TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Audio Suku Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Roma 6

1 Kita tidak boleh hidup di dalam dosa;

2 karena kita mati atasnya;

3 seperti yang ditunjukkan melalui baptisan kita.

12 Kiranya dosa tidak lagi memerintah;

18 karena kita telah mengabdikan diri kita untuk melayani kebenaran;

23 karena kematian adalah upah dosa.


TSK Full Life Study Bible

6:1 · apakah(TB/TL) <5101> [What.]

· hendak kita katakan ... kita bertekun(TB)/katakan Bertekunkah(TL) <2046 1961> [Shall.]

6:1

Judul : Mati bagi dosa, hidup denganKristus

Perikop : Rm 6:1-14


kita katakan?

Rom 8:31; [Lihat FULL. Rom 8:31]

semakin bertambah

Rom 6:15; Rom 3:5,8 [Semua]


Catatan Frasa: BOLEHKAH KITA BERTEKUN DALAM DOSA?

Catatan Frasa: DOSA.


6:2 · tidak(TB)/Sekali-kali(TL) <3361> [God.]

· bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.]

· kita telah mati(TB)/mati(TL) <599> [dead.]

· kita ... dapat hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [live.]

6:2

bagi dosa,

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]; Rom 6:10,11; Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]; Rom 8:13; Kol 3:3,5; 1Pet 2:24 [Semua]


Catatan Frasa: MATI BAGI DOSA.


6:3 · tidak tahukah kamu(TB)/ketahui(TL) <50> [Know.]

· kita .... telah dibaptis .... telah dibaptis(TB)/dibaptiskan ........ dibaptiskan(TL) <907> [as were. or, as are.]

· kita .... telah dibaptis .... telah dibaptis(TB)/dibaptiskan ........ dibaptiskan(TL) <907> [were.]

6:3

telah dibaptis

Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]



6:4 · kita telah dikuburkan(TB)/dikuburkan(TL) <4916> [we are.]

· supaya(TB/TL) <2443> [that.]

· oleh ............. kemuliaan ... oleh kemuliaan(TB)/oleh ................ oleh(TL) <1223 1391> [by the.]

· demikian(TB)/sedemikian(TL) <3779> [even.]

6:4

dalam kematian,

Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6]

orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

dalam hidup

Rom 7:6; 2Kor 5:17; [Lihat FULL. 2Kor 5:17]; Ef 4:22-24; Kol 3:10 [Semua]


Catatan Frasa: DIKUBURKAN BERSAMA-SAMA DENGAN DIA OLEH BAPTISAN.


6:5 · Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

· kita .... satu ..... mengambil bahagian .... hal mati-Nya begitu ... kita ... satu(TL) <4854> [planted.]

6:5

dengan kebangkitan-Nya.

Rom 6:4,8; Rom 8:11; 2Kor 4:10; Ef 2:6; Fili 3:10,11; Kol 2:12; 3:1; 2Tim 2:11 [Semua]



6:6 · bahwa .... kita ............ kita(TB)/Bahwa ... kita ............ kita(TL) <3754 2257> [that our.]

· bahwa ........ supaya tubuh(TB)/Bahwa ......... supaya(TL) <3754 2443 4983> [that the.]

· jangan(TB)/diperhambakan(TL) <3371> [that henceforth.]

6:6

lama kita

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]; Ef 4:22; Kol 3:9 [Semua]

turut disalibkan,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:3-8; 2Kor 4:10; Gal 2:20; 5:24; 6:14; Fili 3:10; Kol 2:12,20; 3:3 [Semua]

tubuh dosa

Rom 7:24

kepada dosa.

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]


Catatan Frasa: MANUSIA LAMA ... TUBUH DOSA.


6:7 · Sebab ... yang telah mati(TB)/karena(TL) <1063 599> [For he.]

· ia telah bebas(TB)/dilepaskan(TL) <1344> [freed. or, justified.]

6:7

dari dosa.

Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]


Catatan Frasa: BEBAS DARI DOSA.


