TUA

Jumlah dalam TB : 182 dalam 176 ayat
(dalam OT: 148 dalam 146 ayat)
(dalam NT: 34 dalam 30 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Tua" dalam TB (318/106) : dituai (7x/1x); dituainya (1x/1x); kautuai (1x/0x); ketuamu (1x/0x); tertua (7x/1x); tua (148x/34x); tua-tua (131x/42x); tua-tuaku (1x/0x); tua-tuamu (4x/0x); tua-tuanya (3x/0x); tuai (1x/0x); tuaian (1x/0x); tuaianmu (1x/0x); tuaiannya (1x/0x); tuaku (2x/0x); tuamu (1x/3x); tuanya (6x/11x); tuanyapun (1x/0x); dituailah (0x/1x); tua-Nya (0x/3x); Tuaian (0x/7x); tuailah (0x/1x); tualah (0x/1x);
Hebrew : <08504> 48x; <02205> 39x; <02204> 25x; <06337> 7x; <01419> 4x; <08105> 2x; <01067> 2x; <02209> 2x; <02896> 2x; <06338> 1x; <02205 03117> 1x; <07872> 1x; <07869> 1x; <04605> 1x; <06967> 1x; <06267> 1x; <02869> 1x; <07227> 1x; <07223> 1x; <03453> 1x; <03524> 1x; <03462> 1x; <06275> 1x; <02030 03205> 1x;
Greek : <3820> 10x; <1118> 5x; <4245> 4x; <4246> 3x; <744> 2x; <3822> 2x; <1095> 2x; <1126> 1x; <4269> 1x; <4247> 1x; <1088> 1x; <3187> 1x; <5230> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08504> 48 (dari 49)
tlkt t@keleth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ungu, barang ungu 1a) benang ungu 1b) barang atau kain ungu 2) (TWOT) biru (menutupi spektrum dari merah cerah hingga ungu tua)
Dalam TB :
<02205> 40 (dari 179)
Nqz zaqen
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tua 1a) tua (dari manusia) 1b) lebih tua (dari mereka yang memiliki otoritas)
Dalam TB :
<02204> 25 (dari 26)
Nqz zaqen
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tua, menjadi tua 1a) (Qal) menjadi tua, menjadi tua 1b) (Hiphil) tumbuh tua, menunjukkan usia
Dalam TB :
<06337> 7 (dari 9)
zp paz
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) emas yang dimurnikan atau emas murni
Dalam TB :
<01419> 4 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
Definisi : adj 1) besar 1a) besar (dalam magnitudo dan luas) 1b) dalam jumlah 1c) dalam intensitas 1d) keras (dalam suara) 1e) lebih tua (dalam usia) 1f) dalam pentingnya 1f1) hal-hal penting 1f2) hebat, terhormat (dari pria) 1f3) Tuhan itu sendiri (dari Tuhan) subst 1g) hal-hal besar 1h) hal-hal angkuh 1i) kebesaran n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, manusia besar?, ayah Zabdiel
Dalam TB :
<01067> 2 (dari 6)
hrykb bekiyrah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) putri sulung, sulung (dari perempuan) 1a) selalu digunakan untuk perempuan
Dalam TB :
<02209> 2 (dari 6)
hnqz ziqnah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) usia tua
Dalam TB :
<02896> 2 (dari 562)
bwj towb
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) baik, menyenangkan, sesuai 1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera) 1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi) 1c) baik, unggul (dari jenisnya) 1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi 1e) baik, sesuai, menawan 1f) lebih baik (perbandingan) 1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia) 1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia) 1i) baik, baik hati, ramah 1j) baik, benar (etis) n m 2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan 2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan 2b) hal-hal baik (kolektif) 2c) baik, manfaat 2d) kebaikan moral n f 3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik 3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan 3b) hal-hal baik (kolektif) 3c) rezeki
Dalam TB :
<08105> 2 (dari 5)
rmv shemer or (plural) Myrmv
Definisi : --n m pl (noun masculine plural)-- 1) ampas, sisa
Dalam TB :
<02030> 1 (dari 16)
hrh hareh or yrh hariy (\\#Ho 14:1\\)
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hamil
Dalam TB :
<02869> 1 (dari 2)
bj tab (Aramaic),
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) baik
Dalam TB :
<03117> 1 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) hari, waktu, tahun 1a) hari (berlawanan dengan malam) 1b) hari (periode 24 jam) 1b1) seperti yang didefinisikan oleh malam dan pagi dalam Kejadian 1 1b2) sebagai pembagian waktu 1b2a) hari kerja, perjalanan sehari 1c) hari, masa hidup (jamak) 1d) waktu, periode (umum) 1e) tahun 1f) referensi temporal 1f1) hari ini 1f2) kemarin 1f3) besok
Dalam TB :
<03205> 1 (dari 497)
dly yalad
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang 1a) (Qal) 1a1) untuk melahirkan, membawa 1a1a) dari kelahiran anak 1a1b) dari kesulitan (perbandingan) 1a1c) dari kejahatan (perilaku) 1a2) untuk menghasilkan 1b) (Niphal) untuk dilahirkan 1c) (Piel) 1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan 1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan 1c3) bidan (partisip) 1d) (Pual) untuk dilahirkan 1e) (Hiphil) 1e1) untuk menghasilkan (seorang anak) 1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan) 1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif) 1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
Dalam TB :
<03453> 1 (dari 4)
vyvy yashiysh
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tua, pria tua, orang tua
Dalam TB :
<03462> 1 (dari 24)
Nvy yashen
Definisi : --v (verb)-- 1) tidur, tertidur 1a) (Qal) tidur, pergi tidur, tertidur 1b) (Niphal) 1b1) tetap lama, tersimpan 1b2) bernanah (dari kusta) 1c) (Piel) menyebabkan tidur, menggoda untuk tidur
Dalam TB :
<03524> 1 (dari 10)
rybk kabbiyr
Definisi : --adj (adjective)-- 1) hebat, besar, kuat, banyak, banyak
Dalam TB :
<04605> 1 (dari 140)
lem ma`al
Definisi : --subst, adv, prep, with locative (substantive, adverb, preposition, with locative)-- subst 1) bagian yang lebih tinggi, bagian atas adv 1a) di atas prep 1b) di atas, di atas, di tanah yang lebih tinggi daripada with locative 1c) ke atas, lebih tinggi, di atas
Dalam TB :
<06267> 1 (dari 2)
qyte attiyq
Definisi : --adj (adjective)-- 1) diambil, disapih, tua, kuno, diambil pergi 1a) diambil, disapih 1b) tua, kuno
Dalam TB :
<06275> 1 (dari 9)
qte `athaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bergerak, melanjutkan, maju, berpindah, menjadi tua, dihapus 1a) (Qal) 1a1) untuk bergerak 1a2) untuk maju (dalam usia), tumbuh tua dan lemah 1b) (Hiphil) 1b1) untuk bergerak maju, melanjutkan, berpindah 1b2) untuk menghapus 1b3) untuk menyalin
Dalam TB :
<06338> 1 (dari 1)
zzp pazaz
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyempurnakan, disempurnakan 1a) (Hophal) disempurnakan
Dalam TB :
<06967> 1 (dari 45)
hmwq qowmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tinggi 1a) tinggi, tubuh 1b) tinggi
Dalam TB :
<07223> 1 (dari 182)
Nwvar ri'shown or Nvar ri'shon
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) pertama, utama, sebelumnya 1a) sebelumnya (dari segi waktu) 1a1) nenek moyang 1a2) hal-hal sebelumnya 1b) terdepan (dari segi lokasi) 1c) pertama (dalam waktu) 1d) pertama, utama (dalam derajat) adv 2) pertama, sebelum, sebelumnya, pada awalnya
Dalam TB :
<07227> 1 (dari 462)
br rab
Definisi : --adj, adv, n m (adjective, adverb, noun masculine)-- adj 1) banyak, banyak, hebat 1a) banyak 1b) banyak 1c) melimpah dalam 1d) lebih banyak dari 1e) melimpah, cukup 1f) hebat 1g) kuat 1h) lebih besar dari adv 1i) banyak, sangat n m 2) kapten, kepala
Dalam TB :
<07869> 1 (dari 1)
bys seyb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) usia berbulu putih, usia kepala abu-abu
Dalam TB :
<07872> 1 (dari 19)
hbys seybah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) usia, rambut abu-abu, kepala beruban, penuaan 1a) rambut abu-abu, kepala beruban 1b) penuaan
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3820> 10 (dari 19)
palaiov palaios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tua, kuno 2) tidak lagi baru, aus karena penggunaan, tidak dalam kondisi baik, tua Sinonim : Lihat Definisi 5816 dan 5924
Dalam TB :
<1118> 5 (dari 20)
goneuv goneus
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ayah, orang tua, para orang tua
Dalam TB :
<4245> 4 (dari 66)
presbuterov presbuteros
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tua, berusia, 1a) yang lebih tua dari dua orang 1b) lanjut usia, seorang yang lebih tua, seorang senior 1b1) nenek moyang 2) istilah pangkat atau jabatan 2a) di antara orang Yahudi 2a1) anggota dewan besar atau Sanhedrin (karena pada zaman dahulu penguasa rakyat, hakim, dll., dipilih dari orang-orang tua) 2a2) dari mereka yang di kota-kota terpisah mengelola urusan publik dan menjalankan keadilan 2b) di antara orang Kristen, mereka yang memimpin pertemuan (atau gereja) Perjanjian Baru menggunakan istilah uskup, penatua, dan presbiter secara bergantian 2c) dua puluh empat anggota Sanhedrin atau pengadilan surgawi yang duduk di atas takhta di sekitar takhta Allah
Dalam TB :
<4246> 3 (dari 3)
presbuthv presbutes
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang laki-laki tua, seorang laki-laki yang sudah lanjut usia 2) duta besar
Dalam TB :
<744> 2 (dari 11)
arcaiov archaios
Definisi : --adj (adjective)-- 1) yang telah ada sejak awal, asli, primitif, kuno 1a) dari manusia, benda, waktu, kondisi Sinonim : Lihat Definisi 5816 dan 5924
Dalam TB :
<1095> 2 (dari 2)
ghraskw gerasko
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tua 2) tentang benda dan institusi: gagal karena usia, menjadi usang
Dalam TB :
<3822> 2 (dari 4)
palaiow palaioo
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat kuno atau tua 1a) menjadi tua, menjadi usang 1b) dari barang yang telah usang karena waktu dan penggunaan 2) menyatakan suatu hal sebagai tua dan oleh karena itu akan dihapuskan
Dalam TB :
<1088> 1 (dari 1)
gerwn geron
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) seorang kakek
Dalam TB :
<1126> 1 (dari 1)
grawdhv graodes
Definisi : --adj (adjective)-- 1) wanita tua, istri tua, seorang wanita tua
Dalam TB :
<3187> 1 (dari 26)
meizwn meizon
Definisi : --adj comparative (adjective comparative)-- 1) lebih besar, lebih besar, lebih tua, lebih kuat
Dalam TB :
<4247> 1 (dari 1)
presbutiv presbutis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) seorang wanita tua
Dalam TB :
<4269> 1 (dari 2)
progonov progonos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lahir sebelum, lebih tua 1a) dari nenek moyang 1b) dari seorang ibu 1c) dari kakek nenek 1d) dari buyut (jika mereka masih hidup)
Dalam TB :
<5230> 1 (dari 1)
uperakmov huperakmos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) di luar mekarnya atau puncak kehidupan 2) terlalu matang, montok dan matang, (dan dengan demikian dalam bahaya pencemaran yang lebih besar) 2a) dari seorang perawan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mynqz <02205> Kej 18:11 Adapun Abraham dan Sara telah tua dan lanjut umurnya dan Sara ...
Nqz <02204> Kej 18:12 ... layu, sedangkan tuanku sudah tua ?"
ytnqz <02204> Kej 18:13 ... anak, sedangkan aku telah tua ?
Nqz <02205> Kej 19:4 ... dari yang muda sampai yang tua , bahkan seluruh kota, tidak ...
Nqz <02204> Kej 19:31 ... adiknya: "Ayah kita telah tua , dan tidak ada laki-laki di ...
hrykbh <01067> Kej 19:33 ... lalu masuklah yang lebih tua untuk tidur dengan ayahnya; ...
hrykbh <01067> Kej 19:37 Yang lebih tua melahirkan seorang anak ...
Nqz <02204> Kej 24:1 Adapun Abraham telah tua dan lanjut umurnya, serta ...
Nqz <02205> Kej 24:2 ... kepada hambanya yang paling tua dalam rumahnya, yang menjadi ...
htnqz <02209> Kej 24:36 ... isteri tuanku itu, sesudah tua , telah melahirkan anak ...
Nqz <02205> Kej 25:8 ... waktu telah putih rambutnya, tua dan suntuk umur, maka ia ...
brw <07227> Kej 25:23 ... dari yang lain, dan anak yang tua akan menjadi hamba kepada ...
Nqz <02204> Kej 27:1 Ketika Ishak sudah tua , dan matanya telah kabur, ...
ytnqz <02204> Kej 27:2 ... Ishak: "Lihat, aku sudah tua , aku tidak tahu bila hari ...
hldgh <01419> Kej 29:16 ... anak perempuan; yang lebih tua namanya Lea dan yang lebih ...
Nqz <02205> Kej 35:29 ... kepada kaum leluhurnya; ia tua dan suntuk umur, maka Esau ...
Nqzh <02205> Kej 43:27 ... katanya: "Apakah ayahmu yang tua yang kamu sebutkan itu ...
Nqz <02205> Kej 44:20 ... masih mempunyai ayah yang tua dan masih ada anaknya yang ...
wnynqzbw <02205> Kel 10:9 ... yang muda dan yang tua ; dengan anak-anak lelaki kami ...
tlktw <08504> Kel 25:4 kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi, ...
tlktw <08504> Kel 26:1 ... benangnya dan dari kain ungu tua , kain ungu muda dan kain ...
tlkt <08504> Kel 26:4 ... membuat sosok-sosok kain ungu tua dan demikian juga di tepi ...
tlkt <08504> Kel 26:31 ... kaubuat tabir dari kain ungu tua , dan kain ungu muda, kain ...
tlkt <08504> Kel 26:36 ... kemah itu dari kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlkt <08504> Kel 27:16 ... puluh hasta dari kain ungu tua dan kain ungu muda, kain ...
tlkth <08504> Kel 28:5 ... mengambil emas, kain ungu tua dan kain ungu muda, kain ...
tlkt <08504> Kel 28:6 ... mereka dari emas, kain ungu tua dan kain ungu muda, kain ...
tlkt <08504> Kel 28:8 ... yakni dari emas, kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlkt <08504> Kel 28:15 ... yakni dari emas, kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlkt <08504> Kel 28:28 ... efod dengan memakai tali ungu tua , sehingga tetap di atas sabuk ...
tlkt <08504> Kel 28:31 ... baju efod dari kain ungu tua seluruhnya.
tlkt <08504> Kel 28:33 ... buah delima dari kain ungu tua , kain ungu muda dan kain ...
tlkt <08504> Kel 28:37 ... itu engkau beri bertali ungu tua , dan haruslah itu dilekatkan ...
tlktw <08504> Kel 35:6 kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi, ...
tlkt <08504> Kel 35:23 ... yang mempunyai kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi, ...
tlkth <08504> Kel 35:25 ... itu, yakni kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlktb <08504> Kel 35:35 ... berwarna-warna dari kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlktw <08504> Kel 36:8 ... benangnya dan dari kain ungu tua , kain ungu muda dan kain ...
tlkt <08504> Kel 36:11 ... sosok-sosok kain ungu tua dan demikian juga di tepi ...
tlkt <08504> Kel 36:35 ... tabir itu dari kain ungu tua , dan kain ungu muda, kain ...
tlkt <08504> Kel 36:37 ... kemah itu dari kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlkt <08504> Kel 38:18 ... berwarna-warna dari kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlktb <08504> Kel 38:23 ... berwarna-warna dari kain ungu tua , dari kain ungu muda, dari ...
tlkth <08504> Kel 39:1 Dari kain ungu tua , kain ungu muda dan kain ...
tlkt <08504> Kel 39:2 ... efod dari emas, kain ungu tua dan kain ungu muda, kain ...
tlkth <08504> Kel 39:3 ... dipakankan pada kain ungu tua , pada kain ungu muda, pada ...
tlkt <08504> Kel 39:5 ... yakni dari emas, kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlkt <08504> Kel 39:8 ... yakni dari emas, kain ungu tua , kain ungu muda, kain kirmizi ...
tlkt <08504> Kel 39:21 ... efod dengan memakai tali ungu tua , sehingga tetap di atas sabuk ...
tlkt <08504> Kel 39:22 ... tukang tenun, dari kain ungu tua seluruhnya.
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

palaiw <3820> Mat 9:16 ... belum susut pada baju yang tua , karena jika demikian kain ...
palaiouv <3820> Mat 9:17 ... ke dalam kantong kulit yang tua , karena jika demikian kantong ...
palaion <3820> Mrk 2:21 ... belum susut pada baju yang tua , karena jika demikian kain ...
palaiou <3820> Mrk 2:21 ... yang baru mencabik yang tua , lalu makin besarlah koyaknya.
palaiouv <3820> Mrk 2:22 ... ke dalam kantong kulit yang tua , karena jika demikian anggur ...
presbuthv <4246> Luk 1:18 ... akan terjadi? Sebab aku sudah tua dan isteriku sudah lanjut ...
goneiv <1118> Luk 2:41 Tiap-tiap tahun orang tua Yesus pergi ke Yerusalem pada ...
palaion <3820> Luk 5:36 ... menambalkannya pada baju yang tua . Jika demikian, yang baru itu ...
palaiw <3820> Luk 5:36 ... juga akan koyak dan pada yang tua itu tidak akan cocok kain ...
palaiouv <3820> Luk 5:37 ... ke dalam kantong kulit yang tua , karena jika demikian, anggur ...
palaion <3820> Luk 5:39 ... yang telah minum anggur tua ingin minum anggur yang baru, ...
palaiov <3820> Luk 5:39 ... ia akan berkata: Anggur yang tua itu baik."
goneiv <1118> Luk 8:56 Dan takjublah orang tua anak itu, tetapi Yesus ...
palaioumena <3822> Luk 12:33 ... yang tidak dapat menjadi tua , suatu harta di sorga yang ...
gerwn <1088> Yoh 3:4 ... dilahirkan, kalau ia sudah tua ? Dapatkah ia masuk kembali ke ...
goneiv <1118> Yoh 9:20 Jawab orang tua itu: "Yang kami tahu ialah, ...
ghrashv <1095> Yoh 21:18 ... jika engkau sudah menjadi tua , engkau akan mengulurkan ...
presbuteroi <4245> Kis 2:17 ... dan orang-orangmu yang tua akan mendapat mimpi.
goneusin <1118> Rm 1:30 ... tidak taat kepada orang tua ,
meizwn <3187> Rm 9:12 ... kepada Ribka: "Anak yang tua akan menjadi hamba anak yang ...
uperakmov <5230> 1Kor 7:36 ... gadisnya itu telah bertambah tua dan ia benar-benar merasa, ...
grawdeiv <1126> 1Tim 4:7 ... dan dongeng nenek-nenek tua . Latihlah dirimu beribadah.
presbuterw <4245> 1Tim 5:1 ... keras terhadap orang yang tua , melainkan tegorlah dia ...
presbuterav <4245> 1Tim 5:2 perempuan-perempuan tua sebagai ibu dan ...
progonoiv <4269> 1Tim 5:4 ... dan membalas budi orang tua dan nenek mereka, karena ...
goneusin <1118> 2Tim 3:2 ... akan berontak terhadap orang tua dan tidak tahu berterima ...
presbutav <4246> Tit 2:2 Laki-laki yang tua hendaklah hidup sederhana, ...
presbutidav <4247> Tit 2:3 ... juga perempuan-perempuan yang tua , hendaklah mereka hidup ...
presbuthv <4246> Flm 1:9 ... Paulus, yang sudah menjadi tua , lagipula sekarang ...
pepalaiwken <3822> Ibr 8:13 ... perjanjian yang telah menjadi tua . Dan apa yang telah menjadi ...
ghraskon <1095> Ibr 8:13 ... Dan apa yang telah menjadi tua dan usang, telah dekat kepada ...
presbuteroiv <4245> 1Ptr 5:5 ... kepada orang-orang yang tua . Dan kamu semua, rendahkanlah ...
arcaiov <744> Why 12:9 Dan naga besar itu, si ular tua , yang disebut Iblis atau ...
arcaiov <744> Why 20:2 ia menangkap naga, si ular tua itu, yaitu Iblis dan Satan. ...


TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA