2 Raja-raja 6:14
TSK | Full Life Study Bible |
dikirimnyalah .... kuda ... kuda(TB)/disuruhkan ...... kuda(TL) <05483 07971> [sent he thither horses.] It is strange the Syrian monarch did not think, that he who could penetrate his secrets with respect to the Israelitish army, could inform himself of all the machinations against his own life. besar(TB/TL) <03515> [great. Heb. heavy.] 18:17 *marg:
|
Maka dikirimnyalah |
2 Raja-raja 6:2
TSK | Full Life Study Bible |
masing-masing masing-masing mengambil(TB)/meramu(TL) <03947 0376> [and take thence.] |
2 Raja-raja 17:27
TSK | Full Life Study Bible |
salah ... imam ..... imam(TB)/seorang ..... imam(TL) <03548 0259> [one of the priests.] |
2 Raja-raja 2:25
TSK | Full Life Study Bible |
gunung Karmel Karmel(TB)/gunung Karmel(TL) <03760 02022> [mount Carmel.] |
gunung Karmel 1Raj 18:20; [Lihat FULL. 1Raj 18:20] |
2 Raja-raja 2:23
TSK | Full Life Study Bible |
Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Beth-el.] anak-anak .... budak(TB)/budak(TL) <06996 05288> [little children.] The words {n‰ƒrim ketannim} not only signify little children but young men; for {katon} signifies not only little, but young, in opposition to old; and {n„ƒr} signifies not only a child, but a young man grown to years of maturity: thus Isaac is called {n„ƒr} when twenty-eight years old, Joseph when thirty-nine, and Rehoboam when forty. These idolatrous young men, having heard of the ascension of Elijah, without believing it, blasphemously bade Elisha to follow him. The venerable prophet, from a Divine impulse, pronounced a curse "in the name of the Lord," which was immediately followed by the most terrible judgment; thus evincing the Source from which it flowed. mencemoohkan(TB)/mencucakan(TL) <07046> [mocked.] pergi ......... mendaki .............. Naiklah ... naiklah(TB)/berjalanlah ... naik ke ....................... naiklah ..... naiklah(TL) <05927> [Go up.] |
Judul : Anak-anak Betel mencemoohkan Elisa Perikop : 2Raj 2:23-25 lalu mencemoohkan Kel 22:28; [Lihat FULL. Kel 22:28]; 2Taw 30:10; 36:16; Ayub 19:18; Mazm 31:19 [Semua] Catatan Frasa: MENCEMOOHKAN DIA. |
2 Raja-raja 4:11
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 9:16
TSK | Full Life Study Bible |
Ahazia(TB/TL) <0274> [And Ahaziah.] |
Judul : Yehu membunuh Yoram dan Ahazia Perikop : 2Raj 9:16-29 Paralel: 2Taw 22:7-9 dengan 2Raj 9:16-29 Juga Ahazia, |
2 Raja-raja 14:19
TSK | Full Life Study Bible |
mengadakan(TB)/bermufakatlah(TL) <07194> [A.M. 3194. B.C. 810. they made.] larilah .... Lakhis ........ Lakhis ... Lakhis(TB)/larilah .... Lakhis .......... Lakhis(TL) <03923 05127> [fled to Lachish.] |
mengadakan persepakatan 2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20] ke Lakhis. Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3] |
2 Raja-raja 9:2
TSK | Full Life Study Bible |
Yehu(TB/TL) <03058> [Jehu.] Jehoram having retired from the army, Jehu seems to have been left first in command, having been long employed by Ahab's family. tengah-tengah(TB)/antara(TL) <08432> [among his brethern.] ruang dalam ......... dalam ... bersekat(TB)/dalam ... bersekat(TL) <02315> [inner chamber. Heb. chamber in a chamber.] 1Ki 20:30 22:25 *margins [Semua]
|
2 Raja-raja 7:8
TSK | Full Life Study Bible |
menyembunyikannya kembalilah .... kembali ................. menyembunyikannya(TB)/menyembunyikan ..................... menyembunyikan(TL) <02934 07725> [hid it.] |
sakit kusta |
2 Raja-raja 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
jubahnya(TB)/selimutnya(TL) <0155> [his mantle.] [Ten meloten autou,] his sheep skin, says the Septuagint; the skins of sheep being formerly worn by prophets as the simple insignia of their office: see Note on ch. 1:8. terbagilah(TB)/terbelah(TL) <02673> [were.] |
mengambil jubahnya, 1Raj 19:19; [Lihat FULL. 1Raj 19:19] digulungnya, dipukulkannya maka terbagilah Kel 14:21; [Lihat FULL. Kel 14:21] yang kering. |
2 Raja-raja 6:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
Awas(TB)/Peliharakanlah(TL) <08104> [Beware.] Aram(TB)/Syam(TL) <0758> [thither the Syrians.] |
kepada raja |
Sebab ..... menyuruh .... tempat ..... tempat(TB)/disuruhkan ......... tempat(TL) <07971 04725> [sent to the place.] To see if it were so. But the Vulgate renders, {misit rex Israel ad locum, et pr‘occupavit eum;} "the king of Israel sent to the place, and pre-occupied it;" which is very likely, though not expressed in the Hebrew text. memperingatkan .... berawas-awas ...... dipeliharakannya(TB)/memberi(TL) <02094 08104> [warned him.] berawas-awas(TB)/dipeliharakannya(TL) <08104> [saved.] |
Elisa memperingatkan |
2 Raja-raja 23:20
TSK | Full Life Study Bible |
menyembelih(TB)/dibantainya(TL) <02076> [he slew. or, he sacrificed.] dibakarnya(TB/TL) <08313> [burned.] |
Ia menyembelih Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; 2Raj 11:18; [Lihat FULL. 2Raj 11:18] [Semua] dibakarnya tulang-tulang 1Raj 13:2; [Lihat FULL. 1Raj 13:2] |
2 Raja-raja 2:14
TSK | Full Life Study Bible |
dipukulkannya .............. memukul(TB)/dipalunya ................. dipalunya(TL) <05221> [smote.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Where is.] |
mengambil jubah 1Raj 19:19; [Lihat FULL. 1Raj 19:19] itu, dipukulkannya |
2 Raja-raja 16:6
TSK | Full Life Study Bible |
mengembalikan(TB)/dikembalikan(TL) <07725> [recovered.] Elat .......... Elat ...... Elat(TB)/Elat ................. Elat(TL) <0359> [Elath. Heb. Eloth.] |
itu Rezin, mengembalikan Elat 1Raj 9:26; [Lihat FULL. 1Raj 9:26] |
2 Raja-raja 5:12
TSK | Full Life Study Bible |
Abana ... Parpar(TB/TL) <06554 071> [Abana and Pharpar. or, Amana.] This river is evidently the Barrada, or Barda, as the Arabic renders, the Chrysorrhoas of the Greeks, which taking its rise in Antilibanus, runs eastward towards Damascus, where it is divided into three streams, one of which passes through the city, and the other two through the gardens; which reuniting at the east of the city, forms a lake about five or six leagues to the south-east, called Behairat el Marj, or, Lake of the Meadow. Pharpar was probably one of the branches. lebih baik(TB) <02896> [better.] |
segala sungai dengan panas Ams 14:17,29; 19:11; 29:11 [Semua] |
2 Raja-raja 9:5
TSK | Full Life Study Bible |
pesan(TB)/kabar(TL) <01697> [I have an errand.] |
2 Raja-raja 9:27
TSK | Full Life Study Bible |
Ahazia(TB/TL) <0274> [Ahaziah.] Bet-Hagan ...... rumah(TB)/rumah peranginan(TL) <01004 01588> [garden house.] Yibleam(TB)/Yibeleam(TL) <02991> [Ibleam.] Megido(TB/TL) <04023> [Megiddo.] "In the kingdom of Samaria." |
dekat Yibleam. Hak 1:27; [Lihat FULL. Hak 1:27] ke Megido |
2 Raja-raja 7:10
