TEMPATNYA

Jumlah dalam TB : 89 dalam 86 ayat
(dalam OT: 80 dalam 77 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 9 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "tempatnya" dalam TB (1450/272) : bertempat (1x/0x); ditempatkan (24x/2x); ditempatkan-Nya (2x/0x); ditempatkannya (7x/0x); Ditempatkannyalah (5x/0x); Kautempatkan (3x/0x); kautempatkanlah (2x/0x); Kutempatkan (2x/0x); setempat (2x/0x); tempat (1191x/249x); tempat-Ku (2x/1x); tempat-Mu (1x/0x); tempat-Nya (8x/1x); tempat-tempat (62x/9x); tempat-tempatmu (2x/0x); tempat-tempatnya (1x/0x); tempatkan (4x/0x); tempatkanlah (10x/0x); tempatku (3x/0x); tempatmu (38x/1x); tempatnya (80x/9x);
Hebrew : <04725> 35x; <08478> 12x; <05977> 3x; <0870> 3x; <05975> 1x; <04349> 1x; <0386> 1x; <04350> 1x; <04941> 1x; <03027> 1x; <0834> 1x; <04186> 1x; <0168> 1x; <08033> 1x; <01004> 1x;
Greek : <5117 846> 3x; <5225> 1x; <3319> 1x; <2476> 1x; <5117> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04725> 35 (dari 401)
Mwqm maqowm or Mqm maqom also (fem.) hmwqm m@qowmah hmqm m@qomah
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat berdiri, tempat 1a) tempat berdiri, stasiun, pos, kantor 1b) tempat, tempat tinggal manusia 1c) kota, tanah, daerah 1d) tempat, lokalitas, spot 1e) ruang, kamar, jarak 1f) wilayah, kuartal, arah 1g) memberi tempat kepada, sebagai pengganti
Dalam TB :
<08478> 12 (dari 504)
txt tachath
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bagian bawah, di bawah, sebagai ganti, sebagai, demi, untuk kepentingan, datar, kepada, di mana, sedangkan n m 1a) bagian bawah adv accus 1b) di bawah prep 1c) di bawah, di bawah 1c1) di kaki (idiom) 1c2) manis, penundukan, wanita, yang dibebani atau tertekan (fig) 1c3) tentang penundukan atau penaklukan 1d) apa yang ada di bawah satu, tempat di mana seseorang berdiri 1d1) di tempat seseorang, tempat di mana seseorang berdiri (idiom dengan kata ganti refleksif) 1d2) sebagai ganti, sebagai pengganti (dalam arti yang dialihkan) 1d3) sebagai ganti, sebagai imbalan atau balasan untuk (dari hal-hal yang saling dipertukarkan) conj 1e) sebagai ganti, sebagai pengganti itu 1f) sebagai imbalan untuk itu, karena itu dalam gabungan 1g) dalam, di bawah, ke tempat (setelah kata kerja gerakan) 1h) dari bawah, dari di bawah, dari tangan, dari tempatnya, di bawah, di bawah
Dalam TB :
<0870> 3 (dari 8)
rta 'athar (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) trek, tempat
Dalam TB :
<05977> 3 (dari 4)
dme `omed
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat berdiri
Dalam TB :
<0168> 1 (dari 345)
lha 'ohel
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tenda 1a) tenda nomad, dan dengan demikian simbolik kehidupan liar, ketidaktetapan 1b) tempat tinggal, rumah, hunian 1c) tenda suci Yehuwa (tabernakel)
Dalam TB :
<0386> 1 (dari 13)
Ntya 'eythan or (shortened) Nta 'ethan
Definisi : --adj (adjective)-- 1) abadi, konstan, tahunan, mengalir terus-menerus 1a) mengalir terus-menerus (dari sebuah aliran) 1b) permanensi, permanen, bertahan (kiasan)
Dalam TB :
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<01004> 1 (dari 2056)
tyb bayith
Definisi : --n m, adv, prep (noun masculine, adverb, preposition)-- n m 1) rumah 1a) rumah, tempat tinggal 1b) penampungan atau tempat tinggal hewan 1c) tubuh manusia (kiasan) 1d) dari Sheol 1e) dari tempat tinggal cahaya dan kegelapan 1f) dari tanah Efraim 2) tempat 3) wadah 4) rumah, rumah sebagai tempat keluarga 5) rumah tangga, keluarga 5a) mereka yang tergabung dalam rumah tangga yang sama 5b) keluarga keturunan, keturunan sebagai badan terorganisir 6) urusan rumah tangga 7) bagian dalam (metaf.) 8) (TWOT) kuil adv 9) di dalam prep 10) dalam
Dalam TB :
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tangan 1a) tangan (manusia) 1b) kekuatan, daya (kiasan) 1c) sisi (tanah), bagian, porsi (metafora) (kiasan) 1d) (berbagai makna khusus, teknis) 1d1) tanda, monumen 1d2) bagian, bagian fraksional, saham 1d3) waktu, pengulangan 1d4) poros, sumbu 1d5) penyangga, dukungan (untuk pencuci) 1d6) tenon (pada tabernakel) 1d7) sebuah falus, sebuah tangan (arti tidak pasti) 1d8) pergelangan tangan
Dalam TB :
<04186> 1 (dari 44)
bvwm mowshab or bvm moshab
