TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft

Kisah Para Rasul 5

1 Setelah itu ada Ananias dan Safira dengan kemunafikan mereka, atas teguran Petrus jatuh dan mati;

12 dan para rasul lainnya mengadakan banyak mujizat;

14 jumlah orang yang percaya semakin bertambah;

17 para rasul dipenjara lagi;

19 tetapi dilepaskan oleh malaikat yang menyuruh mereka untuk mengajar kepada orang banyak secara terbuka;

21 setelah itu mereka taat dan mengajar di bait Allah,

29 dan di hadapan Mahkamah Agama,

33 mereka terancam untuk dibunuh; namun melalui nasihat Gamaliel, ahli taurat yang dihormati orang Yahudi, mereka dibiarkan hidup, dan hanya disesah;

41 karenanya mereka memuliakan Allah, dan mereka pun mengajar setiap hari.


TSK Full Life Study Bible

5:1 · [Cir. A.M. 4038. A.D. 34.]

5:1

Judul : Ananias dan Safira

Perikop : Kis 5:1-11



5:2 · ia menahan sebagian(TB)/disebelahkannya(TL) <3557> [kept.]

· <846> [his.]

9

· diletakkannya(TB) <5087> [laid.]

5:2

penjualan itu

Yos 7:11

depan kaki

Kis 4:35,37 [Semua]



5:3 · <1302> [why.]

· [lie to. or, deceive.]

· menahan sebagian(TB)/menyebelahkan(TL) <3557> [to keep.]

5:3

mengapa hatimu

Yoh 13:2,27 [Semua]

dikuasai Iblis,

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

Roh Kudus

Kis 5:9

tanah itu?

Ul 23:21


Catatan Frasa: MENDUSTAI ROH KUDUS.


5:4 · milikmu bukankah .... kepunyaanmu ................. hatimu ... bukan(TB)/bukankah ............. kuasamu .... engkau ......... Bukannya(TL) <3780 5225 4675 3756 4671> [was it not thine.]

· Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [why.]

· Engkau ... mendustai(TB)/berdusta(TL) <5574> [thou hast.]

5:4

dalam kuasamu?

Ul 23:22

mendustai Allah.

Im 6:2


Catatan Frasa: MENGAPA ENGKAU MERENCANAKAN PERBUATAN ITU.


5:5 · Ketika mendengar .............. yang mendengar(TB)/mendengar ..................... mendengar(TL) <191> [hearing.]

· sangatlah(TB)/besar(TL) <3173> [great.]

5:5

putuslah nyawanya.

Kis 5:10; Mazm 5:7 [Semua]

sangatlah ketakutan

Kis 5:11


Catatan Frasa: REBAHLAH ANANIAS DAN PUTUSLAH NYAWANYA.


5:6

5:6

mayat itu,

Yoh 19:40



5:8

Betul sekian.

Kis 5:2



5:9 · Mengapa(TB)/Apakah(TL) <5101> [How.]

· bersepakat ........ yang baru mengubur(TB)/bersepakat .......... menanamkan(TL) <4856 2290> [have.]

· untuk mencobai(TB)/mencobai(TL) <3985> [to tempt.]

· orang-orang(TB)/kaki(TL) <4228> [the feet.]

5:9

Roh Tuhan?

Kis 5:3



5:10 · rebahlah(TB/TL) <4098> [fell.]

5

5:10

putuslah nyawanya.

Kis 5:5

samping suaminya.

Kis 5:6



5:11

5:11

sangat ketakutanlah

Kis 5:5; Kis 19:17 [Semua]


Catatan Frasa: SANGAT KETAKUTANLAH SELURUH JEMAAT.


5:12 · oleh(TB)/diadakan(TL) <1223> [by.]

· <2258> [they.]

· di .... dalam(TB)/di ............. di(TL) <1722> [in.]

