Ekspositori
AMAT
Jumlah dalam TB : 41 dalam 39 ayat
(dalam OT: 32 dalam 31 ayat) (dalam NT: 9 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "amat" dalam TB (59/15) :
amat (32x/9x);
amat-amatilah (4x/0x);
Amatilah (1x/0x);
Amatlah (1x/0x);
Kuamati (1x/0x);
mengamat-amati (14x/5x);
mengamat-amatinya (6x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03966> 24 (dari 300)
dam m@`od
|
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness
Dalam TB : sangat 186, amat 20, sekali 12, sangat banyak 5, sama sekali 4, sangatlah 4, amat sangat 3, terlalu 3, Sangat 3, begitu 2, banyak 2, dengan dahsyat berlipat ganda 2, dengan sungguh-sungguh 2, benar-benar 2, luar biasa 2, parah 2, alangkah 2, sangat hebatnya 2, sungguh-sungguh 2, dahsyat 1, demikian 1, Amatlah 1, dengan hebatnya 1, betapa 1, bertekunlah 1, belaka 1, amat besar 1, berat 1, berhati-hatilah 1, dengan sangat 1, besar 1, kekuatanmu 1, pasti 1, paling 1, nyaring 1, ringannya 1, seberapa banyakpun 1, sekali-kali 1, segala 1, sedemikian 1, mengungsilah cepat-cepat 1, lebih pahit 1, jauh 1, hebat 1, dimuliakan 1, terlalu banyak 1, kekuatannya 1, lebih lagi 1, kian keras 1, keras 1, dengan tepat 1
|
<05704> 3 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) as far as, even to, until, up to, while, as far as
1a) of space
1a1) as far as, up to, even to
1b) in combination
1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from)
1c) of time
1c1) even to, until, unto, till, during, end
1d) of degree
1d1) even to, to the degree of, even like
conj
2) until, while, to the point that, so that even
Dalam TB : sampai 782, ke 60, untuk 37, maupun 30, sebelum 29, Sampai 23, sehingga 21, Berapa lama 18, lama 13, kepada 13, dan 11, hingga 11, berapa lama 11, pada 4, atau 4, sampai ke 4, di 4, selama 4, baik 3, dekat 3, selama-lamanya 3, sangat 3, lamakah 2, ke mari 2, masih 2, Bahkan 2, bahkan 2, waktu-waktu tertentu 2, karena 2, kemudian 2, sepatah katapun 2, dengan 2, amat sangat 2, apabila 2, Sementara 2, menjelang 2, Bilakah 2, sedang 2, sekarang 2, tetapi 2, sampai sekarang 2, sekejap mata 2, sementara 2, Sebelum 2, dari 1, belum 1, dalam keadaan 1, dalam 1, Sedang 1, Nanti 1, Ketika 1, Kepadamulah 1, Kepada-Mulah 1, Oleh sebab itu 1, Pada 1, Untuk 1, Tetapi 1, Sangat 1, Sampai berapa 1, amat 1, ke sana 1, selama ini 1, selamanya 1, sekali-kali 1, sekali 1, sama sekali 1, sejak dahulu 1, seperti 1, seumur hidupnya 1, tidak terbilang 1, tidak terduga 1, tidak akan 1, tak terbilang 1, supaya 1, pada waktu itu 1, namun 1, genap 1, hanya 1, di tepi 1, di sana 1, dengan sangat 1, di dekat 1, ke dekat 1, ke hadapan 1, menantikan 1, menjadi 1, kepadamu 1, kepada-Ku 1, ke tepi 1, demikian lama 1
|
<07227> 2 (dari 462)
br rab
|
Definisi : --adj, adv, n m (adjective, adverb, noun masculine)-- adj
1) much, many, great
1a) much
1b) many
1c) abounding in
1d) more numerous than
1e) abundant, enough
1f) great
1g) strong
1h) greater than
adv
1i) much, exceedingly
n m
2) captain, chief
Dalam TB : banyak 178, besar 66, kepala 24, Banyak 15, lama 13, lebih banyak 11, berlimpah 9, berlimpah-limpah 7, banyaklah 6, Lama 5, cukup 5, Cukuplah 5, luas 4, besarnya 4, banjir 4, berhari-hari 3, Cukup 3, panjang 3, sangat 3, kebanyakan orang 2, kuat 2, jauh 2, banyaknya 2, Besar 2, Banyaklah 2, agung 2, amat banyak 2, lamanya 2, hebat 2, dahsyat 2, perwira tinggi 2, penuh 2, orang banyak 2, banjirnya 1, berduyun-duyun 1, orang-orang lain 1, bangsa 1, anak yang tua 1, banyak-banyak 1, pemanah 1, bentara 1, beberapa 1, orang-orang yang berkuasa 1, ramai 1, berat 1, raya 1, Besarlah 1, sepanjang 1, tak terlawan 1, Berjuanglah 1, terjun 1, tebal 1, Cukup lama 1, selama 1, Sudah cukup 1, acap kali 1, Sidon-Besar 1, Lama sekali 1, Kepala 1, sejumlah besar 1, berjuang 1, orang-orang besar 1, jumlah besar 1, jumlahnya 1, membuih 1, menderu 1, gedang 1, hampir seluruh 1, melimpah 1, kemahakuasaan-Nya 1, lebih besarkah 1, lebat 1, khalayak ramai 1, keras 1, limpahnya 1, kerapkali 1, terutama 1, cukuplah 1, bertambahlah 1, berulang kali 1, bertambah banyak 1, bertahun-tahun 1, lama sekali 1, orang yang lanjut umurnya 1, besar jumlahnya 1, besarlah 1, cukup lama 1, cukup lamanya 1, cukup besar 1, menekan 1, nakhoda 1, berkuasa 1
|
<07235> 1 (dari 229)
hbr rabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) be or become great, be or become many, be or become much,
be or become numerous
1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people,
animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress
greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot
Dalam TB : banyak 48, bertambah banyak 26, membuat banyak 15, memperbanyak 13, besar 7, bertambah 5, lebih banyak 4, makin banyak 4, bertambah banyaklah 4, membuat sangat banyak 4, bertambah-tambah 3, lebih 3, membuat sebanyak 2, membuat besar 2, memberikan yang besar 2, bertambahlah 2, banyak kali 2, Kubuat sangat banyak 2, banyak-banyak 2, berkali-kali 2, menambah 2, melebihi 2, melakukan lebih banyak 2, menjadi banyak 2, panjang 2, terlalu 2, sangat 1, sama sekali 1, berlimpah-limpah 1, berkata 1, seluruhnya 1, diperpanjang 1, perhebatlah 1, penuh 1, naik 1, besarlah 1, bertambahnya 1, dilimpahi 1, beberapa 1, dibuat bertambah-tambah 1, banyakpun 1, Susunlah banyak 1, amat 1, Perkuatlah 1, terlalu jauh 1, Banyak 1, Bertambah besar 1, ambil banyak 1, banyak jumlahnya 1, banyaknya 1, jauhnya 1, sering 1, banyak orang 1, tebal 1, banyak kali mengadakan 1, bebankan 1, keras-keras 1, membuat menjadi banyak 1, menguntungkan 1, mengumpulkan banyak 1, membuat jumlahmu banyak 1, menjadi 1, menjadi besar 1, membuat bertambah banyak 1, memelihara banyak 1, menggaruk 1, mempunyai banyak 1, mengajukan banyak 1, mempersembahkan lebih 1, memperluas 1, memperbanyaknya 1, memperbesar 1, memberi dengan limpahnya 1, membawa dalam jumlah yang besar 1, lama 1, menyusui 1, kumpulkan 1, kubesarkan 1, mendapat banyak 1, keuntungan 1, menumpuk 1, lebih hebat 1, melayukan 1, menjadi kaya 1, terus-menerus 1, makin bertambah-tambah 1, luar biasa banyaknya 1, menjadi terlalu banyak 1, kauperbanyak 1
|
<07690> 1 (dari 13)
aygs saggiy' (Aramaic)
|
Definisi : adj
1) great, much
1a) great
1b) much, many
adv
2) exceedingly
Dalam TB : sangat 5, berlimpah-limpah 2, banyak 1, amat besar 1, banyak-banyak 1, bertahun-tahun 1, besar 1, sangatlah 1
|
<07231> 1 (dari 13)
bbr rabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become many, be or become much, be or become great
1a) (Qal)
1a1) to be or become many
1a2) to be or become great
1a3) to be long (of journey)
2) (Pual) ten thousands
Dalam TB : banyak 3, banyaknya 2, lebih banyak 2, amat banyak 1, banyak jumlahnya 1, banyaklah 1, bertambah banyak jumlahnya 1, menjadi berlaksa-laksa 1, kelimpahan 1
|
<03515> 1 (dari 39)
dbk kabed
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) heavy, great
1a) heavy
1b) massive, abundant, numerous
1c) heavy, dull
1d) hard, difficult, burdensome
1e) very oppressive, numerous, rich
|
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) great
1a) large (in magnitude and extent)
1b) in number
1c) in intensity
1d) loud (in sound)
1e) older (in age)
1f) in importance
1f1) important things
1f2) great, distinguished (of men)
1f3) God Himself (of God)
subst
1g) great things
1h) haughty things
1i) greatness
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
Dalam TB : besar 324, nyaring 22, hebat 20, lebih besar 14, sangat 9, maha besar 8, Besar 7, keras 7, agung 6, banyak 5, tertua 5, orang besar 4, besar-besar 4, orang-orang besar 4, orang dewasa 4, sulungnya 3, Besarlah 3, besarlah 3, kaya 3, dengan sangat 3, dahsyat 2, berat 2, besarnya 2, paling besar 2, lebih keras 2, lebih tua 2, perbuatan-perbuatan besar 2, pembesarnya 2, ribut 2, terpandang 2, sembarang orang 1, sembarang 1, besarlah kuasa 1, sepatah 1, dahsyatnya 1, di atas 1, sedih 1, gelap gulita 1, dihormati 1, besar-besaran 1, sehebat 1, sukar 1, amat besar 1, terbesar 1, abang 1, Tua 1, sungguh-sungguh 1, banyak orang 1, terkaya 1, hebat bernyala-nyala 1, berpesta ria 1, sulung 1, siang 1, hebatnya 1, ramai-ramai 1, masyhur 1, luas 1, tua 1, sama sekali 1, mengagumkan 1, perbuatan-perbuatan yang besar 1, para pembesar 1, pembesar 1, perbuatan besar 1, orang besarnya 1, lebih 1, lebat 1, kebesaran 1, sebesar 1, parah 1, hebat sekali 1, kejam 1, kelimpahan 1, kuat 1, kuasa 1, sangat keras 1, kemegahannya 1, hebat lagi 1
|
<04390> 1 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fill, be full
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fulness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against
Dalam TB : penuh 62, memenuhi 32, genap 17, penuhilah 7, ditahbiskan 6, sepenuh hati 5, dipenuhi 5, mengisi 5, mentahbiskan 5, diisi 3, Kupenuhi 3, genaplah 2, ditahbiskannya 2, Isilah 2, menyelesaikan 2, ditatah 2, membuat penuh 2, sepenuh hatinya 2, sepenuhnya 2, berakhir 2, terjadi 2, penuhi 2, penuhlah 2, membuat 2, memuaskan 2, Ditatah 1, diperlukan 1, gemuk 1, jangka waktu 1, jumlah yang genap diberikan 1, kauisi 1, isilah 1, genapnya 1, ditimbuninya 1, dipenuhinya 1, Baktikanlah 1, ditimbun 1, dijadikan-Nya berhasil 1, Kubuat puas 1, berlalu 1, berlimpah-limpah 1, berhiaskan 1, bergelimpangan 1, Kuisi 1, Penuh 1, amat 1, berlumuran 1, datang membanjiri 1, dikenyangkan 1, dikenyangkan-Nya 1, diliputi 1, diisi penuh 1, digenggam 1, diambilnya 1, kautahbiskan 1, Genapilah 1, melakukan banyak 1, menyuguhkan 1, panaslah 1, penuh niat 1, perayaan pentahbisan akan berlangsung 1, menyokong 1, menutupi 1, menggenapkan 1, mengisinya 1, menusuki 1, puas 1, sangat panaslah 1, terisi 1, terpuaskan 1, timbunan 1, suruhan-suruhanmu 1, siapkanlah 1, sebak sampai meluap 1, seluruh digunakan 1, senantiasa 1, menggenapi 1, mengerumuni 1, lanjut usianya 1, tumpat 1, melakukan tenung 1, lakukan 1, kupenuhi 1, keras-keras 1, kuisi penuh 1, kulampiaskan 1, meluap 1, memberikan persembahan 1, menerima 1, mengandung 1, mengandung niat 1, mencapai 1, menarik sepenuh 1, membuatnya penuh 1, memenuhinya 1, memerlukan 1, kautatah 1
