21:1

21:1

Judul : Babel, pedang hukuman Allah

Perikop : Yeh 21:1-32

Tuhan kepadaku:

Yeh 20:1; [Lihat FULL. Yeh 20:1]

21:2

tujukanlah(TB/TL) <07760> [set.]

tegoran(TB)/tiriskanlah(TL) <05197> [and drop.]

tanah(TB/TL) <0127> [against.]

21:2

tujukanlah mukamu

Yeh 13:17; [Lihat FULL. Yeh 13:17]

tempat kudusnya

Yeh 9:6

bernubuatlah melawan

Yer 26:11-12; Yeh 20:46; [Lihat FULL. Yeh 20:46] [Semua]

21:3

mencabut(TB)/menghunus(TL) <03318> [Behold.]

mencabut(TB)/menghunus(TL) <03318> [will draw.]

benar(TB/TL) <06662> [the righteous.]

21:3

menjadi lawanmu

Yer 21:13; [Lihat FULL. Yer 21:13]

mencabut pedang-Ku

Yes 27:1; [Lihat FULL. Yes 27:1]; Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21] [Semua]

orang fasik.

Yeh 21:9-11; Ayub 9:22; [Lihat FULL. Ayub 9:22]; Yes 57:1; [Lihat FULL. Yes 57:1]; Yer 47:6-7 [Semua]

Catatan Frasa: PEDANG-KU.

Catatan Frasa: ORANG BENAR DAN ORANG FASIK.

21:4

manusia(TB)/orang(TL) <01320> [against.]

21:4

maka pedang-Ku

Im 26:25; [Lihat FULL. Im 26:25]; Yer 25:27; [Lihat FULL. Yer 25:27] [Semua]

sampai utara.

Yeh 20:47

21:5

manusia(TB/TL) <01320> [all.]

kembali(TB/TL) <07725> [it shall.]

21:5

mencabut pedang-Ku

Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]

akan kembali

Yeh 21:30

lagi

Yeh 20:47-48; [Lihat FULL. Yeh 20:47]; [Lihat FULL. Yeh 20:48]; Nah 1:9 [Semua]

21:6

mengeranglah Mengeranglah(TB)/berkeluh kesahlah(TL) <0584> [Sigh.]

patah(TB)/hancur(TL) <07670> [with the.]

di hadapan(TB)/mata(TL) <05869> [before.]

21:6

dalam kesengsaraan

Yeh 21:12; Yes 22:4; [Lihat FULL. Yes 22:4]; Yer 30:6; Yeh 9:4; [Lihat FULL. Yeh 9:4] [Semua]

21:7

mengeluh(TB)/berkeluh(TL) <0584> [Wherefore.]

berita(TB)/kabar(TL) <08052> [For the.]

hati ............ semangat(TB)/hati ............. nyawapun(TL) <03820 07307> [and every.]

tangan(TB/TL) <03027> [all hands.]

menghilang(TB)/padam(TL) <03543> [faint.]

air(TB/TL) <04325 03212> [weak as water. Heb. go into water.]

tersiar ....................... datang(TB)/datang .............................. sampai(TL) <0935> [it cometh.]

21:7

engkau mengeluh?

Ayub 23:2; [Lihat FULL. Ayub 23:2]

menjadi tawar

Yos 7:5; [Lihat FULL. Yos 7:5]

lemah lesu,

Yer 47:3; [Lihat FULL. Yer 47:3]; Yeh 22:14 [Semua]

semangat menghilang

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

terkencing ketakutan.

Im 26:36; [Lihat FULL. Im 26:36]; Ayub 11:16; [Lihat FULL. Ayub 11:16] [Semua]

21:9

Pedang Pedang(TB)/Pedang ... pedang(TL) <02719> [A sword.]

diasah(TB/TL) <02300> [sharpened.]

21:10

<04178> [it is furbished.]

<0176> [should.]

Tongkat anakku menghina .... kayu(TB)/tongkat ... anakku dicelakannya .... kayu(TL) <03988 07626 01121 06086> [it contemneth the rod of my son, as every tree. or, it is the rod of my son, it despiseth every tree.]

21:10

menumpahkan darah

Mazm 110:5-6; Yes 34:5-6 [Semua]

macam kayu.

Ul 32:41

21:11

diberikan ............. diberikan(TB)/kilir .............. diberikan(TL) <05414> [to give.]

21:11

supaya digosok,

Yer 46:4

21:12

merataplah(TB)/raunglah(TL) <03213> [howl.]

rebah(TL) <04048 0413> [terrors by reason of the shall be upon my. or, they are thrust down to the sword with my. smite.]

This was an expression of deep affliction.

21:12

tepuklah pinggangmu

Yer 31:19

Catatan Frasa: DIBIARKAN DIMAKAN PEDANG.

21:13

percobaan(TB)/dicoba(TL) <0974> [Because, etc. or, When the trial hath been, what then? shall they not also belong to the despising rod? a trial.]

tahan(TB)/dicelakannya(TL) <03988> [contemn.]

firman(TB/TL) <05002> [it shall.]

21:14

tepuklah(TB) <05221> [smite.]

tepuklah tanganmu(TB)/tangan(TL) <05221 03709> [hands together. Heb. hand to hand. let the.]

menghabiskan(TB)/bersekat(TL) <02314> [entereth.]

21:14

tepuklah tanganmu,

Yeh 21:17; Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10] [Semua]

yang berkeliling

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]; Yeh 30:24 [Semua]

21:15

penumpahan(TB)/ujung(TL) <019> [point. or, glittering, or fear. against.]

hati(TB/TL) <03820> [that their.]

dibuat(TB)/tersedia(TL) <06213> [it is made.]

digosok(TB)/diasah(TL) <04593> [wrapped up. or, sharpened.]

21:15

mereka hancur

2Sam 17:10; [Lihat FULL. 2Sam 17:10]

menumpahkan darah.

Mazm 22:15

21:16

Pancung(TB)/Bersiaplah dirimu(TL) <0258> [Go.]

bersedialah(TL) <07760> [either.]

kiri(TB)/baliklah ke kiri(TL) <08041> [or on the left. Heb. set thyself, take the left hand.]

21:17

<05221> [smite.]

panas(TB)/kehangatan(TL) <02534> [and I.]

21:17

bertepuk tangan

Yeh 21:14; Yeh 22:13 [Semua]

yang panas

Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]

yang mengatakannya.

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]; Yeh 16:42; [Lihat FULL. Yeh 16:42] [Semua]

21:19

21:19

oleh pedang

Yeh 14:21; [Lihat FULL. Yeh 14:21]; Yeh 32:11 [Semua]

papan penunjuk

Yer 31:21

Catatan Frasa: RAJA BABEL.

21:20

ibukota(TB)/Raba(TL) <07237> [Rabbath.]

[Rabbah. the defenced.]

21:20

bani Amon

Ul 3:11; [Lihat FULL. Ul 3:11]

21:21

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

persimpangan(TB)/simpangan(TL) <0517> [parting. Heb. mother. to use.]

panah(TB)/anak panahnya(TL) <02671> [he made.]

Or, as the Vulgate, "he mingled his arrows:" "They wrote on several arrows," says Jerome, "the names of the cities they intended to assault; and then putting them altogether promiscuously in a quiver, they drew then out thence as lots are drawn; and that city whose name was written on the arrow first drawn, was the city they first made war on."

panah(TB)/anak panahnya(TL) <02671> [arrows. or, knives. images. Heb. teraphim.]

21:21

ia mengocok

Ams 16:33; [Lihat FULL. Ams 16:33]

dari terafim

Za 10:2

hati binatang.

