13:3

<3391> [one.]

kena luka(TB)/tampak ...... rupanya ... luka(TL) <4969> [wounded. Gr. slain. and his.]

Seluruh(TB)/isi(TL) <3650> [all.]

13:3

itu sembuh.

Wahy 13:12,14 [Semua]

dunia heran,

Wahy 17:8

Catatan Frasa: LUKA YANG MEMBAHAYAKAN HIDUPNYA.

13:12

dijalankannya ..... Ia menyebabkan(TB)/melakukan(TL) <4160> [causeth.]

13:12

seluruh kuasa

Wahy 13:4

itu dijalankannya

Wahy 13:14; Wahy 19:20 [Semua]

binatang pertama,

Wahy 13:15; Wahy 14:9,11; 16:2; 19:20; 20:4 [Semua]

telah sembuh.

Wahy 13:3

Catatan Frasa: MENYEMBAH BINATANG PERTAMA.

12:9

besar(TB/TL) <3173> [the great.]

tua(TB/TL) <744> [that.]

Iblis(TB/TL) <1228> [the Devil.]

Dan ........... atau Satan Syaitan(TB)/Maka ............ dan Syaitan .............. dan(TL) <2532 4567> [and Satan.]

yang menyesatkan(TB)/menyesatkan(TL) <4105> [deceiveth.]

dilemparkan ke bawah ia dilemparkan(TB)/tercampaklah ...................... tercampak .......... tercampak(TL) <906> [he was.]

ke(TB/TL) <1519> [into.]

12:9

ular tua,

Wahy 12:15; Kej 3:1-7 [Semua]

disebut Iblis

Mat 25:41; Wahy 20:2 [Semua]

atau Satan,

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

yang menyesatkan

Wahy 20:3,8,10 [Semua]

ke bumi,

Luk 10:18; Yoh 12:31 [Semua]

3:10

firman-Ku(TB)/pengajaran-Ku(TL) <3056> [the word.]

maka Akupun(TB)/Aku(TL) <2504> [I also.]

seluruh(TB) <3650> [all.]

untuk mencobai(TB)/mencoba(TL) <3985> [to try.]

3:10

melindungi engkau

2Pet 2:9

seluruh dunia

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

untuk mencobai

Wahy 2:10

di bumi.

Wahy 6:10; 8:13; 11:10; 13:8,14; 17:8 [Semua]

Catatan Frasa: HARI PENCOBAAN.

5:6

di tengah-tengah takhta ....... di tengah-tengah(TB)/di tengah-tengah arasy di antara ....... di tengah(TL) <1722 3319 2362> [in the midst of the throne.]

seekor Anak Domba(TB)/domba(TL) <721> [a Lamb.]

An emblematical representation of our Saviour's high priesthood.

bertanduk tujuh .... tujuh bertanduk ketujuh(TB)/bertanduk tujuh .... tujuh ... ketujuh(TL) <2033 2768> [seven horns.]

As a horn is the emblem of power, and seven the number of perfection, the seven horns may denote the almighty power of Jesus Christ.

tujuh ... bermata tujuh ... ketujuh ... bermata(TB)/tujuh ... bermata tujuh ... ketujuh(TL) <2033 3788> [seven eyes.]

His infinite knowledge and wisdom; and especially "the treasures of wisdom" laid up in him, to be communicated to the Church by "the seven spirits of God", i.e., the Holy Spirit.

tujuh .... tujuh ... ketujuh Roh ...... Roh(TB)/tujuh .... tujuh ... ketujuh Roh(TL) <2033 4151> [the seven spirits.]

5:6

keempat makhluk

Wahy 4:6; [Lihat FULL. Wahy 4:6]

tengah-tengah tua-tua

Wahy 4:4; [Lihat FULL. Wahy 4:4]

Anak Domba

Wahy 5:8,9,12,13; Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29] [Semua]

bermata tujuh:

Za 4:10

ketujuh Roh

Wahy 1:4; [Lihat FULL. Wahy 1:4]

Catatan Frasa: SEPERTI TELAH DISEMBELIH.

