douloo <1402>
doulow douloo
Pelafalan | : | doo-lo'-o |
Asal Mula | : | from 1401 |
Referensi | : | TDNT - 2:279,182 |
Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
Dalam Yunani | : | dedoulwmenav 1, dedoulwmenoi 1, dedoulwtai 2, doulwsousin 1, doulwyentev 1, edoulwsa 1, edoulwyhte 1 |
Dalam TB | : | menjadi hamba 3, hamba 1, ia hamba 1, takluk 1, mereka akan diperbudak 1 |
Dalam AV | : | become servant 2, bring into bondage 2, be under bondage 1, given 1, make servant 1, in bondage 1 |
Jumlah | : | 8 |
Definisi | : |
memperbudak (pasif menjadi hamba); pasif: terikat (dalam) hubungan suami-istri)
B.Indonesia:
1) memperbudak, mengurangi menjadi terikat2) metafor. menyerahkan diri sepenuhnya untuk kebutuhan dan pelayanan seseorang, menjadikan diri saya seorang budak baginya Sinonim : Lihat Definisi 5834 B.Inggris:
1) to make a slave of, reduce to bondage2) metaph. give myself wholly to one's needs and service, make myself a bondman to him Synonym : See Definition 5834 B.Indonesia:
dari 1401; untuk memperbudak (secara harfiah atau kiasan):-membawa kepada (berada di bawah) perbudakan, X diberikan, menjadi (membuat) hamba. lihat GREEK untuk 1401 B.Inggris:
from 1401; to enslave (literally or figuratively): KJV -- bring into (be under) bondage, X given, become (make) servant.see GREEK for 1401 |
Ibrani Terkait | : | עבד <05647> |
Cari juga "douloo" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.