6:8 · Jadi(TB)/Tetapi(TL) <1161> [Now.]

· kita percaya(TB) <4100> [we believe.]

6:8

dengan Dia.

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]



6:9 · Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

· maut(TB/TL) <2288> [death.]

6:9

orang mati,

Rom 6:4; Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] [Semua]

atas Dia.

Wahy 1:18



6:10 · kematian-Nya ... kematian ... dosa ....... dosa(TB)/mati-Nya .... matilah(TL) <599 266> [he died unto.]

· kehidupan-Nya ... kehidupan ... Allah ..... Allah(TB)/hiduplah(TL) <2198 2316> [he liveth unto.]

6:10

terhadap dosa,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]

untuk selama-lamanya,

Ibr 7:27; [Lihat FULL. Ibr 7:27]


Catatan Frasa: KEMATIANNYA ADALAH KEMATIAN TERHADAP DOSA.


6:11 · memandangnya(TB)/menghisabkan(TL) <3049> [reckon.]

· mati mati(TB)/mati(TL) <3498 1511> [be dead.]

2

· tetapi(TB) <1161> [but.]

· dalam(TB)/di(TL) <1722> [through.]

6:11

bagi dosa,

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]


Catatan Frasa: MEMANDANGNYA: BAHWA KAMU TELAH MATI BAGI DOSA.


6:12 · janganlah ... jangan berkuasa(TB)/janganlah .... memerintah(TL) <936 3361> [Let not.]

· yang fana(TB)/fana(TL) <2349> [mortal.]

· di dalam ....... hawa .... keinginannya(TB)/di ......... hawa(TL) <1722 1939> [in the lusts.]

6:12

jangan berkuasa

Rom 6:16


Catatan Frasa: HENDAKLAH DOSA JANGAN BERKUASA LAGI.


6:13 · Dan janganlah(TB)/janganlah(TL) <3366> [Neither.]

· senjata ......................... senjata-senjata(TB)/alat ................... alat(TL) <3696> [instruments. Gr. arms, or weapons.]

· kelaliman(TB)/kejahatan(TL) <93> [unrighteousness.]

· kamu menyerahkan anggotamu ........ serahkanlah ... tetapi serahkanlah(TB)/anggotamu ....... melainkan serahkanlah(TL) <235 3936> [but yield.]

· yang sekarang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [alive.]

· kamu ... anggotamu tubuhmu ....................... Dan .... tubuhmu(TB)/kamu ... anggotamu ................. dan(TL) <5216 2532> [and your.]

6:13

senjata kelaliman,

Rom 6:16,19; Rom 7:5 [Semua]

senjata-senjata kebenaran.

Rom 12:1; 2Kor 5:14,15; 1Pet 2:24 [Semua]



6:14 · oleh dosa(TB)/dosa(TL) <266> [sin.]

· Sebab ......... karena(TB)/Karena ......... sebab(TL) <1063 2075> [for ye.]

· di bawah ..... di bawah(TB)/bawah ..... bawah(TL) <5259> [under.]

6:14

akan dikuasai

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

hukum Taurat,

Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12]

kasih karunia.

Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24]



6:15 · Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

· kita akan berbuat dosa(TB)/berbuat(TL) <264> [shall we.]

6:15

Judul : Hamba kebenaran

Perikop : Rm 6:15-23


kasih karunia?

Rom 6:1,14 [Semua]


Catatan Frasa: APAKAH KITA AKAN BERBUAT DOSA?


6:16 · kamu ... tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [Know.]

3

· apabila ................ yang(TB)/dialah(TL) <3739> [to whom.]

· dosa baik ... dosa(TB)/turut .... dosa(TL) <2273 266> [whether of sin.]

6:16

kamu taati,

2Pet 2:19

dalam dosa

Rom 6:6,12,14,17,20; Kej 4:7; Mazm 51:7; 119:133; Yoh 8:34; Rom 5:21; 7:14,23,26; 8:2; 2Pet 2:19 [Semua]

kepada kematian,

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]


Catatan Frasa: DOSA YANG MEMIMPIN KAMU KEPADA KEMATIAN.