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kursi, pertemuan, tempat tinggal, hunian, penghuni 1a) kursi, duduk, mereka yang duduk, perusahaan atau pertemuan duduk 1b) tempat tinggal, hunian 1c) situasi, lokasi 1d) waktu tinggal 1e) mereka yang tinggal, penghuni
Dalam TB :
<04349> 1 (dari 17)
Nwkm makown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat tetap atau yang telah ditetapkan, fondasi 1a) tempat tetap 1b) fondasi
Dalam TB :
<04350> 1 (dari 24)
hnwkm m@kownah or hnkm m@konah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tempat istirahat tetap, dasar, pedestal
Dalam TB :
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan 1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
Dalam TB :
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap 1a) (Qal) 1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri, tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani, menjadi atau bertindak sebagai hamba 1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti 1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan, persist, tetap teguh 1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat 1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi tegak, tegak 1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul, bangkit atau melawan 1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar, menjadi hambar 1b) (Hiphil) 1b1) menempatkan, mengatur 1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara 1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan, mendirikan 1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja) 1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan 1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB :
<08033> 1 (dari 833)
Mv sham
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sana, ke sana 1a) di sana 1b) ke sana (setelah kata kerja gerakan) 1c) dari sana, darinya 1d) kemudian (sebagai kata keterangan waktu)
Dalam TB :
<00000> 16
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5117> 4 (dari 94)
topov topos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tempat, bagian atau ruang yang dipisahkan seolah-olah dari ruang sekitarnya 1a) tempat yang dihuni, seperti kota, desa, distrik 1b) tempat (bagian) dalam sebuah buku 2) metafora. 2a) kondisi atau posisi yang dipegang oleh seseorang di dalam suatu kelompok atau pertemuan 2b) kesempatan, kekuatan, peluang untuk bertindak Sinonim : Lihat Definisi 5875
Dalam TB :
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<2476> 1 (dari 151)
isthmi histemi
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyebabkan atau membuat berdiri, menempatkan, meletakkan, menetapkan 1a) untuk memanggil untuk berdiri, [menetapkan] 1a1) di hadapan orang lain, di tengah, di hadapan hakim, di hadapan anggota Sanhedrin; 1a2) untuk menempatkan 1b) untuk membuat teguh, menetapkan 1b1) untuk menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap di tempatnya 1b2) untuk berdiri, dipertahankan utuh (dari keluarga, suatu kerajaan), untuk meloloskan dengan selamat 1b3) untuk menetapkan suatu hal, menyebabkan hal itu berdiri 1b31) untuk mendukung atau menopang otoritas atau kekuatan dari apapun 1c) untuk menetapkan atau menempatkan dalam keseimbangan 1c1) untuk menimbang: uang untuk satu (karena pada zaman yang sangat awal sebelum diperkenalkannya koin, logam biasanya ditimbang) 2) untuk berdiri 2a) untuk berdiri di dekat atau dekat 2a1) untuk berhenti, berdiri diam, berdiri tak bergerak, berdiri teguh 2a1a) dari fondasi bangunan 2b) untuk berdiri 2b1) terus aman dan sehat, berdiri tanpa terluka, untuk bersiap atau siap sedia 2b2) untuk memiliki pikiran yang teguh 2b3) dari kualitas, seseorang yang tidak ragu, tidak goyah
Dalam TB :
<3319> 1 (dari 58)
mesov mesos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tengah 2) di tengah 3) di tengah, di antara
Dalam TB :
<5225> 1 (dari 47)
uparcw huparcho
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memulai di bawah, untuk membuat sebuah awal 1a) untuk memulai 2) untuk muncul, oleh karena itu ada di sana, siap, berada di tangan 3) untuk ada
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wytxtm <08478> Kel 10:23 ... orang yang dapat bangun dari tempatnya selama tiga hari; tetapi pada ...
wntyal <0386> Kel 14:27 ... pagi berbaliklah air laut ke tempatnya , sedang orang Mesir lari ...
-- Kel 16:23 ... kelebihannya biarkanlah di tempatnya untuk disimpan sampai pagi."
-- Kel 16:24 Mereka membiarkannya di tempatnya sampai keesokan harinya, ...
wmqmm <04725> Kel 16:29 ... tidak boleh keluar dari tempatnya pada hari ketujuh itu."
wmqm <04725> Kel 18:23 ... pulang dengan puas senang ke tempatnya ."
wdy <03027> Bil 2:17 ... berangkat, masing-masing di tempatnya menurut panji-panji mereka.
Mmwqm <04725> Bil 32:17 ... sampai kami membawa mereka ke tempatnya ; sementara itu anak-anak kami ...
-- Ul 10:5 ... telah kubuat; dan di situlah tempatnya , seperti yang diperintahkan ...
-- Ul 30:12 Tidak di langit tempatnya , sehingga engkau berkata: ...
-- Ul 30:13 Juga tidak di seberang laut tempatnya , sehingga engkau berkata: ...
Mmwqml <04725> Yos 4:18 ... air sungai Yordan itu ke tempatnya dan mengalir seperti dahulu ...
Mtxt <08478> Yos 5:8 ... maka tinggallah mereka di tempatnya masing-masing di perkemahan ...
wmwqmm <04725> Yos 8:19 ... yang bersembunyi itu dari tempatnya , mereka berlari memasuki kota, ...
wytxt <08478> Hak 7:21 ... berdiri, masing-masing di tempatnya , sekeliling perkemahan itu, ...
wmwqmm <04725> Hak 20:33 Jadi orang Israel bangun dari tempatnya dan mengatur barisannya di ...
wmqmm <04725> Hak 20:33 ... itu tiba-tiba keluar dari tempatnya , yakni tempat terbuka dekat ...
wmwqml <04725> 1Sam 5:3 ... Dagon dan mengembalikannya ke tempatnya .
wmqml <04725> 1Sam 5:11 ... itu; biarlah itu kembali ke tempatnya , supaya jangan dimatikannya ...
wmwqml <04725> 1Sam 6:2 ... mengantarkannya kembali ke tempatnya ."
wbswm <04186> 1Sam 20:25 Raja duduk di tempatnya seperti biasa, dekat dinding. ...
-- 1Sam 22:6 ... dengan dia telah diketahui tempatnya . Adapun Saul ada di Gibea, ...
wmwqml <04725> 1Sam 26:25 ... dan pulanglah Saul ke tempatnya .
-- 2Sam 6:10 ... tabut TUHAN itu ke tempatnya , ke kota Daud, tetapi Daud ...
wmwqmb <04725> 2Sam 6:17 ... masuk, lalu diletakkan di tempatnya , di dalam kemah yang ...
wytxt <08478> 2Sam 7:10 ... sehingga ia dapat diam di tempatnya sendiri dengan tidak lagi ...
wylhal <0168> 2Sam 20:22 ... kota itu, masing-masing ke tempatnya . Maka pulanglah Yoab ke ...
wmwqm <04725> 1Raj 8:6 ... tabut perjanjian TUHAN itu ke tempatnya , di ruang belakang rumah itu, ...
Ms <08033> 1Raj 8:8 ... dari luar; dan di situlah tempatnya sampai hari ini.
tybh <01004> 2Raj 11:11 ... di tangannya, mengambil tempatnya di lambung kanan sampai ke ...
-- 1Taw 13:13 ... mau memindahkan tabut itu ke tempatnya , ke kota Daud, tetapi Daud ...
wytxt <08478> 1Taw 17:9 ... sehingga ia dapat diam di tempatnya sendiri dengan tidak lagi ...
wmwqm <04725> 2Taw 5:7 ... tabut perjanjian TUHAN itu ke tempatnya , di ruang belakang rumah itu, ...
-- 2Taw 5:9 ... dari luar; dan di situlah tempatnya sampai hari ini.
wmqm <04725> 2Taw 24:11 ... itu, lalu menaruhnya pula di tempatnya . Demikianlah mereka lakukan ...
Mdme <05977> 2Taw 30:16 Mereka berdiri pada tempatnya menurut peraturan yang ...
wdme <05977> 2Taw 34:31 ... itu berdirilah raja pada tempatnya dan diikatnyalah perjanjian ...
Mdme <05975> 2Taw 35:10 ... berdirilah para imam pada tempatnya dan orang-orang Lewi menurut ...
wnwkm <04349> Ezr 2:68 ... pembangunan rumah Allah pada tempatnya semula.
wytnwkm <04350> Ezr 3:3 ... mendirikan mezbah itu di tempatnya semula, sungguhpun mereka ...
hrta <0870> Ezr 5:15 ... rumah Allah dibangun di tempatnya yang semula.
hrtal <0870> Ezr 6:5 ... suci yang di Yerusalem, ke tempatnya yang semula; dan engkau ...
hrta <0870> Ezr 6:7 ... membangun rumah Allah itu di tempatnya yang semula.
-- Neh 7:3 ... orang masih bertugas di tempatnya . Tempatkanlah penjaga-penjaga ...
-- Neh 8:7 ... orang-orang itu berdiri di tempatnya .
-- Neh 9:2 ... orang asing, lalu berdiri di tempatnya dan mengaku dosa mereka dan ...
Mdme <05977> Neh 13:11 ... itu dan kukembalikan pada tempatnya .
wmqmm <04725> Ayb 2:11 ... maka datanglah mereka dari tempatnya masing-masing, yakni: Elifas, ...
Mmwqmm <04725> Ayb 6:17 ... dan menjadi kering di tempatnya apabila kena panas;
wmwqmm <04725> Ayb 8:18 Tetapi bila ia dicabut dari tempatnya , maka tempatnya itu tidak ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 11:8 ... yang berpakaian halus itu tempatnya di istana raja.
uparcontev <5225> Luk 7:25 ... indah dan yang hidup mewah, tempatnya di istana raja.
mesw <3319> Yoh 8:9 ... perempuan itu yang tetap di tempatnya .
-- Yoh 16:32 ... masing-masing ke tempatnya sendiri dan kamu meninggalkan ...
estwtav <2476> Kis 5:23 ... dan semua pengawal ada di tempatnya di muka pintu, tetapi setelah ...
topou authv <5117 846> Why 2:5 ... mengambil kaki dianmu dari tempatnya , jikalau engkau tidak ...
topwn autwn <5117 846> Why 6:14 ... dan pulau-pulau dari tempatnya .
topon authv <5117 846> Why 12:14 ... besar, supaya ia terbang ke tempatnya di padang gurun, di mana ia ...
topov <5117> Why 20:11 ... dan tidak ditemukan lagi tempatnya .


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA