Ekspositori
YANG DAHSYAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 38 dalam 37 ayat
(dalam OT: 21 dalam 21 ayat) (dalam NT: 17 dalam 16 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang dahsyat" dalam TB (23/17) :
yang dahsyat (21x/17x);
yang mendahsyatkan (2x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03372> 6 (dari 331)
ary yare'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to fear, revere, be afraid
1a) (Qal)
1a1) to fear, be afraid
1a2) to stand in awe of, be awed
1a3) to fear, reverence, honour, respect
1b) (Niphal)
1b1) to be fearful, be dreadful, be feared
1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe
1b3) to inspire reverence or godly fear or awe
1c) (Piel) to make afraid, terrify
2) (TWOT) to shoot, pour
Dalam TB : takut 216, dahsyat 27, takutlah 18, berbakti 10, ditakuti 7, ketakutanlah 5, ketakutan 4, menakutkan 4, segan 4, menakut-nakutkan 3, menyembah 2, mendahsyatkan 2, menghormati 2, perbuatan-perbuatan yang dahsyat 2, Takutlah 2, dahsyatnya 2, takuti 2, Dahsyat 1, kautakuti 1, menakut-nakuti 1, kutakuti 1, kedahsyatan 1, mengalami 1, rasa takut 1, perbuatan-perbuatan-Mu yang dahsyat 1, takut-takut 1, takutilah 1, takutnya 1, perbuatan-perbuatan dahsyat 1, pemanah-pemanah 1, menembak 1, tidak berani 1, menjadi takut 1, menyegani 1, mendengarkan 1
|
<01419> 2 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
|
Definisi : adj
1) great
1a) large (in magnitude and extent)
1b) in number
1c) in intensity
1d) loud (in sound)
1e) older (in age)
1f) in importance
1f1) important things
1f2) great, distinguished (of men)
1f3) God Himself (of God)
subst
1g) great things
1h) haughty things
1i) greatness
n pr m
1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel
Dalam TB : besar 324, nyaring 22, hebat 20, lebih besar 14, sangat 9, maha besar 8, Besar 7, keras 7, agung 6, banyak 5, tertua 5, orang besar 4, besar-besar 4, orang-orang besar 4, orang dewasa 4, sulungnya 3, Besarlah 3, besarlah 3, kaya 3, dengan sangat 3, dahsyat 2, berat 2, besarnya 2, paling besar 2, lebih keras 2, lebih tua 2, perbuatan-perbuatan besar 2, pembesarnya 2, ribut 2, terpandang 2, sembarang orang 1, sembarang 1, besarlah kuasa 1, sepatah 1, dahsyatnya 1, di atas 1, sedih 1, gelap gulita 1, dihormati 1, besar-besaran 1, sehebat 1, sukar 1, amat besar 1, terbesar 1, abang 1, Tua 1, sungguh-sungguh 1, banyak orang 1, terkaya 1, hebat bernyala-nyala 1, berpesta ria 1, sulung 1, siang 1, hebatnya 1, ramai-ramai 1, masyhur 1, luas 1, tua 1, sama sekali 1, mengagumkan 1, perbuatan-perbuatan yang besar 1, para pembesar 1, pembesar 1, perbuatan besar 1, orang besarnya 1, lebih 1, lebat 1, kebesaran 1, sebesar 1, parah 1, hebat sekali 1, kejam 1, kelimpahan 1, kuat 1, kuasa 1, sangat keras 1, kemegahannya 1, hebat lagi 1
|
<06343> 2 (dari 49)
dxp pachad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terror, dread
1a) dread
1b) object of dread
Dalam TB : kedahsyatan 11, ketakutan 9, kekejutan 4, rasa takut 3, dahsyat 2, Kejut 2, Disegani 2, Ketakutan 2, kekejutan yang besar 2, mengejutkan 2, peduli 1, Kedahsyatan 1, takut 1, menakutkan 1, dikejutkan 1, keseganan 1, kejut 1, kutakutkan 1, gemetar 1, terkejut 1
|
<07227> 2 (dari 462)
br rab
|
Definisi : --adj, adv, n m (adjective, adverb, noun masculine)-- adj
1) much, many, great
1a) much
1b) many
1c) abounding in
1d) more numerous than
1e) abundant, enough
1f) great
1g) strong
1h) greater than
adv
1i) much, exceedingly
n m
2) captain, chief
Dalam TB : banyak 178, besar 66, kepala 24, Banyak 15, lama 13, lebih banyak 11, berlimpah 9, berlimpah-limpah 7, banyaklah 6, Lama 5, cukup 5, Cukuplah 5, luas 4, besarnya 4, banjir 4, berhari-hari 3, Cukup 3, panjang 3, sangat 3, kebanyakan orang 2, kuat 2, jauh 2, banyaknya 2, Besar 2, Banyaklah 2, agung 2, amat banyak 2, lamanya 2, hebat 2, dahsyat 2, perwira tinggi 2, penuh 2, orang banyak 2, banjirnya 1, berduyun-duyun 1, orang-orang lain 1, bangsa 1, anak yang tua 1, banyak-banyak 1, pemanah 1, bentara 1, beberapa 1, orang-orang yang berkuasa 1, ramai 1, berat 1, raya 1, Besarlah 1, sepanjang 1, tak terlawan 1, Berjuanglah 1, terjun 1, tebal 1, Cukup lama 1, selama 1, Sudah cukup 1, acap kali 1, Sidon-Besar 1, Lama sekali 1, Kepala 1, sejumlah besar 1, berjuang 1, orang-orang besar 1, jumlah besar 1, jumlahnya 1, membuih 1, menderu 1, gedang 1, hampir seluruh 1, melimpah 1, kemahakuasaan-Nya 1, lebih besarkah 1, lebat 1, khalayak ramai 1, keras 1, limpahnya 1, kerapkali 1, terutama 1, cukuplah 1, bertambahlah 1, berulang kali 1, bertambah banyak 1, bertahun-tahun 1, lama sekali 1, orang yang lanjut umurnya 1, besar jumlahnya 1, besarlah 1, cukup lama 1, cukup lamanya 1, cukup besar 1, menekan 1, nakhoda 1, berkuasa 1
|
<07451> 1 (dari 667)
er ra`
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind - land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)
Dalam TB : jahat 228, malapetaka 128, kejahatan 108, celaka 25, buruk 19, kejahatannya 10, kecelakaan 9, mencelakakan 8, kemalangan 8, kejahatanmu 8, buas 7, celakaku 4, malang 4, kecelakaanku 4, bencana 4, buruknya 4, bahaya 4, Malapetaka 4, jelek 3, membusukkan 3, tidak baik 3, menyusahkan 3, kejahatan-kejahatan 3, sedih 2, sepatah katapun 2, dahsyatnya kejahatanmu 2, Kemalangan 2, Tidak baik 2, kemalanganmu 2, kecelakaannya 2, kecelakaanmu 2, nasib celaka 2, sangat 2, penderitaan 2, nasib malang 1, berbuat jahat 1, tidak halal 1, tidak disukai 1, celakanya 1, celakamu 1, nasib buruk 1, berat-berat 1, busuk 1, pahit 1, penjahat 1, Kejahatanmu 1, Kejahatan 1, Sangat malanglah 1, paling kejam 1, dahsyat 1, apa-apakan 1, anggap tidak baik 1, orang yang kikir 1, muram 1, kejahatanlah 1, kikir 1, malapetakamu 1, perbuatan jahat 1, tidak mengindahkan 1, semuram 1, kemalanganku 1, kesukaran 1, kekesalan hatinya 1, malapetakanya 1, tidak 1, hukuman-Nya 1, hebat 1, fasik 1, mengerikan 1, jahatlah 1, keadaan susah 1, perbuatan jahatmu 1, jahatnya 1, keras 1
|
<05797> 1 (dari 92)
ze `oz or (fully) zwe `owz
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) might, strength
1a) material or physical
1b) personal or social or political
Dalam TB : kekuatan 22, kuat 13, kekuatanku 9, kekuatan-Mu 9, kekuatan-Nya 6, kekuatannya 4, kekuatanmu 3, kuasa 3, kekuasaan 3, tenaga 2, kekuasaanmu 2, kuasa-Mu 2, dahsyat 1, deras 1, besar 1, berwibawa 1, benteng 1, berdaya 1, kauandalkan 1, kekerasan 1, sekuat tenaga 1, kokoh 1, tak terhampiri 1, kuasa-Mulah 1, kekuasaan-Nya 1, sekuat 1
|
<05794> 1 (dari 24)
ze `az
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) strong, mighty, fierce