6:17 · Tetapi .......... tetapi(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161> [But.]

· sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <3754 5179> [that.]

· Tetapi .......... tetapi ... kamu ... bersungguh-sungguh ... telah mentaati(TB)/Tetapi ........... tetapi(TL) <1161 5219> [but ye.]

· sedang dahulu ....... sekarang ... bersungguh-sungguh .... taat ....... diajarkan(TL) <5179> [that form.]

· telah diteruskan ... diajarkan(TB)/kepada ...... diajarkan(TL) <1519 3860> [which was delivered you. Gr. whereto ye were delivered.]

6:17

kepada Allah!

Rom 1:8; 2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14] [Semua]

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

mentaati pengajaran

2Tim 1:13


Catatan Frasa: MENTAATI PENGAJARAN YANG TELAH DITERUSKAN.


6:18 · telah dimerdekakan(TB)/dimerdekakan(TL) <1659> [made.]

· menjadi hamba(TB)/jadilah(TL) <1402> [servants.]

6:18

dari dosa

Rom 6:2; [Lihat FULL. Rom 6:2]; Rom 6:7,22; Rom 8:2; 1Pet 4:1; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua]

hamba kebenaran.

Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22]



6:19 · Aku mengatakan(TB)/berkata(TL) <3004> [I speak.]

· karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.]

· Sebab sama seperti(TB)/karena ... seperti(TL) <1063 5618> [for as ye.]

· kedurhakaan fasik .... fasik kedurhakaan ................ kepada(TB)/fasik ... mengerjakan fasik ............. mengerjakan(TL) <1519 458> [unto iniquity.]

· kamu telah menyerahkan menyerahkan ............... kamu menyerahkan harus menyerahkan(TB)/menyerahkan .............. sekarang ... menyerahkan(TL) <3568 3936> [now yield.]

· kepada .............. kesucian .... kepada pengudusan(TB)/mengerjakan .............. mengerjakan kesucian(TL) <1519 38> [unto holiness.]

6:19

secara manusia

Rom 3:5; Gal 3:15 [Semua]

hamba kebenaran

Rom 6:13; [Lihat FULL. Rom 6:13]; Rom 6:22; [Lihat FULL. Rom 6:22] [Semua]



6:20 · hamba(TB/TL) <1401> [the servants.]

· dari kebenaran(TB)/kebenaran(TL) <1343> [from. Gr. to.]

6:20

hamba dosa,

Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16]

dari kebenaran.

Rom 6:16



6:21 · apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.]

· Semuanya itu(TB)/yang(TL) <3739> [whereof.]

· karena kesudahannya(TB)/Karena(TL) <1063 5056> [for the.]

6:21

ialah kematian.

Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23]



6:22 · Tetapi sekarang ....... dan ............... dan(TB)/Tetapi sekarang setelah .................. dan(TL) <1161 3570> [But now.]

· menjadi hamba(TB)/hamba(TL) <1402> [become.]

· kamu beroleh(TB)/beroleh(TL) <2192> [ye have.]

· Tetapi ........ dan .............. kesudahannya dan ... kesudahannya(TB)/Tetapi ... setelah .................. dan kesudahannya(TL) <1161 5056> [and the end.]

6:22

dari dosa

Rom 6:18; [Lihat FULL. Rom 6:18]

hamba Allah,

Rom 6:18,19; Rom 7:26; 1Kor 7:22; Ef 6:6; 1Pet 2:16 [Semua]

yang kekal.

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]



6:23 · Sebab upah(TB)/Karena upah(TL) <1063 3800> [For the wages.]

· tetapi karunia(TB)/tetapi(TL) <1161 5486> [but the.]

6:23

ialah maut;

Rom 6:16,21; Kej 2:17; Ams 10:16; Yeh 18:4; Rom 1:32; Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12]; Rom 7:5,13; 8:6,13; Gal 6:7,8; Yak 1:15 [Semua]

yang kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]




TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA