Ekspositori
BERTAMBAH BANYAK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 33 dalam 31 ayat
(dalam OT: 31 dalam 29 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "bertambah banyak" dalam TB (35/3) :
bertambah banyak (31x/2x);
bertambah banyaklah (4x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07235> 27 (dari 229)
hbr rabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) be or become great, be or become many, be or become much,
be or become numerous
1a) (Qal)
1a1) to become many, become numerous, multiply (of people,
animals, things)
1a2) to be or grow great
1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
1c) (Hiphil)
1c1) to make much, make many, have many
1c1a) to multiply, increase
1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress
greatly
1c1c) to increase greatly or exceedingly
1c2) to make great, enlarge, do much
2) (Qal) to shoot
Dalam TB : banyak 48, bertambah banyak 26, membuat banyak 15, memperbanyak 13, besar 7, bertambah 5, lebih banyak 4, makin banyak 4, bertambah banyaklah 4, membuat sangat banyak 4, bertambah-tambah 3, lebih 3, membuat sebanyak 2, membuat besar 2, memberikan yang besar 2, bertambahlah 2, banyak kali 2, Kubuat sangat banyak 2, banyak-banyak 2, berkali-kali 2, menambah 2, melebihi 2, melakukan lebih banyak 2, menjadi banyak 2, panjang 2, terlalu 2, sangat 1, sama sekali 1, berlimpah-limpah 1, berkata 1, seluruhnya 1, diperpanjang 1, perhebatlah 1, penuh 1, naik 1, besarlah 1, bertambahnya 1, dilimpahi 1, beberapa 1, dibuat bertambah-tambah 1, banyakpun 1, Susunlah banyak 1, amat 1, Perkuatlah 1, terlalu jauh 1, Banyak 1, Bertambah besar 1, ambil banyak 1, banyak jumlahnya 1, banyaknya 1, jauhnya 1, sering 1, banyak orang 1, tebal 1, banyak kali mengadakan 1, bebankan 1, keras-keras 1, membuat menjadi banyak 1, menguntungkan 1, mengumpulkan banyak 1, membuat jumlahmu banyak 1, menjadi 1, menjadi besar 1, membuat bertambah banyak 1, memelihara banyak 1, menggaruk 1, mempunyai banyak 1, mengajukan banyak 1, mempersembahkan lebih 1, memperluas 1, memperbanyaknya 1, memperbesar 1, memberi dengan limpahnya 1, membawa dalam jumlah yang besar 1, lama 1, menyusui 1, kumpulkan 1, kubesarkan 1, mendapat banyak 1, keuntungan 1, menumpuk 1, lebih hebat 1, melayukan 1, menjadi kaya 1, terus-menerus 1, makin bertambah-tambah 1, luar biasa banyaknya 1, menjadi terlalu banyak 1, kauperbanyak 1
|
<07230> 2 (dari 147)
br rob
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) multitude, abundance, greatness
1a) multitude
1a1) abundance, abundantly
1a2) numerous
1b) greatness
Dalam TB : banyak 40, banyaknya 29, besar 18, sangat banyak 9, besarnya 5, sangat 3, jumlah yang besar 3, jumlah besar 2, berlimpah-limpah 2, lama 2, banyaklah 2, Banyak 2, jauh 2, limpahnya 2, berbanyak-banyak 1, berbagai-bagai 1, berlimpah 1, melimpah 1, berat 1, sangat rapat 1, Makin banyak 1, secara umum 1, sebanyak 1, banyak-banyak 1, sebagian besar 1, bertambah banyak 1, maha 1, lebih banyak 1, lanjut 1, kaya 1, kebesaran 1, sejumlah 1, hebat 1, besar jumlahnya 1, besarnya jumlah 1, dengan sangat 1, hasil-hasilmu 1, kelimpahan 1
|
<07227> 1 (dari 462)
br rab
|
Definisi : --adj, adv, n m (adjective, adverb, noun masculine)-- adj
1) much, many, great
1a) much
1b) many
1c) abounding in
1d) more numerous than
1e) abundant, enough
1f) great
1g) strong
1h) greater than
adv
1i) much, exceedingly
n m
2) captain, chief
Dalam TB : banyak 178, besar 66, kepala 24, Banyak 15, lama 13, lebih banyak 11, berlimpah 9, berlimpah-limpah 7, banyaklah 6, Lama 5, cukup 5, Cukuplah 5, luas 4, besarnya 4, banjir 4, berhari-hari 3, Cukup 3, panjang 3, sangat 3, kebanyakan orang 2, kuat 2, jauh 2, banyaknya 2, Besar 2, Banyaklah 2, agung 2, amat banyak 2, lamanya 2, hebat 2, dahsyat 2, perwira tinggi 2, penuh 2, orang banyak 2, banjirnya 1, berduyun-duyun 1, orang-orang lain 1, bangsa 1, anak yang tua 1, banyak-banyak 1, pemanah 1, bentara 1, beberapa 1, orang-orang yang berkuasa 1, ramai 1, berat 1, raya 1, Besarlah 1, sepanjang 1, tak terlawan 1, Berjuanglah 1, terjun 1, tebal 1, Cukup lama 1, selama 1, Sudah cukup 1, acap kali 1, Sidon-Besar 1, Lama sekali 1, Kepala 1, sejumlah besar 1, berjuang 1, orang-orang besar 1, jumlah besar 1, jumlahnya 1, membuih 1, menderu 1, gedang 1, hampir seluruh 1, melimpah 1, kemahakuasaan-Nya 1, lebih besarkah 1, lebat 1, khalayak ramai 1, keras 1, limpahnya 1, kerapkali 1, terutama 1, cukuplah 1, bertambahlah 1, berulang kali 1, bertambah banyak 1, bertahun-tahun 1, lama sekali 1, orang yang lanjut umurnya 1, besar jumlahnya 1, besarlah 1, cukup lama 1, cukup lamanya 1, cukup besar 1, menekan 1, nakhoda 1, berkuasa 1
|
<07231> 1 (dari 13)
bbr rabab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be or become many, be or become much, be or become great
1a) (Qal)
1a1) to be or become many
1a2) to be or become great
1a3) to be long (of journey)
2) (Pual) ten thousands
Dalam TB : banyak 3, banyaknya 2, lebih banyak 2, amat banyak 1, banyak jumlahnya 1, banyaklah 1, bertambah banyak jumlahnya 1, menjadi berlaksa-laksa 1, kelimpahan 1
|
<06555> 1 (dari 49)
Urp parats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to break through or down or over, burst, breach
1a) (Qal)
1a1) to break or burst out (from womb or enclosure)
1a2) to break through or down, make a breach in
1a3) to break into
1a4) to break open
1a5) to break up, break in pieces
1a6) to break out (violently) upon
1a7) to break over (limits), increase
1a8) to use violence
1a9) to burst open
1a10) to spread, distribute
1b) (Niphal) to be broken through
1c) (Pual) to be broken down
1d) (Hithpael) to break away
Dalam TB : membongkar 4, melanda 4, mendesak 4, menerobos 3, terbongkar 3, makin bertambah 2, menembus 2, mengembang 2, menyambar 2, berkembang 2, banyak 1, melakukan kekerasan 1, Penerobos 1, tidak sering 1, bertambah-tambah harta 1, lari 1, meluap 1, lobang-lobang tembok 1, dilanda-Nya 1, mendobrak 1, merobek-robek 1, merobohkan 1, merombak 1, roboh 1, menyebarkan 1, menyambar demikian hebatnya 1, robohlah 1, timbullah 1, menggali 1, tersiar 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4129> 1 (dari 12)
plhyunw plethuno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to increase, to multiply
1a) to be increased, (be multiplied) multiply
2) to be increased, to multiply
Dalam TB : melimpahi 2, makin banyak didengar 1, berlimpah-limpah 1, akan membuat sangat banyak 1, makin bertambah 1, banyaklah 1, makin bertambah banyak 1, makin melimpah 1, makin bertambahnya 1, makin bertambah besar 1, melipatgandakannya 1
|
<4121> 1 (dari 9)
pleonazw pleonazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to superabound
1a) of things
1a1) to exist in abundance
1a2) to increase
1a3) be augmented
2) to make to increase: one in a thing
Dalam TB : bertambah-tambah 1, bertambah banyak 1, bertambah 1, dengan berlimpah-limpah 1, kelebihan 1, semakin besar 1, semakin bertambah 1, menjadi semakin banyak 1, yang makin memperbesar 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
bry | <07235> | Kej 1:22 | ... burung-burung di bumi | bertambah banyak | ." |
wbrw | <07235> | Kej 1:28 | ... mereka: "Beranakcuculah dan | bertambah banyak | ; penuhilah bumi dan ... |
brl | <07231> | Kej 6:1 | Ketika manusia itu mulai | bertambah banyak | jumlahnya di muka bumi, dan ... |
wbrw | <07235> | Kej 8:17 | ... serta berkembang biak dan | bertambah banyak | di bumi." |
wbrw | <07235> | Kej 9:7 | Dan kamu, beranakcuculah dan | bertambah banyak | , sehingga tak terbilang ... |
hbrw | <07235> | Kej 35:11 | ... Mahakuasa. Beranakcuculah dan | bertambah banyak | ; satu bangsa, bahkan ... |
wbryw | <07235> | Kej 47:27 | ... beranak cucu dan sangat | bertambah banyak | . |
Ktybrhw | <07235> | Kej 48:4 | ... dan Aku akan membuat engkau | bertambah banyak | dan menjadi sekumpulan ... |
wbryw | <07235> | Kel 1:7 | ... terbilang jumlahnya; mereka | bertambah banyak | dan dengan dahsyat berlipat ... |
hbry | <07235> | Kel 1:10 | ... mereka, supaya mereka jangan | bertambah banyak | lagi dan--jika terjadi ... |
hbry | <07235> | Kel 1:12 | Tetapi makin ditindas, makin | bertambah banyak | dan berkembang mereka, ... |
twbr | <07235> | Kel 11:9 | ... mujizat-mujizat yang Kubuat | bertambah banyak | di tanah Mesir." |
hbrw | <07227> | Kel 23:29 | ... segala binatang hutan jangan | bertambah banyak | melebihi engkau. |
ytybrhw | <07235> | Im 26:9 | ... kamu beranak cucu serta | bertambah banyak | dan Aku akan meneguhkan ... |
Mtybrw | <07235> | Ul 8:1 | ... setia, supaya kamu hidup dan | bertambah banyak | dan kamu memasuki serta ... |
Nybry | <07235> | Ul 8:13 | ... sapimu dan kambing dombamu | bertambah banyak | dan emas serta perakmu ... |
hbry | <07235> | Ul 8:13 | ... banyak dan emas serta perakmu | bertambah banyak | , dan segala yang ada padamu ... |
hbry | <07235> | Ul 8:13 | ... dan segala yang ada padamu | bertambah banyak | , |
tybrw | <07235> | Ul 30:16 | ... supaya engkau hidup dan | bertambah banyak | dan diberkati oleh TUHAN, ... |
wbrh | <07235> | 1Taw 4:27 | ... seluruh kaum mereka tidak | bertambah banyak | seperti bani Yehuda. |
bwrl wurp | <06555 07230> | 1Taw 4:38 | ... mereka makin | bertambah banyak | . |
wbr | <07235> | 1Taw 5:9 | ... sebab ternak mereka telah | bertambah banyak | di tanah Gilead. |
wbry | <07235> | Ayb 27:14 | kalau anak-anaknya | bertambah banyak | mereka menjadi makanan ... |
brb | <07230> | Mzm 94:19 | Apabila | bertambah banyak | pikiran dalam batinku, ... |
wbryw | <07235> | Mzm 107:38 | ... mereka sehingga mereka | bertambah banyak | dengan sangat, dan ... |
wbrt | <07235> | Yer 3:16 | Apabila pada masa itu kamu | bertambah banyak | dan beranak cucu di negeri ... |
wbrw | <07235> | Yer 23:3 | ... akan berkembang biak dan | bertambah banyak | . |
wbrw | <07235> | Yer 29:6 | ... perempuan, agar di sana kamu | bertambah banyak | dan jangan berkurang! |
Mtybrh | <07235> | Yeh 11:6 | ... yang kamu bunuh di kota ini | bertambah banyak | dan kamu penuhi ... |
wbrw | <07235> | Yeh 36:11 | ... di atasmu, dan mereka akan | bertambah banyak | dan beranak cucu dan Aku akan ... |
Mbrk | <07235> | Hos 4:7 | Makin | bertambah banyak | mereka, makin berdosa mereka ... |
Sembunyikan