Ekspositori
MENYIKSA
Jumlah dalam TB : 17 dalam 17 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 9 dalam 9 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyiksa" dalam TB (27/14) :
diperiksa (10x/3x);
diperiksakan (1x/0x);
diperiksanyalah (1x/0x);
kuperiksa (1x/0x);
menyiksa (8x/9x);
periksa (1x/1x);
Periksalah (5x/0x);
menyiksanya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06031> 1 (dari 83)
hne `anah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to be occupied, be busied with
2) to afflict, oppress, humble, be afflicted, be bowed down
2a) (Qal)
2a1) to be put down, become low
2a2) to be depressed, be downcast
2a3) to be afflicted
2a4) to stoop
2b) (Niphal)
2b1) to humble oneself, bow down
2b2) to be afflicted, be humbled
2c) (Piel)
2c1) to humble, mishandle, afflict
2c2) to humble, be humiliated
2c3) to afflict
2d4) to humble, weaken oneself
2d) (Pual)
2d1) to be afflicted
2d2) to be humbled
2e) (Hiphil) to afflict
2f) (Hithpael)
2f1) to humble oneself
2f2) to be afflicted
Dalam TB : merendahkan 14, menindas 13, memperkosa 7, ditindas 5, tertindas 5, melelahkan 2, tindas 2, ditundukkan 2, memang menindas 2, menindasnya 2, merendahkan dirimu 2, merendahkan hatimu 2, dianiaya 1, Leanot 1, Kautindihkan 1, disiksa 1, kebaikan-Mu 1, direndahkan-Nya 1, diperkosa 1, diperkosanya 1, diperkosanyalah 1, diderita 1, direndahkan-Nya hatimu 1, membiarkan sibuk 1, menyiksa 1, menundukkannya 1, penderitaannya 1, penindasmu 1, perkosa 1, mengimpit 1, mengalah 1, perkosalah 1, mematahkan 1, turut menderita 1, menderita sengsara 1, mengaibkan 1, memaksa 1
|
<08437> 1 (dari 1)
llwt towlal
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tormentor, plunderer
1a) meaning doubtful
Dalam TB : orang-orang yang menyiksa 1
|
<08589> 1 (dari 1)
tynet ta`aniyth
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) humiliation (by fasting), ascetic practice of fasting
Dalam TB : berhenti menyiksa diriku 1
|
<05916> 1 (dari 14)
rke `akar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to trouble, stir up, disturb, make (someone) taboo
1a) (Qal) to disturb, trouble
1b) (Niphal)
1b1) to be disturbed, be stirred up
1b2) disturbance, calamity (participle)
Dalam TB : mencelakakan 8, mengacaukan 2, membawa kerusakan 1, makin berat 1, mencelakakannya 1, menyiksa 1
|
<03245> 1 (dari 41)
doy yacad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to found, fix, establish, lay foundation
1a) (Qal) to found, establish, begin
1b) (Niphal)
1b1) to fix or seat themselves close together, sit in conclave
1b2) to be founded
1c) (Piel)
1c1) to found
1c2) to establish, appoint, ordain
1d) (Pual) to be founded, be laid
1e) (Hophal) to be founded
Dalam TB : meletakkan dasar 8, dasar diletakkan 4, dasar 2, bermufakat 2, mendasarkannya 2, Kauletakkan dasar 2, didasarkan-Nya 1, dijadikan 1, diletakkan dasarnya 1, dasar-dasarmu 1, Dasar 1, bertumpu 1, diletakkanlah dasar 1, Kautetapkan 1, ukuran dasar yang dipakai 1, mengangkat 1, menetapkannya 1, menyerahkan 1, menyiksa 1, perletakan dasar 1, mendasarkan 1, membuat dasar 1, teguh 1, meletakkan dasar kota 1, meletakkan sebagai dasar 1, membuat 1, disyaratkan 1
|
<01970> 1 (dari 1)
rkh hakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) to deal wrongly with
Dalam TB : menyiksa 1
|
<03198> 1 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right
1a) (Hiphil)
1a1) to decide, judge
1a2) to adjudge, appoint
1a3) to show to be right, prove
1a4) to convince, convict
1a5) to reprove, chide
1a6) to correct, rebuke
1b) (Hophal) to be chastened
1c) (Niphal) to reason, reason together
1d) (Hithp) to argue
Dalam TB : menghukum 8, ditegur 4, mengecam 3, dihukum-Nya 3, menegur 2, mencela 2, dihukum-Nya dengan keras 2, menjadi wasit 2, memberi hukuman 2, menjatuhkan keputusan 2, Kautentukan 2, berterus terang menegor 2, membela 1, kecamlah 1, ditegur-Nya 1, celaan 1, Teguran 1, beperkara 1, berperkara 1, membela diri 1, dibenarkan 1, memberi teguran 1, menjatuhkan putusan 1, mengadili 1, menyesali 1, menyiksa 1, tentukan 1, orang yang menegor 1, menempelak 1, menegor 1, memberi peringatan 1, memberi ajaran 1, wasit 1, membuat celaku 1, memutuskan 1, membela perkaraku 1
|
<01792> 1 (dari 18)
akd daka'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to crush, be crushed, be contrite, be broken
1a) (Niphal)
1a1) to be crushed
1a2) to be contrite (fig.)
1b) (Piel) to crush
1c) (Pual)
1c1) to be crushed, be shattered
1c2) to be made contrite
1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed
Dalam TB : meremukkan 5, remuk 3, hancur lebur 1, diremukkan 1, kauremukkan 1, diinjak-injak 1, dipijak-pijak 1, menginjak-injak 1, remukkan 1, menyiksa 1, terpijat 1, mencampakkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<928> 3 (dari 12)
basanizw basanizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to test (metals) by the touchstone, which is a black siliceous
stone used to test the purity of gold or silver by the colour
of the streak produced on it by rubbing it with either metal
2) to question by applying torture
3) to torture
4) to vex with grievous pains (of body or mind), to torment
5) to be harassed, distressed
5a) of those who at sea are struggling with a head wind
Dalam TB : menyiksa 2, ia akan disiksa 1, disiksa 1, diombang-ambingkan 1, betapa payahnya 1, menderita 1, untuk menyiksa 1, telah merupakan siksaan 1, siksa 1, penderitaannya 1, tersiksa 1
|
<5097> 1 (dari 2)
timwrew timoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be a guardian or avenger of honour
1a) to succour, come to the help of
2) to avenge
3) in the NT, to take vengeance on one, to punish
|
<5195> 1 (dari 5)
ubrizw hubrizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be insolent, to behave insolently, wantonly, outrageously
2) to act insolently and shamefully towards one, to treat shamefully
3) of one who injures another by speaking evil of him
|
<4937> 1 (dari 7)
suntribw suntribo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) break, to break in pieces, shiver
2) to tread down
2a) to put Satan under foot and (as a conqueror) trample on him
2b) to break down, crush
2b1) to tear one's body and shatter one's strength
Dalam TB : dimusnahkannya 1, akan menghancurkan 1, menyiksa 1, mereka akan diremukkan 1, yang akan dipatahkan 1, yang patah terkulai 1
|
<4044> 1 (dari 1)
peripeirw peripeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to pierce through
2) metaph. to torture one's soul with sorrows
Dalam TB : menyiksa 1
|
<929> 1 (dari 6)
basanismov basanismos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) to torture, a testing by the touchstone, which is a black siliceous
stone used to test the purity of gold or silver by the colour of
the streak produced on it by rubbing it with either metal
2) torment, torture
2a) the act of tormenting
2b) the state or condition of those tormented
|
<857> 1 (dari 1)
afeidia apheidia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) unsparingly severity
Dalam TB : menyiksa 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
ytynetm | <08589> | Ezr 9:5 | ... bangkitlah aku dan berhenti | menyiksa | diriku, lalu aku berlutut ... |
wrkht | <01970> | Ayb 19:3 | ... menghina aku, kamu tidak malu | menyiksa | aku. |
ytyne | <06031> | Mzm 35:13 | ... memakai pakaian kabung; aku | menyiksa | diriku dengan berpuasa, dan ... |
wnyllwtw | <08437> | Mzm 137:3 | ... dan orang-orang yang | menyiksa | kita meminta nyanyian ... |
rkew | <05916> | Ams 11:17 | ... tetapi orang yang kejam | menyiksa | badannya sendiri. |
wakdt | <01792> | Yes 3:15 | Mengapa kamu | menyiksa | umat-Ku dan menganiaya ... |
Kxkwt | <03198> | Yer 2:19 | ... engkau, dan kemurtadanmu akan | menyiksa | engkau! Ketahuilah dan ... |
wtdoy | <03245> | Hab 1:12 | ... telah Kautentukan dia untuk | menyiksa | . |
Sembunyikan
Konkordansi PB
basanisai | <928> | Mat 8:29 | ... Adakah Engkau ke mari untuk | menyiksa | kami sebelum waktunya?" |
basanishv | <928> | Luk 8:28 | ... supaya Engkau jangan | menyiksa | aku." |
suntribon | <4937> | Luk 9:39 | ... berbusa. Roh itu terus saja | menyiksa | dia dan hampir-hampir tidak ... |
ubrisai | <5195> | Kis 14:5 | ... suatu gerakan untuk | menyiksa | dan melempari kedua rasul itu ... |
timwrwn | <5097> | Kis 26:11 | ... rumah-rumah ibadat aku sering | menyiksa | mereka dan memaksanya untuk ... |
afeidia | <857> | Kol 2:23 | ... seperti merendahkan diri, | menyiksa | diri, tidak ada gunanya ... |
periepeiran | <4044> | 1Tim 6:10 | ... menyimpang dari iman dan | menyiksa | dirinya dengan berbagai-bagai ... |
basanisyhsontai | <928> | Why 9:5 | ... melainkan hanya untuk | menyiksa | mereka lima bulan lamanya, ... |
basanismou | <929> | Why 14:11 | Maka asap api yang | menyiksa | mereka itu naik ke atas ... |