1 Samuel 2:25
TSK | Full Life Study Bible |
seorang berdosa ... seorang ... manusia ......... seseorang berdosa manusia TUHAN ... Tuhan ............. TUHAN ..... Tuhan(TB)/berdosa ............... berdosa(TL) <02398 0376 03068> [sin against.] seseorang .... seorang ........... seseorang(TB)/seorang manusia ..... manusia ........... manusia(TL) <0376> [if a man.] mengadili ........... perantara(TB)/dihukumkan ................ mendoakan(TL) <06419> [who shall.] didengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [hearkened.] TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan ................. Tuhan(TL) <03068> [because.] Rather, therefore, as the particle {kee} also signifies (see Ps 116:10:) so Noldius, {Ideo voluit Jehova eos interficere,} "Therefore Jehovah purposed to destroy them." |
Tuhan, siapakah menjadi perantara Kel 32:10; [Lihat FULL. Kel 32:10]; Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; 1Sam 3:14; 1Raj 13:6; Ayub 9:33; Mazm 106:30; Yes 1:18; 22:14; Yer 15:1; Ibr 10:26 [Semua] Catatan Frasa: SEBAB TUHAN HENDAK MEMATIKAN MEREKA. |
1 Samuel 2:27
TSK | Full Life Study Bible |
abdi(TB)/seorang(TL) <0376> [a man.] nyata ... menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <01540> [Did I.] |
Judul : Nubuat tentang kaum keluarga Eli Perikop : 1Sam 2:27-36 abdi Allah Ul 33:1; [Lihat FULL. Ul 33:1]; Hak 13:6; [Lihat FULL. Hak 13:6] [Semua] |
1 Samuel 2:30
TSK | Full Life Study Bible |
sesungguhnya Aku telah berjanji(TB)/demikian ...... berfirman(TL) <0559> [I said.] Jauhlah(TB/TL) <02486> [Be it far.] menghormati .... Kuhormati(TB)/Sebenarnya dahulu ................................ mempermuliakan ..... mempermuliakan(TL) <03513> [them.] menghormati .... Kuhormati(TB)/Sebenarnya dahulu ................................ mempermuliakan ..... mempermuliakan(TL) <03513> [I will honour.] menghina(TB)/mencelakan(TL) <0959> [that despise.] |
hadapan-Ku selamanya, Kel 29:9; [Lihat FULL. Kel 29:9] akan Kuhormati, Mazm 50:23; 91:15; Ams 8:17 [Semua] yang menghina Yes 53:3; Nah 3:6; Mal 2:9 [Semua] dipandang rendah. |
1 Samuel 3:17
TSK | Full Life Study Bible |
kausembunyikan ................ menyembunyikan(TB)/melindungkan ............... melindungkan(TL) <03582> [I pray thee.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] lebih lagi(TB)/dipertambahinya lagi(TL) <03254> [more also. Heb. so add. thing. or, word.] |
Janganlah kausembunyikan 1Raj 22:14; [Lihat FULL. 1Raj 22:14]; Yer 23:28; 38:14; 42:4 [Semua] lebih lagi Rut 1:17; [Lihat FULL. Rut 1:17] |
1 Samuel 4:4
TSK | Full Life Study Bible |
bersemayam(TB/TL) <03427> [which dwelleth.] kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [the cherubims.] Hofni(TB/TL) <02652> [Hophni.] tabut ...................... tabut(TB/TL) <0727> [with the ark.] |
para kerub; Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22] [Semua] |
1 Samuel 4:13
TSK | Full Life Study Bible |
duduk ... kursi kursi(TB)/duduk(TL) <03427 03678> [sat upon.] hatinya(TB/TL) <03820> [his heart.] |
sampai, Eli |
1 Samuel 4:17-19
TSK | Full Life Study Bible |
Israel(TB/TL) <03478> [Israel.] |
telah tewas, 1Sam 22:18; Mazm 78:64 [Semua] sudah dirampas. Catatan Frasa: HOFNI DAN PINEHAS, TELAH TEWAS. |
disebutnya(TB)/diceriterakannya(TL) <02142> [when he made.] lehernya(TB/TL) <04665> [his neck.] hakim(TB)/diperintahkannya(TL) <08199> [And he had.] "He seems to have been a judge to do justice only, and that in south-west Israel." |
puluh tahun ia memerintah Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; Hak 16:31; [Lihat FULL. Hak 16:31] [Semua] |
1 Samuel 6:3
TSK | Full Life Study Bible |
hampa(TB/TL) <07387> [empty.] tebusan(TB)/salah(TL) <0817> [a trespass.] mengetahui(TB)/nyatalah(TL) <03045> [known.] |
tangan hampa, Kel 22:29; [Lihat FULL. Kel 22:29]; Kel 34:20; [Lihat FULL. Kel 34:20] [Semua] tebusan salah Im 5:15; [Lihat FULL. Im 5:15] mengapa tangan-Nya |
1 Samuel 7:3
TSK | Full Life Study Bible |
berbalik(TB)/bertobat(TL) <07725> [A.M. 2884. B.C. 1120. An. Ex. Is. 371. return.] jauhkanlah(TB)/membuang(TL) <05493> [put away.] tujukan(TB)/perbetulkanlah(TL) <03559> [prepare.] beribadahlah ....... melepaskan ....... disentakkan-Nya(TB)/bakti(TL) <05647 05337> [serve him.] |
kamu berbalik Ul 30:10; 2Raj 18:5; 23:25; Yer 24:7 [Semua] maka jauhkanlah Kej 31:19; [Lihat FULL. Kej 31:19]; Yos 24:14; [Lihat FULL. Yos 24:14] [Semua] para Asytoret Hak 2:12-13; [Lihat FULL. Hak 2:12]; [Lihat FULL. Hak 2:13]; 1Sam 12:10; 31:10 [Semua] dan tujukan beribadahlah hanya Ul 6:13; [Lihat FULL. Ul 6:13]; Mat 4:10; Luk 4:8 [Semua] akan melepaskan Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18] Catatan Frasa: JIKA KAMU BERBALIK KEPADA TUHAN ... MAKA IA AKAN MELEPASKAN KAMU. |
1 Samuel 8:8
TSK | Full Life Study Bible |
yakni meninggalkan 1Sam 12:10; 2Raj 21:22; Yer 2:17 [Semua] |
1 Samuel 9:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.] terhormat(TB)/kehormatan(TL) <03513> [an honourable.] dikatakannya(TB)/sabdanyapun(TL) <01696> [all that he saith.] |
abdi Allah, Ul 33:1; [Lihat FULL. Ul 33:1]; Hak 13:6; [Lihat FULL. Hak 13:6] [Semua] segala |
bawa ................. dibawa(TB)/persembahkan .................... persembahkan(TL) <0935> [what shall.] bekas .... habis(TB)/habis dimakan(TL) <0235 03627> [spent in. Heb. gone out of, etc. there is not.] We are not to suppose from this that the prophets took money to predict future events: Saul only refers to an invariable custom, that no man approached a superior without some present or another, however small in value. Dr. Pococke tells us of a present of fifty radishes! Other authors mention a flower, an orange, or similar trifles; and Mr. Bruce says, that one who wished to solicit a favour from him, presented him with about a score of dates! "I mention this trifling circumstance," says Mr. B. "to shew how essential to human and civil intercourse presents are considered to be in the East; whether it be dates, or whether it be diamonds, they are so much a part of their manners, that without them, an inferior will never be at peace in his own mind, or think that he has hold of his superior for protection. But superiors give no presents to their inferiors." Presents then are tokens of honour; not intended as offers of payment or enrichment. [have we. Heb. is with us.] |
ada pemberian Kej 32:20; [Lihat FULL. Kej 32:20]; 1Raj 13:7; 14:3; 2Raj 4:42; 5:5,15; Yer 40:5 [Semua] |
ada padaku ... tangan(TB)/tangan ...... dapati(TL) <03027 04672> [I have here at hand. Heb. there is found in my hand.] |
1 Samuel 9:27
TSK | Full Life Study Bible |
berkatalah ..... Katakanlah ... bujang hambamu(TB)/kata ..... Suruhlah hambamu(TL) <0559 05288> [Bid the servant.] sebentar(TB)/di sini(TL) <03117> [a while. Heb. to-day. that I may.] |
1 Samuel 10:3
TSK | Full Life Study Bible |
Tabor(TB)/Elon-Tabor(TL) <08396> [Tabor.] Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [Beth-el.] tiga .......... kambing ... tiga .... kambing .... tiga(TB)/tiga ............. kambing ... tiga ...... tiga(TL) <07969 01423> [three kids.] |
di Betel; Kej 35:7-8; [Lihat FULL. Kej 35:7]; [Lihat FULL. Kej 35:8] [Semua] |
1 Samuel 10:5
TSK | Full Life Study Bible |
Gibea Allah(TB)/bukit Allah(TL) <0430 01389> [hill of God.] serombongan(TB)/perkumpulan(TL) <02256> [a company.] gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [a psaltery.] |
ke Gibea 1Sam 10:26; 1Sam 11:4; 15:34 [Semua] tempat kedudukan serombongan nabi, Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29]; 1Raj 20:35; 2Raj 2:3,15; 4:1; 6:1; 9:1; Am 7:14 [Semua] dari bukit Im 26:30; [Lihat FULL. Im 26:30] gambus, rebana, Kej 31:27; [Lihat FULL. Kej 31:27]; Yer 31:4 [Semua] suling dan kecapi 1Sam 16:16; 18:10; 19:9; 2Raj 3:15; Mazm 92:4 [Semua] akan kepenuhan 1Sam 10:10; 1Sam 19:20; 1Taw 25:1; 1Kor 14:1 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA SENDIRI AKAN KEPENUHAN SEPERTI NABI |
1 Samuel 10:18-19
TSK | Full Life Study Bible |
berkata ....... firman(TB)/katanya ....... firman(TL) <0559> [Thus saith.] |
yang menindas Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Bil 10:9; [Lihat FULL. Bil 10:9] [Semua] |
sekarang .............. berkata(TB)/sekarang ................... berkata(TL) <03117 0559> [And ye have.] sukumu(TB)/suku-sukumu(TL) <07626> [by your tribes.] |
kamu menolak Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20]; Ul 33:5; [Lihat FULL. Ul 33:5] [Semua] yang menyelamatkan Mazm 7:11; 18:49; 68:21; 145:19 [Semua] seorang raja 1Sam 8:5-7; [Lihat FULL. 1Sam 8:5] s/d 7 [Semua] atas kami. Ul 17:14; [Lihat FULL. Ul 17:14] itu, berdirilah |
1 Samuel 12:14
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB/TL) <03372> [If ye will.] titah(TB)/firman(TL) <06310> [commandment. Heb. mouth. continue. Heb. be after.] |
kamu takut Yos 24:14; [Lihat FULL. Yos 24:14] tidak menentang Catatan Frasa: TAKUT AKAN TUHAN ... MENDENGARKAN FIRMAN-NYA. |
1 Samuel 12:19
TSK | Full Life Study Bible |
Berdoalah ... hamba-hambamu ......... hambamu(TB)/Pintakan(TL) <06419 05650> [Pray for thy.] |
Berdoalah Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8]; Yer 37:3; [Lihat FULL. Yer 37:3]; Yak 5:18; 1Yoh 5:16 [Semua] kami mati, Ul 9:19; [Lihat FULL. Ul 9:19] |
1 Samuel 13:13
TSK | Full Life Study Bible |
bodoh(TB/TL) <05528> [Thou hast done.] mengikuti(TB)/menurut(TL) <08104> [hast not kept.] |
itu bodoh. tidak mengikuti 1Sam 13:14; Yos 22:16; [Lihat FULL. Yos 22:16]; 1Sam 15:23,24; 2Sam 7:15; 1Taw 10:13 [Semua] untuk selama-lamanya. Catatan Frasa: TIDAK MENGIKUTI PERINTAH TUHAN ... YANG DIPERINTAHKAN-NYA KEPADAMU. |
1 Samuel 14:36
TSK | Full Life Study Bible |
mengejar(TB)/turun(TL) <03381> [Let us go.] biarkan(TB)/tinggalkan(TL) <07604> [let us not leave.] kata ......................... Jawab .......... imam berkata ........ imam(TB)/titah ............................ sembah .............. kata imam(TL) <0559 03548> [Then said the priest.] It is evident that Ahiah, who had before been interrupted by Saul's impatience, doubted of the propriety of pursuing the Philistines that night, and properly counselled them to enquire of the Lord. |
tampil menghadap Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Hak 18:5; [Lihat FULL. Hak 18:5] [Semua] |
1 Samuel 16:16
TSK | Full Life Study Bible |
di depanmu ... mencari ... mencahari(TB)/menghadap(TL) <06440 01245> [before thee.] main ............... main(TB)/memetik ................. memetik(TL) <05059> [play.] |
main kecapi. 1Sam 16:23; 1Sam 10:5,6; [Lihat FULL. 1Sam 10:5]; [Lihat FULL. 1Sam 10:6]; 2Taw 29:26-27; Mazm 49:5 [Semua] |
1 Samuel 16:23
TSK | Full Life Study Bible |
roh ...................... roh(TB)/syaitan ........................ syaitan(TL) <07307> [the evil spirit.] Saul ........ Saul(TB)/Saul ........... Saulpun(TL) <07586> [Saul.] |
yang jahat 1Sam 16:14; [Lihat FULL. 1Sam 16:14]; Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23] [Semua] Catatan Frasa: ROH YANG JAHAT ITU UNDUR DARI PADANYA. |
1 Samuel 17:26
TSK | Full Life Study Bible |
cemooh(TB)/arang .... muka(TL) <02781> [reproach.] tak bersunat(TB)/kulup(TL) <06189> [uncircumcised.] mencemoohkan(TB)/dihinakannyalah(TL) <02778> [defy.] |
menghindarkan cemooh tak bersunat 1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6] berani mencemoohkan 1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10] yang hidup? Ul 5:26; Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; 2Raj 18:35 [Semua] |
1 Samuel 17:45-46
TSK | Full Life Study Bible |
mendatangi ........... mendatangi(TB)/datang .............. datang(TL) <0935> [Thou comest.] nama(TB/TL) <08034> [in the name.] 2Sa 22:33-35 2Ch 32:8 Ps 3:8 18:2 20:5-7 118:10,11 124:8
Ps 125:1 Pr 18:10 2Co 3:5 10:4 Php 4:13 Heb 11:33,34 [Semua]
kautantang(TB)/kauhujat(TL) <02778> [defied.] |
dan lembing, 1Sam 17:6; [Lihat FULL. 1Sam 17:6] dengan nama Ul 20:1; 2Taw 13:12; 14:11; 32:8; Mazm 20:8-9; 124:8; Ibr 11:32-34 [Semua] yang kautantang 1Sam 17:10; [Lihat FULL. 1Sam 17:10] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [will the Lord.] menyerahkan ..... tanganku tanganku(TB)/menyerahkan(TL) <05462 03027> [deliver thee. Heb. shut thee up.] memenggal kepalamu kepalamu ..... juga(TB)/mengerat(TL) <05493 07218> [take thine.] mayatmu(TB)/bangkai(TL) <06297> [carcases.] liar .... bumi(TB)/padang ........ bumi(TL) <0776> [all the earth.] |
akan menyerahkan 1Sam 14:12; [Lihat FULL. 1Sam 14:12] dan mayat Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26] seluruh bumi Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9] [Semua] bahwa Israel 1Raj 18:36; 2Raj 5:8; 19:19; Yes 37:20 [Semua] |
1 Samuel 18:10
TSK | Full Life Study Bible |
roh jahat .... syaitan(TB)/syaitan ..... atas(TL) <07307 07451> [the evil spirit.] kerasukan(TB)/ingar-ingarlah(TL) <05012> [and he prophesied.] {Wyyithnabbai,} rather, "and he pretended to prophesy; for the verb is in {Hithpa‰l,} the signification of which conjugation is not only reflex action, but also affectation of the action: Jer 29:26, 27. The meaning seems to be, that Saul, influenced by the evil spirit, feigned to be prophesying, the better to conceal his murderous intentions, and to render David unsuspicious. main kecapi(TB)/memetik(TL) <05059> [played.] tombak(TB)/pendahanpun(TL) <02595> [and there was.] {Wehachanith beyad Sh„ool,} rather, "and the javelin was in the hand of Saul;" for the javelin or spear was the emblem of regal authority; and kings had it always in their hand, as may be seen represented on ancient monuments. In ancient times, says Justin, kings used a spear instead of a sceptre. |
roh jahat Hak 9:23; [Lihat FULL. Hak 9:23]; 1Sam 16:14; [Lihat FULL. 1Sam 16:14] [Semua] main kecapi 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] seperti sehari-hari. ada tombak 1Sam 17:6; [Lihat FULL. 1Sam 17:6] Catatan Frasa: ROH JAHAT YANG DARIPADA ALLAH ITU BERKUASA ATAS SAUL, SEHINGGA IA KERASUKAN |
1 Samuel 19:20
TSK | Full Life Study Bible |
maka ... mengirim ... orang ...................... suruhan ........ suruhan(TB)/disuruhkan .... orang ............................. suruhan(TL) <07971 04397> [sent messengers.] melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [when they.] |
sekumpulan nabi Bil 11:29; [Lihat FULL. Bil 11:29] hinggap pada Bil 11:25; [Lihat FULL. Bil 11:25] merekapun kepenuhan 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] Catatan Frasa: SEKUMPULAN NABI. |
1 Samuel 19:23
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.] sampai ke(TB)/datang(TL) <0935> [until he came.] |
