2:1

Aku telah mengambil keputusan(TB) <2919> [I determined.]

datang(TB/TL) <2064> [that.]

2:1

lagi kepadamu

2Kor 1:23; [Lihat FULL. 2Kor 1:23]

2:2

2:2

mendukakan hatimu,

2Kor 7:8

2:3

kusuratkan(TL) <1125> [I wrote.]

<3363> [lest.]

harus ... patut(TB)/aku patut ..... aku(TL) <3165 1163> [I ought.]

yakin(TB)/berharap(TL) <3982> [having.]

2:3

maksud suratku

2Kor 2:4,9; 2Kor 7:8,12 [Semua]

aku berdukacita

2Kor 12:21

aku yakin

2Kor 7:16; 8:22; Gal 5:10; 2Tes 3:4; Filem 1:21 [Semua]

2:4

<1537> [out.]

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

supaya ...... supaya ........ kamu(TB)/supaya ..... supaya ........... kamu(TL) <2443 5209> [that you might.]

2:4

kepada kamu

2Kor 2:3,9; 2Kor 7:8,12 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN HATI YANG SANGAT CEMAS DAN SESAK.

2:5

<1536> [any.]

menyebabkan kesedihan ...... disedihkannya(TB)/dukacita ..... dukacita ...... sahaja(TL) <3076> [grieved.]

2:5

Judul : Pengampunan bagi orang berdosa

Perikop : 2Kor 2:5-11

menyebabkan kesedihan,

1Kor 5:1,2 [Semua]

2:6

tegoran(TB)/padalah(TL) <2009> [punishment. or, censure. which.]

2:6

cukup tegoran

1Kor 5:4,5; 2Kor 7:11 [Semua]

Catatan Frasa: SUDAHLAH CUKUP TEGORAN.

2:7

kamu(TB/TL) <5209> [ye.]

ia ... binasa(TB)/dukacitanya(TL) <2666> [swallowed.]

<4055> [overmuch.]

2:7

menghibur dia,

Gal 6:1; Ef 4:32; Kol 3:13 [Semua]

2:8

supaya ... sungguh-sungguh(TB)/menetapkan(TL) <2964> [that.]

2:9

untuk(TB)/supaya(TL) <2443> [that.]

apakah(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [whether.]

2:9

kepada kamu,

2Kor 2:3,4; 2Kor 7:8,12 [Semua]

segala sesuatu.

2Kor 7:15; 10:6 [Semua]

2:10

kamu ampuni ... mengampuni ....... mengampuni ... kuampunkan ... harus kuampuni ........ kuampunilah(TB)/Barangsiapa .......... barang(TL) <1161 3739 5483> [whom ye.]

hadapan(TB)/hadirat(TL) <4383> [person. or, sight.]

2:11

2:11

supaya Iblis

Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10]

apa maksudnya.

Luk 22:31; 2Kor 4:4; 1Pet 5:8,9 [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS JANGAN BEROLEH KEUNTUNGAN ATAS KITA.

2:12

Ketika aku tiba(TB)/tiba(TL) <2064> [when.]

pintu ... jalan(TB)/dan(TL) <2532 2374> [and a.]

2:12

Judul : Pelayan-pelayan Perjanjian Baru

Perikop : 2Kor 2:12--3:6

di Troas

Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]

Injil Kristus,

Rom 1:1; [Lihat FULL. Rom 1:1]; 2Kor 4:3,4; 8:18; 9:13; 1Tes 3:2 [Semua]

membuka jalan

Kis 14:27; [Lihat FULL. Kis 14:27]

2:13

senang ... tenang(TB)/tiadalah senang(TL) <3756 425> [no rest.]

Titus(TB/TL) <5103> [Titus.]

berangkat(TB)/pergilah(TL) <1831> [I went.]

2:13

merasa tenang,

2Kor 7:5

saudaraku Titus.

2Kor 7:6,13; 8:6,16,23; 12:18; Gal 2:1,3; Tit 1:4 [Semua]

ke Makedonia.

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]

2:14

syukur(TB)/syukurlah(TL) <5485> [thanks.]

selalu(TB)/senantiasa(TL) <3842> [which.]

keharuman(TB)/bau(TL) <3744> [the savour.]

2:14

bagi Allah,

Rom 6:17; 7:25; 1Kor 15:57; 2Kor 9:15 [Semua]

menyebarkan keharuman

Yeh 20:41; Ef 5:2; Fili 4:18 [Semua]

pengenalan

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

Catatan Frasa: MEMBAWA KAMI DI JALAN KEMENANGAN-NYA.

2:15

bau yang harum(TB)/harum(TL) <2175> [a sweet.]

di tengah-tengah ... yang diselamatkan diselamatkan di antara ... dibinasakan binasa(TB)/di(TL) <1722 4982 622> [in them.]

2:15

yang harum

2Kor 2:14; [Lihat FULL. 2Kor 2:14]; Kej 8:21; Kel 29:18; Bil 15:3 [Semua]

yang binasa.

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

2:16

bau kematian ... mematikan ... maut ... mati bau(TB)/bau maut ... mati ......... bau(TL) <2288 3744> [the savour of death.]

siapakah(TB)/Siapakah(TL) <5101> [who.]

2:16

bau kematian

Luk 2:34; [Lihat FULL. Luk 2:34]; Yoh 3:36 [Semua]

menunaikan tugas

2Kor 3:5,6 [Semua]

2:17

yang mencari keuntungan(TB)/untung(TL) <2585> [which.]

yang mencari keuntungan(TB)/untung(TL) <2585> [corrupt. or, deal deceitfully with.]

sama dengan ........... Sebaliknya ...... sebagaimana ... dengan maksud-maksud murni(TB)/seperti ............. melainkan ..... tulus ikhlas sebagaimana daripada(TL) <5613 235 1537 1505> [but as of sincerity.]

dalam(TB)/di(TL) <2714 1722> [in. or, of.]

2:17

mencari keuntungan

Kis 20:33; [Lihat FULL. Kis 20:33]; 2Kor 4:2; 1Tes 2:5 [Semua]

maksud-maksud murni

1Kor 5:8

perintah Allah

2Kor 1:12; 12:19 [Semua]

Catatan Frasa: MENCARI KEUNTUNGAN DARI FIRMAN ALLAH.

3:1

kami mulai(TB)/mulai(TL) <756> [begin.]

surat(TB/TL) <1992> [epistles.]

3:1

memujikan diri

Rom 16:1; 2Kor 5:12; 10:12,18; 12:11 [Semua]

surat pujian

Kis 18:27; Rom 16:1; 1Kor 16:3 [Semua]

3:2

<2075> [are.]

dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.]

yang dikenal(TB)/dikenal(TL) <1097> [known.]

3:2

semua orang.

1Kor 9:2

3:3

surat(TB/TL) <1992> [the epistle.]

pelayanan(TB)/ditulis(TL) <1247> [ministered.]

hidup(TB/TL) <2198> [the living.]

bukan ........... bukan(TB)/bukannya .......... bukannya(TL) <3756> [not.]

tetapi ............ melainkan(TB)/melainkan ............ melainkan(TL) <235> [but.]

3:3

yang hidup,

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

loh-loh batu,

2Kor 3:7; Kel 24:12; 31:18; 32:15,16 [Semua]

dalam hati

Ams 3:3; 7:3; Yer 31:33; Yeh 36:26 [Semua]

Catatan Frasa: DITULIS ... PADA LOH-LOH DAGING, YAITU DI DALAM HATI MANUSIA.

3:4

Demikianlah(TB)/sedemikian(TL) <5108> [such.]

Allah(TB/TL) <2316> [God-ward.]

3:4

besarnya keyakinan

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

3:5

<3754> [that.]

tidak(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

3:5

kami sendiri

2Kor 2:16

pekerjaan Allah.

1Kor 15:10

3:6

Ialah membuat .... sanggup(TB)/menjadikan(TL) <2427> [hath.]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

tidak(TB)/bukan(TL) <3756> [not.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

Roh ... tetapi ... Roh ... Roh ..... tetapi Roh(TB)/melainkan ........ tetapi(TL) <235 1161 4151> [but the.]

menghidupkan(TB/TL) <2227> [giveth life. or, quickeneth.]

3:6

perjanjian baru,

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

yang tertulis,

Rom 2:29; 7:6 [Semua]

Roh menghidupkan.

Yoh 6:63

Catatan Frasa: HUKUM YANG TERTULIS MEMATIKAN.

3:7

Pelayanan(TB)/jawatan(TL) <1248> [the ministration.]

dengan .................................. dengan(TB)/dengan ........... dengan(TL) <1722> [written.]

pudar(TB)/pada ........................... lenyap(TL) <1096 2673> [was.]

bani(TL) <5207> [that.]

<3588> [which.]

3:7

Judul : Kemuliaan Perjanjian Baru

Perikop : 2Kor 3:7-18

kepada kematian

2Kor 3:9; Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] [Semua]

begitu cemerlang,

2Kor 3:13; Kel 34:29-35; Yes 42:21 [Semua]

3:8

pelayanan(TB)/jawatan(TL) <1248> [the ministration.]

3:8

Catatan Frasa: PELAYANAN ROH.

3:9

pelayanan ... mendatangkan ... penghukuman ........ pelayanan(TB)/jawatan ... mendatangkan ........ jawatan(TL) <1248 2633> [the ministration of condemnation.]

pelayanan ............ pelayanan kebenaran .... pembenaran(TB)/jawatan .......... jawatan .... kebenaran(TL) <1248 1343> [the ministration of righteousness.]

lebih(TB)/melimpah(TL) <4052> [exceed.]

3:9

kepada penghukuman

2Kor 3:7; Ul 27:26 [Semua]

kepada pembenaran.

Rom 1:17; 3:21,22 [Semua]

3:10

<3761> [had.]

3:11

jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

betapa(TB) <4183> [much.]

3:12

kami bertindak(TB)/beranilah(TL) <5530> [we use.]

penuh keberanian(TB) <3954> [plainness. or, boldness.]

3:12

mempunyai pengharapan

Rom 5:4,5; 8:24,25 [Semua]

penuh keberanian,

Kis 4:29; [Lihat FULL. Kis 4:29]

3:13

menyelubungi ......... hilangnya(TB)/lenyap(TL) <5087 2673> [which.]

tidak .......... jangan jangan melihat(TB)/bukanlah ......... jangan ... merenung(TL) <3756 816 3361> [could not.]

kesudahan(TB) <1519 5056> [to the.]

3:13

menyelubungi mukanya,

2Kor 3:7; Kel 34:33 [Semua]

3:14

mereka(TB) <846> [their.]

selubung ................ ditiadakan ...... menyingkapkannya(TB)/membaca .... selubung(TL) <2571 3748 2673> [which vail.]

3:14

menjadi tumpul,

Rom 11:7,8; 2Kor 4:4 [Semua]

mereka membaca

2Kor 3:6

perjanjian lama

Kis 13:15; 15:21 [Semua]

3:15

selubung(TB)/meliputi(TL) <2571> [the vail.]

3:16

apabila hatinya(TL) <2259> [when.]

selubung(TB/TL) <2571> [the vail.]

3:16

kepada Tuhan,

Rom 11:23

itu diambil

Kel 34:34; Yes 25:7 [Semua]

3:17

Tuhan ......... Allah(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <2962> [the Lord.]

di mana(TB)/mana(TL) <3757> [where.]

3:17

adalah Roh;

Yes 61:1,2; Gal 4:6,7 [Semua]

ada kemerdekaan.

Yoh 8:32; [Lihat FULL. Yoh 8:32]

Catatan Frasa: ROH ... DI SITU ADA KEMERDEKAAN.

3:18

tidak berselubung(TB)/berselubung(TL) <343> [with.]

mencerminkan(TB)/membayangkan(TL) <2734> [as in.]

kemuliaan .......... kemuliaan ................. kemuliaan(TB)/kemuliaan .............. kemuliaan ... kemuliaan(TL) <1391> [the glory.]

gambar-Nya(TB)/juga(TL) <3339> [are.]

dari(TB)/daripada ...... daripada(TL) <575> [from.]

Tuhan ............ dari Tuhan .... Roh(TB)/Tuhan ............ daripada ...... daripada Tuhan Roh(TL) <2962 575 4151> [by the Spirit of the Lord. or, of the Lord the Spirit.]

3:18

semua mencerminkan

1Kor 13:12

kemuliaan

Yoh 17:22,24; 2Kor 4:4,6 [Semua]

dengan gambar-Nya,

Rom 8:29; [Lihat FULL. Rom 8:29]

Catatan Frasa: MENCERMINKAN KEMULIAAN TUHAN.