Ekspositori
YANG BERAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 23 dalam 23 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang berat" dalam TB (19/6) :
yang berat (17x/6x);
yang berat-berat (1x/0x);
yang memberati (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03515> 6 (dari 39)
dbk kabed
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) heavy, great
1a) heavy
1b) massive, abundant, numerous
1c) heavy, dull
1d) hard, difficult, burdensome
1e) very oppressive, numerous, rich
|
<07186> 5 (dari 36)
hvq qasheh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hard, cruel, severe, obstinate
1a) hard, difficult
1b) severe
1c) fierce, intense, vehement
1d) stubborn, stiff of neck, stiff-necked
1e) rigorous (of battle)
Dalam TB : tegar 7, berat 4, keras 4, sukar 3, membentak 2, dengan keras 2, kejam 2, gigih 1, bertegar 1, tegar tengkuk 1, bersusah 1, hebat 1, kekerasan 1, mengalami kesukaran 1, penderitaan yang berat 1, kian keras 1, keras kepala 1, tegar tengkukmu 1, kasar 1
|
<01419> 2 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) great
1a) large (in magnitude and extent)
1b) in number
1c) in intensity
1d) loud (in sound)
1e) older (in age)
1f) in importance
1f1) important things
1f2) great, distinguished (of men)
1f3) God Himself (of God)
subst
1g) great things
1h) haughty things
1i) greatness
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
Dalam TB : besar 324, nyaring 22, hebat 20, lebih besar 14, sangat 9, maha besar 8, Besar 7, keras 7, agung 6, banyak 5, tertua 5, orang besar 4, besar-besar 4, orang-orang besar 4, orang dewasa 4, sulungnya 3, Besarlah 3, besarlah 3, kaya 3, dengan sangat 3, dahsyat 2, berat 2, besarnya 2, paling besar 2, lebih keras 2, lebih tua 2, perbuatan-perbuatan besar 2, pembesarnya 2, ribut 2, terpandang 2, sembarang orang 1, sembarang 1, besarlah kuasa 1, sepatah 1, dahsyatnya 1, di atas 1, sedih 1, gelap gulita 1, dihormati 1, besar-besaran 1, sehebat 1, sukar 1, amat besar 1, terbesar 1, abang 1, Tua 1, sungguh-sungguh 1, banyak orang 1, terkaya 1, hebat bernyala-nyala 1, berpesta ria 1, sulung 1, siang 1, hebatnya 1, ramai-ramai 1, masyhur 1, luas 1, tua 1, sama sekali 1, mengagumkan 1, perbuatan-perbuatan yang besar 1, para pembesar 1, pembesar 1, perbuatan besar 1, orang besarnya 1, lebih 1, lebat 1, kebesaran 1, sebesar 1, parah 1, hebat sekali 1, kejam 1, kelimpahan 1, kuat 1, kuasa 1, sangat keras 1, kemegahannya 1, hebat lagi 1
|
<08244> 1 (dari 1)
dqs saqad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind, bind on, be kept on (meaning doubtful)
1a) (Niphal) to be kept on
Dalam TB : berat 1
|
<03513> 1 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be
honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
1a) (Qal)
1a1) to be heavy
1a2) to be heavy, be insensible, be dull
1a3) to be honoured
1b) (Niphal)
1b1) to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
1b2) to get oneself glory or honour, gain glory
1c) (Piel)
1c1) to make heavy, make dull, make insensible
1c2) to make honourable, honour, glorify
1d) (Pual) to be made honourable, be honoured
1e) (Hiphil)
1e1) to make heavy
1e2) to make heavy, make dull, make unresponsive
1e3) to cause to be honoured
1f) (Hithpael)