Dalam TB : kuat 7, garang 2, keras 2, gagah 2, hebat 1, bengis 1, dahsyat 1, kasar 1, kekuatan 1, lebih kuat 1, orang-orang perkasa 1, kuat-kuat 1, kesanggupan 1, pelahap 1, kegeraman yang hebat 1
|
<03515> 1 (dari 39)
dbk kabed
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) heavy, great
1a) heavy
1b) massive, abundant, numerous
1c) heavy, dull
1d) hard, difficult, burdensome
1e) very oppressive, numerous, rich
|
<01935> 1 (dari 24)
dwh howd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) splendour, majesty, vigour
Dalam TB : keagungan 7, keagungan-Nya 2, Keagungan 2, Paduka 1, Keagungan-Nya 1, Keagungan-Mu 1, Agung 1, agung 1, semaraknya 1, kewibawaanmu 1, martabat 1, keremajaanmu 1, keagunganmu 1, mulia 1, dahsyat 1
|
<02740> 1 (dari 41)
Nwrx charown or (shortened) Nrx charon
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anger, heat, burning (of anger)
1a) always used of God's anger
Dalam TB : menyala-nyala 19, bernyala-nyala 7, murka-Mu 3, murka-Ku 2, murka-Nya 2, Kehangatan murka-Mu 1, dahsyat 1, api murka-Mu 1, kehangatan murka 1, murka 1, kehangatan murka-Ku 1, kehangatan amarah-Nya 1, hangus 1
|
<02866> 1 (dari 1)
ttx chathath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) terror
Dalam TB : dahsyat 1
|
<03238> 1 (dari 19)
hny yanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to oppress, suppress, treat violently, maltreat, vex, do wrong
1a) (Qal) to oppress, suppress
1b) (Hiphil) to treat violently, maltreat
Dalam TB : menindas 9, merugikan 2, ditindas 1, dahsyat 1, kautindas 1, terdesak 1, merajalela 1, penindasan 1, melakukan pemerasan 1
|
<03966> 1 (dari 300)
dam m@`od
|
Definisi : --adv, subst, n m (adverb, substantive, noun masculine)-- adv
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness
Dalam TB : sangat 186, amat 20, sekali 12, sangat banyak 5, sama sekali 4, sangatlah 4, amat sangat 3, terlalu 3, Sangat 3, begitu 2, banyak 2, dengan dahsyat berlipat ganda 2, dengan sungguh-sungguh 2, benar-benar 2, luar biasa 2, parah 2, alangkah 2, sangat hebatnya 2, sungguh-sungguh 2, dahsyat 1, demikian 1, Amatlah 1, dengan hebatnya 1, betapa 1, bertekunlah 1, belaka 1, amat besar 1, berat 1, berhati-hatilah 1, dengan sangat 1, besar 1, kekuatanmu 1, pasti 1, paling 1, nyaring 1, ringannya 1, seberapa banyakpun 1, sekali-kali 1, segala 1, sedemikian 1, mengungsilah cepat-cepat 1, lebih pahit 1, jauh 1, hebat 1, dimuliakan 1, terlalu banyak 1, kekuatannya 1, lebih lagi 1, kian keras 1, keras 1, dengan tepat 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3173> 13 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) great
1a) of the external form or sensible appearance of things (or
of persons)
1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects
1a1a) mass and weight: great
1a1b) compass and extent: large, spacious
1a1c) measure and height: long
1a1d) stature and age: great, old
1b) of number and quantity: numerous, large, abundant
1c) of age: the elder
1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of
the affections and emotions of the mind, of natural events
powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong
2) predicated of rank, as belonging to
2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power
2b) things esteemed highly for their importance: of great
moment, of great weight, importance
2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent
3) splendid, prepared on a grand scale, stately
4) great things
4a) of God's preeminent blessings
4b) of things which overstep the province of a created being, proud
(presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the
majesty of God
Dalam TB : besar 64, nyaring 27, yang besar 15, sangat 12, yang dahsyat 8, lebih besar 8, keras 6, dahsyat 5, yang nyaring 5, yang lebih besar 3, Besar 3, hebat 3, terutama 2, Besarlah 2, hebatlah 2, lebar 2, Agung 2, yang hebat 2, yang lebih tinggi 2, kota besar 1, lebih berat 1, lebat 1, lebih 1, lama-kelamaan 1, dengan keras 1, berlebih-lebihankah 1, agunglah 1, Kuasa Besar 1, dahsyat bunyinya 1, dengan sangat 1, hebatnya 1, dewasa 1, kencang 1, mujizat-mujizat 1, yang lebih penting 1, yang kencang 1, yang ganjil 1, yang Mahabesar 1, yang mahabesar 1, yang melimpah-limpah 1, yang tak terseberangi 1, yang sangat penting 1, yang sangat besar 1, yang paling utama 1, tinggi 1, teriak 1, yang terbesar 1, mengamuklah 1, melebihi 1, lebih penting 1, orang-orang besar 1, penuh kesombongan 1, sekali 1, sebesar 1, sangatlah 1, puncak 1, lebih besar dari pada 1
|
<4500> 1 (dari 1)
roizhdon rhoizedon
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) with a loud noise
Dalam TB : gemuruh yang dahsyat 1
|
<2205> 1 (dari 16)
zhlov zelos
|
Definisi : --n m/n
(noun masculine/neuter)-- 1) excitement of mind, ardour, fervour of spirit
1a) zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything
1a1) zeal in behalf of, for a person or thing
1a2) the fierceness of indignation, punitive zeal
1b) an envious and contentious rivalry, jealousy
|
<1411> 1 (dari 119)
dunamiv dunamis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) strength power, ability
1a) inherent power, power residing in a thing by virtue of its
nature, or which a person or thing exerts and puts forth
1b) power for performing miracles
1c) moral power and excellence of soul
1d) the power and influence which belong to riches and wealth
1e) power and resources arising from numbers
1f) power consisting in or resting upon armies, forces, hosts
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : kuasa 31, kekuatan 17, kekuasaan 10, mujizat 8, mujizat-mujizat 7, kuasa-kuasa 6, kuasa-Nya 5, kemampuan 2, kekuatannya 2, tenaga 2, kekuatan-Nya 2, Mahakuasa 2, kuasa-Ku 2, berkuasa 2, dahsyat 1, kekuatan yang melimpah-limpah 1, Kuasa 1, karunia-karunia 1, dengan kekuatan-kekuatan 1, Yang Mahakuasa 1, kesanggupannya 1, mujizat-mujizat-Nya 1, mujizatpun 1, perbuatan ajaib 1, kuat kuasa 1, kuat 1, kelimpahan 1, terik 1, kuasa-Mu 1, kekuatanmu 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hbr | <07227> | Kej 7:11 | ... segala mata air samudera raya | yang dahsyat | dan terbukalah ... |
dbk | <03515> | Kel 9:3 | ... yakni kena penyakit sampar | yang dahsyat | . |
hlwdg | <01419> | 2Sam 18:7 | ... di sana pertumpahan darah | yang dahsyat | : dua puluh ribu orang tewas. |
Mybr | <07227> | 2Taw 21:15 | ... akan menderita penyakit | yang dahsyat | , suatu penyakit usus, hingga ... |
Myze | <05794> | Neh 9:11 | ... dalam, seperti batu ke air | yang dahsyat | . |
ttx | <02866> | Ayb 6:21 | ... bagiku, ketika melihat | yang dahsyat | , takutlah kamu. |
Mydxp | <06343> | Ayb 15:21 | Bunyi | yang dahsyat | sampai ke telinganya, pada ... |
arwn | <03372> | Ayb 37:22 | ... Allah diliputi oleh keagungan | yang dahsyat | . |
dwh | <01935> | Ayb 39:20 | ... seperti belalang? Ringkiknya | yang dahsyat | mengerikan. |
twarwn | <03372> | Mzm 45:4 | ... engkau perbuatan-perbuatan | yang dahsyat | ! |
dam | <03966> | Mzm 50:3 | ... sekeliling-Nya bertiup badai | yang dahsyat | . |
dxpm | <06343> | Mzm 64:1 | ... nyawaku terhadap musuh | yang dahsyat | . |
twarwn | <03372> | Mzm 65:5 | Dengan perbuatan-perbuatan | yang dahsyat | dan dengan keadilan Engkau ... |
ze | <05797> | Mzm 68:33 | ... suara-Nya, suara-Nya | yang dahsyat | ! |
arwn | <03372> | Mzm 76:12 | ... semangat para pemimpin, Dia | yang dahsyat | bagi raja-raja di bumi. |
Kytarwn | <03372> | Mzm 145:6 | ... perbuatan-perbuatan-Mu | yang dahsyat | akan diumumkan mereka, dan ... |
harwn | <03372> | Yes 21:1 | ... padang gurun, dari negeri | yang dahsyat | . |
Nwrx | <02740> | Yer 25:38 | ... oleh karena pedang | yang dahsyat | , oleh karena murka-Nya yang ... |
hnwyh | <03238> | Yer 50:16 | ... Untuk mengelakkan pedang | yang dahsyat | ini, setiap orang akan ... |
Myerh | <07451> | Yeh 5:16 | ... mendatangkan atasmu kelaparan | yang dahsyat | , yang membinasakan, dan Aku ... |
lwdg | <01419> | Yeh 38:19 | ... itu pasti terjadi gempa bumi | yang dahsyat | di tanah Israel. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
megalh | <3173> | Mat 24:21 | ... masa itu akan terjadi siksaan | yang dahsyat | seperti yang belum pernah ... |
megala | <3173> | Mat 24:24 | ... akan mengadakan tanda-tanda | yang dahsyat | dan mujizat-mujizat, sehingga ... |
megalhv | <3173> | Mat 24:31 | ... dengan meniup sangkakala | yang dahsyat | bunyinya dan mereka akan ... |
megaloi | <3173> | Luk 21:11 | dan akan terjadi gempa bumi | yang dahsyat | dan di berbagai tempat akan ... |
megala | <3173> | Luk 21:11 | ... mengejutkan dan tanda-tanda | yang dahsyat | dari langit. |
megalh | <3173> | Luk 21:23 | ... Sebab akan datang kesesakan | yang dahsyat | atas seluruh negeri dan murka ... |
-- | Kis 27:20 | ... kelihatan, dan angin badai | yang dahsyat | terus-menerus mengancam kami, ... | |
zhlov | <2205> | Ibr 10:27 | ... akan penghakiman dan api | yang dahsyat | yang akan menghanguskan semua ... |
dunamin | <1411> | Ibr 11:34 | memadamkan api | yang dahsyat | . Mereka telah luput dari mata ... |
roizhdon | <4500> | 2Ptr 3:10 | ... akan lenyap dengan gemuruh | yang dahsyat | dan unsur-unsur dunia akan ... |
megav | <3173> | Why 6:12 | ... terjadilah gempa bumi | yang dahsyat | dan matahari menjadi hitam ... |
megav | <3173> | Why 11:13 | ... itu terjadilah gempa bumi | yang dahsyat | dan sepersepuluh bagian dari ... |
megan | <3173> | Why 12:12 | ... kepadamu, dalam geramnya | yang dahsyat | , karena ia tahu, bahwa ... |
megala | <3173> | Why 13:13 | Dan ia mengadakan tanda-tanda | yang dahsyat | , bahkan ia menurunkan api dari ... |
megalhv | <3173> | Why 14:2 | ... bah dan bagaikan deru guruh | yang dahsyat | . Dan suara yang kudengar itu ... |
mega | <3173> | Why 16:9 | ... dihanguskan oleh panas api | yang dahsyat | , dan mereka menghujat nama ... |
megav | <3173> | Why 16:18 | ... dan terjadilah gempa bumi | yang dahsyat | seperti belum pernah terjadi ... |