5:12

Judul : Rasul-rasul menyembuhkan banyak orang

Perikop : Kis 5:12-16


dan mujizat

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]; Kis 2:43 [Semua]

selalu berkumpul

Kis 4:32

Serambi Salomo

Yoh 10:23; Kis 3:11 [Semua]



5:13 · lain(TB/TL) <3062> [of.]

· Namun(TB)/tetapi(TL) <235> [but.]

5:13

orang banyak.

Kis 2:47; 4:21 [Semua]



5:14 · yang percaya(TB)/percaya(TL) <4100> [believers.]

· jumlah(TB)/teramatlah(TL) <4128> [multitudes.]

5:14

bertambahlah jumlah

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]



5:15 · membawa .... ke luar(TB)/dibawa ... ke luar(TL) <1627> [they brought.]

· jalan jalan(TB)/jalan(TL) <2596 4113> [into the streets. or, in every street.]

5:15

Petrus lewat,

Kis 19:12



5:16 · membawa(TB/TL) <5342> [bringing.]

· disembuhkan(TB) <2323> [healed.]

5:16

semua disembuhkan.

Mat 8:16; Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] [Semua]


Catatan Frasa: MEREKA SEMUA DISEMBUHKAN.


5:17 · Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [the high.]

· sekalian(TL) <3956> [all.]

· iri hati(TB)/dengki(TL) <2205> [indignation. or, envy.]

5:17

Judul : Rasul-rasul dilepaskan dari penjara

Perikop : Kis 5:17-25


dari mazhab

Kis 15:5

Saduki,

Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1]



5:18

5:18

dalam penjara

Kis 4:3



5:19

5:19

seorang malaikat

Kej 16:7; Kel 3:2; Mat 1:20; 2:13,19; 28:2; Luk 1:11; 2:9; Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]; Kis 8:26; 10:3; 12:7,23; 27:23 [Semua]

penjara itu

Kis 16:26

ke luar,

Mazm 34:8



5:20 · berdirilah(TB)/berdiri(TL) <2476> [stand.]

· seluruh(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

5:20

hidup itu

Yoh 6:63,68 [Semua]



5:21 · masuklah mereka(TB)/orangnya(TL) <1525> [entered.]

· dan(TB) <1161> [But.]

· majelis tua-tua(TB)/tua-tua(TL) <1087> [senate.]

· mereka menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.]

5:21

dan pengikut-pengikutnya

Kis 4:5,6 [Semua]

Mahkamah Agama

Kis 5:27,34,41; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua]



5:22

di situ.

Kis 12:18,19 [Semua]



5:23 · penjara(TB)/Penjara(TL) <1201> [The prison.]


5:24 · kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [the captain.]

· mereka cemas(TB)/berharu-birulah(TL) <1280> [they.]

· itu(TB)/akibatnya(TL) <5124> [this.]

5:24

imam-imam kepala

Kis 4:1



5:25 · Lihat(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.]


5:26 · mereka takut ..... melempari(TB)/takut dirajam(TL) <5399 3034> [they.]

5:26

Judul : Rasul-rasul di hadapan Mahkamah Agama -- Nasihat Gamaliel

Perikop : Kis 5:26-42


orang banyak

Kis 4:21



5:27 · menghadapkan(TB) <2476> [set.]

5:27

Mahkamah Agama.

Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22]



5:28 · kami melarang(TB) <3853 3756 3361> [Did not.]

· kamu hendak(TB)/bermaksud(TL) <1014> [intend.]

· darah(TB/TL) <129> [blood.]

5:28

Nama itu.

Kis 4:18

menanggungkan darah

Mat 23:35; 27:25; Kis 2:23,36; 3:14,15; 7:52 [Semua]



5:29 · harus(TB) <1163> [We.]

5:29

kepada manusia.

Kel 1:17; Kis 4:19 [Semua]


Catatan Frasa: LEBIH TAAT KEPADA ALLAH DARIPADA KEPADA MANUSIA.


5:30 · Allah(TB/TL) <2316> [God.]

· telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.]

· kamu ...... bunuh kamu bunuh(TB)/kamu ... bunuh(TL) <5210 1315> [ye slew.]

5:30

nenek moyang

Kis 3:13; [Lihat FULL. Kis 3:13]

telah membangkitkan

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

kayu salib

Kis 10:39; 13:29; Gal 3:13 [Semua]



5:31 · Allah(TB/TL) <2316> [hath.]

· Pemimpin(TB)/menjadi Raja(TL) <747> [a Prince.]

· Juruselamat(TB/TL) <4990> [a Saviour.]

· dapat(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [to give.]

· menerima pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [forgiveness.]

5:31

tangan kanan-Nya

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

dan Juruselamat,

Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11]

pengampunan dosa.

Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Mr 1:4; Luk 24:47; Kis 2:38; 3:19; 10:43 [Semua]



5:32 · <2070> [are.]

· Dan .......... dan(TB)/Dan .......... juga(TL) <2532 1161> [and so.]

· yang(TB/TL) <3739> [whom.]

5:32

sesuatu itu,

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]

Roh Kudus,

Yoh 15:26


Catatan Frasa: ROH KUDUS ... KEPADA SEMUA ORANG YANG MENAATI DIA.


5:33 · Mendengar .... sangatlah tertusuk hati mereka(TB)/mendengar ...... geram(TL) <191 1282> [they.]

· <1011> [took.]

5:33

tertusuk hati

Kis 2:37; 7:54 [Semua]



5:34 · bangkit(TB)/bangkitlah(TL) <450> [stood.]

· Gamaliel(TB/TL) <1059> [Gamaliel.]

· seorang ahli Taurat(TB)/oleh(TL) <3547> [a doctor.]

· meminta(TB)/disuruhnya(TL) <2753> [and commanded.]

5:34

bernama Gamaliel,

Kis 22:3

ahli Taurat

Luk 2:46; 5:17 [Semua]



5:35 · pertimbangkanlah baik-baik(TB)/ingat-ingatlah ... dirimu(TL) <4337> [take.]


5:36 · yang mengaku(TB)/mengatakan(TL) <3004> [boasting.]

· berpaut ........ Maka(TL) <3739> [to whom.]

· pengikutnya(TB) <3982> [obeyed. or, believed.]


5:37 · Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

· juga(TB)/kedurhakaannya maka ... pun(TL) <2548> [he also.]

5:37

pendaftaran penduduk,

Luk 2:1,2 [Semua]



5:38 · Janganlah bertindak(TB)/Undurlah(TL) <868> [Refrain.]

· sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

5:38

akan lenyap,

Mat 15:13



5:39 · kalau(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

· kamu melawan Allah(TB)/bersetujulah(TL) <2314> [to fight.]

5:39

melawan Allah.

2Taw 13:12; Ams 21:30; Yes 46:10; Kis 7:51; 11:17 [Semua]



5:40 · memanggil(TB)/dipanggilnya(TL) <4341> [when.]

· menyesah(TB)/disesahnya(TL) <1194> [beaten.]

· melarang(TB/TL) <3853> [they commanded.]

5:40

lalu menyesah

Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17]



5:41 · gembira(TB)/sukacitanya(TL) <5463> [rejoicing.]

· menderita penghinaan(TB)/kecelaan .... Yesus(TL) <818> [shame.]

5:41

dengan gembira,

Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12]

Nama Yesus.

Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21]



5:42 · hari(TB)/sehari-hari(TL) <2250> [daily.]

· di ..... di(TB)/di ...... di(TL) <1722 2596> [in.]

· mereka melanjutkan(TB)/berhenti(TL) <3973> [they.]

· memberitakan Injil(TB)/memberitakan(TL) <2097> [preach.]

5:42

Bait Allah

Kis 2:46; [Lihat FULL. Kis 2:46]

memberitakan Injil

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

adalah Mesias.

Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22]




TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA