7:10

Perisai(TB)/perisaiku(TL) <04043> [My, etc. Heb. My buckler is upon God.]

menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [which.]

7:10

Perisai

Mazm 3:4

tulus hati;

Ayub 33:3; [Lihat FULL. Ayub 33:3]

18:20

memperlakukan(TB)/Bahwa dibalas(TL) <01580> [rewarded.]

kesucian(TB)/dianugerahinya(TL) <01252> [cleanness.]

18:20

dengan kebenaranku,

1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23]

membalas kepadaku

Rut 2:12; [Lihat FULL. Rut 2:12]; 2Taw 15:7; [Lihat FULL. 2Taw 15:7]; 1Kor 3:8 [Semua]

kesucian tanganku,

Ayub 22:30; Mazm 24:4 [Semua]

18:34

mengajar(TB)/Diajar-Nya(TL) <03925> [teacheth.]

busur(TB/TL) <07198> [so that.]

18:34

tanganku berperang,

Mazm 144:1

20:4

20:4

yang kaukehendaki

Mazm 21:3; 37:4; 145:16,19; Yes 26:8; Yeh 24:25; Rom 10:1 [Semua]

dijadikan-Nya berhasil

Mazm 140:9; Ams 16:3; Dan 11:17 [Semua]

24:8

TUHAN jaya Ia itulah TUHAN ... perwira(TB)/Ia itulah Tuhan ... perwira ..... Tuhan(TL) <03068 05808> [The Lord strong.]

24:8

dan perkasa,

1Taw 29:11; [Lihat FULL. 1Taw 29:11]; Mazm 89:14; Yer 50:34; Ef 6:10 [Semua]

dalam peperangan!

Kel 15:3,6; Ul 4:34 [Semua]

25:14

bergaul(TB)/Rahasia(TL) <05475> [secret.]

diberitahukan-Nya(TB)/diberitahu(TL) <03045> [he will, etc. or, his covenant to make them know it.]

25:14

bergaul karib

Ams 3:32

perjanjian-Nya diberitahukan-Nya

Kej 17:2; Yoh 7:17 [Semua]

Catatan Frasa: TAKUT AKAN DIA.

27:14

Nantikanlah ........ nantikanlah(TB)/Nantikanlah ............. nantikanlah(TL) <06960> [Wait.]

Kuatkanlah(TB)/pertetapkanlah(TL) <02388> [be.]

teguhkanlah(TB)/meneguhkan(TL) <0553> [and.]

27:14

Nantikanlah

Mazm 33:20; 130:5-6; Yes 8:17; 30:18; Hab 2:3; Zef 3:8; Kis 1:4 [Semua]

Tuhan! Kuatkanlah

Ul 1:21; [Lihat FULL. Ul 1:21]; Hak 5:21; [Lihat FULL. Hak 5:21]; Ef 6:10; [Lihat FULL. Ef 6:10] [Semua]

29:11

memberikan(TB)/memberi ... kepada(TL) <05414> [give.]

memberkati(TB/TL) <01288> [bless.]

29:11

kepada umat-Nya,

Mazm 18:2; [Lihat FULL. Mazm 18:2]; Mazm 28:8; 68:36 [Semua]

dengan sejahtera!

Im 26:6; [Lihat FULL. Im 26:6]; Bil 6:26; [Lihat FULL. Bil 6:26] [Semua]

33:20

Jiwa(TB)/jiwa(TL) <05315> [soul.]

penolong(TB/TL) <05828> [he is.]

33:20

kita menanti-nantikan

Mazm 27:14; [Lihat FULL. Mazm 27:14]

37:6

memunculkan(TB)/Iapun ... menerbitkan(TL) <03318> [he shall.]

terang(TB/TL) <0216> [light.]

37:6

memunculkan kebenaranmu

Mazm 18:25; 103:17; 112:3 [Semua]

seperti terang,

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]

Catatan Frasa: MEMUNCULKAN KEBENARANMU SEPERTI TERANG.

37:19

kecelakaan(TB)/kesukaran(TL) <07451> [in the evil.]

hari-hari(TB)/masa(TL) <03117> [days.]

48:3

48:3

Dalam puri-purinya

Mazm 48:14; Mazm 122:7 [Semua]

sebagai benteng.

Mazm 18:3

50:6

Langit(TB)/langit(TL) <08064> [heavens.]

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

50:6

Langit memberitakan

Mazm 19:2; [Lihat FULL. Mazm 19:2]

sendirilah Hakim.

Kej 16:5; [Lihat FULL. Kej 16:5]; Ayub 9:15; [Lihat FULL. Ayub 9:15] [Semua]

69:23

mata(TB)/matanya(TL) <05869> [Their eyes.]

pinggang(TB/TL) <04975> [make their.]

69:23

goyah senantiasa!

