(TL) <3625> [the world.]

2:5

Judul : Yesus seketika lebih rendah dari pada malaikat-malaikat

Perikop : Ibr 2:5-18

5:2

dapat(TB)/boleh(TL) <1410> [Who.]

mengerti ... yang jahil ... jahil(TB)/menahan(TL) <3356 50> [have compassion on. or, reasonably bear with. ignorant.]

yang sesat(TB)/sesat(TL) <4105> [them.]

ia ... penuh dengan(TB)/diliputi(TL) <4029> [is compassed.]

5:2

yang sesat,

Yes 29:24; Ibr 2:18; 4:15 [Semua]

dengan kelemahan,

Ibr 7:28

11:1

Iman(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

itulah percaya .......... keyakinan(TB) <2076 5287> [is the.]

dasar(TB)/itulah percaya .......... keyakinan(TL) <5287> [substance. or, ground, or, confidence.]

yang ... harapkan(TB)/diharapkan(TL) <1679> [hoped.]

bukti(TB)/perkara-perkara(TL) <1650> [the evidence.]

11:1

Judul : Saksi-saksi iman

Perikop : Ibr 11:1-3

kita harapkan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

kita lihat.

2Kor 4:18; [Lihat FULL. 2Kor 4:18]

Catatan Frasa: IMAN ADALAH.

7:3

tidak berbapa(TB)/berbapa(TL) <540> [Without father.]

That is, as the Syriac renders, "Whose father and mother are not inscribed among the genealogies; and therefore it was not known who he was."

tidak bersilsilah(TB)/beribu ....... berawal ... berkesudahan hidupnya melainkan(TL) <35> [descent. Gr. pedigree.]

imam(TB)/Imam(TL) <2409> [a priest.]

7:3

tidak bersilsilah,

Ibr 7:6

Anak Allah,

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Catatan Frasa: TIDAK BERBAPA, TIDAK BERIBU.

4:4

di dalam suatu nas(TB)/nas(TL) <4225> [in.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

4:4

segala pekerjaan-Nya.

Kej 2:2,3; Kel 20:11 [Semua]

4:13

<2076> [is there.]

telanjang(TB) <1131> [naked.]

kepada-Nya(TB/TL) <4314> [with.]

4:13

di hadapan-Nya,

Mazm 33:13-15; Ams 5:21; Yer 16:17; 23:24; Dan 2:22 [Semua]

5:14

orang-orang dewasa(TB)/biasa(TL) <5046> [of full age. or, perfect.]

biasa(TL) <1838> [use. or, an habit, or, perfection. their.]

untuk membedakan ...... membedakan(TB)/akalnya ... membedakan(TL) <4314 1253> [to discern.]

5:14

orang-orang dewasa,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

yang jahat.

Yes 7:15

Catatan Frasa: MEMBEDAKAN YANG BAIK DARIPADA YANG JAHAT.

6:12

kamu ... menjadi(TB)/jadi(TL) <1096> [ye.]

tetapi(TB) <1161> [but.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

mendapat bagian(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

6:12

menjadi penurut-penurut

Ibr 13:7

dan kesabaran

2Tes 1:4; Yak 1:3; Wahy 13:10; 14:12 [Semua]

yang dijanjikan

Ibr 10:36

10:25

menjauhkan diri(TB)/undur(TL) <1459> [forsaking.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

seperti .............. melakukannya lihat(TB)/sebagaimana ....... bernasehat-nasehatlah(TL) <2531 3745 991> [as ye.]

10:25

ibadah kita,

Kis 2:42

saling menasihati,

Ibr 3:13

yang mendekat.

1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13]

Catatan Frasa: MENJELANG HARI TUHAN YANG MENDEKAT.

11:23

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

anak kanak-kanak elok rupanya(TB)/bahwa kanak-kanak ... elok(TL) <3813 791> [a proper child.]

That is, a fine, beautiful, or fair child, as our translators render [asteios <\\See definition 791\\>] in Ac 7:20; which was in their time the sense of proper, from the French propre.

dan mereka ... takut ... takut(TB)/maka(TL) <2532 5399> [and they.]

raja(TB/TL) <935> [the king's.]

11:23

Judul : Iman Musa

Perikop : Ibr 11:23-28

ia lahir,

Kel 2:2

akan perintah

Kel 1:16,22 [Semua]

13:3

orang-orang hukuman(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [them that.]

yang diperlakukan sewenang-wenang(TB)/aniaya(TL) <2558> [which suffer.]

13:3

orang-orang hukuman,

Mat 25:36; Kol 4:18; Ibr 10:34 [Semua]

5:12

lamanya ... dari sudut waktu ... wajib .............. dan(TB)/ditimbang ....... tetapi ............. maka(TL) <2532 1223 5550> [for the.]

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [teachers.]

diajarkan(TB)/mengajarkan(TL) <1321> [teach.]

pokok(TB)/dari(TL) <746> [the first.]

penyataan(TB)/ditimbang lamanya ................ firman(TL) <3051> [the oracles.]

ditimbang ............. perlu .......... kamu masih memerlukan ... mendapat(TB)/ditimbang ...................... menjadi ..... mendapat(TL) <2192 1096> [as have.]

5:12

asas-asas pokok

Ibr 6:1

makanan keras.

1Kor 3:2; 1Pet 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: SUSU, BUKAN MAKANAN KERAS.

6:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

lupa(TB/TL) <1950> [to forget.]

pekerjaanmu(TB)/perbuatanmu(TL) <2041> [work.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

6:10

kamu lakukan

Mat 10:40,42; [Lihat FULL. Mat 10:40]; [Lihat FULL. Mat 10:42]; 1Tes 1:3 [Semua]

10:16

10:16

akal budi

Yer 31:33; Ibr 8:10 [Semua]

8:10

inilah Perjanjian(TB)/inilah(TL) <3778 1242> [this is.]

akan menaruh(TB)/memasukkan(TL) <1325> [I will put. Gr. I will give.]

dalam(TB)/di(TL) <1909> [in. or, upon. I will be.]

mereka ... menuliskannya .... mereka ....... mereka ... mereka(TB)/mereka ....... mereka ................ mereka(TL) <846 2071> [they shall.]

8:10

inilah perjanjian

Rom 11:27

dalam hati

2Kor 3:3; Ibr 10:16 [Semua]

menjadi umat-Ku.

Yeh 11:20; Za 8:8 [Semua]