18:1

<1492> [I saw.]

bumi bumi(TB)/maka(TL) <2532 1093> [and the.]

18:1

Judul : Jatuhnya Babel

Perikop : Why 18:1-20

seorang malaikat

Wahy 17:1

dari sorga.

Wahy 10:1; 20:1 [Semua]

oleh kemuliaannya.

Yeh 43:2

8:7

hujan es(TB)/hujan(TL) <5464> [hail.]

dilemparkan(TB)/dicurahkan(TL) <906> [cast.]

sepertiga ..... sepertiga(TB)/sepertiga ...... sepertiga(TL) <5154> [the third.]

8:7

yang pertama

Wahy 8:2; [Lihat FULL. Wahy 8:2]

dan api,

Yeh 38:22

terbakarlah sepertiga

Wahy 8:7-12; Wahy 9:15,18; 12:4 [Semua]

dan hanguslah

Wahy 9:4

Catatan Frasa: HUJAN ES, DAN API, BERCAMPUR DARAH.

11:10

yang diam ........................... yang diam(TB)/duduk ........................ duduk(TL) <2730> [dwell.]

bergembira(TB)/bersukacita(TL) <5463> [rejoice.]

bersukacita(TB)/bersukaria(TL) <2165> [make.]

ini(TL) <3778> [these.]

11:10

atas bumi

Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10]

mengirim hadiah,

Neh 8:11,13; Est 9:19,22 [Semua]

17:5

pada(TB)/di(TL) <1909> [upon.]

suatu rahasia(TB)/rahasia(TL) <3466> [MYSTERY.]

Babel(TB)/Babil(TL) <897> [BABYLON.]

ibu(TB/TL) <3384> [THE MOTHER.]

wanita-wanita pelacur(TB)/sundal(TL) <4204> [HARLOTS. or, fornications.]

17:5

suatu rahasia:

Wahy 17:7

Babel besar,

Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8]

wanita-wanita pelacur

Wahy 17:1,2 [Semua]

Catatan Frasa: BABEL BESAR.

16:14

roh-roh(TB)/roh(TL) <4151> [the spirits.]

yang mengadakan(TB)/mengadakan(TL) <4160> [working.]

pergi mendapatkan(TB)/mendapatkan(TL) <1607> [which.]

seluruh(TB) <3650> [the whole.]

untuk mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [to gather.]

Allah Yang Mahakuasa .... Mahakuasa(TB)/Allah ... Mahakuasa(TL) <3841 2316> [God Almighty.]

16:14

roh-roh setan

1Tim 4:1

mengadakan perbuatan-perbuatan

Mat 24:24; [Lihat FULL. Mat 24:24]

seluruh dunia,

Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14]

guna peperangan

Wahy 17:14; 19:19; 20:8 [Semua]

hari besar,

Wahy 6:17; [Lihat FULL. Wahy 6:17]

Catatan Frasa: ROH-ROH SETAN YANG MENGADAKAN PERBUATAN-PERBUATAN AJAIB.

20:9

naiklah(TB/TL) <305> [went.]

Maka ......... mengepung ... mengepungi .... dan(TB)/Maka .......... lalu mengepungi ........ dan ...... maka(TL) <2532 2944> [and compassed.]

perkemahan tentara(TB)/tentara segala(TL) <3925> [the camp.]

Maka .............. dan .......... api ... api(TB)/Maka .......... lalu ......... dan ...... maka ... api(TL) <2532 4442> [and fire.]

20:9

lalu mengepung

Yeh 38:9,16 [Semua]

yang dikasihi

Mazm 87:2

dari langit

Yeh 38:22; 39:6; Wahy 13:13; [Lihat FULL. Wahy 13:13] [Semua]

10:10

terasa manis(TB)/kumakan semuanya ........... kumakan perutku berasa(TL) <1099> [sweet.]

mulutku .......... perutku perutku(TB)/manisnya ........ perutku ... pahit(TL) <3450 2836> [my belly.]

10:10

dalam mulutku

Wahy 10:9; [Lihat FULL. Wahy 10:9]

13:8

semua orang(TB)/sekalian(TL) <3956> [all.]