Rom 11:9-10%& [Semua]

Catatan Frasa: BIARLAH JAMUAN ... MENJADI JERAT.

78:14

78:14

semalam suntuk

Kel 13:21; Mazm 105:39 [Semua]

78:19

berkata(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Yea.]

Sanggupkah Allah ....... Allah(TB)/Dapatkah ... Allah(TL) <03201 0410> [Can God.]

menyajikan(TB)/disajikan(TL) <06186> [furnish. Heb. order.]

78:19

terhadap Allah:

Bil 21:5

78:24

menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [had rained.]

gandum ... langit ... langit(TB)/gandum ... langit(TL) <08064 01715> [the corn of heaven.]

The manna fell about their camp in the form of seeds; and as it appeared to come down from the clouds, it was not improperly termed {degan shamayim,} the corn of heaven or heavenly grain. See notes on Ex 16:22, 31.

78:24

hujan manna

Kel 16:4; Yoh 6:31%& [Semua]

78:29

<0935> [for he gave.]

78:29

sangat kenyang;

Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]

78:34

78:34

mereka mencari

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Hos 5:15 [Semua]

78:43

mengadakan(TB)/diadakan-Nya(TL) <07760> [How.]

mengadakan(TB)/diadakan-Nya(TL) <07760> [wrought. Heb. set. wonders.]

78:43

mengadakan tanda-tanda

Kel 10:1

dan mujizat-mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

78:44

The miracles mentioned in this and the four subsequent verses, evidently shew the power of God over the elements of nature, which at that time were the objects of Egyptian worship.

78:44

menjadi darah

Kel 7:20,21; Mazm 105:29 [Semua]

78:46

tanam-tanaman hasil tanah(TB)/diberikan-Nya(TL) <05414 02981> [gave also.]

[the caterpillar.]

{Chosal,} from {chasal,} to consume, eat up, is rendered [\~broucov\~, brouchos] by the LXX., in 2 Ch 6:28, and Aquila here, and also the Vulgate in Chron. and Isa 33:4 and Jerome here, {bruchus,} the chaffer, which every one knows to be a great devourer of the leaves of trees. The Syriac in Joel 1:4; 2:25, renders it {tzartzooro,} which Michaelis, from the Arabic {tzartzar,} a cricket, interprets the mole-cricket, which in its grub state is also very destructive to corn, grass, and other vegetables, by cankering the roots on which it feeds.

78:46

kepada ulat,

Nah 3:15

kepada belalang;

Kel 10:13; [Lihat FULL. Kel 10:13]

78:48

membiarkan(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05462> [gave up. Heb. shut up. hot thunderbolts. or, lightnings.]

78:48

dan ternak

Kel 9:25

78:51

dibunuh-Nya(TB/TL) <05221> [smote.]

pertama-tama(TB)/hulu(TL) <07225> [the chief.]

kemah-kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [tabernacles.]

78:51

di Mesir,

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Mazm 135:8 [Semua]

kemah-kemah Ham;

Mazm 105:23; 106:22 [Semua]

78:53

gemetar(TB)/takut(TL) <06342> [so that.]

laut(TB/TL) <03220> [but.]

dilingkupi(TB)/meliputi(TL) <03680> [overwhelmed. Heb. covered.]

78:53

sedang musuh

Kel 15:7; Mazm 106:10 [Semua]

mereka dilingkupi

Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28]

87:6

mencatat(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789> [when.]

dilahirkan(TB)/jadi(TL) <03205> [this man.]

87:6

waktu mencatat

Kel 32:32; Mazm 69:29; Yes 4:3; Mal 3:16 [Semua]

94:12

Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Blessed.]

Kauajari(TB) <03925> [teachest.]

94:12

yang Kauhajar,

Ayub 5:17; [Lihat FULL. Ayub 5:17]; 1Kor 11:32; Ibr 12:5 [Semua]

yang Kauajari

Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; 1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23] [Semua]

Catatan Frasa: BERBAHAGIALAH ORANG YANG KAUHAJAR.

95:5

laut .... menjadikannya ... dijadikannya(TB)/laut(TL) <03220 06213> [The sea is his. Heb. Whose the sea is.]

tangan-Nyalah(TB)/tangan-Nya(TL) <03027> [hands.]

95:5

dan darat,

Kej 1:9; [Lihat FULL. Kej 1:9]; Mazm 146:6 [Semua]

96:2

pujilah(TB)/puji-pujilah(TL) <01288> [bless.]

kabarkanlah(TB/TL) <01319> [shew.]

96:2

pujilah nama-Nya,

Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

kabarkanlah keselamatan

Mazm 27:1; 71:15 [Semua]

Catatan Frasa: CERITAKANLAH KEMULIAAN-NYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA.

102:16

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [When.]

menampakkan(TB)/kelihatanlah(TL) <07200> [he shall.]

102:16

membangun Sion,

Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]

dalam kemuliaan-Nya,

Mazm 8:2; Yes 60:1-2 [Semua]

103:4

menebus(TB/TL) <01350> [redeemeth.]

memahkotai(TB)/memakotai(TL) <05849> [crowneth.]

103:4

menebus hidupmu

Mazm 34:23; 56:14; Yes 43:1 [Semua]

dan rahmat,

Mazm 8:6; [Lihat FULL. Mazm 8:6]; Mazm 23:6 [Semua]

103:19

menegakkan(TB/TL) <03559> [prepared.]

kerajaan-Nya(TB)/kerajan-Nyapun(TL) <04438> [his kingdom.]

103:19

menegakkan takhta-Nya

Mazm 47:9; 80:2; 113:5 [Semua]

kerajaan-Nya berkuasa

Mazm 22:29; 66:7; Dan 4:17 [Semua]

104:10

melepas(TB)/mengalirkan(TL) <07971> [He sendeth. Heb. Who sendeth.]

The waters of the sea are not only prevented from destroying the earth, but, by the providence of God, are rendered the means of preserving every living thing; partly ascending from the great deep through the strata of the earth, partly exhaled in vapour from the surface of the ocean, and thence falling in rain, especially on the tops and sides of mountains, they break forth into fresh springs, and form streams and rivers. .# De 8:7 Isa 35:7 41:18

berbelitlah(TL) <01980> [run. Heb. walk.]

104:10

mata-mata air

Mazm 107:33; Yes 41:18 [Semua]

104:26

berlayar(TB)/berlayarlah(TL) <01980> [There go.]

Lewiatan(TB/TL) <03882> [leviathan.]

bermain(TB)/telah Kaujadikan(TL) <03335> [made. Heb. formed. to play.]

104:26

situ kapal-kapal

Mazm 107:23; Yeh 27:9; Yun 1:3 [Semua]

dan Lewiatan

Ayub 3:8; [Lihat FULL. Ayub 3:8]; Ayub 40:20 [Semua]

untuk bermain

Ayub 40:15

dengannya.

Kej 1:21; [Lihat FULL. Kej 1:21]

104:30

mengirim(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [sendest.]

membaharui(TB/TL) <02318> [renewest.]

104:30

mengirim roh-Mu,

Kej 1:2; [Lihat FULL. Kej 1:2]

105:16

Ketika ... mendatangkan(TB)/didatangkan-Nya(TL) <07121> [Moreover.]

menghancurkan(TB)/diputuskan-Nya(TL) <07665> [brake.]

105:16

mendatangkan kelaparan

Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 3:1; Yeh 4:16 [Semua]

105:17

diutus-Nyalah(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [He sent.]

Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]

105:17

menjadi budak.

Kej 37:28; [Lihat FULL. Kej 37:28]; Kis 7:9 [Semua]

105:41

Dibuka-Nya(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.]

105:41

gunung batu,

Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; 1Kor 10:4 [Semua]

106:46

106:46

mendapat rahmat

Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21]; 1Raj 8:50; [Lihat FULL. 1Raj 8:50] [Semua]

107:2

ditebus .... ditebus-Nya(TB)/tebusan ..... dilepaskan-Nya(TL) <01350> [Let the.]

kuasa(TB)/tangan(TL) <03027> [from.]

107:2

yang ditebus

Mazm 106:10; [Lihat FULL. Mazm 106:10]; Yes 35:9; [Lihat FULL. Yes 35:9] [Semua]

107:14

keluar(TB)/dikeluarkan-Nya .... dari(TL) <03318> [brought.]

belenggu-belenggu mereka(TB)/dikeluarkan-Nya mereka ........... belenggu(TL) <05423> [brake.]

107:14

dalam gelap

Mazm 107:10; [Lihat FULL. Mazm 107:10]; Yes 9:1; 42:7; 50:10; 59:9; 60:2; Luk 1:79; [Lihat FULL. Luk 1:79] [Semua]

dan kelam,

Mazm 86:13; Yes 29:18 [Semua]

diputuskan-Nya belenggu-belenggu

Ayub 36:8; [Lihat FULL. Ayub 36:8]; Mazm 116:16; Kis 12:7 [Semua]

107:16

109:6

Angkatlah ... fasik ...... jahat(TB)/Taruhlah(TL) <06485 07563> [Set thou.]

Dr. Sykes, Michaelis, and others, contend that these imprecations are those of David's enemies against himself; and they would render, "Set, say they, a wicked," etc: but this is rendered highly improbable by the 8th verse being applied by St. Peter to the traitor Judas, of whom David was certainly not a type. (See ver. 20.) Bp. Horsley and others, however, render the verbs in the future tense, the first verb alone being in the imperative; justly considering the Psalmist as merely uttering prophetic denunciations of God's displeasure against sinners.

pendakwa(TB)/syaitan(TL) <07854> [and let.]

pendakwa(TB)/syaitan(TL) <07854> [Satan. or, an adversary.]

