Matthew 15:8 
KonteksNETBible | ‘This people honors me with their lips, but their heart 1 is far from me, |
NASB © biblegateway Mat 15:8 |
‘THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME. |
HCSB | These people honor Me with their lips, but their heart is far from Me. |
LEB | ’This people honors me with their lips, but their heart is far, far away from me, |
NIV © biblegateway Mat 15:8 |
"‘These people honour me with their lips, but their hearts are far from me. |
ESV | "'This people honors me with their lips, but their heart is far from me; |
NRSV © bibleoremus Mat 15:8 |
‘This people honors me with their lips, but their hearts are far from me; |
REB | ‘This people pays me lip-service, but their heart is far from me; |
NKJV © biblegateway Mat 15:8 |
‘These people draw near to Me with their mouth, And honor Me with their lips, But their heart is far from Me. |
KJV | This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with [their] lips; but their heart is far from me. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Mat 15:8 |
|
NET [draft] ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR |
NETBible | ‘This people honors me with their lips, but their heart 1 is far from me, |
NET Notes |
1 tn The term “heart” is a collective singular in the Greek text. |