TSK | Full Life Study Bible |
penunggu(TB)/penunggu pintu(TL) <07778> [the porter.] orang ... bunyi ..... suara(TB)/orang(TL) <0376 06963> [no man there.] |
2 Raja-raja 5:18
TSK | Full Life Study Bible |
menjadi pengapitnya(TB)/bertelekan(TL) <08172> [and he leaneth.] This verse should probably, as many learned men have supposed, be read in the past, and not in the future tense: "In this thing the Lord pardon thy servant, that when my master went into the house of Rimmon to worship there, and he leaned on my hand, and I worshipped in the house of Rimmon; in that I have worshipped in the house of Rimmon, the Lord pardon thy servant in this thing." Rimmon is supposed by Selden to the same with Elion, a god of the Phoenicians, borrowed undoubtedly from the Elyon of the Hebrews, one of the names of God. sujud menyembah ............ sujud menyembah(TB)/menyembahsujud ............. sujud(TL) <07812> [and I bow.] TUHAN mengampuni ..... mengampuni .............................. TUHAN mengampuni ... mengampuni(TB)/Tuhan mengampuni ................................ Tuhan mengampuni(TL) <03068 05545> [the Lord pardon.] |
menjadi pengapitnya, |
2 Raja-raja 23:12
TSK | Full Life Study Bible |
sotoh(TB/TL) <01406> [on the top.] Manasye(TB/TL) <04519> [which Manasseh.] diremukkan ..... dicampakkannya ........ ditaburkan(TB)/dihancurluluhkannya(TL) <07323 07993> [brake them down from thence. or, ran from thence. cast.] |
atas sotoh, kedua pelataran 2Raj 21:5; [Lihat FULL. 2Raj 21:5] Tuhan, dirobohkan sungai Kidron. 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23] |
2 Raja-raja 23:16
TSK | Full Life Study Bible |
membakarnya(TB)/dibakarnya(TL) <08313> [burned.] diserukan ....... menyerukan(TB)/diserukan ... oleh ......... nyaring(TL) <07121> [who proclaimed.] The Septuagint and Hexaplar Syriac at Paris insert, "when Jeroboam stood by the altar at the feast. And turning about, he cast his eyes on the sepulchre of the man of God"-- |
ketika Yosia 1Raj 13:2; [Lihat FULL. 1Raj 13:2] menajiskannya, sesuai |
2 Raja-raja 7:13
TSK | Full Life Study Bible |
salah seorang(TB)/seorang(TL) <0259> [one.] ramai(TB)/kebanyakan ............. kebanyakan(TL) <01995> [in the city. Heb. in it. they are even.] |
2 Raja-raja 4:25
TSK | Full Life Study Bible |
gunung(TB/TL) <02022> [to mount.] |
gunung Karmel. 1Raj 18:20; [Lihat FULL. 1Raj 18:20] |
2 Raja-raja 11:16
TSK | Full Life Study Bible |
kuda(TB/TL) <05483> [by the which.] dibunuhlah(TB)/dibunuh(TL) <04191> [there was she slain.] |
melalui pintu kuda, dibunuhlah Kej 4:14; [Lihat FULL. Kej 4:14] |
2 Raja-raja 23:34
TSK | Full Life Study Bible |
Elyakim(TB/TL) <0471> [Eliakim.] anak(TB)/bin(TL) <01121> [the son.] menukar(TB)/ditukarnya ..... setelah(TL) <05437> [turned.] Yoyakim(TB/TL) <03079> [Jehoiakim.] "Called Jakim, Mt 1:11." tiba(TB)/ke(TL) <0935> [he came.] |
mengangkat Elyakim, 2Raj 24:6; 1Taw 3:15; 2Taw 36:5-8; Yer 1:3 [Semua] dan mati |
2 Raja-raja 5:19
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah(TB)/kata(TL) <0559> [he said.] selamat selamat(TB)/selamat(TL) <07965 03212> [Go in peace.] tidak berapa jauh ..... jalan(TB)/sekerat jalan(TL) <0776 03530> [little way. Heb. a little piece of ground.] Ge 35:16 *marg:
|
dengan selamat! 1Sam 1:17; Kis 15:33; [Lihat FULL. Kis 15:33] [Semua] |
2 Raja-raja 4:8
