Mazmur 23:6 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Mzm 23:6 |
Kebajikan dan kemurahan 1 belaka j akan mengikuti aku, seumur hidupku; dan aku akan diam dalam rumah TUHAN sepanjang masa. |
| AYT (2018) | Sesungguhnya, kebaikan dan kasih setia-Mu akan mengikutiku pada segala masa, dan aku akan tinggal di rumah TUHAN, sepanjang hidup. |
| TL (1954) © SABDAweb Mzm 23:6 |
Maka sesungguhnya kebajikan dan kemurahan akan mengikut aku pada segala hari umur hidupku, maka aku akan masuk selalu ke dalam bait Tuhan sampai selama-lamanya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Mzm 23:6 |
Aku tahu Engkau baik kepadaku, dan selalu mengasihi aku. Maka aku boleh diam di Rumah-Mu, selama hidupku. |
| MILT (2008) | Sesungguhnya kebaikan dan kemurahan akan mengikuti aku seumur hidupku; dan aku akan tinggal dalam bait TUHAN YAHWEH 03068 sepanjang masa. |
| Shellabear 2011 (2011) | Sesungguhnya kebajikan serta rahmat akan mengikuti aku seumur hidupku, dan aku akan tinggal dalam Bait ALLAH sepanjang masa. |
| AVB (2015) | Tentulah kebaikan dan kasih akan mengiringiku seumur hidupku, dan aku akan tinggal di dalam rumah TUHAN selama-lamanya. |