Bil 22:7; Bil 23:23; [Lihat FULL. Bil 23:23] [Semua]

21:22

alat-alat pendobrak(TB)/antar-antar penumbuk tembok .................. antar-antar penumbuk(TL) <03733> [captains. or battering rams. Heb. rams.]

menyerukan(TB)/dinyaringkan(TL) <07311> [to lift.]

menyusun(TB)/dibawa .................... dibawa(TL) <07760> [to appoint.]

21:22

menyerukan pekik

Yer 4:16; [Lihat FULL. Yer 4:16]

tembok pengepungan

Yer 32:24

benteng pengepungan.

2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yeh 4:2; [Lihat FULL. Yeh 4:2]; Yeh 26:9 [Semua]

21:23

<07723> [as a.]

mengangkat sumpah yang muluk-muluk ...... sumpah(TB)/berjanji ... sumpah(TL) <07650 07621> [to them that have sworn oaths. or, for the oaths made unto them.]

mengingat(TB)/dinyatakannya(TL) <02142> [but.]

mengingat(TB)/dinyatakannya(TL) <02142> [call.]

21:23

ia mengingat

Bil 5:15; [Lihat FULL. Bil 5:15]

kesalahan

Yeh 17:19; [Lihat FULL. Yeh 17:19]

21:24

pelanggaranmu(TB)/durhakamupun(TL) <06588> [your transgressions.]

ditangkap dengan kekerasan(TB)/ketahuan(TL) <08610> [ye shall.]

21:25

durhaka(TB)/najis(TL) <02491> [profane.]

saatmu(TB)/harimu(TL) <03117> [whose.]

21:25

sudah tiba

Yeh 22:4

penghakiman terakhir,

Yeh 35:5

21:26

Jauhkanlah(TB)/Lalukanlah(TL) <05493> [Remove.]

ditinggikan ... tinggi(TB)/meninggikan(TL) <01361> [exalt.]

21:26

buangkanlah mahkotamu!

Yes 28:5; [Lihat FULL. Yes 28:5]; Yer 13:18; [Lihat FULL. Yer 13:18] [Semua]

harus direndahkan.

Mazm 75:8; [Lihat FULL. Mazm 75:8]; Yes 40:4; Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

21:27

Puing puing puing(TB)/dibalik dibalik(TL) <05754> [I will overturn, overturn, overturn, it. Heb. Perverted, perverted, perverted, will I make it.]

datang(TB/TL) <0935> [until.]

21:27

berhak atasnya,

Kej 49:10

Kuberikan itu.

Mazm 2:6; Yer 23:5-6; Yeh 37:24; Hag 2:22-23 [Semua]

Catatan Frasa: SAMPAI IA DATANG.

21:28

anak ........... bani(TB)/anak ............ bani(TL) <01121> [concerning the.]

Pedang pedang(TB)/pedang ... pedang(TL) <02719> [The sword.]

21:28

bani Amon

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; Zef 2:8 [Semua]

katakanlah: Pedang,

Yer 12:12; [Lihat FULL. Yer 12:12]

21:29

melihat penglihatan-penglihatan(TB) <02372> [they see.]

ditetakkan(TB)/ditahankannya(TL) <05414> [to bring.]

saatnya(TB)/harinya(TL) <03117> [whose.]

21:29

memberi tenungan-tenungan

Yer 27:9

penghakiman terakhir.

Yeh 21:25; Yeh 22:28; 35:5 [Semua]

21:30

Kembalikanlah(TB)/Pulangkanlah(TL) <07725> [Shall I cause it to return. or, Cause it to return.]

menghukum(TB)/Kuhukumkan(TL) <08199> [I will.]

tempat ..... negeri(TB)/tempat .... tempat(TL) <04725 0776> [in the.]

21:30

ke sarungnya!

Yeh 21:5; Yer 47:6 [Semua]

negeri asalmu

Yeh 16:3; [Lihat FULL. Yeh 16:3]

21:31

mencurahkan(TB)/Kucurahkan(TL) <08210> [pour.]

menyemburkan(TB)/Kuhembuskan(TL) <06315> [I will blow.]

dungu(TB)/menghanguskan(TL) <01197> [brutish. or, burning. and skilful.]

21:31

dan menyemburkan

Mazm 18:16; Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4] [Semua]

api murka-Ku

Mazm 79:6; Yeh 22:20-21 [Semua]

menimbulkan kemusnahan.

Yer 4:7; [Lihat FULL. Yer 4:7]; Yer 51:20-23; Yeh 16:39; [Lihat FULL. Yeh 16:39] [Semua]

21:32

makanan(TB/TL) <0402> [for fuel.]

darahmu(TB/TL) <01818> [thy blood.]

diingat-ingat(TB)/peringatan(TL) <02142> [thou shalt be no.]

This prophecy against the Ammonites was fulfilled about five years after the taking of Jerusalem; and their name has utterly perished from the face of the earth.

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I.]

21:32

makanan api,

Yeh 20:47-48; [Lihat FULL. Yeh 20:47]; [Lihat FULL. Yeh 20:48]; Mal 4:1 [Semua]

akan diingat-ingat

Yeh 25:10

22:1

22:1

Judul : Dosa-dosa Yerusalem

Perikop : Yeh 22:1-31

22:2

maukah ... menjatuhkan .... hukuman atas(TB)/membenarkan(TL) <08199> [judge. or, plead for.]

negeri ... kota ..... darah(TB)/negeri .... darah(TL) <05892 01818> [bloody city. Heb. city of bloods.]

Beritahukanlah(TB)/engkau ....... beritahulah(TL) <03045> [thou shalt.]

[shew her. Heb. make her know. her abominations.]

22:2

hutang darah?

Yeh 24:6,9; Hos 4:2; Nah 3:1; Hab 2:12 [Semua]

segala perbuatannya

Yeh 16:2; [Lihat FULL. Yeh 16:2]; Yeh 23:36 [Semua]

Catatan Frasa: YANG MENCURAHKAN DARAH.

22:3

mencurahkan(TB)/menumpahkan(TL) <08210> [sheddeth.]

penghukumanmu(TB)/masanya(TL) <06256> [that her.]

membuat(TB/TL) <06213> [and maketh.]

22:3

mencurahkan darah

Yeh 22:6,13,27; Yeh 23:37,45; 24:6 [Semua]

22:4

curahkan(TB)/kautumpahkan(TL) <08210> [that thou.]

saatmu(TB)/harimu(TL) <03117> [and thou hast.]

memberi(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [have I.]

22:4

engkau curahkan

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]

tahun-tahunmu datang.

Yeh 21:25

engkau cercaan

Mazm 137:3; [Lihat FULL. Mazm 137:3]

semua negeri.

Mazm 44:14-15; Yeh 5:14; [Lihat FULL. Yeh 5:14] [Semua]

22:5

kenajisannya ...... huru-hara(TB)/keji ..... penuh ... durhaka(TL) <07227 04103 02931> [infamous and much vexed. Heb. polluted of name, much in vexation.]

22:5

penuh huru-hara.

Yes 22:2; [Lihat FULL. Yes 22:2]

22:6

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <05387> [the princes.]

mengandalkan kekuatannya(TB)/kuasanya(TL) <02220> [power. Heb. arm.]

22:6

menumpahkan darah.

Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Yeh 18:10; 33:25 [Semua]

22:7

dihina(TB)/dihinakannya(TL) <07043> [set.]

melakukan(TB)/dianiayakannya(TL) <06213> [dealt.]

pemerasan(TB)/dianiayakannya(TL) <06233> [oppression. or, deceit.]

22:7

ibu dihina

Ul 5:16; [Lihat FULL. Ul 5:16]; Mi 7:6 [Semua]

orang asing,

Kel 23:9; [Lihat FULL. Kel 23:9]

dan janda

Kel 22:21-22; [Lihat FULL. Kel 22:21]; [Lihat FULL. Kel 22:22] [Semua]

22:8

22:8

hari-hari Sabat-Ku

Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]; Yeh 23:38-39 [Semua]

22:9

orang-orang pemfitnah .... pengasut(TB)/pengasut(TL) <07400 0582> [men that carry tales. Heb. men of slanders.]

makan(TB/TL) <0398> [they eat.]

dilakukan(TB)/dibuatnya(TL) <06213> [they commit.]

22:9

orang-orang pemfitnah

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

mencurahkan darah

Yes 59:3; Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Hos 4:2; 6:9 [Semua]

atas gunung-gunung;

Yeh 18:11

kemesuman

Yeh 23:29; Hos 4:10,14 [Semua]

22:10

menyingkapkan(TB)/ditelanjangkannya(TL) <01540> [discovered.]

memperkosa(TB)/digagahinya(TL) <06031> [humbled.]

22:10

menyingkapkan aurat

Im 18:7

cemar kainnya

Im 12:2; [Lihat FULL. Im 12:2]

yang menajiskannya.

Im 18:8,19; [Lihat FULL. Im 18:8]; [Lihat FULL. Im 18:19] [Semua]

22:11

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [one. or, every one. committed.]

satu ......... lain ........ orang lain(TB)/orang ........... orang(TL) <0376> [another. or, every one. hath lewdly. or, hath by lewdness.]

saudaranya(TB/TL) <0269> [his sister.]

22:11

dengan isteri

Yer 5:8; [Lihat FULL. Yer 5:8]

menantunya perempuan

Kej 11:31; [Lihat FULL. Kej 11:31]; Im 18:15 [Semua]

saudaranya perempuan,

Im 18:9; [Lihat FULL. Im 18:9]; 2Sam 13:14; [Lihat FULL. 2Sam 13:14] [Semua]

anak kandung

Yeh 18:6

22:12

menerima suap ... suap ........ mengambil(TB)/makan suap ....... mengambil(TL) <07810 03947> [taken gifts.]

menerima ........... mengambil .... merugikan(TB)/makan ........ mengambil ........ mengisap darah(TL) <03947 01214> [thou hast.]

merugikan(TB)/mengisap darah(TL) <01214> [greedily.]

kaulupakan(TB)/lupa(TL) <07911> [and hast.]

22:12

menerima suap

Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; Ul 27:25; Mazm 26:10; Yes 5:23; Am 5:12; Mi 7:3 [Semua]

mengambil riba

Yeh 18:8; [Lihat FULL. Yeh 18:8]

merugikan sesamamu

Im 19:13

Aku kaulupakan,

Mazm 106:21; Yes 17:10; [Lihat FULL. Yes 17:10]; Yes 57:11; [Lihat FULL. Yes 57:11] [Semua]

Tuhan Allah.

Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]

22:13

bertepuk(TB)/sudah bertampar(TL) <05221> [I have.]

keuntunganmu(TB)/kekikiran(TL) <01215> [thy dishonest.]

darah(TB/TL) <01818> [and at.]

22:13

bertepuk tangan

Bil 24:10; [Lihat FULL. Bil 24:10]; Yeh 21:17; [Lihat FULL. Yeh 21:17] [Semua]

mengenai keuntunganmu

Yeh 22:27; [Lihat FULL. Yeh 22:27]; Yes 33:15; [Lihat FULL. Yes 33:15] [Semua]

mengenai darah

Yeh 22:3; [Lihat FULL. Yeh 22:3]

di tengah-tengahmu.

Yeh 6:11; [Lihat FULL. Yeh 6:11]

22:14

hatimu(TB/TL) <03820> [Thine heart.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.]

22:14

tetap teguh

Mazm 76:8; Yoel 2:11; Nah 1:6; Mal 3:2 [Semua]

dan tanganmu

Yeh 7:17; [Lihat FULL. Yeh 7:17]

yang mengatakannya

Yeh 24:14

akan membuatnya.

Yeh 17:24; [Lihat FULL. Yeh 17:24]

22:15

menyerakkan(TB)/mencerai-beraikan(TL) <06327> [scatter.]

mengikis(TB)/Kulalukan(TL) <08552> [consume.]

22:15

dan menghamburkan

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ul 4:27; Za 7:14 [Semua]

akan mengikis

Yeh 16:41; [Lihat FULL. Yeh 16:41]

kenajisanmu

Yeh 24:11

22:16

dinajiskan ... hadapan .... mata(TB)/membilang(TL) <02490 05869> [take thine inheritance in thyself. or, be profaned in thyself.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [thou shalt know.]

22:18

kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [the house.]

tembaga(TB/TL) <05178> [brass.]

di dalam(TB)/tengah-tengah(TL) <08432> [in the midst.]

sanga .................. sanga(TB)/sanga .................... sanga(TL) <05509> [dross. Heb. drosses.]

22:18

menjadi sanga;

Mazm 119:119; [Lihat FULL. Mazm 119:119]

dalam peleburan;

Yes 48:10

sanga perak.

Yer 6:28-30 [Semua]

22:19

mengumpulkan(TB/TL) <06908> [I will.]

Jerusalem is here represented as the fining pot; all the people, who had become dross, are to be gathered together in it; and the fire of the Chaldeans, blown by the wrath of God, is to melt the whole. No ordinary means will avail to purge their impurities; the most violent must therefore be resorted to.

22:19

menjadi sanga,

Mazm 119:119; [Lihat FULL. Mazm 119:119]

22:20

mengumpulkan(TB/TL) <06910> [As they gather. Heb. According to the gathering. to blow.]

murka-Ku(TB/TL) <0639> [in mine.]

22:20

melebur kamu.

Hos 8:10; Mal 3:2 [Semua]

22:21

menyemburkan(TB)/menghembuskan(TL) <05301> [and blow.]

dilebur(TB/TL) <05413> [and ye.]

22:21

dan menyemburkan

Yes 40:7; Hag 1:9 [Semua]

di dalamnya.

Mazm 68:3; Yeh 21:31 [Semua]

22:22

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [ye shall know.]

22:22

perak dilebur

Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25]

mencurahkan amarah-Ku

Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8]

atasmu.

Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]

22:24

22:24

masa kegeraman,

Yeh 24:13

22:25

Mufakat(TL) <07195> [a conspiracy.]

mengaum(TB)/mengaum-aum(TL) <07580> [like.]

menerkam(TB)/merampas(TL) <02963> [ravening.]

That is, from the Saxon {reafian}, seizing and devouring it with eagerness and rapacity.

ditelan(TB)/menelan(TL) <0398> [they have devoured.]

22:25

seperti singa

Mazm 22:14; [Lihat FULL. Mazm 22:14]

manusia ditelan,

Hos 6:9

dirampas, janda-janda

Yer 15:8; 18:21 [Semua]

Catatan Frasa: IMAM-IMAMNYA.

22:26

Imam-imamnya(TB)/imamnyapun(TL) <03548> [priests.]

memperkosa(TB)/menggagahi(TL) <02554> [violated. Heb. offered violence to. profaned.]

membedakan(TB)/dibedakannya(TL) <0914> [put no.]

matanya mata(TB)/dikatupkannya(TL) <05956 05869> [hid their.]

menajiskan ................................ dinajiskan(TB)/menajiskan ............................... dihinakan(TL) <02490> [I am profaned.]

22:26

hukum Taurat-Ku

Hos 9:7-8; Zef 3:4; Mal 2:7-8 [Semua]

tidak kudus,

Yeh 42:20; 44:23 [Semua]

yang tahir,

Im 20:25; [Lihat FULL. Im 20:25]

Aku dinajiskan

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]; Yeh 13:19; [Lihat FULL. Yeh 13:19] [Semua]

tengah-tengah mereka.

Yeh 22:8; 1Sam 2:12-17; [Lihat FULL. 1Sam 2:12] s/d 17; Yer 2:8,26; Hag 2:12-15 [Semua]

22:27

Pemuka-pemukanya(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.]

menguntungkan(TB)/mencahari(TL) <01214> [to get.]

22:27

Pemuka-pemukanya

Yer 26:10; [Lihat FULL. Yer 26:10]; Zef 3:3 [Semua]

seperti serigala-serigala

Mat 7:15

membinasakan orang-orang

Yeh 22:3; [Lihat FULL. Yeh 22:3]; Yeh 11:6; [Lihat FULL. Yeh 11:6]; Yeh 33:25; 34:2-3; Mi 3:2,10 [Semua]

untuk menguntungkan

Yeh 22:13; Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]; Yes 1:23; [Lihat FULL. Yes 1:23]; Yer 12:2; [Lihat FULL. Yer 12:2]; Yer 51:13; [Lihat FULL. Yer 51:13]; Yeh 33:31 [Semua]

22:28

nabi-nabinya(TB)/nabi-nabinyapun(TL) <05030> [prophets.]

The prophets employed all their ingenuity to varnish over the crimes of the princes, (the antecedent to them,) to palliate their offences, and to conceal their faults, while they were like ravening wolves, and took bribes to shed innocent blood. By these means they shared the dishonest gains with the princes, or availed themselves of their authority to gratify their avarice or revenge.

melihat(TB)/khayal(TL) <02374> [seeing.]

berkata ... Tuhan Tuhan(TB)/katanya ... firman Tuhan(TL) <0559 0136> [Thus saith the Lord.]

22:28

dengan kapur

Yeh 13:10; [Lihat FULL. Yeh 13:10]

memberi tenungan

Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Rat 4:13; [Lihat FULL. Rat 4:13]; Yeh 21:29; [Lihat FULL. Yeh 21:29] [Semua]

tidak berfirman.

Yeh 13:2,6-7; [Lihat FULL. Yeh 13:2]; [Lihat FULL. Yeh 13:6]; [Lihat FULL. Yeh 13:7] [Semua]

Catatan Frasa: NABI-NABINYA MENGOLES MEREKA DENGAN KAPUR.

22:29

Penduduk(TB)/anak(TL) <05971> [people.]

bertentangan(TB)/menganiaya ............... dianiayakannya(TL) <06231> [oppression. or, deceit. oppressed.]

hukum(TB)/semena-mena(TL) <04941> [wrongfully. Heb. without right.]

22:29

dan perampasan,

Mazm 62:11; [Lihat FULL. Mazm 62:11]

orang asing

Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21]

dengan hukum.

Yes 5:7; [Lihat FULL. Yes 5:7]

22:30

mencari(TB)/Kucahari(TL) <01245> [I sought.]

God, speaking after the manner of men, sought for some Moses, Phinehas, or Samuel, to stand in the gap on this occasion; but as he found none, its destruction was inevitable.

mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <01443> [make.]

22:30

mendirikan tembok

Yeh 13:5; [Lihat FULL. Yeh 13:5]

tidak menemuinya.

Mazm 106:23; Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]; Yer 5:1 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENCARI ... SEORANG.

22:31

mencurahkan(TB/TL) <08210> [have I poured.]

kelakuan(TB)/jalannya(TL) <01870> [their own.]

22:31

api kemurkaan-Ku;

Kel 32:10; Yes 30:27; [Lihat FULL. Yes 30:27]; Rat 4:11; [Lihat FULL. Rat 4:11] [Semua]

mereka Kutimpakan

Yeh 16:43

Tuhan Allah.

Yeh 7:8-9; Rom 2:8 [Semua]