72:3

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

bukit-bukit(TB)/bukitpun(TL) <01389> [little.]

kebenaran(TB)/selamat sentosa(TL) <06666> [by righteousness.]

72:7

zamannya(TB/TL) <03117> [In his days.]

berlimpah(TB)/kebanyakan(TL) <07230> [abundance.]

bulan(TB/TL) <03394> [so long as the moon endureth. Heb. till there be no moon.]

72:7

keadilan berkembang

Mazm 92:13; Ams 14:11 [Semua]

72:17

namanya ................. namanya(TB)/namanya ........ namanya(TL) <08034> [His name.]

selama-lamanya(TB)/kekal selama-lamanya(TL) <05769> [shall endure. Heb. shall be. his name, etc. Heb. shall be as a son to continue his father's name for ever.]

Kiranya ..... memberkati(TB)/diberkati(TL) <01288> [men.]

bangsa(TB/TL) <01471> [all nations.]

72:17

tetap selama-lamanya

Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]

ada matahari.

Mazm 89:37

dia berbahagia.

Kej 12:3; [Lihat FULL. Kej 12:3]; Luk 1:48 [Semua]

11:10

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.]

berdiri(TB/TL) <05975> [which shall.]

suku-suku bangsa(TB)/orang kafirpun(TL) <01471> [to it shall.]

tempat kediamannya(TB)/perhentiannya(TL) <04496> [his rest.]

mulia(TB/TL) <03519> [glorious. Heb. glory.]

11:10

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

pangkal Isai

Yes 11:1; [Lihat FULL. Yes 11:1]

sebagai panji-panji

Mazm 20:6; [Lihat FULL. Mazm 20:6]; Yes 18:3; Yer 4:6; Yoh 12:32 [Semua]

bagi bangsa-bangsa; dia

Rom 15:12%&

suku-suku bangsa

Yes 2:4; 14:1; 49:23; 56:3,6; 60:5,10; Luk 2:32; Kis 11:18 [Semua]

tempat kediamannya

Mazm 116:7; [Lihat FULL. Mazm 116:7]; Yes 14:3; 28:12; 32:17-18; 40:2; Yer 6:16; 30:10; 46:27 [Semua]

menjadi mulia.

Hag 2:10; Za 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: PADA WAKTU ITU.

49:6

Terlalu ... bagimu ..... hamba-Ku hamba(TB)/Kepalang(TL) <07043 05650> [It is a light thing that. or, Art thou lighter, than that, etc.]

<05341> [preserved. or, desolations. I will also.]

keselamatan(TB)/selamat(TL) <03444> [that thou mayest.]

49:6

menjadi hamba-Ku,

Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]

masih terpelihara.

Yes 1:9

menjadi terang

Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1]; Yoh 1:9 [Semua]

bagi bangsa-bangsa

Yes 26:18; [Lihat FULL. Yes 26:18]; Yes 55:5; Za 8:22; Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] [Semua]

ujung bumi.

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mat 28:19; [Lihat FULL. Mat 28:19]; Yoh 11:52; Kis 13:47%& [Semua]

Catatan Frasa: KESELAMATAN ... SAMPAI KE UJUNG BUMI.

57:18

melihat(TB/TL) <07200> [have.]

menyembuhkan(TB/TL) <07495> [will heal.]

menuntun(TB)/memimpin(TL) <05148> [will lead.]

memulihkan(TB)/Aku ......................... penghiburan(TL) <07999> [restore.]

berkabung(TB)/berdukacita(TL) <057> [to his.]

57:18

akan menyembuhkan

Ul 32:39; [Lihat FULL. Ul 32:39]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

akan menuntun

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua]

dengan penghiburan;

Yes 49:13; 61:1-3 [Semua]

pada bibir

Yes 6:7; 51:16; 59:21; Ibr 13:15 [Semua]

57:19

menciptakan(TB)/menjadikan(TL) <01254> [I create.]

"The sacrifice of praise," says St. Paul, "is the fruit of the lips." God creates this fruit of the lips, by giving new subject and cause of thanksgiving by His mercies conferred on His people. The great subject of thanksgiving is peace, reconciliation and pardon offered to them that are nigh, and to them that are afar off; not only to the Jew, but also to the Gentile.

puji-pujian(TB/TL) <05108> [the fruit.]

Damai damai sejahtera(TB)/selamat selamat(TL) <07965> [Peace.]

57:19

puji-pujian. Damai, damai

Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Yes 26:3,12; 32:17; Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14] [Semua]

yang dekat

Kis 2:39

4:2

berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [and say.]

mengajar(TB)/diajar-Nya(TL) <03384> [and he.]

pengajaran(TB)/hukum(TL) <08451> [for.]

4:2

gunung Tuhan,

Yer 31:6; [Lihat FULL. Yer 31:6]; Yeh 20:40; [Lihat FULL. Yeh 20:40] [Semua]

Allah Yakub,

Za 2:11; 14:16 [Semua]

mengajar kita

Mazm 119:171; [Lihat FULL. Mazm 119:171]

tentang jalan-jalan-Nya

Mazm 25:8-9; Yes 54:13; [Lihat FULL. Yes 54:13] [Semua]

keluar pengajaran,

Ul 18:18; [Lihat FULL. Ul 18:18]

4:3

hakim(TB)/menghukumkan(TL) <08199> [he shall judge.]

menjadi wasit(TB)/memutuskan(TL) <03198> [and rebuke.]

menempa(TB/TL) <03807> [they shall.]

pisau pemangkas(TB)/sabit(TL) <04211> [pruninghooks. or, scythes. neither.]

4:3

yang jauh;

Yes 11:4; [Lihat FULL. Yes 11:4]

pisau pemangkas;

Yoel 3:10; Za 9:10 [Semua]

akan lagi

Za 8:20-22 [Semua]

belajar perang.

Mazm 46:10; [Lihat FULL. Mazm 46:10]

4:4

duduk(TB/TL) <03427> [But.]

The connection of this prophecy with the close of the preceding chapter shews that the establishment of the Christian Church, in consequence of the abrogation of the Mosaic dispensation, and the destruction of Jerusalem by the Romans, was intended. But, though it has in a measure been fulfilling ever since these events, yet its grand accomplishment must still be future.

duduk(TB/TL) <03427> [they.]

mengejutkan(TB/TL) <02729> [none.]

mulut(TB/TL) <06310> [for.]

4:4

pohon aranya

1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]

yang mengejutkan,

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Yeh 39:26; [Lihat FULL. Yeh 39:26] [Semua]

yang mengatakannya.

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]

10:36

firman(TB)/sabda(TL) <3056> [word.]

firman yang memberitakan(TB)/diberitakannya(TL) <2097> [preaching.]

Ialah(TL) <3778 2076> [he is.]

10:36

Itulah firman

1Yoh 1:5

yang memberitakan

Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]

damai sejahtera

Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

semua orang.

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

15:9

supaya .......... Sebab(TB) <5228 1223> [For.]

15:9

memungkinkan bangsa-bangsa,

Rom 3:29; [Lihat FULL. Rom 3:29]

memuliakan Allah

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

bagi nama-Mu.

2Sam 22:50; Mazm 18:50 [Semua]

15:10

15:10

dengan umat-Nya.

Ul 32:43; Yes 66:10 [Semua]

15:11

15:11

semua bangsa-bangsa,

Mazm 117:1

15:12

<2071> [There.]

Dan ........... dan ... akan bangkit bangkit(TB)/Dan ............ dan(TL) <2532 450> [and he.]

kepada-Nyalah(TB)/memerintahkan(TL) <1909 846> [in him.]

15:12

pangkal Isai

Wahy 5:5; [Lihat FULL. Wahy 5:5]

menaruh harapan.

Yes 11:10; Mat 12:21 [Semua]

15:13

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

memenuhi(TB/TL) <4137> [fill.]

berlimpah-limpah(TB)/kayalah(TL) <4052> [abound.]

15:13

damai sejahtera

Rom 14:17

Roh Kudus

Rom 15:19; 1Kor 2:4; 4:20; 1Tes 1:5 [Semua]

15:2

15:2

demi kebaikannya

1Kor 10:24; [Lihat FULL. 1Kor 10:24]

untuk membangunnya.

Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19]

1:18

Ialah(TB) <846 2076> [he is.]

pertama(TB)/Awal(TL) <746> [the beginning.]

yang sulung(TB)/Sulung(TL) <4416> [the firstborn.]

dalam segala sesuatu segala sesuatu(TB)/di ... segala sesuatu(TL) <1722 3956> [in all. or, among all.]

1:18

Ialah kepala

Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22]

yaitu jemaat.

Kol 1:24; 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] [Semua]

yang sulung,

Kol 1:15; Mazm 89:28; Rom 8:29; Ibr 1:6 [Semua]

orang mati,

Kis 26:23; Wahy 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: YANG SULUNG, YANG PERTAMA BANGKIT DARI ANTARA ORANG MATI.

1:20

diperdamaikan-Nya(TL) <1517> [having made peace. or making peace.]

Ia memperdamaikan(TB) <604> [reconcile.]

segala sesuatu ....... di bumi ..... di .............. bumi(TB)/sesuatu ......................... di bumi ..... di(TL) <1093 1722 3956 1909> [things in earth.]

1:20

Ia memperdamaikan

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]

di sorga,

Ef 1:10

mengadakan pendamaian

Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

oleh darah

Ef 2:13

Catatan Frasa: MEMPERDAMAIKAN SEGALA SESUATU DENGAN DIRI-NYA.

2:13

di dalam ........... oleh(TB)/di(TL) <1722> [in.]

<5607> [were.]

sudah menjadi(TB) <1096> [are.]

2:13

yang dahulu

Ef 2:2; [Lihat FULL. Ef 2:2]

dekat

Ef 2:17

darah Kristus.

Kol 1:20

2:14

kita(TB/TL) <2257> [our.]

kedua pihak(TB)/pihak(TL) <297> [both.]

pemisah(TB)/dinding(TL) <3320> [the middle.]

2:14

damai sejahtera

Ef 2:15; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] [Semua]

telah mempersatukan

1Kor 12:13; Ef 3:6 [Semua]

2:15

mati-Nya sebagai .................... di dalam diri-Nya(TB)/dengan ...... di dalam(TL) <1722 846> [in his.]

hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.]

menjadi(TB) <1519> [one.]

2:15

sebagai manusia

Kol 1:21,22 [Semua]

dan ketentuannya,

Kol 2:14

menjadi satu

Gal 3:28

2:16

memperdamaikan(TB/TL) <604> [reconcile.]

dengan melenyapkan(TB)/melenyapkan(TL) <615> [having.]

di dalam ........... pada(TB)/di(TL) <1722> [thereby. or, in himself.]

2:16

oleh salib,

2Kor 5:18; Kol 1:20,22 [Semua]

2:17

memberitakan(TB/TL) <2097> [and preached.]

dekat(TB/TL) <1451> [that.]

2:17

damai sejahtera

Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

dekat

Ef 2:13; Mazm 148:14; Yes 57:19 [Semua]

1:20

diperdamaikan-Nya(TL) <1517> [having made peace. or making peace.]

Ia memperdamaikan(TB) <604> [reconcile.]

segala sesuatu ....... di bumi ..... di .............. bumi(TB)/sesuatu ......................... di bumi ..... di(TL) <1093 1722 3956 1909> [things in earth.]

1:20

Ia memperdamaikan

Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10]

di sorga,

Ef 1:10

mengadakan pendamaian

Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

oleh darah

Ef 2:13

Catatan Frasa: MEMPERDAMAIKAN SEGALA SESUATU DENGAN DIRI-NYA.

1:21

yang dahulu(TB)/dahulu(TL) <4218> [sometime.]

berseteru ...... dalam hati dan pikiran(TB)/ingatanmu berseteru(TL) <1271 1722> [in your mind by. or, by your mind in.]

1:21

yang memusuhi-Nya

Rom 5:10

dan pikiran

Ef 2:3