7:1

bergumul(TB)/perang(TL) <06635> [Is there.]

bergumul(TB)/perang(TL) <06635> [an appointed time. or, a warfare.]

hari-harinya ... hari-hari(TB)/hari .... hari(TL) <03117> [like the days.]

7:1

Judul : Ayub: Penderitaanku tidak dapat dihibur

Perikop : Ayb 7:1-21

harus bergumul

Ayub 14:14; Yes 40:2 [Semua]

di bumi,

Ayub 5:7; [Lihat FULL. Ayub 5:7]

orang upahan?

Im 25:50; [Lihat FULL. Im 25:50]

Catatan Frasa: AYUB BERBICARA KEPADA ALLAH.

7:2

[ernestly desireth. Heb. gapeth after.]

naungan(TB)/bayang(TL) <06738> [the shadow.]

upahan(TB/TL) <07916> [as an hireling.]

7:2

merindukan naungan,

Ayub 14:1; Pengkh 2:23 [Semua]

menanti-nantikan upahnya,

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; Ayub 14:6; [Lihat FULL. Ayub 14:6] [Semua]

7:3

bulan-bulan ... kesia-siaan(TB)/pusaka(TL) <03391 07723> [months of.]

7:3

ditentukan kepadaku

Ayub 16:7; Mazm 6:7; 42:4; 56:9; Pengkh 4:1; Yes 16:9; Yer 9:1; Rat 1:2,16 [Semua]

7:4

tidur maka ...... bangun(TB)/berbaring ........ bangun(TL) <07901 06965> [When.]

malam(TB/TL) <06153> [night, etc. Heb. evening be measured. tossings.]

7:4

akan bangun?

Ul 28:67

sampai dinihari.

Ayub 7:13-14 [Semua]

7:5

tubuhku(TB)/tubuhkupun(TL) <01320> [flesh.]

menjadi keras(TB)/purunya(TL) <03988> [loathsome.]

7:5

Berenga

Ayub 17:14; 21:26; 24:20; 25:6; Yes 14:11 [Semua]

lalu pecah.

Ul 28:35; [Lihat FULL. Ul 28:35]

7:6

cepat(TB)/lajunya(TL) <07043> [swifter.]

tanpa harapan ..... diharap(TB)/tiada ... diharap(TL) <0657 08615> [without hope.]

7:6

pada torak,

Ayub 9:25; Mazm 39:6; Yes 38:12 [Semua]

tanpa harapan.

Ayub 13:15; 14:19; 17:11,15; 19:10; Mazm 37:4; 52:11 [Semua]

7:7

Ingatlah(TB/TL) <02142> [remember.]

hidupku(TB/TL) <02416> [my life.]

lagi melihat ... melihat(TB)/kembali ... melihat(TL) <07200 07725> [no more see. Heb. not return to see, that is, to enjoy.]

7:7

hanya hembusan

Ayub 7:16; Kej 27:46; Mazm 39:5-6,12; 62:10; 78:39; 89:48; 144:4; Pengkh 7:15; Yak 4:14; [Lihat FULL. Yak 4:14] [Semua]

akan lagi

Ayub 10:20

7:8

matamu(TL) <05869> [The eye.]

matamu(TL) <05869> [thine eyes.]

[I am not. that is, I can live no longer.]

7:8

ada lagi.

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 8:18; 15:29; 20:7,9,21; 27:17; Mazm 37:36; 103:16; Yes 41:12; Yoh 16:16; Kis 20:25 [Semua]

7:9

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

turun(TB)/turunlah(TL) <03381> [he.]

7:9

awan lenyap

Ayub 3:25; [Lihat FULL. Ayub 3:25]

orang mati

Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13]; Ayub 11:8; 14:13; 17:16; 26:6; 38:17; Am 9:2 [Semua]

muncul kembali.

2Sam 12:23

7:10

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [shall return.]

7:10

dikenal lagi

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Mazm 37:10; 104:35 [Semua]

tempat tinggalnya.

Ayub 18:21; 21:18; 27:21,23; Mazm 58:10; Yer 18:17; 19:8 [Semua]

7:11

menahan(TB)/menahankan(TL) <02820> [I will not.]

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06862> [the anguish.]

kepedihan(TB)/kepahitan(TL) <04751> [the bitterness.]