109:6

seorang pendakwa

1Taw 21:1; Ayub 1:6; Za 3:1 [Semua]

112:4

terbit(TB)/terbitlah(TL) <02224> [there ariseth.]

pengasih(TB)/rahmani(TL) <02587> [he is gracious.]

adil(TB/TL) <06662> [righteous.]

112:4

gelap terbit

Mazm 18:29; [Lihat FULL. Mazm 18:29]

yang adil.

Mazm 5:13

113:7

menegakkan(TB)/mengangkat(TL) <06965> [raiseth.]

debu ........ lumpur(TB)/lebu ......... abu(TL) <06083 0830> [out of.]

miskin(TB/TL) <034> [needy.]

113:7

yang hina

1Sam 2:8; Mazm 35:10; 68:11; 140:13 [Semua]

yang miskin

Mazm 107:41

115:5

dapat berkata-kata,

Yer 10:5

116:6

memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserveth.]

lemah(TB)/harapku(TL) <01809> [I was.]

116:6

sudah lemah,

Mazm 79:8; [Lihat FULL. Mazm 79:8]

diselamatkan-Nya aku.

Mazm 18:4; 22:6; 107:13 [Semua]

134:3

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

memberkati Sion ... Sion(TB)/berkat(TL) <01288 06726> [bless thee.]

134:3

menjadikan langit

Mazm 124:8; [Lihat FULL. Mazm 124:8]

dari Sion.

Im 25:21; [Lihat FULL. Im 25:21]; Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3] [Semua]

135:5

tahu(TB)/kuketahuilah(TL) <03045> [I know.]

135:5

maha besar

Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Mazm 145:3 [Semua]

segala allah.

Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; 1Taw 16:25; [Lihat FULL. 1Taw 16:25]; Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22] [Semua]

136:23

mengingat(TB)/ingat(TL) <02142> [remembered.]

kerendahan(TB/TL) <08216> [in our low estate.]

136:23

yang mengingat

Mazm 78:39; 103:14; 115:12 [Semua]

144:1

Daud(TB/TL) <01732> [(Title.) A Psalm of David.]

Calmet and others think that this Psalm was composed by David after the death of Absalom; and from a collation of it with Ps 18, in which the same ideas and form of expression occur, there can be no doubt of both having proceeded from the same pen, and that David was the author.

batuku(TB)/gunung batuku(TL) <06697> [my strength. Heb. my rock.]

mengajar(TB)/mengajarkan(TL) <03925> [teacheth.]

bertempur(TB)/berperang(TL) <07128> [to war. or, to the war, etc.]

144:1

Judul : Nyanyian syukur raja

Perikop : Mzm 144:1-15

gunung batuku,

Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24]

Catatan Frasa: TERPUJILAH TUHAN, GUNUNG BATUKU.

Catatan Frasa: MENGAJAR TANGANKU UNTUK BERTEMPUR.

144:5

tekukkanlah(TB)/condongkanlah(TL) <05186> [Bow.]

sentuhlah(TB/TL) <05060> [touch.]

144:5

tekukkanlah langit-Mu

Mazm 18:10; Yes 64:1 [Semua]

dan turunlah,

Kej 11:5; [Lihat FULL. Kej 11:5]; Mazm 57:4; [Lihat FULL. Mazm 57:4] [Semua]

sehingga berasap!

Mazm 104:32

Catatan Frasa: YA TUHAN ... TURUNLAH.

145:9

baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [good.]

145:9

itu baik

1Taw 16:34; [Lihat FULL. 1Taw 16:34]; Mazm 136:1; [Lihat FULL. Mazm 136:1]; Mat 19:17; Mr 10:18 [Semua]

penuh rahmat

Mazm 103:13-14 [Semua]

145:20

menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [preserveth.]

fasik(TB/TL) <07563> [all the wicked.]

145:20

Tuhan menjaga

Mazm 1:6; [Lihat FULL. Mazm 1:6]

yang mengasihi-Nya,

Mazm 31:24; 91:14; 97:10 [Semua]

akan dibinasakan-Nya.

Mazm 94:23; [Lihat FULL. Mazm 94:23]

147:17

melemparkan(TB)/Dicampakkan-Nya(TL) <07993> [casteth.]

berdiri(TB)/tertahan(TL) <05975> [who can stand.]

147:17

air batu

Kel 9:22-23; Ayub 38:22; [Lihat FULL. Ayub 38:22]; Mazm 78:47; [Lihat FULL. Mazm 78:47] [Semua]

148:6

Dia mendirikan(TB)/ditetapkan-Nya(TL) <05975> [He hath also.]

148:6

memberi ketetapan

Yer 31:35-36; 33:25 [Semua]