Matius 10:17-22
TSK | Full Life Study Bible |
waspadalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <4337> [beware.] karena(TB/TL) <1063> [for.] majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.] mereka akan menyesah(TB)/disesah(TL) <3146> [scourge.] |
majelis agama Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] rumah ibadatnya. Mat 23:34; Mr 13:9; Kis 5:40; 22:19; 26:11 [Semua] |
kamu akan digiring(TB) <71> [be.] sebagai suatu kesaksian .... kesaksian(TB)/menjadi(TL) <1519 3142> [for a.] |
dan raja-raja |
Apabila(TB)/apabila(TL) <3752> [when.] kuatir(TB)/bimbang(TL) <3309> [take.] akan dikaruniakan(TB)/kelak ........ dikaruniakan(TL) <1325> [it shall.] |
kamu katakan, Catatan Frasa: APA YANG HARUS KAMU KATAKAN ... AKAN DIKARUNIAKAN KEPADAMU. |
melainkan(TB/TL) <235> [but.] Bapamu(TB) <5216> [your.] |
Roh Bapamu; |
akan menyerahkan menyerahkan(TB)/saudara ..... saudaranya(TL) <80 3860> [the brother shall.] anaknya ... anak-anak(TB/TL) <5043> [the children.] |
orang tuanya akan membunuh |
kamu akan dibenci(TB)/dibenci(TL) <3404 2071> [shall be hated.] oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] tetapi(TB/TL) <1161> [but.] |
karena nama-Ku; Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] akan selamat. Mat 24:13; Mr 13:13; Luk 21:19; Wahy 2:10 [Semua] |
Matius 22:6
TSK | Full Life Study Bible |
yang lain(TB)/lain(TL) <3062> [the remnant.] |
Matius 23:34
TSK | Full Life Study Bible |
Aku mengutus .... menyuruhkan(TB)/Aku .... menyuruhkan(TL) <1473 649> [I send.] nabi-nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.] orang-orang bijaksana dan ..... budiman ....... dan ............ dan(TB)/dan .... dan ......... dan .... dan ........... dan(TL) <2532 4680> [and wise.] ahli-ahli Taurat(TB)/ahli(TL) <1122> [scribes.] akan kamu bunuh ....... akan kamu sesah(TB)/separuhnya ............. sesah(TL) <615 3146> [ye.] |
kamu salibkan, 2Taw 36:15,16; Luk 11:49 [Semua] rumah-rumah ibadatmu Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] ke kota, |
Markus 13:9-13
TSK | Full Life Study Bible |
kamu .... Kamu(TB)/kamu(TL) <5210> [take.] 5 Mt 10:17,18 23:34-37 24:9,10 Lu 21:16-18 Joh 15:20 16:2
Ac 4:1-21 5:17-40 6:11-15 7:54-60 8:1-3 9:1,2,13,14,16
Ac 12:1-3 16:20-24 21:11,31-40 22:19,20 23:1,2 24:1-9
Ac 25:1-26:32 1Co 4:9-13 2Co 11:23-27 Php 1:29 2Th 1:5
Re 1:9 2:10,13 6:9-11 [Semua]
majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.] [Sunedria,] Sanhedrins, the grand national council, and smaller courts of judicature in each city: see on Mt 5:22. For the fulfilment of these predictions, see Note on Mt ch. 24. kesaksian(TB/TL) <3142> [a.] |
rumah ibadat Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
Catatan Frasa: INJIL HARUS DIBERITAKAN ... KEPADA SEMUA BANGSA. |
diserahkan(TB/TL) <3860> [and deliver.] kuatir(TB/TL) <4305> [take.] Ex 4:10-12 Jer 1:6-9 Da 3:16-18 Mt 10:19,20 Lu 12:11,12
Lu 21:14,15 Ac 2:4 4:8-22,31 6:10,15 7:55 [Semua]
barang(TL) <1437> [shall be.] tetapi ................ melainkan(TB)/melainkan ................. melainkan(TL) <1161 235> [but.] |
Roh Kudus. Mat 10:19,20; Luk 12:11,12 [Semua] |
akan membunuh Mi 7:6; Mat 10:21; Luk 12:51-53 [Semua] |
<2071> [ye.] Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
karena nama-Ku. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] akan selamat. Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22] Catatan Frasa: BERTAHAN SAMPAI PADA KESUDAHANNYA. |
Lukas 11:49
TSK | Full Life Study Bible |
hikmat(TB/TL) <4678> [the wisdom.] Probably by the Wisdom of God we are to understand the [logos <\\See definition 3056\\>,] or Word of God, that is, our Lord himself; this being a dignified and oriental mode of expression for I say, as it is in the parallel passage. Aku akan mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [I will.] dan ... dan ... dari antara ... separuhnya ....... dan(TB)/juga .............. dan ... maka ..... dan(TL) <2532 1537> [and some.] |
itu hikmat mereka aniaya, |
Lukas 21:12
TSK | Full Life Study Bible |
sebelum ..................... kepada(TB)/dahulu ............................. menghadap(TL) <4253 1909> [before.] 11:49-51 Mt 10:16-25 22:6 23:34-36 24:9,10 Mr 13:9-13
Joh 15:20 16:2,3 Ac 4:3-7 5:17-19,40 6:12-15 7:57-60 8:3 9:4
Ac 12:1-4 16:22-26 21:30,31 22:30 24:1-9 25:1,2,11,12,22-25
Ac 26:2-11 1Th 2:15,16 1Pe 4:12-14 Re 2:10 [Semua]
karena(TB)/sebab(TL) <1752> [for.] |
Lukas 21:16-17
TSK | Full Life Study Bible |
kamu akan diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [ye shall.] Dan ..... juga ........ dan ... dan .... dari antara(TB)/juga ..... dan .... dan .... serta ... dan(TL) <1161 2532 1537> [and some.] |
dan sahabat-sahabatmu Catatan Frasa: BEBERAPA ORANG DI ANTARA KAMU AKAN DIBUNUH. |
<2071> [ye.] oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
karena nama-Ku. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
Yohanes 15:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
dari dunia ... dunia .......... dari dunia ....... dari dunia .... dunia(TB)/daripada dunia .... dunia ........... daripada dunia ......... daripada dunia .... dunia(TL) <1537 2889 2258> [were of the world.] karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.] |
memilih kamu membenci kamu. |
firman-Ku(TB)/perkataan .............................. perkataan-Ku ... perkataan(TL) <3056> [word.] Jikalau ........... jikalau mereka telah menuruti ... mereka ... menurut perkataan-Ku(TB)/Jikalau ............. jikalau .... menurut perkataan-Ku(TL) <1487 5083> [if they have kept.] |
pada tuannya. Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16] menganiaya kamu; Catatan Frasa: MEREKA JUGA AKAN MENGANIAYA KAMU. |
Yohanes 16:2
TSK | Full Life Study Bible |
ia berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [shall.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the time.] |
akan dikucilkan, bagi Allah. Yes 66:5; Kis 26:9,10; Wahy 6:9 [Semua] Catatan Frasa: KAMU AKAN DIKUCILKAN. |
Kisah Para Rasul 4:2-3
TSK | Full Life Study Bible |
sangat marah(TB)/sakit(TL) <1278> [grieved.] memberitakan(TB)/mengabarkan(TL) <2605> [preached.] |
orang mati. |
Mereka ditangkap(TB)/menangkap(TL) <1911> [laid.] |
dalam tahanan |
Kisah Para Rasul 5:40-41
TSK | Full Life Study Bible |
memanggil(TB)/dipanggilnya(TL) <4341> [when.] menyesah(TB)/disesahnya(TL) <1194> [beaten.] melarang(TB/TL) <3853> [they commanded.] |
lalu menyesah Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
gembira(TB)/sukacitanya(TL) <5463> [rejoicing.] 16:23-25 Isa 61:10 65:14 66:5 Mt 5:10-12 Lu 6:22 Ro 5:3
2Co 12:10 Php 1:29 Heb 10:34 Jas 1:2 1Pe 4:13-16 [Semua]
menderita penghinaan(TB)/kecelaan .... Yesus(TL) <818> [shame.] |
dengan gembira, Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] Nama Yesus. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
Kisah Para Rasul 7:59
TSK | Full Life Study Bible |
berdoa(TB)/berseru(TL) <1941> [calling.] Ya Tuhan(TB)/Tuhan(TL) <2962> [Lord.] |
terimalah rohku. |
Kisah Para Rasul 12:1-5
TSK | Full Life Study Bible |
[Cir. A.M. 4048. A.D. 44.] <1911 5495> [stretched forth his hands. or, began.] dengan keras(TB)/aniayakan(TL) <2559> [to vex.] |
Judul : Yakobus mati -- Petrus dipenjarakan Perikop : Kis 12:1-19 raja Herodes Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] |
Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.] dengan pedang(TB)/pedang(TL) <3162> [with.] |
saudara Yohanes, Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21] dengan pedang. Catatan Frasa: MEMBUNUH YAKOBUS ... DENGAN PEDANG. |
ia melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [he saw.] ia melanjutkan(TB)/langsunglah(TL) <4369> [he proceeded.] Ketika(TB) <1161> [Then.] |
orang Yahudi, Tidak Beragi. Kel 12:15; 23:15; Kis 20:6 [Semua] |
dimasukkannya(TL) <5087> [he put.] diserahkannya(TL) <3860> [delivered.] Maksudnya(TB) <1014> [intending.] Paskah(TB)/Pasah(TL) <3957> [Easter.] Rather, the Passover, [to <\\See definition 3588\\> pascha <\\See definition 3957\\>.] |
sehabis Paskah Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55] |
mendoakannya(TB) <4335 2258 1096 1618> [prayer was made without ceasing, or, instant and earnest prayer was made.] |
tekun mendoakannya Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Rom 15:30,31; Ef 6:18 [Semua] Catatan Frasa: JEMAAT. Catatan Frasa: DENGAN TEKUN MENDOAKANNYA. |
Kisah Para Rasul 21:31-32
TSK | Full Life Study Bible |
Sementara mereka merencanakan(TB)/hendak(TL) <2212> [as.] kepala pasukan(TB)/panglima(TL) <5506> [chief.] bahwa seluruh segenap(TB)/bahwa segenap(TL) <3754 3650> [that all.] |
bergerak(TB)/membawa(TL) <3880> [took.] dan ............. dan(TB)/dan .......... maka .... apabila ...... dan(TL) <2532 1161> [and run.] memukul(TB/TL) <5180> [beating.] |
memukul Paulus. |
Kisah Para Rasul 22:19-22
TSK | Full Life Study Bible |
mereka tahu(TB)/mengetahui(TL) <1987> [know.] menyesah(TB)/kusesah(TL) <1194> [beat.] |
dalam penjara Kis 22:4; Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3] [Semua] dan menyesah Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
saksi-Mu(TB)/saksimu(TL) <3144> [martyr.] Stefanus(TB)/Stepanus(TL) <4736> [Stephen.] menyetujui(TB)/memperkenankan(TL) <4909> [consenting.] |
yang membunuhnya. |
Pergilah(TB/TL) <4198> [Depart.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] |
bangsa-bangsa lain. Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] |
Enyahkan(TB)/Lenyapkanlah(TL) <142> [Away.] karena(TL) <1063> [for.] |
muka bumi! layak hidup! |
Kisah Para Rasul 28:22
TSK | Full Life Study Bible |
sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] mazhab(TB/TL) <139> [sect.] 5:17 15:5 26:5 1Co 11:19 *marg: [Semua]
|
tentang mazhab |
Kisah Para Rasul 28:1
TSK | Full Life Study Bible |
pulau(TB/TL) <3520> [the island.] |
Judul : Paulus di Malta Perikop : Kis 28:1-10 barulah kami Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10] adalah pulau |
Kisah Para Rasul 2:14-16
TSK | Full Life Study Bible |
dengan(TB)/beserta(TL) <4862> [with.] mengangkat(TL) <1869> [lifted.] Hai ... orang(TB)/Hai(TL) <435> [Ye men.] camkanlah(TB)/perhatikanlah(TL) <1801> [hearken.] |
Judul : Petrus menerangkan kedatangan Roh Kudus Perikop : Kis 2:14-36 Catatan Frasa: KHOTBAH PETRUS PADA HARI PENTAKOSTA. |
Orang-orang ini(TB)/sekaliannya(TL) <3778> [these.] karena(TB)/Karena ........ sebab(TL) <1063> [seeing.] |
pukul sembilan, |
nabi(TB)/Nabi(TL) <4396> [the prophet.] |
Catatan Frasa: DIFIRMANKAN ALLAH DENGAN PERANTARAAN NABI YOEL. |
Kisah Para Rasul 2:1
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TB/TL) <2250> [the day.] <2258> [they.] |
Judul : Roh Kudus datang pada hari Pentakosta Perikop : Kis 2:1-13 hari Pentakosta, Im 23:15,16; Kis 20:16; 1Kor 16:8 [Semua] percaya berkumpul Catatan Frasa: PENTAKOSTA. |
Pengkhotbah 4:16
TSK | Full Life Study Bible |
habis-habisnya(TB)/berkeputusan(TL) <07093> [no end.] kemudian(TB/TL) <0314> [they also.] kesia-siaan(TB)/sia-sia(TL) <01892> [this.] |
Judul : Takutlah akan Allah Perikop : Pkh 4:16--5:6 Catatan Frasa: JAGALAH LANGKAHMU, KALAU ENGKAU BERJALAN KE RUMAH ALLAH. |
Wahyu 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB/TL) <5399> [Fear.] harus ...... akan(TB)/akan ........ hendak(TL) <3195> [shalt.] Iblis(TB)/setengah(TL) <1228> [the devil.] kamu akan beroleh(TB)/mendapat(TL) <2192> [ye shall.] sepuluh hari ... hari(TB)/sepuluh hari(TL) <1176 2250> [ten days.] Hendaklah(TB)/Biarlah(TL) <1096> [be thou.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.] |
kamu dicobai sepuluh hari. engkau setia mahkota kehidupan. Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22]; 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25] [Semua] |
Wahyu 2:13
TSK | Full Life Study Bible |
Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.] Iblis ............................. Iblis(TB/TL) <4567> [Satan's.] engkau berpegang(TB)/berpegang(TL) <2902> [thou holdest.] nama-Ku .... nama-Ku ....... kepada-Ku ....... saksi-Ku .... kepada-Ku(TB)/nama-Ku ...... kepada-Ku(TL) <3450 3686> [my name.] engkau ... menyangkal(TB)/menyangkal(TL) <720> [denied.] nama-Ku ....... kepada-Ku ....... saksi-Ku .... kepada-Ku ... dibunuh(TB)/kepada-Ku ............. dibunuh(TL) <3450 615> [was.] |
imanmu kepada-Ku, yang setia Iblis diam. Wahy 2:9,24; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua] Catatan Frasa: DI TEMPAT TAKHTA IBLIS. |
Wahyu 6:9-11
TSK | Full Life Study Bible |
aku melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.] jiwa-jiwa(TB)/jiwa(TL) <5590> [the souls.] yang telah dibunuh(TB)/dipegang(TL) <4969> [slain.] |
di bawah mezbah telah dibunuh firman Allah Rom 1:2; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua] Catatan Frasa: DIBUNUH OLEH KARENA FIRMAN ALLAH. |
mereka berseru(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.] Berapa lamakah(TB)/Berapa(TL) <2193> [How.] yang kudus(TB)/kudus(TL) <40> [holy.] Engkau ... menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <2919> [dost.] 11:18 16:5-7 18:20,24 19:2 De 32:36-43 Jud 16:28 1Sa 24:12
Ps 58:10,11 Isa 61:2 63:1-6 Lu 21:22 Ro 12:19 2Th 1:6-8 [Semua]
membalaskan(TB)/membelakan(TL) <1556> [avenge.] This seal seems a prediction of the terrible persecution of the church under Dioclesian and Maximian, from A.D. 270 to 304, which lasted longer, and was far more bloody, than any or all by which it was preceded, whence it was called "the ‘ra of the martyrs." |
lamakah lagi, ya Penguasa dan benar, Wahy 3:7; [Lihat FULL. Wahy 3:7] membalaskan darah Ul 32:43; 2Raj 9:7; Mazm 79:10; Wahy 16:6; 18:20; 19:2 [Semua] di bumi? Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10] Catatan Frasa: MENGHAKIMI DAN ... MEMBALASKAN DARAH KAMI. |
putih(TB/TL) <3022> [white.] kepada mereka ........ kepada mereka ... bahwa mereka harus beristirahat bersabar ........... mereka ....... mereka(TB)/mereka ..... mereka .............. sertanya ..... saudara-saudaranya ........ mereka(TL) <2443 846 373> [that they.] hingga(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.] |
jubah putih, Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4] hingga genap Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG AKAN DIBUNUH. |
Wahyu 7:14
TSK | Full Life Study Bible |
tuan(TB)/mengetahuinya(TL) <4771> [thou.] yang keluar(TB)/datang(TL) <2064> [came.] Maka ....... Lalu ............... dan mereka telah mencuci membasuh ... dan(TB)/Lalu ........ Maka .............. dan ....... dan(TL) <2532 4150> [and have.] darah(TB/TL) <129> [the blood.] |
mencuci jubah Anak Domba. Ibr 9:14; 1Yoh 1:7; Wahy 12:11 [Semua] Catatan Frasa: KESUSAHAN YANG BESAR. |