|
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4183> 2 (dari 354)
poluv polus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) many, much, large
Dalam TB : banyak 133, banyak orang 43, besar 21, Banyak 14, sangat 9, berbondong-bondong 8, beberapa 5, segala 4, Banyak orang 4, lama 4, semua orang 4, keras 4, banyak hal 3, yang banyak 3, yang besar 3, sejumlah besar 3, bah 3, lebih 2, berulang-ulang 2, berbagai-bagai 2, terlebih 2, perkara-perkara besar 2, orang banyak 2, yang berat 2, betapa 2, berbagai 1, banyak anggota 1, berat 1, benar-benar 1, banyaknya 1, Masih banyak 1, Dengan banyak 1, Beberapa 1, Banyak sekali 1, Banyak hal 1, Dengan sangat 1, Lama 1, amat sedihnya 1, amat 1, Sejumlah besar 1, Lebih-lebih 1, apa lagi 1, dengan mahal 1, masih banyak 1, melimpahkan 1, malam 1, leluasa 1, lebih-lebih 1, membanting tulang 1, orang-orang berkerumun 1, yang besar jumlahnya 1, sekalipun 1, sangatlah besar 1, paling 1, lamanya 1, kokoh 1, dengan keras 1, yang mahal 1, dengan banyak 1, cakap 1, besarnya 1, dengan suara nyaring 1, jauh 1, kepada banyak 1, kemana-mana 1, kebanyakan orang 1, jemaat yang besar 1, berkali-kali 1
|
<5082> 1 (dari 4)
thlikoutov telikoutos
feminine thlikauth telikaute
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) of age
1a) of such an age
1b) of so great an age, so old
1c) so young
2) of so great a size, in bulk
3) such and so great
|
<1646> 1 (dari 13)
elacistov elachistos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) smallest least
1a) in size
1b) in amount: of management of affairs
1c) in importance: what is the least moment
1d) in authority: of commandments
1e) in the estimation of men: of persons
1f) in rank and excellence: of persons
Dalam TB : paling hina 3, paling kecil 2, perkara-perkara kecil 2, amat kecil 1, paling rendah 1, perkara kecil 1, sedikit sekali 1, perkara-perkara 1, terkecil 1
|
<1338> 1 (dari 1)
diikneomai diikneomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go through, penetrate, pierce
Dalam TB : menusuk amat dalam 1
|
<901> 1 (dari 4)
bayuv bathus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) deep
|
<0000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
dam | <03966> | Kej 1:31 | ... dijadikan-Nya itu, sungguh | amat | baik. Jadilah petang dan ... |
br | <07227> | Kej 13:6 | ... sebab harta milik mereka | amat | banyak, sehingga mereka tidak ... |
dbk | <03515> | Kej 50:11 | ... perkabungan orang Mesir yang | amat | riuh." Itulah sebabnya tempat ... |
-- | Yos 7:5 | ... Lalu tawarlah hati bangsa itu | amat | sangat. | |
br | <07227> | Yos 11:4 | ... semua tentaranya, | amat | banyak rakyat, seperti pasir ... |
dam | <03966> | Yos 13:1 | ... dan dari negeri ini masih | amat | banyak yang belum diduduki. |
dam hlwdg | <01419 03966> | Hak 11:33 | Ia menimbulkan kekalahan yang | amat | besar di antara mereka, mulai ... |
dam | <03966> | Hak 13:6 | ... sebagai rupa malaikat Allah, | amat | menakutkan. Tidak kutanyakan ... |
dam | <03966> | 2Sam 8:8 | ... raja Daud mengangkut | amat | banyak tembaga. |
dam | <03966> | 2Sam 13:36 | ... pegawainya menangis dengan | amat | keras. |
dam | <03966> | 1Raj 1:4 | Gadis itu | amat | cantik, dan ia menjadi ... |
dam | <03966> | 1Raj 4:29 | ... hikmat dan pengertian yang | amat | besar, serta akal yang luas ... |
dam dam | <03966 03966> | 1Raj 7:47 | ... karena jumlahnya yang | amat | besar; berat tembaga itu ... |
dam | <03966> | 1Taw 18:8 | ... Hadadezer, Daud mengangkut | amat | banyak tembaga; dari padanya ... |
dam | <03966> | 2Taw 4:18 | ... itu dalam jumlah yang | amat | besar, sehingga berat tembaga ... |
dam | <03966> | 2Taw 7:8 | ... Israel, suatu jemaah yang | amat | besar, dari jalan masuk ke ... |
-- | 2Taw 7:21 | ... orang yang lewat rumah yang | amat | ditinggikan ini, akan ... | |
dam hbrhl | <07235 03966> | 2Taw 11:12 | ... Ia membuat kota-kota itu | amat | kokoh. Demikianlah Yehuda dan ... |
-- | 2Taw 14:13 | ... Dari orang-orang Etiopia itu | amat | banyak yang tewas, sehingga ... | |
dam | <03966> | 2Taw 32:29 | ... dia harta milik yang | amat | besar. |
dam | <03966> | Neh 8:17 | ... diadakanlah pesta ria yang | amat | besar. |
dam | <03966> | Mzm 119:167 | ... dan aku | amat | mencintainya. |
walm | <04390> | Yes 21:3 | Sebab itu pinggangku | amat | sakit, sakit mulas menimpa ... |
dam de | <05704 03966> | Yes 64:9 | Ya TUHAN, janganlah murka | amat | sangat dan janganlah ... |
dam de | <05704 03966> | Yes 64:12 | ... diam dan menindas kami | amat | sangat? |
wbr | <07231> | Yer 5:6 | ... Sebab pelanggaran mereka | amat | banyak, dan kesesatannya ... |
dam | <03966> | Yer 40:12 | ... hasil anggur dan buah-buahan | amat | sangat banyaknya. |
dam | <03966> | Yeh 37:2 | ... dan sungguh, | amat | banyak bertaburan di lembah ... |
dam | <03966> | Yeh 37:2 | ... itu; lihat, tulang-tulang itu | amat | kering. |
dam | <03966> | Yeh 47:7 | ... sepanjang tepi sungai itu ada | amat | banyak pohon, di sebelah sini ... |
aygv | <07690> | Dan 2:31 | ... yakni sebuah patung yang | amat | besar! Patung ini tinggi, ... |
dam de | <05704 03966> | Dan 11:25 | ... berperang dengan tentara yang | amat | besar dan kuat, ia tidak akan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
poluv | <4183> | Mat 2:18 | ... Rama, tangis dan ratap yang | amat | sedih; Rahel menangisi ... |
-- | Luk 2:33 | Dan bapa serta ibu-Nya | amat | heran akan segala apa yang ... | |
-- | Luk 18:23 | ... perkataan itu, ia menjadi | amat | sedih, sebab ia sangat kaya. | |
bayu | <901> | Yoh 4:11 | ... punya timba dan sumur ini | amat | dalam; dari manakah Engkau ... |
-- | Kis 20:9 | ... di jendela. Karena Paulus | amat | lama berbicara, orang muda ... | |
diiknoumenov | <1338> | Ibr 4:12 | ... dua manapun; ia menusuk | amat | dalam sampai memisahkan jiwa ... |
thlikauta | <5082> | Yak 3:4 | ... saja kapal-kapal, walaupun | amat | besar dan digerakkan oleh ... |
elacistou | <1646> | Yak 3:4 | ... dikendalikan oleh kemudi yang | amat | kecil menurut kehendak ... |
polu | <4183> | Why 5:4 | Maka menangislah aku dengan | amat | sedihnya, karena tidak ada ... |