<3739> [whose.]

Anak Domba(TB)/domba(TL) <721> [Lamb.]

sejak(TB)/daripada(TL) <575> [from.]

13:8

atas bumi

Wahy 13:12,14; Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10] [Semua]

sejak dunia

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

kitab kehidupan

Wahy 20:12; [Lihat FULL. Wahy 20:12]

Anak Domba,

Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29]

Catatan Frasa: SEMUA ORANG ... AKAN MENYEMBAHNYA.

Catatan Frasa: ANAK DOMBA YANG TELAH DISEMBELIH

5:13

semua .................... semua(TB)/tiap-tiap ..................... segala(TL) <3956> [every.]

yang(TB/TL) <3739> [such.]

puji-pujian(TB)/puji(TL) <2129> [blessing.]

yang duduk(TB)/duduk(TL) <2521> [him.]

Dan ......... dan ..... dan ...... dan ..... dan ............... dan ... Anak Domba ... domba dan ... dan ... dan(TB)/Maka .......... dan ...... dan ...... dan ..... dan ............... dan ........ dan ... dan ... dan(TL) <2532 721> [and unto.]

5:13

di bumi

Wahy 5:3; Fili 2:10 [Semua]

atas takhta

Wahy 5:1,7; [Lihat FULL. Wahy 5:1]; [Lihat FULL. Wahy 5:7] [Semua]

Anak Domba,

Wahy 5:6; Wahy 6:16; 7:10 [Semua]

sampai selama-lamanya!

1Taw 29:11; Mal 1:6; 2:2; Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] [Semua]

9:15

bagi ........ untuk(TB)/supaya(TL) <1519 2443> [for. or, at. an hour.]

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [for to.]

9:15

Maka dilepaskanlah

Wahy 20:7

membunuh sepertiga

Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7]

umat manusia.

Wahy 9:18

20:8

menyesatkan(TB/TL) <4105> [to deceive.]

Gog(TB)/Yajuj(TL) <1136> [Gog.]

mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <4863> [to gather.]

banyaknya(TL) <706> [the number.]

20:8

menyesatkan bangsa-bangsa

Wahy 20:3,10; Wahy 12:9 [Semua]

penjuru bumi,

Yes 11:12; Yeh 7:2; Wahy 7:1 [Semua]

dan Magog,

Yeh 38:2; 39:1 [Semua]

untuk berperang

Wahy 16:14; [Lihat FULL. Wahy 16:14]

di laut.

Yeh 38:9,15; Ibr 11:12 [Semua]

Catatan Frasa: MENYESATKAN BANGSA-BANGSA.

8:1

Dan(TB)/Tatkala(TL) <2532> [And.]

sunyi senyaplah(TB)/sunyi-senyaplah(TL) <4602> [silence.]

8:1

Judul : Meterai yang ketujuh dan pedupaan emas

Perikop : Why 8:1-5

yang ketujuh,

Wahy 6:1

Catatan Frasa: METERAI YANG KETUJUH.

13:6

ia membuka(TB)/membuka(TL) <455> [he opened.]

Lalu .... mulutnya ...... nama-Nya dan ... kediaman-Nya(TB)/Lalu ......... dan(TL) <2532 846> [and his.]

Lalu .......... kemah-Nya ....... yang diam(TB)/Lalu ......... dan(TL) <2532 4637> [and them.]

13:6

di sorga.

Wahy 12:12

14:16

yang duduk(TB)/duduk(TL) <2521> [he.]

mengayunkan(TB)/menyembatkan(TL) <906> [thrust.]

16:4

atas(TB)/ke(TL) <1519> [upon.]

Dan ......... dan .... dan ... menjadi ......... menjadi(TB)/Maka ............. dan ..... maka ..... berubah(TL) <2532 1096> [and they.]

16:4

mata-mata air,

Wahy 8:10

menjadi darah.

Kel 7:17-21 [Semua]

19:14

pasukan(TB)/tentara(TL) <4753> [the armies.]

putih ....... putih(TB)/putih ..... putih(TL) <3022> [white horse.]

memakai(TB)/berkainkan(TL) <1746> [clothed.]

19:14

lenan halus

Wahy 19:8

yang putih

Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4]

Catatan Frasa: SEMUA PASUKAN.

6:12

terjadilah ........ menjadi ........ menjadi(TB)/jadilah ........ menjadi ............ menjadi(TL) <1096> [there.]

matahari(TB/TL) <2246> [the sun.]

6:12

gempa bumi

Mazm 97:4; Yes 29:6; Yeh 38:19; Wahy 8:5; 11:13; 16:18 [Semua]

menjadi hitam

Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]

bagaikan karung

Yes 50:3

Catatan Frasa: GEMPA BUMI YANG DAHSYAT.

6:13

bintang-bintang(TB)/bintang(TL) <792> [the stars.]

buah-buahnya yang mentah(TB)/buruknya(TL) <3653> [untimely figs. or green figs. of a.]

6:13

atas bumi

Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]; Wahy 8:10; 9:1 [Semua]

pohon ara

Yes 34:4

8:11

Apsintus ........ apsintus(TB)/Afsantin ......... Afsantin(TL) <894> [Wormwood.]

banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [many.]

8:11

Dan sepertiga

Wahy 8:7; [Lihat FULL. Wahy 8:7]

menjadi pahit.

Yer 9:15; 23:15 [Semua]

Catatan Frasa: APSINTUS.

13:7

untuk berperang(TB)/diluluskan(TL) <4160> [to make.]

Dan ......... dan ..... dan .... kuasa ..... dan ... dan ... dan(TB)/dan ........... dan .... dan ... kuasa ..... dan ... dan ... dan(TL) <2532 1849> [and power.]

13:7

untuk berperang

Dan 7:21; Wahy 11:7 [Semua]

dan bangsa.

Wahy 5:9; 7:9; 10:11; 17:15 [Semua]

Catatan Frasa: BERPERANG MELAWAN ORANG-ORANG KUDUS.

16:10

ke atas(TB)/atas(TL) <1909> [upon.]

gelap(TB) <4656> [full.]

mereka menggigit(TB)/menggigit-gigit(TL) <3145> [they.]

16:10

takhta binatang

Wahy 13:2

menjadi gelap,

Kel 10:21-23; Yes 8:22; Wahy 8:12; 9:2 [Semua]

Catatan Frasa: TAKHTA BINATANG ITU.

18:3

semua(TB)/segala ............... segala(TL) <3956> [all.]

pedagang-pedagang(TB)/saudagar(TL) <1713> [the merchants.]

kelimpahan(TB)/sebab(TL) <1411> [abundance. or, power.]

cabulnya .......... dia ........... hawa nafsunya ........ kemewahannya(TB)/dia ............... kemewahannya(TL) <846 4764> [her delicacies.]

18:3

nafsu cabulnya

Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8]

dengan dia,

Wahy 17:2

menjadi kaya

Wahy 18:11,15,23; Yeh 27:9-25 [Semua]

hawa nafsunya.

Wahy 18:7,9 [Semua]

18:17

<3391> [in one.]

Dan setiap ... dan ... dan segala ... dan ....... tiap-tiap ..... tiap-tiap ..... segala(TB)/segala ........ Maka tiap-tiap .... dan tiap-tiap .... dan segala .... dan(TL) <2532 3956> [And every.]

18:17

di laut,

Yeh 27:28-30 [Semua]

berdiri jauh-jauh,

Wahy 18:10,15 [Semua]

19:18

makan(TB/TL) <5315> [ye.]

semua(TB)/sekalian(TL) <3956> [of all.]

19:18

semua orang,

Yeh 39:18-20 [Semua]

maupun hamba,

Wahy 6:15

yang besar.

Wahy 19:5; [Lihat FULL. Wahy 19:5]

19:21

lain(TB/TL) <3062> [the remnant.]

Dan ............... dan semua ......... segala(TB)/dan ....................... Maka segala(TL) <2532 3956> [and all.]

19:21

dengan pedang,

Wahy 19:15; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

Penunggang kuda

Wahy 19:11,19 [Semua]

semua burung

Wahy 19:17

Catatan Frasa: SEMUA ORANG LAIN DIBUNUH.

1:5

yang setia(TB)/setiawan(TL) <4103> [who is.]

yang pertama bangkit(TB)/Sulung(TL) <4416> [and the first.]

dan ............... dan yang berkuasa ..... Penghulu ....... dan(TB)/dan .................. dan .... Penghulu ............... dan(TL) <2532 758> [and the prince.]

yang mengasihi(TB)/mengasihi(TL) <25> [him.]

<3068> [washed.]

1:5

yang setia,

Yes 55:4; Yoh 18:37; Wahy 3:14 [Semua]

orang mati

Mazm 89:28; Kol 1:18 [Semua]

bumi ini.

1Tim 6:15; [Lihat FULL. 1Tim 6:15]

mengasihi kita

Rom 8:37; [Lihat FULL. Rom 8:37]

oleh darah-Nya

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

14:4

karena(TB/TL) <1063> [for.]

orang-orang yang .............. mengikut ... yang mengikuti(TB)/yang ............. orang ... mengikut(TL) <3739 3588 190> [which follow.]

Mereka ...... mencemarkan ...... mereka ................... Mereka ditebus(TB)/Inilah ..... menajiskan .......... inilah ............... ini(TL) <3778 3435 59> [These were.]

ditebus(TB/TL) <59> [redeemed. Gr. bought.]

[the first fruits.]

14:4

mereka murni

2Kor 11:2; Wahy 3:4 [Semua]

Ia pergi.

Wahy 7:17

antara manusia

Wahy 5:9

korban-korban sulung

Yer 2:3; Yak 1:18 [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK MENCEMARKAN DIRINYA DENGAN PEREMPUAN-PEREMPUAN.

16:2

ke atas bumi .......... pada(TB)/ke bumi .............. atas(TL) <1909 1093 1519> [upon the earth.]

yang jahat(TB)/busuk(TL) <2556> [a noisome.]

memakai(TB)/ada(TL) <2192> [had.]

16:2

atas bumi;

Wahy 8:7

timbullah bisul

Wahy 16:11; Kel 9:9-11; Ul 28:35 [Semua]

menyembah patungnya.

Wahy 13:15-17; 14:9 [Semua]

16:19

besar ................... yang besar(TB)/besar ................... besar(TL) <3173> [the great.]

besar ................... yang besar(TB)/besar ................... besar(TL) <3173> [great.]

teringatlah(TB)/dilupakan(TL) <3415> [in.]

16:19

kota besar

Wahy 17:18; [Lihat FULL. Wahy 17:18]

Maka teringatlah

Wahy 18:5

yang besar

Wahy 14:8; [Lihat FULL. Wahy 14:8]

kegeraman murka-Nya.

Wahy 14:10

Catatan Frasa: BABEL YANG BESAR ITU.

17:3

dibawanya(TB)/rohku(TL) <667> [he carried.]

ke(TB/TL) <1519> [into.]

seorang perempuan(TB)/perempuan(TL) <1135> [a woman.]

yang penuh(TB)/katup(TL) <1073> [full.]

mempunyai(TB) <2192> [having.]

17:3

Dalam roh

Wahy 1:10; [Lihat FULL. Wahy 1:10]

padang gurun.

Wahy 12:6,14 [Semua]

merah ungu,

Wahy 18:12,16 [Semua]

dengan nama-nama

Wahy 13:1

sepuluh tanduk.

Wahy 12:3; [Lihat FULL. Wahy 12:3]

Catatan Frasa: BINATANG YANG MERAH UNGU.

18:23

cahaya(TB/TL) <5457> [the light.]

suara(TB/TL) <5456> [the voice.]

pedagang-pedagangmu .... segala saudagarmu .... sihirmu(TB)/segala saudagarmu(TL) <4675 1713> [thy merchants.]

Karena .......... sebab(TL) <3754> [for.]

18:23

kedengaran lagi

Yer 7:34; 16:9; 25:10 [Semua]

adalah pembesar-pembesar

Wahy 18:3; Yes 23:8 [Semua]

ilmu sihirmu

Nah 3:4