1 Petrus 4:14
TSK | Full Life Study Bible |
kamu dinista(TB)/cela(TL) <3679> [ye be.] kamu dinista(TB)/cela(TL) <3679> [reproached.] Berbahagialah(TB)/berbahagialah(TL) <3107> [happy.] karena .... sebab(TB)/karena(TL) <1722 3754> [for.] <2596> [on.] <1161> [but.] |
Berbahagialah kamu, nama Kristus, Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] Catatan Frasa: ROH KEMULIAAN YAITU ROH ALLAH. |
1 Petrus 4:13
TSK | Full Life Study Bible |
bersukacitalah .............. boleh bergembira(TB)/bersukacitalah ........... bersukacita(TL) <5463> [rejoice.] bagian yang kamu dapat(TB)/bahagian(TL) <2841> [ye are.] pada waktu(TB)/pada(TL) <1722> [when.] bersukacitalah .............. boleh bergembira(TB)/bersukacitalah ........... bersukacita(TL) <5463> [ye may.] |
Sebaliknya, bersukacitalah, Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12 ] penderitaan Kristus, 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5 ] Ia menyatakan Rom 8:17; 1Pet 1:7; 5:1 [Semua] Catatan Frasa: BERSUKACITALAH, SESUAI DENGAN BAGIAN YANG KAMU DAPAT. |
1 Petrus 5:4
TSK | Full Life Study Bible |
Gembala Agung(TB)/apabila kelihatan kelak Penghulu gembala(TL) <750> [the.] datang(TB) <5319> [appear.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.] |
Gembala Agung Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11 ] mahkota kemuliaan 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ] dapat layu. |
1 Petrus 4:11
TSK | Full Life Study Bible |
<1536> [any.] perkataannya .... firman ..... firman(TB)/perkataannya ........... hendaklah(TL) <5613 3051> [as the.] <1536> [if.] kekuatan(TB/TL) <2479> [the ability.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] karena(TB)/oleh(TL) <1223> [through.] yang(TB)/yang ................ bagi-Nyalah(TL) <3739> [to whom.] kuasa(TB/TL) <2904> [dominion.] |
firman Allah; yang dianugerahkan Allah dimuliakan selama-lamanya! Amin. Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] |
1 Petrus 1:8
TSK | Full Life Study Bible |
<1492> [having.] kamu mengasihi-Nya(TB)/kasih(TL) <25> [ye love.] 2:7 So 1:7 5:9,16 Mt 10:37 25:35-40 Joh 8:42 14:15,21,24
Joh 21:15-17 1Co 16:22 2Co 5:14,15 Ga 5:6 Eph 6:24 1Jo 4:19 [Semua]
percaya(TB/TL) <4100> [believing.] yang tidak terkatakan(TB)/terkatakan(TL) <412> [unspeakable.] yang mulia(TB)/Dia ................ megah(TL) <1392> [full.] |
kepada Dia, Catatan Frasa: BELUM PERNAH MELIHAT DIA, NAMUN KAMU MENGASIHI-NYA. |
1 Petrus 1:21
TSK | Full Life Study Bible |
Oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] yang telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [that raised.] yang telah memuliakan-Nya(TB)/memberi(TL) <1325> [gave.] imanmu(TB) <5216> [your.] |
kepada Allah, orang mati Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24 ] telah memuliakan-Nya, dan pengharapanmu 1Pet 1:3,13; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6 ] [Semua] |
1 Petrus 4:16
TSK | Full Life Study Bible |
sebagai(TB)/terkena(TL) <5613> [as.] janganlah ia malu janganlah(TB)/janganlah ... malu(TL) <153 3361> [let him not.] Tetapi ............ melainkan(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.] |
nama Kristus |
1 Petrus 5:10
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <2316> [the God.] <3588> [who.] yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [eternal.] sesudah kamu menderita(TB)/sengsara(TL) <3958> [after.] akan melengkapi(TB)/menjadikan ... sempurna(TL) <2675> [make.] meneguhkan(TB)/tetap(TL) <4741> [stablish.] menguatkan dan mengokohkan(TB)/beralas(TL) <4599> [strengthen.] <2311> [settle.] |
memanggil kamu Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28 ] kepada kemuliaan-Nya meneguhkan, menguatkan seketika lamanya. |
1 Petrus 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
kelakuanmu hidup ............. kamu(TB)/kelakuanmu ............ kamu(TL) <5216 391> [your conversation.] yang baik ..................... baik(TB)/baik ..................... baik(TL) <2570> [honest.] di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [among.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] di tengah-tengah ....................... pada(TB)/di ........ di ............................ pada(TL) <1722> [whereas. or, wherein. they may.] memuliakan(TB/TL) <1392> [glorify.] hari(TB)/Hari(TL) <2250> [the day.] |