TSK | Full Life Study Bible |
hari(TB/TL) <03117> [it fell on. Heb. there was.] Sunem(TB/TL) <07766> [Shunem.] This city was situated in the tribe of Issachar, five miles south from mount Tabor, according to Eusebius; and is probably the place which he calls Sanim, in Acrabatene, in the neighbourhood of Samaria or Sebaste. perempuan kaya ........... perempuan(TB)/perempuan bangsawan(TL) <0802 01419> [a great woman.] mengundang dia makan ............. makan makan ................. makan(TB)/mengajak(TL) <02388 0398> [she constrained him. Heb. she laid hold on him.] |
Judul : Anak perempuan Sunem dibangkitkan Perikop : 2Raj 4:8-37 ke Sunem. Yos 19:18; [Lihat FULL. Yos 19:18] Catatan Frasa: SUNEM ... SEORANG PEREMPUAN KAYA. |
2 Raja-raja 6:6
TSK | Full Life Study Bible |
memotong(TB)/dikeratnya(TL) <07094> [he cut down.] This could have no natural tendency to raise the iron and cause it to swim: it was only a sign, or ceremony, which the prophet chose to employ on the occasion. mata kapak(TB)/besi(TL) <01270> [the iron.] This was the real miracle; for the gravity of the metal must otherwise still have kept it at the bottom of the river. |
lalu dilemparkannya Kel 15:25; [Lihat FULL. Kel 15:25]; 2Raj 2:21; [Lihat FULL. 2Raj 2:21] [Semua] |
2 Raja-raja 7:5
TSK | Full Life Study Bible |
senja(TB)/waktu(TL) <05399> [in the twilight.] orang(TB)/seorang(TL) <0376> [behold.] |
2 Raja-raja 17:11
TSK | Full Life Study Bible |
membakar(TB)/dibakarnya(TL) <06999> [burnt.] TUHAN ................ TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [to provoke.] |
2 Raja-raja 17:25
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB)/bakti(TL) <03372> [they feared.] TUHAN .... TUHAN melepaskan ... disuruhkan(TB)/Tuhan disuruhkan Tuhan(TL) <07971 03068> [the Lord sent.] |
melepaskan singa-singa Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]; Yes 5:29; 15:9; Yer 50:17 [Semua] |
2 Raja-raja 4:35
TSK | Full Life Study Bible |
[to and fro. Heb. once hither and once thither. and the child opened.] |
tujuh kali, Yos 6:15; [Lihat FULL. Yos 6:15] membuka matanya. |
2 Raja-raja 25:22
TSK | Full Life Study Bible |
rakyat(TB/TL) <05971> [the people.] Gedalya(TB/TL) <01436> [Gedaliah.] Ahikam(TB/TL) <0296> [Ahikam.] |
Judul : Gedalya menjadi gubernur dan dibunuh Perikop : 2Raj 25:22-26 Paralel: Yer 40:5-41:18 dengan 2Raj 25:22-26 mereka Gedalya Yer 39:14; 40:5,7; 41:18 [Semua] bin Ahikam 2Raj 22:12; [Lihat FULL. 2Raj 22:12] |
2 Raja-raja 3:8
TSK | Full Life Study Bible |
gurun Edom ..... Edom(TB)/padang belantara Edom(TL) <0123 04057> [the wilderness of Edom.] The wilderness of Edom was probably the same as that of Zin or Kadesh, through which the children of Israel passed; extending southward from the Dead Sea, to the eastern branch of the Red Sea. See Note on Nu 13:21. |
2 Raja-raja 8:29
TSK | Full Life Study Bible |
Yoram ............................. Yoram(TB)/Yoram ..................................... Yoram(TL) <03141> [Joram.] ditimbulkan ... Aram ... didapatinya(TB)/didapatinya ........ Syam(TL) <0761 05221> [which the Syrians had given. Heb. wherewith the Syrians had wounded. Ramah.] "Called Ramoth, ver. 28." Ahazia(TB/TL) <0274> [Ahaziah.] sakit(TB)/gering(TL) <02470> [sick. Heb. wounded.] |
ke Yizreel, melawan Hazael, Dan Ahazia, |
2 Raja-raja 23:27
TSK | Full Life Study Bible |
Kujauhkan ...... menjauhkan(TB)/menghapuskan .... dari hadapan ..... Kuhapuskan(TL) <05493> [I will remove.] hadapan-Ku(TB)/hadirat-Ku(TL) <06440> [out of my sight.] Nama-Ku(TB/TL) <08034> [My name.] |
akan Kujauhkan dari hadapan-Ku Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 24:3 [Semua] akan membuang |
2 Raja-raja 24:13
TSK | Full Life Study Bible |
mengeluarkan(TB)/keluar(TL) <03318> [he carried.] dikeratnya(TB/TL) <07112> [and cut.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [which Solomon.] |
barang perbendaharaan 2Raj 25:15; Yes 39:6; 42:22 [Semua] segala perkakas 2Raj 25:14; Ezr 1:7; Yes 39:6; Yer 15:13; 17:3; 20:5; 27:16; 28:3; Yeh 7:21; Dan 1:2; 5:2,23; Zef 1:13 [Semua] oleh Salomo, 1Raj 7:51; [Lihat FULL. 1Raj 7:51] telah difirmankan |
2 Raja-raja 7:4
TSK | Full Life Study Bible |
masuk(TB/TL) <0935> [we will enter.] menyeberang(TB)/membuang(TL) <05307> [let us fall.] membiarkan kita hidup .... hidup(TB)/dihidupinya ...... hiduplah(TL) <02421> [if they save us.] mati ............ mati ....................... mematikan ..... mati(TB)/mati ................ mati ....................... dibunuhnya ......... mati(TL) <04191> [we shall but die.] |
2 Raja-raja 10:15
TSK | Full Life Study Bible |
[lighted on. Heb. found.] Yonadab ....................... Yonadab(TB)/Yonadab .......................... Yonadab(TL) <03082> [Jehonadab.] [Jonadab. Rechab.] salam(TB)/bersalam-salaman(TL) <01288> [saluted. Heb. blessed.] Apakah hatimu jujur .... hatiku terhadap ........... diberinyalah ......... sampingnya(TB)/Adakah hatimu benar ..... hatiku .... hatimu ............... bertamparlah(TL) <03824 03477 03426> [Is thine heart right.] berilah tanganmu ... diberinyalah tangannya lalu ... tangan ..... tangan(TB)/bertamparlah ... lalu(TL) <05414 03027> [give me.] naik(TB/TL) <05927> [he took him.] Jehu asked for the hand of Jehonadab not merely for the purpose of assisting him into the chariot, but that he might give him an assurance that he would assist him in the prosecution of his desires; for giving the hand is considered as a pledge of friendship and fidelity, or a form of entering into a contract, among all nations. Mr. Bruce relates, that when he entreated the protection of a {sheikh,} the great people who were assembled came, "and after joining hands, repeated a kind of prayer, of about two minutes long; by which they declared themselves and their children accursed, if ever they lifted their hands against me in the {tell,} (or field) in the desert, or on the river; or, in case that I, or mine, should fly to them for refuge, if they did not protect us at the risk of their lives, their families, and their fortunes, or, as they emphatically expressed it, to the death of the last male child among them." Another striking instance occurs in Ockley's History of the Saracens. Telha, just before he died, asked one of Ali's men if he belonged to the emperor of the faithful; and being informed that he did, "Give me then," said he, "your hand, that I may put mine in it, and by this action renew the oath of fidelity which I have already made to Ali." |
dengan Yonadab bin Rekhab berilah tanganmu! |
2 Raja-raja 14:4
TSK | Full Life Study Bible |
pengorbanan ............ bukit-bukit(TB)/panggung ................ panggung(TL) <01116> [the high places.] |
bukit-bukit pengorbanan |
2 Raja-raja 17:28
TSK | Full Life Study Bible |
Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [in Bethel.] mengajarkan ..... kebaktian berbakti(TB)/diajarnya(TL) <03384 03372> [taught them.] |
2 Raja-raja 19:8
TSK | Full Life Study Bible |
Libna(TB/TL) <03841> [Libnah.] Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.] |
melawan Libna; Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]; 2Raj 8:22; [Lihat FULL. 2Raj 8:22] [Semua] dari Lakhis. |
2 Raja-raja 21:4
TSK | Full Life Study Bible |
mendirikan(TB)/didirikannya(TL) <01129> [he built.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [In Jerusalem.] |
mendirikan mezbah-mezbah Yes 66:4; Yer 4:1; 7:30; 23:11; 32:34; Yeh 23:39 [Semua] menaruh nama-Ku! Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; 2Sam 7:13; [Lihat FULL. 2Sam 7:13] [Semua] |
2 Raja-raja 25:21
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB/TL) <04428> [the king.] These men were put to death as accessories to Zedekiah's rebellion; for the king of Babylon had no doubt found that they had counselled him to revolt. Yehuda(TB/TL) <03063> [So Judah.] |
menyuruh membunuh di Ribla, Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11] dalam pembuangan 1Raj 8:46; [Lihat FULL. 1Raj 8:46] dari tanahnya. Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Yos 23:13; [Lihat FULL. Yos 23:13] [Semua] Catatan Frasa: YEHUDA DIANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN DARI TANAHNYA. |
2 Raja-raja 4:10
TSK | Full Life Study Bible |
membuat ............. menaruh(TB)/memperbuat ............ taruh(TL) <06213 07760> [Let us.] kamar ... alayat kecil(TB)/alayat kecil(TL) <06996 05944> [a little chamber.] An {ƒleeyah,} or {ole„h,} as the Arabs call it; a small back house annexed to the principal dwelling, in which the prophet could live in a great privacy as in his own house, and to which he could retire at pleasure, without breaking in upon the private affairs of the family, or being in his turn interrupted by them in his devotions. See the notes on Jud 3:20. |
boleh masuk Mat 10:41; Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13] [Semua] |
2 Raja-raja 6:1
TSK | Full Life Study Bible |
rombongan(TB)/murid(TL) <01121> [the sons.] tempat(TB/TL) <04725> [the place.] sesak(TB)/sempit(TL) <06862> [too strait for us.] |
Judul : Kapak timbul mengapung Perikop : 2Raj 6:1-7 berkatalah rombongan 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] |
2 Raja-raja 10:8
TSK | Full Life Study Bible |
Ketika ....... dibawa(TB)/datanglah ........... membawa(TL) <0935> [there came.] Susunlah .... dua ...... dua(TB)/Letakkanlah(TL) <07760 08147> [Lay ye them.] Such barbarities are by no means uncommon in the East. "It has been know to occur," says Mr. Morier, "after the combat was over, that prisoners have been put to death in cold blood, in order that the heads, which are immediately despatched to the king, and deposited in heaps at the place gates, might make a more considerable show." pagi(TB/TL) <01242> [until the morning.] |
2 Raja-raja 10:17
TSK | Full Life Study Bible |
membunuh(TB)/dibunuhnyalah(TL) <05221> [he slew.] firman(TB/TL) <01697> [according.] |
dari keluarga |
2 Raja-raja 14:11
TSK | Full Life Study Bible |
Amazia ................. Amazia(TB)/Amazia ................ Amazia(TL) <0558> [Amaziah.] Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.] |
di Bet-Semes Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10] |
2 Raja-raja 14:18
TSK | Full Life Study Bible |
2 Raja-raja 15:20
TSK | Full Life Study Bible |
Menahem(TB)/Menahim(TL) <04505> [Menahem.] mengeluarkan(TB)/Adapun(TL) <03318> [exacted. Heb. caused to come forth. the mighty.] setiap orang .... orang(TB)/tiap-tiap orang(TL) <0259 0376> [of each man, etc.] Or, rather, as Bishop Patrick renders, "to give to the king of Assyria fifty shekels of silver for each man," i.e., in his army. It may be supposed, that Menahem compelled "the mighty men of wealth" to give much more a-piece than this sum, (somewhat about 5Å“. sterling each) and each of them in some proportion to his affluence. tinggal ..... negeri ...... negeri(TB)/tinggal(TL) <05975 0776> [stayed not.] |
Lalu pulanglah 2Raj 12:18; [Lihat FULL. 2Raj 12:18] |
2 Raja-raja 18:7
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the Lord.] beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [he prospered.] memberontak(TB)/berpalinghaluanlah(TL) <04775> [rebelled.] |
ia beruntung. Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua] Ia memberontak 2Raj 24:1; Ezr 4:19; Yes 36:5 [Semua] Catatan Frasa: MEMBERONTAK KEPADA RAJA ASYUR. |
2 Raja-raja 19:7
TSK | Full Life Study Bible |
roh(TB)/perasaan hati(TL) <07307> [a blast.] mendengar ... kabar bunyi kabar(TB)/didengarnya ... bunyi kabar(TL) <08052 08085> [hear a rumour.] rebah(TB)/merebahkan(TL) <05307> [I will cause.] |
suatu kabar Kel 14:24; [Lihat FULL. Kel 14:24]; Yer 51:46 [Semua] oleh pedang 2Raj 19:37; 2Taw 32:21; Yes 10:12 [Semua] |
2 Raja-raja 19:9
TSK | Full Life Study Bible |
mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [when he heard.] When Sennacherib had levied contributions on Hezekiah, he marched his army into Egypt; where, after several successes, he laid siege to Pelusium, and spent much time in it; but hearing that Tirhakah, king of Ethiopia, whom Strabo calls Therchon, was marching against him with a great army, to assist his kinsman Sevechus, or Sethon, the king of Egypt, he durst not abide his coming, but raised the siege; and returning to Judea, he encamped against Lachish, and afterwards against Libnah. But finding that Tirhakah pursued him as a fugitive, he marched back to encounter him; and having totally routed his army, he returned to wreak his vengeance on Hezekiah. disuruhnyalah(TB)/disuruhkannya(TL) <07971> [sent.] |
2 Raja-raja 23:28
TSK | Full Life Study Bible |
Selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the rest.] |
2 Raja-raja 5:26
TSK | Full Life Study Bible |
kata(TB/TL) <0559> [he said.] ikut pergi(TB) <01980> [Went.] sekarang(TB)/masa(TL) <06256> [Is it a time.] |
Maka sekarang, 2Raj 5:16; [Lihat FULL. 2Raj 5:16] budak perempuan, |
2 Raja-raja 8:21
TSK | Full Life Study Bible |
Zair(TB/TL) <06811> [Zair.] Zair is supposed by Calmet and others to be the same as Se‹r, the country of Seir the Horite, inhabited by the Edomites or Idumeans. Probably the former was a dialectical pronunciation of the latter. |
2 Raja-raja 9:14-15
TSK | Full Life Study Bible |
persepakatan(TB)/bermufakat hendak mendurhaka(TL) <07194> [conspired.] berjaga-jaga ... Ramot-Gilead(TB)/memeliharakan Ramot(TL) <07433 08104> [kept Ramoth-gilead.] |
di Ramot-Gilead, Ul 4:43; [Lihat FULL. Ul 4:43]; 2Raj 8:28; [Lihat FULL. 2Raj 8:28] [Semua] |
Yoram(TB/TL) <03088> [Joram. Heb. Jehoram. returned.] ditimbulkan(TB)/didapatnya(TL) <05221> [had given. Heb. smote. none go forth. Heb. no escaper go forth.] |
luka-lukanya diobati, 2Raj 8:29; [Lihat FULL. 2Raj 8:29] |
2 Raja-raja 10:23
TSK | Full Life Study Bible |
Yonadab(TB/TL) <03082> [Jehonadab.] penyembah ........................ beribadah(TB)/kepada(TL) <05647> [the worshippers.] |
2 Raja-raja 11:4
TSK | Full Life Study Bible |
ketujuh(TB/TL) <07637> [A.M. 3126. B.C. 878. the seventh.] pasukan(TB)/penghulu(TL) <08269> [rulers.] Kari(TB)/biduanda(TL) <03746> [the captains.] lalu diikatnya perjanjian berjanji-janjianlah(TB)/berjanji-janjianlah(TL) <01285 03772> [made a covenant.] bersumpah(TB/TL) <07650> [took an oath.] |
orang Kari Catatan Frasa: YOYADA. |
2 Raja-raja 14:9
TSK | Full Life Study Bible |
duri ........................................ duri(TB)/pokok onak .......................................... pokok onak(TL) <02336> [The thistle.] The word {choach,} which is rendered here, and in 2 Ch 25:18; Job 31:18, thistle, in 1 Sa 13:6, thicket in Isa 34:13, bramble, and in 2 Ch 33:11; Pr 26:9; So 2:2; Ho 9:6 thorn, is probably the black thorn, or sloe tree, the {prunus spinosa} of Linn‘us, as the same word signifies in Arabic. There is a vast deal of insolent dignity in this remonstrance of Jehoash; but it has nothing conciliatory; no proposal of making amends for the injury his army had done to the unoffending inhabitants of Judah. (2 Ch 25:10-13.) The comparatively useless thorn, which may by chance lacerate the incautious passenger, is made the emblem of the house of Judah and David, while the house of Jehu is represented by the stately cedar. |
Rumput duri |
2 Raja-raja 18:32
TSK | Full Life Study Bible |
datang(TB/TL) <0935> [I come.] negeri ... negerimu .... negeri ........ negeri ........ negeri(TB)/negeri ..... negerimu ..... negeri ......... negeri(TL) <0776> [like your own.] membujuk(TB)/dihasutnya(TL) <05496> [persuadeth. or, deceiveth.] |
kamu hidup |
2 Raja-raja 19:26
TSK | Full Life Study Bible |
tak berdaya ..... bertangan lakunya(TB)/bertangan lakunya(TL) <03027 07116> [of small power. Heb. short of hand.] menjadi terkejut ....... tumbuh-tumbuhan(TB)/terkejut ........... rumput(TL) <02865 06212> [they were.] tumbuh-tumbuhan ......... rumput(TB)/rumput ........ tumbuhan(TL) <06212 02682> [the grass.] |
tak berdaya Yes 13:7; Yeh 7:17; Zef 3:16 [Semua] menjadi terkejut Mazm 6:11; 71:24; 83:18; Yes 41:23; Yer 8:9 [Semua] seperti rumput Yes 4:2; 11:1; 53:2; Yer 23:5 [Semua] yang layu Ayub 8:12; Mazm 37:2; 129:6 [Semua] |
2 Raja-raja 19:32
TSK | Full Life Study Bible |
masuk(TB/TL) <0935> [He shall not come.] menimbun ...... mengepungnya kubu(TB)/kubu(TL) <05550 08210> [cast a bank.] |
2 Raja-raja 23:6
TSK | Full Life Study Bible |
tiang-tiang berhala(TB)/berhala hutan(TL) <0842> [the grove.] Or rather, Asherah, or Astarte. dibakarnya(TB/TL) <08313> [and burned.] kuburan(TB)/kubur(TL) <06913> [the graves.] jelata(TB)/hina dina(TL) <01121> [the children.] Probably the common people. |
sungai Kidron, menjadi abu, Kel 32:20; [Lihat FULL. Kel 32:20] atas kuburan Bil 19:16; [Lihat FULL. Bil 19:16] rakyat jelata. |