ia kepenuhan |
1 Samuel 20:12
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [O Lord.] This verse is evidently deficient. The LXX. have [kyrios ho Theos Israel oiden,] "The Lord God of Israel doth know;" the Syraic and Arabic, "The Lord God of Israel is witness;" either of which makes good sense. But two of Dr. Kennicott's MSS. supply the word {chai,} "liveth;" and the text reads thus: "As the Lord God of Israel liveth, when I have sounded my father,--if there be good unto David, and I then send not unto thee," etc.; which is a still better sense. memeriksa(TB)/bertanyakan(TL) <02713> [sounded. Heb. searched.] memberitahukannya(TB)/memberitahu(TL) <01540> [shew it thee. Heb. uncover thine ear.] |
memeriksa perasaan |
1 Samuel 22:3
TSK | Full Life Study Bible |
Mizpa(TB)/Mizpai(TL) <04708> [Mizpeh.] raja(TB/TL) <04428> [the king.] ayahku(TB)/bapa(TL) <01> [Let my father.] tahu(TB)/mengetahui(TL) <03045> [till I know.] |
1 Samuel 22:13
TSK | Full Life Study Bible |
persepakatan(TB)/sefakat(TL) <07194> [Why have.] |
mengadakan persepakatan |
1 Samuel 22:15
TSK | Full Life Study Bible |
Bukan(TB) <03117> [Did I then.] He seems to intimate, that his enquiring now for David was no new thing, having often done so before, without ever being informed it was wrong in itself or displeasing to the king. [the servant.] kecil ... perkara besar(TB)/besar ... kecil(TL) <01419 06996> [less or more. Heb. little or great.] |
1 Samuel 25:29
TSK | Full Life Study Bible |
terbungkus(TB)/ditaruh(TL) <06887> [bound.] The metaphors in this verse are derived from the consideration, that things of value are collected together, and often tied up in bundles, like sheaves of corn, to prevent their being scattered and lost, and that whatever is put into a sling is not intended to be preserved, but to be thrown away. TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [with the Lord.] diumbankan-Nya(TB)/dilontarkan-Nya(TL) <07049> [sling out.] dari dalam ... umban .... pengali-ali(TB)/dalam ... pengali-ali(TL) <08432 07050> [as out of the middle of a sling. Heb. in the midst of the bow of a sling.] |
mencabut nyawamu, 1Sam 20:1; [Lihat FULL. 1Sam 20:1] akan diumbankan-Nya salang umban. |
1 Samuel 25:34
TSK | Full Life Study Bible |
mencegah(TB)/menegahkan(TL) <04513> [kept me back.] segera(TB/TL) <04116> [hasted.] tinggal hidup(TB)/tinggal(TL) <03498> [there had.] |
pada Nabal 1Sam 25:26; [Lihat FULL. 1Sam 25:26] |
1 Samuel 26:8
TSK | Full Life Study Bible |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] menyerahkan(TB)/diserahkan(TL) <05462> [delivered. Heb. shut up.] kutancapkan(TB)/kalinya(TL) <08138> [the second time.] |
1 Samuel 29:9
TSK | Full Life Study Bible |
utusan(TB)/malaekat(TL) <04397> [as an angel.] panglima(TB)/raja(TL) <08269> [the princes.] |
seperti utusan para panglima |
1 Samuel 30:6
TSK | Full Life Study Bible |
sangat(TB/TL) <03966> [was greatly.] rakyat ......... rakyat(TB)/banyak ............ orang banyak(TL) <05971> [the people.] <04843> [grieved. Heb. bitter.] Daud ......................... Daud(TB)/Daudpun .................................. Daud(TL) <01732> [David.] |
dengan batu. Kel 17:4; [Lihat FULL. Kel 17:4]; Yoh 8:59 [Semua] pedih hati, Rut 1:13; [Lihat FULL. Rut 1:13] Daud menguatkan 1Sam 23:16; [Lihat FULL. 1Sam 23:16]; Rom 4:20 [Semua] |
1 Samuel 30:15
TSK | Full Life Study Bible |
Bersumpahlah(TB)/bersumpah(TL) <07650> [Swear.] tidak ...... tidak ... menyerahkan ........ menyerahkan(TB)/Jikalau .......... tiada ...... tiada .... menyerahkan(TL) <05462 0518> [nor deliver.] |
tangan tuanku |