dari perbuatan-perbuatanmu Fili 2:15; Tit 2:8; Tit 2:14; [Lihat FULL. Tit 2:14]; 1Pet 3:16 [Semua] memuliakan Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
1 Petrus 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
membuktikan kemurnian(TB)/kesungguhan(TL) <1383> [the trial.] 4:12 Job 23:10 Ps 66:10-12 Pr 17:3 Isa 48:10 Jer 9:7 Zec 13:9
Mal 3:3 Ro 5:3,4 Jas 1:3,4,12 Re 2:10 3:10 [Semua]
<5093> [precious.] yang fana(TB)/supaya .............. binasa(TL) <2443 622> [that.] yang diuji kemurniannya(TB)/uji(TL) <1381> [tried.] memperoleh(TB)/didapati(TL) <2147> [might.] pada hari(TB)/pada(TL) <1722> [at.] |
diuji kemurniannya dengan api Ayub 23:10; Mazm 66:10; Ams 17:3; Yes 48:10 [Semua] dan kehormatan Kristus menyatakan 1Pet 1:13; 1Tes 2:19; [Lihat FULL. 1Tes 2:19]; 1Pet 4:13 [Semua] Catatan Frasa: MEMBUKTIKAN KEMURNIAN IMANMU. |
1 Petrus 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] penderitaan(TB)/sengsara(TL) <3804> [the sufferings.] kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.] |
Roh Kristus, Kis 16:7; [Lihat FULL. Kis 16:7]; 2Pet 1:21 [Semua] memberi kesaksian Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24] Catatan Frasa: ROH KRISTUS, YANG ADA DI DALAM MEREKA. |
1 Petrus 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
para penatua(TB)/ketua-ketua(TL) <4245> [elders.] <3588> [who.] teman penatua dan ...... juga(TB)/nasehatku ........ dan .......... dan(TL) <4850 2532> [also.] [Sumpresbuteros <\\See definition 4850\\>,] a fellow-elder, one on a level with yourselves. dan saksi ..... juga .... saksi(TB)/dan .......... dan(TL) <2532 3144> [and a.] mendapat bagian(TB)/masuk bahagian ...... nyata(TL) <2844> [a partaker.] |
Judul : Kepada para penatua dan orang-orang muda Perikop : 1Ptr 5:1-11 teman penatua Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30 ] dan saksi Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48 ] akan dinyatakan 1Pet 1:5,7; 4:13; Wahy 1:9 [Semua] |
1 Petrus 5:11
TSK | Full Life Study Bible |
selama-lamanya! Amin. Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] |
1 Petrus 1:24
TSK | Full Life Study Bible |
Sebab(TB)/Karena(TL) <1360> [For. or, For that. all flesh.] |
1 Petrus 2:20
TSK | Full Life Study Bible |
Sebab ........... berbuat dosa(TB)/Karena ........ tahan .... disiksakan .... berbuat dosa ..... sabar ... tahan .......... berkenan(TL) <1063 264 5278> [For.] <2852> [buffeted.] berbuat baik dan(TB)/berbuat baik maka(TL) <2532 15> [when.] itu(TB)/itulah(TL) <5124> [this.] kasih karunia(TB)/berkenan(TL) <5485> [acceptable. or, thank.] |
pada Allah. |
1 Petrus 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
yang mahal(TB)/mulia(TL) <5093> [with.] 2:22-24 3:18 Da 9:24 Zec 13:7 Mt 20:28 26:28 Ac 20:28 Eph 1:7
Col 1:14 Heb 9:12-14 1Jo 1:7 2:2 Re 1:5 5:9 [Semua]
sama seperti(TB)/seperti(TL) <5613> [as.] |
dengan darah Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25 ] anak domba Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29 ] tak bercacat. Catatan Frasa: DARAH YANG MAHAL, YAITU DARAH KRISTUS. |
1 Petrus 3:22
TSK | Full Life Study Bible |
setelah Ia naik(TB)/naik .......... lalu(TL) <4198> [is gone.] di ...... di(TB)/di(TL) <1722 2076> [is on.] malaikat(TB)/malaekat(TL) <32> [angels.] |
kanan Allah, Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19 ] ke sorga Ibr 4:14; [Lihat FULL. Ibr 4:14 ] ditaklukkan kepada-Nya. Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]; Rom 8:38; [Lihat FULL. Rom 8:38] [Semua] |
1 Petrus 1:3
TSK | Full Life Study Bible |
Terpujilah(TB)/puji(TL) <2128> [Blessed.] <3588> [which.] yang besar(TB) <4183> [abundant. Gr. much. hath.] kepada(TB)/sehingga(TL) <1519> [unto.] oleh(TB)/sebab(TL) <1223> [by.] |
Judul : Pengharapan, iman dan kasih Perikop : 1Ptr 1:3-12 Yesus Kristus, karena rahmat-Nya kita kembali 1Pet 1:23; Yoh 1:13; [Lihat FULL. Yoh 1:13 ] [Semua] orang mati, penuh pengharapan, 1Pet 1:13,21; Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6] [Semua] Catatan Frasa: TELAH MELAHIRKAN KITA KEMBALI. |