1f1) to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself
numerous
1f2) to honour oneself
Dalam TB : memuliakan 13, dihormati 10, menghormati 8, berkeras 6, memberatkan 5, mulia 5, berat 4, memberi upahmu 3, menekan 3, menyatakan kemuliaan-Ku 3, mendapat kehormatan 2, kemuliaan-Ku 2, Hormatilah 2, berjumlah besar 2, dipermuliakan 2, makin beratlah 2, memberi banyak upah 2, orang-orang mulia 2, menghormatinya 2, orang mulia 2, terhormat 2, dihormatinya 1, dijadikan terhormat 1, dimuliakan 1, dahsyat 1, diperberat 1, ditulikannya supaya jangan 1, berlagak orang besar 1, Muliakanlah 1, Kuperlihatkan kemuliaan-Ku 1, Kuhormati 1, sarat 1, sangat 1, kabur 1, permuliakanlah 1, buatlah berat mendengar 1, kaya 1, memperlihatkan kemuliaan-Ku 1, membuat berkeras 1, menjadi terlalu berat 1, memuati 1, mengikat berat 1, mendapat tekanan berat 1, memuliakannya 1, tunjukkanlah hormatmu 1, memberatkan beban 1, kurang tajam 1, kemuliaan-Mu 1, muliakanlah 1, lebih terhormat 1, muatan 1, menyusahkan 1, melebihi 1, menekan dengan berat 1
|
<07230> 1 (dari 147)
br rob
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) multitude, abundance, greatness
1a) multitude
1a1) abundance, abundantly
1a2) numerous
1b) greatness
Dalam TB : banyak 40, banyaknya 29, besar 18, sangat banyak 9, besarnya 5, sangat 3, jumlah yang besar 3, jumlah besar 2, berlimpah-limpah 2, lama 2, banyaklah 2, Banyak 2, jauh 2, limpahnya 2, berbanyak-banyak 1, berbagai-bagai 1, berlimpah 1, melimpah 1, berat 1, sangat rapat 1, Makin banyak 1, secara umum 1, sebanyak 1, banyak-banyak 1, sebagian besar 1, bertambah banyak 1, maha 1, lebih banyak 1, lanjut 1, kaya 1, kebesaran 1, sejumlah 1, hebat 1, besar jumlahnya 1, besarnya jumlah 1, dengan sangat 1, hasil-hasilmu 1, kelimpahan 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4183> 2 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) many, much, large
Dalam TB : banyak 133, banyak orang 43, besar 21, Banyak 14, sangat 9, berbondong-bondong 8, beberapa 5, segala 4, Banyak orang 4, lama 4, semua orang 4, keras 4, banyak hal 3, yang banyak 3, yang besar 3, sejumlah besar 3, bah 3, lebih 2, berulang-ulang 2, berbagai-bagai 2, terlebih 2, perkara-perkara besar 2, orang banyak 2, yang berat 2, betapa 2, berbagai 1, banyak anggota 1, berat 1, benar-benar 1, banyaknya 1, Masih banyak 1, Dengan banyak 1, Beberapa 1, Banyak sekali 1, Banyak hal 1, Dengan sangat 1, Lama 1, amat sedihnya 1, amat 1, Sejumlah besar 1, Lebih-lebih 1, apa lagi 1, dengan mahal 1, masih banyak 1, melimpahkan 1, malam 1, leluasa 1, lebih-lebih 1, membanting tulang 1, orang-orang berkerumun 1, yang besar jumlahnya 1, sekalipun 1, sangatlah besar 1, paling 1, lamanya 1, kokoh 1, dengan keras 1, yang mahal 1, dengan banyak 1, cakap 1, besarnya 1, dengan suara nyaring 1, jauh 1, kepada banyak 1, kemana-mana 1, kebanyakan orang 1, jemaat yang besar 1, berkali-kali 1
|
<3804> 1 (dari 16)
payema pathema
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) that which one suffers or has suffered
1a) externally, a suffering, misfortune, calamity, evil, affliction
1a1) of the sufferings of Christ
1a2) also the afflictions which Christians must undergo in
behalf of the same cause which Christ patiently endured
1b) of an inward state, an affliction, passion
2) an enduring, undergoing, suffering
Dalam TB : penderitaan 7, kesengsaraan 3, hawa nafsu 2, menderita 1, sengsara 1, penderitaan-Nya 1, perjuangan yang berat 1
|
<2872> 1 (dari 23)
kopiaw kopiao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)
2) to labour with wearisome effort, to toil
2a) of bodily labour
Dalam TB : bekerja keras 2, telah bekerja 2, dengan bekerja 1, ia bekerja keras 1, kami melakukan yang berat 1, berusaha 1, bersusah-susah 1, aku telah bekerja keras 1, berjerih payah 1, kita berjerih payah 1, bekerja 1, kuusahakan 1, yang bekerja keras 1, yang bekerja membanting tulang 1, yang dengan jerih payah 1, usahakan 1, susah payahku 1, menenun 1, mengenal lelah 1, sangat letih 1, yang letih lesu 1
|
<2159> 1 (dari 2)
eutonwv eutonos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) vehemently, forcibly
Dalam TB : dengan tak jemu-jemunya 1, yang berat 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hsq | <07186> | Kel 1:14 | ... hidup mereka dengan pekerjaan | yang berat | , yaitu mengerjakan tanah liat ... |
Myldg | <01419> | Kel 6:6 | ... dan dengan hukuman-hukuman | yang berat | . |
hsq | <07186> | Kel 6:9 | ... asa dan karena perbudakan | yang berat | itu. |
Myldg | <01419> | Kel 7:4 | ... Mesir dengan hukuman-hukuman | yang berat | . |
hsq | <07186> | Ul 26:6 | ... kami melakukan pekerjaan | yang berat | , |
dbkh | <03515> | 1Raj 12:4 | ... ayahmu dan tanggungan | yang berat | yang dipikulkannya kepada ... |
dbk | <03515> | 1Raj 12:11 | ... kepada kamu tanggungan | yang berat | , tetapi aku akan menambah ... |
dbkh | <03515> | 2Taw 10:4 | ... ayahmu dan tanggungan | yang berat | yang dipikulkannya kepada ... |
dbk | <03515> | 2Taw 10:11 | ... kepada kamu tanggungan | yang berat | , tetapi aku akan menambah ... |
-- | Ayb 39:11 | ... kepadanya pekerjaanmu | yang berat | ? | |
hsq | <07186> | Mzm 60:3 | ... umat-Mu mengalami penderitaan | yang berat | , Engkau telah memberi kami ... |
hsqh | <07186> | Yes 14:3 | ... kegelisahanmu dan kerja paksa | yang berat | yang dipaksakan kepadamu, |
brmw | <07230> | Rat 1:3 | ... dan karena perbudakan | yang berat | ; ia tinggal di tengah-tengah ... |
dqvn | <08244> | Rat 1:14 | ... pelanggaranku adalah kuk | yang berat | , suatu jalinan yang dibuat ... |
dybkh | <03513> | Rat 3:7 | ... Ia mengikat aku dengan rantai | yang berat | . |
ydbkw | <03515> | Yeh 3:5 | ... yang berbahasa asing dan | yang berat | lidah, tetapi kepada kaum ... |
ydbkw | <03515> | Yeh 3:6 | ... yang berbahasa asing dan | yang berat | lidah, yang engkau tidak ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
eutonwv | <2159> | Luk 23:10 | ... melontarkan tuduhan-tuduhan | yang berat | terhadap Dia. |
-- | Kis 21:1 | Sesudah perpisahan | yang berat | itu bertolaklah kami dan ... | |
kopiwmen | <2872> | 1Kor 4:12 | ... melakukan pekerjaan tangan | yang berat | . Kalau kami dimaki, kami ... |
pollh | <4183> | 1Tes 1:6 | ... Tuhan; dalam penindasan | yang berat | kamu telah menerima firman ... |
pollw | <4183> | 1Tes 2:2 | ... kepada kamu dalam perjuangan | yang berat | . |
payhmatwn | <3804> | Ibr 10:32 | ... bertahan dalam perjuangan | yang berat | , |