3:25

berjalan-jalan(TB)/berjalan(TL) <01981> [walking.]

tidak terluka(TB)/marabahayapun tiada(TL) <03809 02257 0383> [they have no hurt. Chal. there is no hurt in them.]

anak dewa ...... dewata(TB)/anak dewata(TL) <01247 0426> [the Son of God.]

Or, as {bar elahin} may be rendered, "a son of the gods," i.e., a divine person or angel.

3:26

pintu(TB/TL) <08651> [mouth. Chal. door. ye servants.]

yang maha tinggi(TB)/taala(TL) <05943> [the most.]

keluarlah ....... keluarlah(TB)/keluarlah ..... keluarlah(TL) <05312> [come forth.]

3:26

hamba-hamba Allah

Dan 4:2,34 [Semua]

3:27

wakil raja(TB)/pangeran(TL) <0324> [the princes.]

tubuh(TB)/tubuhnya(TL) <01655> [upon.]

tidak .... rambut .... rambut ..... tidak ..... tidak ....... tidak(TB)/tiada ....... tiada ..... tiada ....... tiada(TL) <03809 08177> [nor was.]

This miraculous manifestation of Divine power was witnessed by the court and the nation, and was felt as a just punishment on the transgressors, and a signal display of mercy to Shadrach, Meshach, and Abednego, which should operate on all believers to similar acts of faith and confidence in the Lord.

3:27

para menteri

Dan 3:2; Dan 6:8 [Semua]

datang berkumpul;

Mazm 91:3-11; Yes 43:2; [Lihat FULL. Yes 43:2]; Ibr 11:32-34 [Semua]

oleh api

Dan 6:24

13:9

menaruh(TB)/Maka(TL) <0935> [bring.]

memurnikan ..... memurnikan(TB)/Kumasukkan ......... disucikan(TL) <06884> [refine.]

memanggil(TB)/menyebut(TL) <07121> [they shall call.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [It is my people.]

13:9

dalam api

Yes 4:4; [Lihat FULL. Yes 4:4]; Yes 33:14; Mal 3:2 [Semua]

memurnikan perak.

Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; Dan 11:35; [Lihat FULL. Dan 11:35]; 1Pet 1:6-7 [Semua]

menguji emas.

Ayub 6:29; [Lihat FULL. Ayub 6:29]; Yer 6:27; [Lihat FULL. Yer 6:27] [Semua]

akan memanggil

Mazm 50:15; [Lihat FULL. Mazm 50:15]

nama-Ku,

Mazm 105:1

akan menjawab

Mazm 86:7; [Lihat FULL. Mazm 86:7]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua]

adalah umat-Ku,

Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12]; Yer 30:22; [Lihat FULL. Yer 30:22] [Semua]

adalah Allahku!

Yes 44:5; [Lihat FULL. Yes 44:5]; Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Yeh 20:38; [Lihat FULL. Yeh 20:38] [Semua]

3:2

tahan(TB)/menderita(TL) <03557> [who may abide.]

pemurni(TB)/pandai(TL) <06884> [for.]

[like fullers'.]

3:2

dapat tahan

Yeh 22:14; [Lihat FULL. Yeh 22:14]; Wahy 6:17 [Semua]

hari kedatangan-Nya?

Yeh 7:7; [Lihat FULL. Yeh 7:7]; Dan 7:13; [Lihat FULL. Dan 7:13]; Yoel 2:31; [Lihat FULL. Yoel 2:31]; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27]; Yak 5:8; 2Pet 3:4; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] [Semua]

tetap berdiri,

1Sam 6:20; [Lihat FULL. 1Sam 6:20]

seperti api

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Za 13:9; [Lihat FULL. Za 13:9]; Mat 3:10-12 [Semua]

seperti sabun

Ayub 9:30; [Lihat FULL. Ayub 9:30]

Catatan Frasa: HARI KEDATANGAN-NYA.

3:3

duduk(TB/TL) <03427> [sit.]

orang(TB)/bani(TL) <01121> [the sons.]

korban(TB)/persembahan(TL) <04503> [an.]

3:3

mentahirkan perak;

Dan 12:10; [Lihat FULL. Dan 12:10]; 1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13] [Semua]

Ia mentahirkan

1Taw 23:28; [Lihat FULL. 1Taw 23:28]; Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25] [Semua]

seperti perak,

Ayub 28:1; [Lihat FULL. Ayub 28:1]; Mazm 12:7; [Lihat FULL. Mazm 12:7]; 1Pet 1:7; Wahy 3:18 [Semua]

yang benar

Mazm 132:9; [Lihat FULL. Mazm 132:9]

4:1

hari ........................ hari(TB)/hari ...................... hari(TL) <03117> [the day.]

menyala ................... terbakar(TB)/bernyala-nyala ......................... menyalakan(TL) <01197 03857> [shall burn.]

gegabah(TB)/sombong(TL) <02086> [and all the.]

ditinggalkannya(TB)/tinggal(TL) <05800> [that it.]

4:1

Judul : Hari Tuhan

Perikop : Mal 4:1-6

itu datang,

Dan 7:13; [Lihat FULL. Dan 7:13]; Yoel 2:31; [Lihat FULL. Yoel 2:31]; Mat 11:14; Kis 2:20 [Semua]

seperti perapian,

Yes 31:9; [Lihat FULL. Yes 31:9]

orang gegabah

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

seperti jerami

Yes 5:24; [Lihat FULL. Yes 5:24]; Nah 1:10; [Lihat FULL. Nah 1:10] [Semua]

akan terbakar

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]

dan cabang

2Raj 10:11; [Lihat FULL. 2Raj 10:11]; Yeh 17:8; [Lihat FULL. Yeh 17:8]; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua]

Catatan Frasa: HARI ITU DATANG.

21:12

sebelum ..................... kepada(TB)/dahulu ............................. menghadap(TL) <4253 1909> [before.]

karena(TB)/sebab(TL) <1752> [for.]

21:13

21:13

untuk bersaksi.

Fili 1:12

21:14

21:14

dahulu pembelaanmu.

Luk 12:11

21:15

Aku sendiri memberi memberikan(TB)/Aku(TL) <1473 1325> [I will.]

sehingga(TB)/yang(TL) <3739> [which.]

21:15

memberikan kepadamu

Luk 12:12; [Lihat FULL. Luk 12:12]

21:16

kamu akan diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [ye shall.]

Dan ..... juga ........ dan ... dan .... dari antara(TB)/juga ..... dan .... dan .... serta ... dan(TL) <1161 2532 1537> [and some.]

21:16

dan sahabat-sahabatmu

Luk 12:52,53 [Semua]

Catatan Frasa: BEBERAPA ORANG DI ANTARA KAMU AKAN DIBUNUH.

21:17

<2071> [ye.]

oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

21:17

karena nama-Ku.

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]

21:18

21:18

akan hilang.

Mat 10:30; [Lihat FULL. Mat 10:30]

Catatan Frasa: TIDAK SEHELAIPUN DARI RAMBUT ... AKAN HILANG.

21:1

Ia melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [and saw.]

peti persembahan(TB)/peti(TL) <1049> [the treasury.]

21:1

Judul : Persembahan seorang janda miskin

Perikop : Luk 21:1-4

Paralel:

Mr 12:41-44 dengan Luk 21:1-4

peti persembahan.

Mat 27:6; Yoh 8:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERSEMBAHAN SEORANG JANDA MISKIN.

3:13

Sabarlah(TB)/bersabar-sabar(TL) <430> [Forbearing.]

ampunilah ................. telah mengampuni(TB)/bermaaf-maafan ................ mengampuni(TL) <5483> [forgiving.]

dendam(TB)/sakit(TL) <3437> [quarrel. or complaint.]

sama seperti(TB)/Sebagaimana(TL) <2531> [even.]

3:13

kamu seorang

Ef 4:2

mengampuni kamu,

Ef 4:32

3:14

kasih(TB/TL) <26> [charity.]

pengikat yang mempersatukan(TB)/pengikat(TL) <4886> [the.]

3:14

kenakanlah kasih,

1Kor 13:1-13 [Semua]

yang mempersatukan

Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

3:15

damai sejahtera(TB)/sentosa(TL) <1515> [the peace.]

karena untuk itulah .... hal(TB)/kepada(TL) <1519 3739> [to the.]

menjadi .... Dan(TB)/maka ..... juga .......... dan(TL) <2532 1096> [and be.]

3:15

sejahtera Kristus

Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]

untuk itulah

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

satu tubuh.

Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]

11:33

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [through.]

mengamalkan(TB) <2038> [wrought.]

memperoleh(TB)/beroleh(TL) <2013> [obtained.]

menutup(TB/TL) <5420> [stopped.]

11:33

menaklukkan kerajaan-kerajaan,

2Sam 8:1-3 [Semua]

mulut singa-singa,

Dan 6:23

11:34

memadamkan(TB/TL) <4570> [Quenched.]

Mereka telah luput(TB)/melepaskan ......................... lari(TL) <5343> [escaped.]

dalam(TB)/daripada(TL) <575> [out of.]

telah memukul mundur(TB) <2827> [turned.]

11:34

memadamkan api

Dan 3:19-27 [Semua]

mata pedang,

Kel 18:4

beroleh kekuatan

2Raj 20:7

mundur pasukan-pasukan

Hak 15:8

11:35

Ibu-ibu(TB)/perempuan(TL) <1135> [Women.]

disiksa(TB)/disengsarakan(TL) <5178> [tortured.]

tidak ... kelepasannya(TB)/tiada ...... kelepasannya(TL) <3756 4327> [not accepting.]

kelepasannya ... memperoleh mereka beroleh(TB)/supaya(TL) <2443 5177> [that they.]

11:35

sebab dibangkitkan.

1Raj 17:22,23; 2Raj 4:36,37 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG LAIN MEMBIARKAN DIRINYA DISIKSA.

11:36

diejek(TB)/olok-olok(TL) <1701> [mockings.]

pula .... dan didera ..... dan(TB)/dan ...... dan(TL) <1161 2532 3148> [and scourgings.]

dibelenggu(TB)/belenggu(TL) <1199> [bonds.]

11:36

dan didera,

Yer 20:2; 37:15 [Semua]

dan dipenjarakan.

Kej 39:20

11:37

Mereka dilempari(TB)/dirajam(TL) <3034> [stoned.]

menderita(TB)/mati(TL) <599> [were slain.]

dengan ....... kulit mengembara(TB)/mengembara dengan(TL) <1722 3374> [in sheepskins.]

kekurangan(TB)/berkekurangan(TL) <5302> [being destitute.]

11:37

Mereka dilempari,

2Taw 24:21

dengan pedang;

1Raj 19:10; Yer 26:23 [Semua]

kulit kambing

2Raj 1:8

11:38

mereka(TB)/sebenarnya(TL) <3739> [whom.]

mengembara(TB/TL) <4105> [wandered.]

11:38

dalam gua-gua

1Raj 18:4; 19:9 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MENGEMBARA DI PADANG GURUN DAN DI PEGUNUNGAN.

11:1

Iman(TB)/iman(TL) <4102> [faith.]

itulah percaya .......... keyakinan(TB) <2076 5287> [is the.]

dasar(TB)/itulah percaya .......... keyakinan(TL) <5287> [substance. or, ground, or, confidence.]

yang ... harapkan(TB)/diharapkan(TL) <1679> [hoped.]

bukti(TB)/perkara-perkara(TL) <1650> [the evidence.]

11:1

Judul : Saksi-saksi iman

Perikop : Ibr 11:1-3

kita harapkan

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

kita lihat.

2Kor 4:18; [Lihat FULL. 2Kor 4:18]

Catatan Frasa: IMAN ADALAH.

4:12

seorang(TB/TL) <0259> [And if.]

This is well illustrated by the fable of the dying father, who, to shew his sons the advantages of union, gave them a bundle of twigs, which could not be broken when bound together, but were easily snapped asunder one by one.

tiga(TB/TL) <08027> [and a.]

4:13

miskin(TB/TL) <04542> [is a poor.]

diberi peringatan ...... ternasehatkan(TB) <03045 02094> [will no more be. Heb. knoweth not to be.]

4:13

Catatan Frasa: ORANG YANG DATANG KEMUDIAN TIDAK MENYUKAI DIA.