7:11

akan menahan

Ayub 9:35; 13:13; Mazm 22:3; 40:10 [Semua]

dalam kesesakan

Ayub 10:1; Mazm 6:4; Yes 38:15,17 [Semua]

jiwaku, mengeluh

Ayub 7:13; Ayub 9:27; 21:4; 23:2 [Semua]

kepedihan hatiku.

1Sam 1:10; [Lihat FULL. 1Sam 1:10]; Ayub 6:3; [Lihat FULL. Ayub 6:3] [Semua]

Catatan Frasa: KESESAKAN JIWAKU.

7:12

laut(TB/TL) <03220> [I a sea.]

naga(TB)/paus(TL) <08577> [a whale.]

7:12

ini laut

Ayub 38:8-11 [Semua]

atau naga,

Kej 1:21; [Lihat FULL. Kej 1:21]

menempatkan penjaga

Ayub 7:20; Yes 1:14 [Semua]

7:13

pembaringanku(TB)/tempat tidurku(TL) <06210> [My bed.]

7:13

keluh kesahku,

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]

7:14

mengagetkan(TB)/engkau juga mengejutkan(TL) <02865> [thou scarest.]

7:14

dan mengejutkan

Ayub 9:34

dengan khayal,

Kej 41:8; [Lihat FULL. Kej 41:8]; Ayub 3:26; [Lihat FULL. Ayub 3:26] [Semua]

7:15

terlebih suka(TL) <0977> [chooseth.]

kesusahanku(TB)/tulangku(TL) <06106> [life. Heb. bones.]

7:15

dan mati

1Raj 19:4; Yun 4:3 [Semua]

menanggung kesusahanku.

Ayub 6:9; Wahy 9:6 [Semua]

7:16

jemu ..... hidup ... hidup(TB)/Jemulah(TL) <03988 02421> [I loathe it.]

Biarkanlah(TB)/biarkanlah(TL) <02308> [let me alone.]

hari-hariku(TB)/hariku(TL) <03117> [my days.]

7:16

Aku jemu,

1Raj 19:4; [Lihat FULL. 1Raj 19:4]; Ayub 9:21 [Semua]

untuk selama-lamanya.

Ayub 3:22; [Lihat FULL. Ayub 3:22]

Biarkanlah

Ayub 7:19; Ayub 10:20; Mazm 39:14 [Semua]

seperti hembusan

Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]

Catatan Frasa: BIARKANLAH AKU.

7:17

manusia(TB/TL) <0582> [What is man.]

dia ... agung(TB)/besar(TL) <01431> [magnify.]

Kauperhatikan .... hati(TB)/menaruh(TL) <07896 03820> [set thine.]

7:17

dan Kauperhatikan,

Ayub 4:19; [Lihat FULL. Ayub 4:19]; Ayub 22:2; Mazm 8:5; 144:3; Ibr 2:6 [Semua]

7:18

Kaudatangi(TB)/mengunjungi(TL) <06485> [visit.]

Kauuji(TB)/mencobai(TL) <0974> [try.]

7:18

setiap pagi,

Mazm 73:14

dan Kauuji

Ayub 23:10; Mazm 139:13 [Semua]

setiap saat?

Ayub 14:3; Mazm 17:3; 26:2; 66:10; 139:1-6; 143:2 [Semua]

7:19

Bilakah(TB)/Berapa(TL) <04100> [How long.]

7:19

dari padaku,

Ayub 7:16; [Lihat FULL. Ayub 7:16]

dan membiarkan

Ayub 9:18; 13:26; 14:6; 27:2; Mazm 139:7 [Semua]

7:20

dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [I have sinned.]

terhadap .... Penjaga(TB)/Dikau ... Penyelidik(TL) <05341> [O thou preserver.]

menjadikan(TB)/menaruh(TL) <07760> [why hast.]

beban(TB)/keberatan(TL) <04853> [I am.]

7:20

terhadap Engkau,

Ayub 35:6; Yer 7:19 [Semua]

aku sasaran-Mu,

Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]

bagi diriku?

Ayub 7:12; [Lihat FULL. Ayub 7:12]

Catatan Frasa: KALAU AKU BERBUAT DOSA.

7:21

mengampuni(TB/TL) <05375> [why dost.]

menghapuskan(TB/TL) <05674> [take away.]

terbaring(TB)/berbaring(TL) <07901> [sleep.]

mencari(TB)/mencahari(TL) <07836> [in the morning.]

[but I shall not be.]

7:21

menghapuskan kesalahanku?

Ayub 9:28; 10:14; 16:6; Mazm 119:120; Yes 43:25; Yer 31:34; Ibr 1:3 [Semua]

dalam debu,

Kej 3:19; [Lihat FULL. Kej 3:19]; Ayub 10:9; 34:15; Mazm 7:6; 22:16; 90:3; 104:29 [Semua]

ada lagi.

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ayub 3:13; [Lihat FULL. Ayub 3:13] [Semua]

8:1

Bildad(TB/TL) <01085> [Bildad.]

8:1

Judul : Bildad: Ayub harus bertobat

Perikop : Ayb 8:1-22

orang Suah:

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]; Ayub 18:1; 25:1 [Semua]

8:2

perkataan(TB/TL) <0561> [How long.]

perkataan(TB/TL) <0561> [the words.]

8:2

berbicara begitu,

Ayub 11:2; 18:2 [Semua]

seperti angin

2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16]; Ayub 6:26; [Lihat FULL. Ayub 6:26] [Semua]

8:3

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

Mahakuasa(TB/TL) <07706> [Almighty.]

8:3

membengkokkan keadilan?

Ayub 4:17; [Lihat FULL. Ayub 4:17]; Ayub 34:12; Yes 29:15; Rom 3:5 [Semua]

membengkokkan kebenaran?

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Yer 12:1; [Lihat FULL. Yer 12:1] [Semua]

8:4

membiarkan(TB)/diserahkannya(TL) <07971> [he have cast.]

dikuasai kejahatannya pelanggaran(TB)/kuasa kejahatannya(TL) <03027 06588> [for their transgression. Heb. in the hand of their transgression.]

8:4

oleh pelanggaran

Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19]

8:5

mencari(TB)/kembali(TL) <07836> [thou wouldest.]

8:5

dan memohon

Ayub 9:15

Yang Mahakuasa,

Ayub 5:8,27; [Lihat FULL. Ayub 5:8]; [Lihat FULL. Ayub 5:27] [Semua]

8:6

bersih(TB)/bangkitlah(TL) <02134> [thou wert.]

bangkit(TB) <05782> [he would.]

rumah(TB)/pula rumah(TL) <05116> [make.]

8:6

demi engkau

Ayub 5:15; [Lihat FULL. Ayub 5:15]; Ayub 22:27; 33:26; 34:28; Yes 58:9; 65:24 [Semua]

adalah hakmu.

Ayub 5:24; [Lihat FULL. Ayub 5:24]

Catatan Frasa: KALAU ENGKAU BERSIH DAN JUJUR.

8:7

dahulu(TB)/permulaanmu(TL) <07225> [thy beginning.]

kemudian(TB)/kesudahan(TL) <0319> [thy latter.]

8:7

akan menjadi

Ayub 1:10; [Lihat FULL. Ayub 1:10]; Yer 29:11; 31:17 [Semua]

sangat mulia.

Ayub 21:13; 22:21; 36:11; Mazm 25:13 [Semua]

8:8

Bertanya-tanyalah(TB)/Bertanyakanlah(TL) <07592> [enquire.]

8:8

orang-orang zaman

Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Mazm 71:18; [Lihat FULL. Mazm 71:18] [Semua]

8:9

kemarin(TB/TL) <08543> [we are but.]

hari-hari(TB)/hari(TL) <03117> [nothing. Heb. not.]

8:9

mengetahui apa-apa;

Kej 47:9; [Lihat FULL. Kej 47:9]

seperti bayang-bayang

1Taw 29:15; [Lihat FULL. 1Taw 29:15]; 2Taw 10:6; [Lihat FULL. 2Taw 10:6]; Mazm 39:7; [Lihat FULL. Mazm 39:7] [Semua]

8:10

mengajari(TB)/mengajar(TL) <03384> [Shall not.]

perkataan ..... akal budi(TB)/dikeluarkannya perkataan(TL) <04405 03318> [utter words.]

8:10

harus mengajari

Ams 1:8

akal budi

Ams 2:1-2; 4:1 [Semua]

8:11

pandan(TB)/pokok geluga(TL) <01573> [the rush.]

8:11

di rawa,

Ayub 40:16

atau mensiang

Kel 2:3; [Lihat FULL. Kel 2:3]; Yes 19:6,; 35:7 [Semua]

8:12

8:12

pada rumput

Ayub 8:19; 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]; Ayub 18:16; 20:5; Mazm 90:5-6; 102:12; Yes 34:4; 40:7,24 [Semua]

8:13

melupakan Allah(TB/TL) <0410 07911> [that forget God.]

fasik(TB)/munafik(TL) <02611> [the hypocrite's.]

8:13

Demikianlah pengalaman

Mazm 37:38; 73:17 [Semua]

melupakan Allah;

Mazm 9:18; 50:22; Yes 51:13; Yer 17:6 [Semua]

orang fasik,

Ayub 6:9; 11:20; 13:16; 15:34; 20:5; 27:8; 34:30; Mazm 37:1-2; 112:10; Ams 10:28; 11:7; Yer 15:9 [Semua]

8:14

sarang(TB/TL) <01004> [web. Heb. house.]

8:14

seperti sarang

Ayub 8:15; Ayub 27:18; Yes 59:5 [Semua]

8:15

tetap(TB)/berdiri(TL) <05975> [it shall not stand.]

8:15

pada rumahnya,

Ayub 8:14; [Lihat FULL. Ayub 8:14]

tidak tahan.

Mazm 49:12; Mat 7:26-27 [Semua]

8:16

tumbuh-tumbuhan(TB)/berair(TL) <07373> [green.]

sulurnya(TB)/akarnyapun(TL) <03127> [his branch.]

8:16

panas matahari, sulurnya

Mazm 80:12; Yes 16:8 [Semua]

seluruh taman.

Mazm 37:35; Yer 11:16 [Semua]

8:17

Akar-akarnya(TB)/Akarnyapun(TL) <08328> [roots.]

8:18

dicabut(TB)/tercabut(TL) <01104> [he.]

8:18

tidak mengakuinya

Ayub 20:9; Mazm 103:16 [Semua]

melihat engkau!

Ayub 7:8; [Lihat FULL. Ayub 7:8]; Ayub 14:20; [Lihat FULL. Ayub 14:20] [Semua]

8:19

kesukaan(TB/TL) <04885> [this is the joy.]

tanah(TB)/lebu(TL) <06083> [out of the earth.]

8:19

Demikianlah

Ayub 8:12; [Lihat FULL. Ayub 8:12]; Ayub 15:30; [Lihat FULL. Ayub 15:30] [Semua]

lain timbul

Mazm 119:90; Pengkh 1:4 [Semua]

8:20

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

memegang ...... jahat ... jahat(TB)/dipegangnya ...... jahat(TL) <07489 02388> [help the evil doers. Heb. take the ungodly by the hand.]

8:20

yang saleh,

Ayub 1:1

berbuat jahat.

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]

8:21

membuat(TB)/memenuhi(TL) <04390> [he fill.]

bersorak-sorak(TB)/sorak(TL) <08643> [rejoicing. Heb. shouting for joy.]

8:21

mulutmu tertawa

Ayub 5:22; [Lihat FULL. Ayub 5:22]

bibirmu bersorak-sorak.

Ezr 3:13; [Lihat FULL. Ezr 3:13]; Ayub 35:10; Mazm 47:6; 107:22; 118:15; 126:2; 132:16; Yes 35:6 [Semua]

8:22

terselubung(TB)/tertudung(TL) <03847> [clothed.]

tidak(TB)/tiada(TL) <0369> [come to nought. Heb. not be.]

8:22

dengan malu,

Ayub 27:7; Mazm 6:11; 35:26; 44:8; 53:6; 71:13; 86:17; Mazm 109:29; 132:18; Yeh 7:27; 26:16 [Semua]

dan kemah

Ayub 4:21; [Lihat FULL. Ayub 4:21]

ada lagi.

1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]; Ayub 18:6,14,21; 21:28; 27:8,18; 34:26; 36:6; 38:13; Mazm 52:7; Ams 14:11 [Semua]